Datasets:
TalTechNLP
/
instructERRReddit

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
instruction
stringclasses
3 values
input
stringlengths
0
388k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
388k
Translate the English text to Estonian.
This is almost certainly fake.
See on peaaegu kindlasti võlts.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is almost certainly fake. ### Response: See on peaaegu kindlasti võlts.
Translate the English text to Estonian.
funny no less
naljakas mitte vähem
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: funny no less ### Response: naljakas mitte vähem
Translate the English text to Estonian.
Would an English teacher honestly write, This page is to long ?
Kas inglise keele õpetaja ausalt kirjutada, See leht on pikk ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Would an English teacher honestly write, This page is to long ? ### Response: Kas inglise keele õpetaja ausalt kirjutada, See leht on pikk ?
Translate the English text to Estonian.
Furthermore, the handwriting is extremely inept it looks like third grade cursive.
Lisaks käekiri on väga saamatu see näeb välja nagu kolmanda klassi kursiiv.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Furthermore, the handwriting is extremely inept it looks like third grade cursive. ### Response: Lisaks käekiri on väga saamatu see näeb välja nagu kolmanda klassi kursiiv.
Translate the English text to Estonian.
This is almost certainly fake.
See on peaaegu kindlasti võlts.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is almost certainly fake. ### Response: See on peaaegu kindlasti võlts.
Translate the English text to Estonian.
Uhm...yeah, if you hand in a paper that's all letter size 8.5x11 except one blank legal size 8.5x14 right in the middle, they'll prolly comment on it.
Kui sa annad paberi, mis on kõik tähesuurus 8,5x11, välja arvatud üks tühi legaalne suurus 8,5x14, siis nad kommenteerivad seda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Uhm...yeah, if you hand in a paper that's all letter size 8.5x11 except one blank legal size 8.5x14 right in the middle, they'll prolly comment on it. ### Response: Kui sa annad paberi, mis on kõik tähesuurus 8,5x11, välja arvatud üks tühi legaalne suurus 8,5x14, siis nad kommenteerivad seda.
Translate the English text to Estonian.
Definitely fake given the teacher's comments and handwriting, but hilarious nonetheless.
Kindlasti võlts, arvestades õpetaja kommentaare ja käekirja, kuid sellegipoolest lõbus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Definitely fake given the teacher's comments and handwriting, but hilarious nonetheless. ### Response: Kindlasti võlts, arvestades õpetaja kommentaare ja käekirja, kuid sellegipoolest lõbus.
Translate the English text to Estonian.
How is 61 a D ?
Kuidas on 61 a D ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How is 61 a D ? ### Response: Kuidas on 61 a D ?
Translate the English text to Estonian.
last i checked, 60 69 was a D
viimati kontrollisin, 60 69 oli D
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: last i checked, 60 69 was a D ### Response: viimati kontrollisin, 60 69 oli D
Translate the English text to Estonian.
impressive.
muljetavaldav.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: impressive. ### Response: muljetavaldav.
Translate the English text to Estonian.
don't be surprised if he mysteriously disappears for speaking the truth!
Ära imesta, kui ta salapäraselt tõe rääkimise eest kaob!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: don't be surprised if he mysteriously disappears for speaking the truth! ### Response: Ära imesta, kui ta salapäraselt tõe rääkimise eest kaob!
Translate the English text to Estonian.
Does our government actually go around and disappear people they don't agree with?
Kas meie valitsus käib ringi ja kaob inimesi, kellega nad nõus ei ole?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Does our government actually go around and disappear people they don't agree with? ### Response: Kas meie valitsus käib ringi ja kaob inimesi, kellega nad nõus ei ole?
Translate the English text to Estonian.
Honest question.
Aus küsimus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Honest question. ### Response: Aus küsimus.
Translate the English text to Estonian.
The difference is there is now a prima facae legal path for declaring a US Citizen an alien unlawful enemy combatant.
Erinevus seisneb selles, et nüüd on olemas esmapilgul seaduslik tee USA kodaniku kuulutamiseks välismaalasest ebaseaduslikuks vaenlase võitlejaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The difference is there is now a prima facae legal path for declaring a US Citizen an alien unlawful enemy combatant. ### Response: Erinevus seisneb selles, et nüüd on olemas esmapilgul seaduslik tee USA kodaniku kuulutamiseks välismaalasest ebaseaduslikuks vaenlase võitlejaks.
Translate the English text to Estonian.
See my response to ehcolem.
Vaata mu vastust ehcolemile.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: See my response to ehcolem. ### Response: Vaata mu vastust ehcolemile.
Translate the English text to Estonian.
No, the law defines alien to mean those who are not citizens, so the dangers of this law lie elsewhere.
Ei, seadus defineerib võõrast kui neid, kes ei ole kodanikud, nii et selle seaduse ohud peituvad mujal.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No, the law defines alien to mean those who are not citizens, so the dangers of this law lie elsewhere. ### Response: Ei, seadus defineerib võõrast kui neid, kes ei ole kodanikud, nii et selle seaduse ohud peituvad mujal.
Translate the English text to Estonian.
Right.
Õigus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Right. ### Response: Õigus.
Translate the English text to Estonian.
And a person who is coerced using approved means into renouncing his citizenship isn't a citizen anymore.
Ja isik, keda sunnitakse kasutama heakskiidetud vahendeid oma kodakondsusest loobumiseks, ei ole enam kodanik.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And a person who is coerced using approved means into renouncing his citizenship isn't a citizen anymore. ### Response: Ja isik, keda sunnitakse kasutama heakskiidetud vahendeid oma kodakondsusest loobumiseks, ei ole enam kodanik.
Translate the English text to Estonian.
I wonder how they managed to clean the cars afterwards... Those trees with ice hanging on them are terrific!
Huvitav, kuidas neil õnnestus autosid tagantjärele puhastada... need puud, mille küljes rippus jää, on suurepärased!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I wonder how they managed to clean the cars afterwards... Those trees with ice hanging on them are terrific! ### Response: Huvitav, kuidas neil õnnestus autosid tagantjärele puhastada... need puud, mille küljes rippus jää, on suurepärased!
Translate the English text to Estonian.
Erm, surely they just waited for it to melt?
Erm, kindlasti nad lihtsalt ootasid, et see sulaks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Erm, surely they just waited for it to melt? ### Response: Erm, kindlasti nad lihtsalt ootasid, et see sulaks?
Translate the English text to Estonian.
This is so old I feel like I'm gonna kill myself and then eat my own death.
See on nii vana, et ma tunnen, et tapan end ära ja söön siis oma surma ära.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is so old I feel like I'm gonna kill myself and then eat my own death. ### Response: See on nii vana, et ma tunnen, et tapan end ära ja söön siis oma surma ära.
Translate the English text to Estonian.
It's old, yes, but surely you hyperbolize.
See on vana, jah, aga kindlasti sa hüperboliseerid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's old, yes, but surely you hyperbolize. ### Response: See on vana, jah, aga kindlasti sa hüperboliseerid.
Translate the English text to Estonian.
The series was OK.
Seeria oli OK.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The series was OK. ### Response: Seeria oli OK.
Translate the English text to Estonian.
But the single image posted was by far the most amazing of the set.
Aga üks pilt postitatud oli vaieldamatult kõige hämmastavam komplekt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But the single image posted was by far the most amazing of the set. ### Response: Aga üks pilt postitatud oli vaieldamatult kõige hämmastavam komplekt.
Translate the English text to Estonian.
The issue of linkjacking asside, quantity does not guarantee quality.
Linkjacking asside, kvantiteedi küsimus ei taga kvaliteeti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The issue of linkjacking asside, quantity does not guarantee quality. ### Response: Linkjacking asside, kvantiteedi küsimus ei taga kvaliteeti.
Translate the English text to Estonian.
I disagree.
Ma ei ole nõus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I disagree. ### Response: Ma ei ole nõus.
Translate the English text to Estonian.
There was some much more interesting pictures in the set.
Seal oli palju huvitavamaid pilte komplekt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There was some much more interesting pictures in the set. ### Response: Seal oli palju huvitavamaid pilte komplekt.
Translate the English text to Estonian.
So I guess someone else's opinion doesn't guarantee quality either.
Ma arvan, et kellegi teise arvamus ei taga ka kvaliteeti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So I guess someone else's opinion doesn't guarantee quality either. ### Response: Ma arvan, et kellegi teise arvamus ei taga ka kvaliteeti.
Translate the English text to Estonian.
Why is that surprising?
Miks see üllatav on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why is that surprising? ### Response: Miks see üllatav on?
Translate the English text to Estonian.
If it aint broke don't fix it there's no point rewriting stuff in a more modern language just for the sake of it.
Kui see läks katki, ära paranda seda, siis pole mõtet asju moodsamas keeles ümber kirjutada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If it aint broke don't fix it there's no point rewriting stuff in a more modern language just for the sake of it. ### Response: Kui see läks katki, ära paranda seda, siis pole mõtet asju moodsamas keeles ümber kirjutada.
Translate the English text to Estonian.
I thought it was If it ain't broke, fix till it is
Ma arvasin, et kui see pole katki, siis paranda, kuni see on.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I thought it was If it ain't broke, fix till it is ### Response: Ma arvasin, et kui see pole katki, siis paranda, kuni see on.
Translate the English text to Estonian.
But what animal body part isn't an aphrodisiac according to the Chinese?
Aga milline looma kehaosa ei ole hiinlaste järgi afrodisiaakum?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But what animal body part isn't an aphrodisiac according to the Chinese? ### Response: Aga milline looma kehaosa ei ole hiinlaste järgi afrodisiaakum?
Translate the English text to Estonian.
Ah, touch .
Puuduta.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ah, touch . ### Response: Puuduta.
Translate the English text to Estonian.
Right, the whole problem with the American education system is lack of money.
Õigus, kogu Ameerika haridussüsteemi probleem on rahapuudus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Right, the whole problem with the American education system is lack of money. ### Response: Õigus, kogu Ameerika haridussüsteemi probleem on rahapuudus.
Translate the English text to Estonian.
Give me a break!
Anna mulle puhkust!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Give me a break! ### Response: Anna mulle puhkust!
Translate the English text to Estonian.
Is that you John Stossel?
Kas see oled sina John Stossel?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is that you John Stossel? ### Response: Kas see oled sina John Stossel?
Translate the English text to Estonian.
Amusing, particularly since the Web wasn't publically available until 1991.
Lõbus, eriti kuna veeb ei olnud avalikult kättesaadav kuni 1991. aastani.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Amusing, particularly since the Web wasn't publically available until 1991. ### Response: Lõbus, eriti kuna veeb ei olnud avalikult kättesaadav kuni 1991. aastani.
Translate the English text to Estonian.
You web geek!
Sa netinohik!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You web geek! ### Response: Sa netinohik!
Translate the English text to Estonian.
Why not 'rollback transaction'?
Miks mitte "tagasimaksetehing"?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why not 'rollback transaction'? ### Response: Miks mitte "tagasimaksetehing"?
Translate the English text to Estonian.
You can't rollback the dead.
Sa ei saa surnuid tagasi tuua.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You can't rollback the dead. ### Response: Sa ei saa surnuid tagasi tuua.
Translate the English text to Estonian.
Fucking Stupid.
Kuradi loll.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Fucking Stupid. ### Response: Kuradi loll.
Translate the English text to Estonian.
Awww... the poor republican is sad becuase his buddy Jabba the Hastert isn't going to be Speaker after Nov. 7th.... poor baby
Awww... vaene vabariiklane on kurb, sest ta sõber Jabba Hastert ei saa pärast 7. nov. spiikriks.... vaene laps
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Awww... the poor republican is sad becuase his buddy Jabba the Hastert isn't going to be Speaker after Nov. 7th.... poor baby ### Response: Awww... vaene vabariiklane on kurb, sest ta sõber Jabba Hastert ei saa pärast 7. nov. spiikriks.... vaene laps
Translate the English text to Estonian.
I tried to put the unedited version of this video on Youtube and it was pulled down immediately.
Püüdsin selle video redigeerimata versiooni Youtube'i panna ja see tõmmati kohe maha.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I tried to put the unedited version of this video on Youtube and it was pulled down immediately. ### Response: Püüdsin selle video redigeerimata versiooni Youtube'i panna ja see tõmmati kohe maha.
Translate the English text to Estonian.
was there a reason given for the removal?
Kas äraviimiseks oli põhjust?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: was there a reason given for the removal? ### Response: Kas äraviimiseks oli põhjust?
Translate the English text to Estonian.
One man's insurgent is another's freedom fighter.
Ühe mehe mässuline on teise vabadusvõitleja.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: One man's insurgent is another's freedom fighter. ### Response: Ühe mehe mässuline on teise vabadusvõitleja.
Translate the English text to Estonian.
But they're all idiots in the end.
Aga lõpuks on nad kõik idioodid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But they're all idiots in the end. ### Response: Aga lõpuks on nad kõik idioodid.
Translate the English text to Estonian.
Why do you hate freedom?
Miks sa vabadust vihkad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why do you hate freedom? ### Response: Miks sa vabadust vihkad?
Translate the English text to Estonian.
we have the freedom in this country to hate freedom.
meil on siin riigis vabadus vabadust vihata.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: we have the freedom in this country to hate freedom. ### Response: meil on siin riigis vabadus vabadust vihata.
Translate the English text to Estonian.
it's because we are properly brainwashed.
See on sellepärast, et me oleme korralikult ajupestud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: it's because we are properly brainwashed. ### Response: See on sellepärast, et me oleme korralikult ajupestud.
Translate the English text to Estonian.
you must not be properly brainwashed, sir.
Te ei tohi olla korralikult ajupestud, söör.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: you must not be properly brainwashed, sir. ### Response: Te ei tohi olla korralikult ajupestud, söör.
Translate the English text to Estonian.
i almost cried reading this.
Ma peaaegu nutsin seda lugedes.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i almost cried reading this. ### Response: Ma peaaegu nutsin seda lugedes.
Translate the English text to Estonian.
Very touching, 2 of the strongest people i would ever wish to meet.
Väga liigutav, 2 tugevamat inimest, keda ma kunagi kohata tahaksin.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Very touching, 2 of the strongest people i would ever wish to meet. ### Response: Väga liigutav, 2 tugevamat inimest, keda ma kunagi kohata tahaksin.
Translate the English text to Estonian.
Well shit.
No sittagi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well shit. ### Response: No sittagi.
Translate the English text to Estonian.
I laughed at your sappy comments before I clicked on the link.
Ma naersin su sapiste kommentaaride üle, enne kui lingile klõpsasin.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I laughed at your sappy comments before I clicked on the link. ### Response: Ma naersin su sapiste kommentaaride üle, enne kui lingile klõpsasin.
Translate the English text to Estonian.
Now I'm teary eyed.
Nüüd olen pisarais.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Now I'm teary eyed. ### Response: Nüüd olen pisarais.
Translate the English text to Estonian.
lol i can believe it man.
Ma võin seda uskuda, mees.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: lol i can believe it man. ### Response: Ma võin seda uskuda, mees.
Translate the English text to Estonian.
Im not an emotional person.
Ma ei ole emotsionaalne inimene.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Im not an emotional person. ### Response: Ma ei ole emotsionaalne inimene.
Translate the English text to Estonian.
But this hit me.
Aga see tabas mind.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But this hit me. ### Response: Aga see tabas mind.
Translate the English text to Estonian.
What is up with the random capitalization?
Mis värk selle juhusliku kapitaliseerimisega on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What is up with the random capitalization? ### Response: Mis värk selle juhusliku kapitaliseerimisega on?
Translate the English text to Estonian.
Was this article written by someone from the 19th century, or the NSA?
Kas selle artikli kirjutas keegi 19. sajandist või NSA?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Was this article written by someone from the 19th century, or the NSA? ### Response: Kas selle artikli kirjutas keegi 19. sajandist või NSA?
Translate the English text to Estonian.
I dunno but it drove me nuts.
Ma ei tea, aga see ajas mind hulluks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I dunno but it drove me nuts. ### Response: Ma ei tea, aga see ajas mind hulluks.
Translate the English text to Estonian.
What is up with the random capitalization?
Mis värk selle juhusliku kapitaliseerimisega on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What is up with the random capitalization? ### Response: Mis värk selle juhusliku kapitaliseerimisega on?
Translate the English text to Estonian.
Was this article written by someone from the 19th century, or the NSA?
Kas selle artikli kirjutas keegi 19. sajandist või NSA?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Was this article written by someone from the 19th century, or the NSA? ### Response: Kas selle artikli kirjutas keegi 19. sajandist või NSA?
Translate the English text to Estonian.
The article was pulled straight from Sports Illustrated.
Artikkel tõmmati otse ajakirjast Sports Illustrated.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The article was pulled straight from Sports Illustrated. ### Response: Artikkel tõmmati otse ajakirjast Sports Illustrated.
Translate the English text to Estonian.
So the writer must be in his own world.
Seega peab kirjanik olema omas maailmas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So the writer must be in his own world. ### Response: Seega peab kirjanik olema omas maailmas.
Translate the English text to Estonian.
TPB only points to where you can find the illegal material.
TPB osutab ainult sellele, kust te ebaseadusliku materjali leiate.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: TPB only points to where you can find the illegal material. ### Response: TPB osutab ainult sellele, kust te ebaseadusliku materjali leiate.
Translate the English text to Estonian.
It does not host store any of it.
See ei hoia ühtegi neist.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It does not host store any of it. ### Response: See ei hoia ühtegi neist.
Translate the English text to Estonian.
This is legal in Sweden.
See on Rootsis seaduslik.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is legal in Sweden. ### Response: See on Rootsis seaduslik.
Translate the English text to Estonian.
And it is legal in the States too... if you are Google or Yahoo.
Ja see on seaduslik ka Ühendriikides, kui sa oled Google või Yahoo.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And it is legal in the States too... if you are Google or Yahoo. ### Response: Ja see on seaduslik ka Ühendriikides, kui sa oled Google või Yahoo.
Translate the English text to Estonian.
Newsflash: Internet killed the pop star, the movie star, and the software engineer.
Internet tappis popstaari, filmitähe ja tarkvarainseneri.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Newsflash: Internet killed the pop star, the movie star, and the software engineer. ### Response: Internet tappis popstaari, filmitähe ja tarkvarainseneri.
Translate the English text to Estonian.
How are any of those things dead?
Kuidas need asjad surnud on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How are any of those things dead? ### Response: Kuidas need asjad surnud on?
Translate the English text to Estonian.
Is there anything illegal about posting a torrent seed yet?
Kas torrentiseemne postitamises on midagi ebaseaduslikku?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is there anything illegal about posting a torrent seed yet? ### Response: Kas torrentiseemne postitamises on midagi ebaseaduslikku?
Translate the English text to Estonian.
I didn't think the law had caught up yet.
Ma ei arvanud, et seadus on veel järele jõudnud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I didn't think the law had caught up yet. ### Response: Ma ei arvanud, et seadus on veel järele jõudnud.
Translate the English text to Estonian.
it depends on how good your lawyer is
see sõltub sellest, kui hea su advokaat on
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: it depends on how good your lawyer is ### Response: see sõltub sellest, kui hea su advokaat on
Translate the English text to Estonian.
You still assume that copyright infringement is somehow wrong .
Sa eeldad ikka, et autoriõiguste rikkumine on kuidagi vale.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You still assume that copyright infringement is somehow wrong . ### Response: Sa eeldad ikka, et autoriõiguste rikkumine on kuidagi vale.
Translate the English text to Estonian.
And that TPB are in fact infringing on the copyright, which according to swedish law they are not.
Ja et TPB rikub tegelikult autoriõigusi, mida Rootsi seaduste kohaselt ei ole.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And that TPB are in fact infringing on the copyright, which according to swedish law they are not. ### Response: Ja et TPB rikub tegelikult autoriõigusi, mida Rootsi seaduste kohaselt ei ole.
Translate the English text to Estonian.
I've thought a bit hard about which kind of logical fallacy your last argument is, but I'm not quite sure.
Ma olen natuke mõelnud, milline loogiline vale on su viimane argument, aga ma ei ole päris kindel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I've thought a bit hard about which kind of logical fallacy your last argument is, but I'm not quite sure. ### Response: Ma olen natuke mõelnud, milline loogiline vale on su viimane argument, aga ma ei ole päris kindel.
Translate the English text to Estonian.
1.
1.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 1. ### Response: 1.
Translate the English text to Estonian.
Saying something is true because most people agree.
Midagi öelda on tõsi, sest enamik inimesi on nõus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Saying something is true because most people agree. ### Response: Midagi öelda on tõsi, sest enamik inimesi on nõus.
Translate the English text to Estonian.
2.
2.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 2. ### Response: 2.
Translate the English text to Estonian.
If you don't agree with me, you are stupid.
Kui sa minuga ei nõustu, oled loll.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If you don't agree with me, you are stupid. ### Response: Kui sa minuga ei nõustu, oled loll.
Translate the English text to Estonian.
I can't remember the exact names.
Ma ei mäleta täpseid nimesid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I can't remember the exact names. ### Response: Ma ei mäleta täpseid nimesid.
Translate the English text to Estonian.
And how the hell are they going to enforce this?
Ja kuidas nad selle maksma panevad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And how the hell are they going to enforce this? ### Response: Ja kuidas nad selle maksma panevad?
Translate the English text to Estonian.
Its just more shit talking by bush.
See on rohkem sitt, mis põõsaste kaupa räägib.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Its just more shit talking by bush. ### Response: See on rohkem sitt, mis põõsaste kaupa räägib.
Translate the English text to Estonian.
Agreed we could easily spend a trillion dollars without effectively controlling orbital space.
Leppisime kokku, et kulutame triljonit dollarit ilma orbitaalruumi tõhusalt kontrollimata.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Agreed we could easily spend a trillion dollars without effectively controlling orbital space. ### Response: Leppisime kokku, et kulutame triljonit dollarit ilma orbitaalruumi tõhusalt kontrollimata.
Translate the English text to Estonian.
Military might will never replace good statesmanship.
Sõjavägi ei asenda kunagi head riigimehelikkust.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Military might will never replace good statesmanship. ### Response: Sõjavägi ei asenda kunagi head riigimehelikkust.
Translate the English text to Estonian.
It's just a backdoor to justifying military adventurism in space.
See on lihtsalt tagauks, et õigustada sõjalist seikluslikkust kosmoses.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's just a backdoor to justifying military adventurism in space. ### Response: See on lihtsalt tagauks, et õigustada sõjalist seikluslikkust kosmoses.
Translate the English text to Estonian.
seems to be mostly dead animals.
Tundub, et tegemist on peamiselt surnud loomadega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: seems to be mostly dead animals. ### Response: Tundub, et tegemist on peamiselt surnud loomadega.
Translate the English text to Estonian.
fyi animal lovers
fyi loomaarmastajad
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: fyi animal lovers ### Response: fyi loomaarmastajad
Translate the English text to Estonian.
Well it's questionable whether the pigs are dead.
On küsitav, kas sead on surnud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well it's questionable whether the pigs are dead. ### Response: On küsitav, kas sead on surnud.
Translate the English text to Estonian.
I really hope so.
Ma tõesti loodan seda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I really hope so. ### Response: Ma tõesti loodan seda.
Translate the English text to Estonian.
Why don't these people just buy SUVs?
Miks need inimesed ei osta maastureid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why don't these people just buy SUVs? ### Response: Miks need inimesed ei osta maastureid?
Translate the English text to Estonian.
Let them eat cake!
Las nad söövad kooki!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Let them eat cake! ### Response: Las nad söövad kooki!
Translate the English text to Estonian.
Why don't these people just buy SUVs?
Miks need inimesed ei osta maastureid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why don't these people just buy SUVs? ### Response: Miks need inimesed ei osta maastureid?
Translate the English text to Estonian.
Hauling an SUV on a bicycle?
Jalgrattaga maasturit vedama?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hauling an SUV on a bicycle? ### Response: Jalgrattaga maasturit vedama?
Translate the English text to Estonian.
No problem.
Pole probleemi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No problem. ### Response: Pole probleemi.
Translate the English text to Estonian.
animal rights group should see this!
loomade õiguste rühm peaks seda nägema!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: animal rights group should see this! ### Response: loomade õiguste rühm peaks seda nägema!
Translate the English text to Estonian.
!
!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ! ### Response: !
Translate the English text to Estonian.
I dunno, I'd let the human rights people at it first, even though poverty is not strictly a human rights issue.
Ma ei, ma laseksin kõigepealt inimõiguslastel seda teha, kuigi vaesus ei ole rangelt inimõiguste küsimus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I dunno, I'd let the human rights people at it first, even though poverty is not strictly a human rights issue. ### Response: Ma ei, ma laseksin kõigepealt inimõiguslastel seda teha, kuigi vaesus ei ole rangelt inimõiguste küsimus.
Translate the English text to Estonian.
Incidentally, shouldn't the camera be visible in the reflection in the mirror?
Muide, kas kaamera ei peaks peeglist peegeldudes nähtav olema?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Incidentally, shouldn't the camera be visible in the reflection in the mirror? ### Response: Muide, kas kaamera ei peaks peeglist peegeldudes nähtav olema?