Datasets:
TalTechNLP
/
instructERRReddit

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
instruction
stringclasses
3 values
input
stringlengths
0
388k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
388k
Translate the English text to Estonian.
Don't start.. we'll have to sit through a discussion of Klein squashes.
Ära alusta, me peame istuma läbi Kleini squash'ide arutelu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Don't start.. we'll have to sit through a discussion of Klein squashes. ### Response: Ära alusta, me peame istuma läbi Kleini squash'ide arutelu.
Translate the English text to Estonian.
Ecclesiastes is rad.
Koguja on rad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ecclesiastes is rad. ### Response: Koguja on rad.
Translate the English text to Estonian.
Second that!
Teiseks!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Second that! ### Response: Teiseks!
Translate the English text to Estonian.
Poor baby.. this kinda makes me want to be arressted as an enemy combatant!
Vaene laps... see tekitab minus soovi, et mind vihataks kui vaenlase võitlejat!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Poor baby.. this kinda makes me want to be arressted as an enemy combatant! ### Response: Vaene laps... see tekitab minus soovi, et mind vihataks kui vaenlase võitlejat!
Translate the English text to Estonian.
Except I am probably desensetized...
Välja arvatud see, et ma olen ilmselt desensseeritud...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Except I am probably desensetized... ### Response: Välja arvatud see, et ma olen ilmselt desensseeritud...
Translate the English text to Estonian.
Desensitized to brutality, certainly.
Masendunud jõhkrusest, kindlasti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Desensitized to brutality, certainly. ### Response: Masendunud jõhkrusest, kindlasti.
Translate the English text to Estonian.
I meant to the acid
Ma mõtlesin happele.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I meant to the acid ### Response: Ma mõtlesin happele.
Translate the English text to Estonian.
Thats just a waste of my taxes.
See on lihtsalt minu maksude raiskamine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thats just a waste of my taxes. ### Response: See on lihtsalt minu maksude raiskamine.
Translate the English text to Estonian.
Not to mention, the excuse for intrusive searches.
Rääkimata pealetükkivate otsingute vabandusest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not to mention, the excuse for intrusive searches. ### Response: Rääkimata pealetükkivate otsingute vabandusest.
Translate the English text to Estonian.
Thats just a waste of my taxes.
See on lihtsalt minu maksude raiskamine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thats just a waste of my taxes. ### Response: See on lihtsalt minu maksude raiskamine.
Translate the English text to Estonian.
Not really, it provides a wonderful Keynesian stimulus to the economy.
Tegelikult mitte, see annab imelise keynesiaanliku stiimuli majandusele.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not really, it provides a wonderful Keynesian stimulus to the economy. ### Response: Tegelikult mitte, see annab imelise keynesiaanliku stiimuli majandusele.
Translate the English text to Estonian.
It just has the unfortunate downside of being completely sociopathic.
Sellel on lihtsalt täiesti sotsiopaatilise olemise halb külg.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It just has the unfortunate downside of being completely sociopathic. ### Response: Sellel on lihtsalt täiesti sotsiopaatilise olemise halb külg.
Translate the English text to Estonian.
Are you possibly neglecting the unseen?
Kas sa jätad nähtamatud hooletusse?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Are you possibly neglecting the unseen? ### Response: Kas sa jätad nähtamatud hooletusse?
Translate the English text to Estonian.
I mean that if the money were not taxed it would be spent on useful things.
Ma mõtlen, et kui raha ei maksustataks, kulutataks see kasulikele asjadele.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I mean that if the money were not taxed it would be spent on useful things. ### Response: Ma mõtlen, et kui raha ei maksustataks, kulutataks see kasulikele asjadele.
Translate the English text to Estonian.
Like what?
Nagu mida?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Like what? ### Response: Nagu mida?
Translate the English text to Estonian.
The war in Iraq?
Sõda Iraagis?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The war in Iraq? ### Response: Sõda Iraagis?
Translate the English text to Estonian.
Lining the pockets of politicians?
Vooderdab poliitikute taskuid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Lining the pockets of politicians? ### Response: Vooderdab poliitikute taskuid?
Translate the English text to Estonian.
yeah like he's going to get any success by posting this on bugtracker
Jah, nagu ta saaks mingit edu postitades selle bugtracker
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: yeah like he's going to get any success by posting this on bugtracker ### Response: Jah, nagu ta saaks mingit edu postitades selle bugtracker
Translate the English text to Estonian.
And people also thought Mozilla would never see the light of day.
Ja inimesed arvasid ka, et Mozilla ei näe kunagi päevavalgust.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And people also thought Mozilla would never see the light of day. ### Response: Ja inimesed arvasid ka, et Mozilla ei näe kunagi päevavalgust.
Translate the English text to Estonian.
That is the most pathetic comment thread that I have ever seen.
See on kõige haledam kommentaar, mida ma näinud olen.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That is the most pathetic comment thread that I have ever seen. ### Response: See on kõige haledam kommentaar, mida ma näinud olen.
Translate the English text to Estonian.
You must be new on the Internets.
Sa oled vist uus Internetsis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You must be new on the Internets. ### Response: Sa oled vist uus Internetsis.
Translate the English text to Estonian.
FFS It's like ouroboros with this one.
FFS See on nagu ouroboros sellega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: FFS It's like ouroboros with this one. ### Response: FFS See on nagu ouroboros sellega.
Translate the English text to Estonian.
I'm a geek, I'm not getting a laid, let me be a complete geek about this, GOTO 10.
Ma olen nohik, ma ei saa keppi, las ma olen täielik nohik sellest, GOTO 10.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm a geek, I'm not getting a laid, let me be a complete geek about this, GOTO 10. ### Response: Ma olen nohik, ma ei saa keppi, las ma olen täielik nohik sellest, GOTO 10.
Translate the English text to Estonian.
It is pretty funny though.
See on päris naljakas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It is pretty funny though. ### Response: See on päris naljakas.
Translate the English text to Estonian.
The solution then is to make prisons more undesireable.
Lahendus on siis muuta vanglad soovimatumaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The solution then is to make prisons more undesireable. ### Response: Lahendus on siis muuta vanglad soovimatumaks.
Translate the English text to Estonian.
Please implement random beatings and tortures immediately.
Palun rakendage kohe juhuslikud peksmised ja piinamised.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Please implement random beatings and tortures immediately. ### Response: Palun rakendage kohe juhuslikud peksmised ja piinamised.
Translate the English text to Estonian.
The management
Juhtkond
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The management ### Response: Juhtkond
Translate the English text to Estonian.
Done and done.
Tehtud ja tehtud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Done and done. ### Response: Tehtud ja tehtud.
Translate the English text to Estonian.
We'll add it to the rapes and regular beatings already in place.
Me lisame selle vägistamisele ja tavapärasele peksmisele.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We'll add it to the rapes and regular beatings already in place. ### Response: Me lisame selle vägistamisele ja tavapärasele peksmisele.
Translate the English text to Estonian.
Don't forget the barking and biting dogs!
Ära unusta haukuvaid ja hammustavaid koeri!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Don't forget the barking and biting dogs! ### Response: Ära unusta haukuvaid ja hammustavaid koeri!
Translate the English text to Estonian.
Is this the best joke we can come up with?
Kas see on parim nali, mida saame välja mõelda?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is this the best joke we can come up with? ### Response: Kas see on parim nali, mida saame välja mõelda?
Translate the English text to Estonian.
Not funny...
Mitte naljakas...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not funny... ### Response: Mitte naljakas...
Translate the English text to Estonian.
It is funny in a sickeningly sad kind of way.
See on naljakas haigelt kurval moel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It is funny in a sickeningly sad kind of way. ### Response: See on naljakas haigelt kurval moel.
Translate the English text to Estonian.
Done and done.
Tehtud ja tehtud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Done and done. ### Response: Tehtud ja tehtud.
Translate the English text to Estonian.
We'll add it to the rapes and regular beatings already in place.
Me lisame selle vägistamisele ja tavapärasele peksmisele.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We'll add it to the rapes and regular beatings already in place. ### Response: Me lisame selle vägistamisele ja tavapärasele peksmisele.
Translate the English text to Estonian.
Don't forget the barking and biting dogs!
Ära unusta haukuvaid ja hammustavaid koeri!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Don't forget the barking and biting dogs! ### Response: Ära unusta haukuvaid ja hammustavaid koeri!
Translate the English text to Estonian.
Is this the best joke we can come up with?
Kas see on parim nali, mida saame välja mõelda?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is this the best joke we can come up with? ### Response: Kas see on parim nali, mida saame välja mõelda?
Translate the English text to Estonian.
Not funny...
Mitte naljakas...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not funny... ### Response: Mitte naljakas...
Translate the English text to Estonian.
It's not a joke, it's a reality.
See pole nali, vaid reaalsus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's not a joke, it's a reality. ### Response: See pole nali, vaid reaalsus.
Translate the English text to Estonian.
You say that like there is a difference!
Sa ütled, et nagu on vahe!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You say that like there is a difference! ### Response: Sa ütled, et nagu on vahe!
Translate the English text to Estonian.
Well, I didn't know the actual quote, so I'd be copy amp pasting it from IMDB anyway, so I figured it'd be more fun to reference the film.
Ma ei teadnud tegelikku tsitaati, nii et ma kopeeriksin selle IMDB-st, nii et ma arvasin, et oleks lõbusam filmile viidata.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well, I didn't know the actual quote, so I'd be copy amp pasting it from IMDB anyway, so I figured it'd be more fun to reference the film. ### Response: Ma ei teadnud tegelikku tsitaati, nii et ma kopeeriksin selle IMDB-st, nii et ma arvasin, et oleks lõbusam filmile viidata.
Translate the English text to Estonian.
you are both wrong.
Te mõlemad eksite.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: you are both wrong. ### Response: Te mõlemad eksite.
Translate the English text to Estonian.
conair is a hairdryer.
conair on föön.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: conair is a hairdryer. ### Response: conair on föön.
Translate the English text to Estonian.
calling all stoners: your country needs you man!!!
helistades kõik kividega: teie riik vajab sind mees!!!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: calling all stoners: your country needs you man!!! ### Response: helistades kõik kividega: teie riik vajab sind mees!!!
Translate the English text to Estonian.
go smoke the afghan forests of reefer!!!!!
mine suitseta afgaani metsad reefer!!!!!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: go smoke the afghan forests of reefer!!!!! ### Response: mine suitseta afgaani metsad reefer!!!!!
Translate the English text to Estonian.
your country's security depends on it!
Teie riigi julgeolek sõltub sellest!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: your country's security depends on it! ### Response: Teie riigi julgeolek sõltub sellest!
Translate the English text to Estonian.
Where do I sign up?
Kuhu ma end kirja panen?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Where do I sign up? ### Response: Kuhu ma end kirja panen?
Translate the English text to Estonian.
I say cut that stuff down and ship it to B.C.
Ma ütlen, et lõigake see kraam maha ja saatke B.C.-sse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I say cut that stuff down and ship it to B.C. ### Response: Ma ütlen, et lõigake see kraam maha ja saatke B.C.-sse.
Translate the English text to Estonian.
BC grows their own good stuff.
BC kasvatab oma head kraami.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: BC grows their own good stuff. ### Response: BC kasvatab oma head kraami.
Translate the English text to Estonian.
Which is why the Canadian's are really taking their time getting through this particular field.
Mistõttu kanadalased võtavad tõesti aega, et sellest konkreetsest valdkonnast läbi saada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Which is why the Canadian's are really taking their time getting through this particular field. ### Response: Mistõttu kanadalased võtavad tõesti aega, et sellest konkreetsest valdkonnast läbi saada.
Translate the English text to Estonian.
For a second, I thought this was an Onion article
Hetkeks arvasin, et see on Sibula artikkel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: For a second, I thought this was an Onion article ### Response: Hetkeks arvasin, et see on Sibula artikkel.
Translate the English text to Estonian.
I checked the date to see if it was April 1st myself ...
Ma kontrollisin kuupäeva, kas see oli 1. aprill ise ...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I checked the date to see if it was April 1st myself ... ### Response: Ma kontrollisin kuupäeva, kas see oli 1. aprill ise ...
Translate the English text to Estonian.
I don't know what to be more surprised about, a forest of marijuana or canadians in afghanistan
Ma ei tea, mille üle rohkem üllatunud olla, marihuaana või kanadalaste mets Afganistanis
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't know what to be more surprised about, a forest of marijuana or canadians in afghanistan ### Response: Ma ei tea, mille üle rohkem üllatunud olla, marihuaana või kanadalaste mets Afganistanis
Translate the English text to Estonian.
Well one thing, don't be suprised with Canadians there if the dope doesn't last long.
Üks asi on see, et ära ole seal kanadalastega üllatunud, kui narkots kaua vastu ei pea.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well one thing, don't be suprised with Canadians there if the dope doesn't last long. ### Response: Üks asi on see, et ära ole seal kanadalastega üllatunud, kui narkots kaua vastu ei pea.
Translate the English text to Estonian.
i heard that they smoke it for Canadian Thanksgiving.
Ma kuulsin, et nad suitsetavad seda Kanada tänupühadeks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i heard that they smoke it for Canadian Thanksgiving. ### Response: Ma kuulsin, et nad suitsetavad seda Kanada tänupühadeks.
Translate the English text to Estonian.
I don't know what to be more surprised about, a forest of marijuana or canadians in afghanistan
Ma ei tea, mille üle rohkem üllatunud olla, marihuaana või kanadalaste mets Afganistanis
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't know what to be more surprised about, a forest of marijuana or canadians in afghanistan ### Response: Ma ei tea, mille üle rohkem üllatunud olla, marihuaana või kanadalaste mets Afganistanis
Translate the English text to Estonian.
I don't know what to be more surprised about, a forest of marijuana or an ignorant American.
Ma ei tea, mille üle rohkem imestada, marihuaana metsa või võhikliku ameeriklase üle.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't know what to be more surprised about, a forest of marijuana or an ignorant American. ### Response: Ma ei tea, mille üle rohkem imestada, marihuaana metsa või võhikliku ameeriklase üle.
Translate the English text to Estonian.
Sir!
Sir!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sir! ### Response: Sir!
Translate the English text to Estonian.
You have the rudeness of a French man!
Sul on prantslase ebaviisakus!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You have the rudeness of a French man! ### Response: Sul on prantslase ebaviisakus!
Translate the English text to Estonian.
That is truly the worst.
See on tõesti kõige hullem.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That is truly the worst. ### Response: See on tõesti kõige hullem.
Translate the English text to Estonian.
It should be in PNG!
See peaks olema PNG-s!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It should be in PNG! ### Response: See peaks olema PNG-s!
Translate the English text to Estonian.
At least it'd make OCR easier.
Vähemalt teeks see OCR-i lihtsamaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: At least it'd make OCR easier. ### Response: Vähemalt teeks see OCR-i lihtsamaks.
Translate the English text to Estonian.
This is all it takes to do OCR on the new jpeg image.
See on kõik, mida on vaja teha OCR uue jpeg pilt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is all it takes to do OCR on the new jpeg image. ### Response: See on kõik, mida on vaja teha OCR uue jpeg pilt.
Translate the English text to Estonian.
djpeg pnm gray text.jpg gocr Works, I tried it already.
djpeg pnm hall tekst.jpg gocr Works, ma proovisin seda juba.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: djpeg pnm gray text.jpg gocr Works, I tried it already. ### Response: djpeg pnm hall tekst.jpg gocr Works, ma proovisin seda juba.
Translate the English text to Estonian.
Ubuntu users will need to install these progams first: sudo apt get install gocr libjpeg progs
Ubuntu kasutajad peavad need progamid kõigepealt installima: sudo apt get install gocr libjpeg progs
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ubuntu users will need to install these progams first: sudo apt get install gocr libjpeg progs ### Response: Ubuntu kasutajad peavad need progamid kõigepealt installima: sudo apt get install gocr libjpeg progs
Translate the English text to Estonian.
That is truly the worst.
See on tõesti kõige hullem.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That is truly the worst. ### Response: See on tõesti kõige hullem.
Translate the English text to Estonian.
It should be in PNG!
See peaks olema PNG-s!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It should be in PNG! ### Response: See peaks olema PNG-s!
Translate the English text to Estonian.
At least it'd make OCR easier.
Vähemalt teeks see OCR-i lihtsamaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: At least it'd make OCR easier. ### Response: Vähemalt teeks see OCR-i lihtsamaks.
Translate the English text to Estonian.
This is all it takes to do OCR on the new jpeg image.
See on kõik, mida on vaja teha OCR uue jpeg pilt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is all it takes to do OCR on the new jpeg image. ### Response: See on kõik, mida on vaja teha OCR uue jpeg pilt.
Translate the English text to Estonian.
djpeg pnm gray text.jpg gocr Works, I tried it already.
djpeg pnm hall tekst.jpg gocr Works, ma proovisin seda juba.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: djpeg pnm gray text.jpg gocr Works, I tried it already. ### Response: djpeg pnm hall tekst.jpg gocr Works, ma proovisin seda juba.
Translate the English text to Estonian.
curl www2.cityofseattle.net fire realTime911 sfdIncidentList.jpg djpeg pnm gray gocr Here it is in one line... Just doing my part to help the bad guys.
curl www2.cityofseattle.net tulekahju realTime911 sfdIncidentList.jpg djpeg pnm hall gocr Siin see on ühes reas... Lihtsalt teen oma osa, et aidata pahad poisid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: curl www2.cityofseattle.net fire realTime911 sfdIncidentList.jpg djpeg pnm gray gocr Here it is in one line... Just doing my part to help the bad guys. ### Response: curl www2.cityofseattle.net tulekahju realTime911 sfdIncidentList.jpg djpeg pnm hall gocr Siin see on ühes reas... Lihtsalt teen oma osa, et aidata pahad poisid.
Translate the English text to Estonian.
If he was a smart bad guy he'd have a police scanner.
Kui ta oleks tark pätt, oleks tal politsei skanner.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If he was a smart bad guy he'd have a police scanner. ### Response: Kui ta oleks tark pätt, oleks tal politsei skanner.
Translate the English text to Estonian.
You can't rely on your data connection everywhere
Sa ei saa toetuda oma andmeühendusele kõikjal
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You can't rely on your data connection everywhere ### Response: Sa ei saa toetuda oma andmeühendusele kõikjal
Translate the English text to Estonian.
C'mon, guys, you've seen the movies!
Kuulge, te olete filme näinud!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: C'mon, guys, you've seen the movies! ### Response: Kuulge, te olete filme näinud!
Translate the English text to Estonian.
Real bad guys already have someone on the inside or an unwilling dupe who's on the inside.
Tõelistel pahadel on juba keegi sees või tahtmatu dupe, kes on sees.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Real bad guys already have someone on the inside or an unwilling dupe who's on the inside. ### Response: Tõelistel pahadel on juba keegi sees või tahtmatu dupe, kes on sees.
Translate the English text to Estonian.
Sheesh!
Sheesh!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sheesh! ### Response: Sheesh!
Translate the English text to Estonian.
He joined up before the war, Captain Reading Comprehension.
Ta ühines enne sõda, kapten Reading Arusaamine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He joined up before the war, Captain Reading Comprehension. ### Response: Ta ühines enne sõda, kapten Reading Arusaamine.
Translate the English text to Estonian.
You're the one failing at reading comprehenssion.
Sina oled see, kes ei suuda arusaadavust lugeda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You're the one failing at reading comprehenssion. ### Response: Sina oled see, kes ei suuda arusaadavust lugeda.
Translate the English text to Estonian.
If a soldier performs an illegal act, even if he is ordered, he is a war criminal.
Kui sõdur sooritab ebaseadusliku teo, isegi kui talle antakse käsk, on ta sõjakurjategija.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If a soldier performs an illegal act, even if he is ordered, he is a war criminal. ### Response: Kui sõdur sooritab ebaseadusliku teo, isegi kui talle antakse käsk, on ta sõjakurjategija.
Translate the English text to Estonian.
You can plunge a soldier into an illegal war without ever ordering him to perform an illegal act.
Sa võid panna sõduri illegaalsesse sõtta, ilma et sa käsiksid tal kunagi illegaalset tegu teha.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You can plunge a soldier into an illegal war without ever ordering him to perform an illegal act. ### Response: Sa võid panna sõduri illegaalsesse sõtta, ilma et sa käsiksid tal kunagi illegaalset tegu teha.
Translate the English text to Estonian.
There were a lot of Nazis who never killed anyone themselves, but they were still aiding and abetting genocide just by being there.
Seal oli palju natse, kes ei tapnud kunagi kedagi ise, kuid nad aitasid ikka kaasa genotsiidile ainult seal olles.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There were a lot of Nazis who never killed anyone themselves, but they were still aiding and abetting genocide just by being there. ### Response: Seal oli palju natse, kes ei tapnud kunagi kedagi ise, kuid nad aitasid ikka kaasa genotsiidile ainult seal olles.
Translate the English text to Estonian.
If you agree with the veteran that the Iraq war is genocidal and abhorrent, why are you so intensely opposed to his speaking out?
Kui sa nõustud veteraniga, et Iraagi sõda on genotsiidne ja jäle, siis miks sa oled nii teravalt vastu tema väljaütlemisele?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If you agree with the veteran that the Iraq war is genocidal and abhorrent, why are you so intensely opposed to his speaking out? ### Response: Kui sa nõustud veteraniga, et Iraagi sõda on genotsiidne ja jäle, siis miks sa oled nii teravalt vastu tema väljaütlemisele?
Translate the English text to Estonian.
I wish Borat was black, from Africa.
Soovin, et Borat oleks must Aafrikast.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I wish Borat was black, from Africa. ### Response: Soovin, et Borat oleks must Aafrikast.
Translate the English text to Estonian.
Oh yeah, that wouldn't be funny would it?
Oh jah, see poleks naljakas, kas pole?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh yeah, that wouldn't be funny would it? ### Response: Oh jah, see poleks naljakas, kas pole?
Translate the English text to Estonian.
?
?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ? ### Response: ?
Translate the English text to Estonian.
It would be quite funny, but he wouldn't want to visit the United States after that.
See oleks päris naljakas, aga ta ei tahaks pärast seda Ameerika Ühendriike külastada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It would be quite funny, but he wouldn't want to visit the United States after that. ### Response: See oleks päris naljakas, aga ta ei tahaks pärast seda Ameerika Ühendriike külastada.
Translate the English text to Estonian.
Downmodded for .jacking.
Allalaaditud. Jakkimiseks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Downmodded for .jacking. ### Response: Allalaaditud. Jakkimiseks.
Translate the English text to Estonian.
I only did it because .
Ma tegin seda ainult sellepärast.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I only did it because . ### Response: Ma tegin seda ainult sellepärast.
Translate the English text to Estonian.
linked to two different articles, both of which were important.
seotud kahe erineva artikliga, mis mõlemad olid olulised.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: linked to two different articles, both of which were important. ### Response: seotud kahe erineva artikliga, mis mõlemad olid olulised.
Translate the English text to Estonian.
I had nothing but I've seen 90 spam emails on this.
Mul polnud midagi, aga ma olen näinud 90 spämmi e-kirju selle kohta.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I had nothing but I've seen 90 spam emails on this. ### Response: Mul polnud midagi, aga ma olen näinud 90 spämmi e-kirju selle kohta.
Translate the English text to Estonian.
It's cool to have a direct link.
See on lahe, kui on otsene link.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's cool to have a direct link. ### Response: See on lahe, kui on otsene link.
Translate the English text to Estonian.
me too..no money but happy to have the Illinois link.
Mul pole raha, aga mul on hea meel Illinoisi lingi üle.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: me too..no money but happy to have the Illinois link. ### Response: Mul pole raha, aga mul on hea meel Illinoisi lingi üle.
Translate the English text to Estonian.
I never knew about it.
Ma ei teadnud sellest kunagi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I never knew about it. ### Response: Ma ei teadnud sellest kunagi.
Translate the English text to Estonian.
By the way, thats a pretty cool blog..The entire right side was feeds.
Muide, see on päris lahe blogi..Kogu parem pool oli feed.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: By the way, thats a pretty cool blog..The entire right side was feeds. ### Response: Muide, see on päris lahe blogi..Kogu parem pool oli feed.
Translate the English text to Estonian.
Ha I had 50 75 bucks.
Mul oli 50 75 taala.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ha I had 50 75 bucks. ### Response: Mul oli 50 75 taala.
Translate the English text to Estonian.
me too...better than nothing I guess.
Mina ka... parem kui mitte midagi ma arvan.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: me too...better than nothing I guess. ### Response: Mina ka... parem kui mitte midagi ma arvan.
Translate the English text to Estonian.
I have to prove my address in 2001 but thats it
Ma pean tõestama oma aadressi 2001. aastal, kuid see on see
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I have to prove my address in 2001 but thats it ### Response: Ma pean tõestama oma aadressi 2001. aastal, kuid see on see
Translate the English text to Estonian.
i think i found my wife a couple hundred bucks.
Ma arvan, et ma leidsin oma naise paarsada taala.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i think i found my wife a couple hundred bucks. ### Response: Ma arvan, et ma leidsin oma naise paarsada taala.
Translate the English text to Estonian.
this rocks.
see kivi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: this rocks. ### Response: see kivi.
Translate the English text to Estonian.
and now for my father, too.
ja nüüd minu isa jaoks ka.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: and now for my father, too. ### Response: ja nüüd minu isa jaoks ka.