instruction stringclasses 3
values | input stringlengths 0 388k | output stringlengths 1 59.4k | text stringlengths 246 388k |
|---|---|---|---|
Translate the English text to Estonian. | Should his depress me? | Kas ta peaks mind masendama? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Should his depress me?
### Response:
Kas ta peaks mind masendama? |
Translate the English text to Estonian. | the president and the wife have the same head. | presidendil ja naisel on sama pea. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
the president and the wife have the same head.
### Response:
presidendil ja naisel on sama ... |
Translate the English text to Estonian. | how can they possibly achieve energy independence? | kuidas on võimalik saavutada energiasõltumatus? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
how can they possibly achieve energy independence?
### Response:
kuidas on võimalik saavuta... |
Translate the English text to Estonian. | They will harness the power of rhetoric. | Nad kasutavad retoorika jõudu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They will harness the power of rhetoric.
### Response:
Nad kasutavad retoorika jõudu. |
Translate the English text to Estonian. | not enough | ei piisa | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
not enough
### Response:
ei piisa |
Translate the English text to Estonian. | too much | liiga palju | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
too much
### Response:
liiga palju |
Translate the English text to Estonian. | Much of that just sounds like higher taxes to me. | Suur osa sellest kõlab mulle lihtsalt kõrgemate maksudena. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Much of that just sounds like higher taxes to me.
### Response:
Suur osa sellest kõlab mull... |
Translate the English text to Estonian. | Sounds to me like they want to be fiscally responsible, which would result in taxes staying the same, and instead the current money being spent in more rational ways. | Mulle tundub, et nad tahavad olla maksunduslikult vastutustundlikud, mistõttu maksud jäävad samaks ja selle asemel kulutatakse praegust raha ratsionaalsemalt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Sounds to me like they want to be fiscally responsible, which would result in taxes staying ... |
Translate the English text to Estonian. | And the weight of the bloated, wasteful and ever growing government. | Ja ülespuhutud, raiskava ja üha kasvava valitsuse kaal. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And the weight of the bloated, wasteful and ever growing government.
### Response:
Ja ülesp... |
Translate the English text to Estonian. | Welcome to Somalia, your Libertarian wonderland. | Tere tulemast Somaaliasse, teie libertaarsele imedemaale. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Welcome to Somalia, your Libertarian wonderland.
### Response:
Tere tulemast Somaaliasse, t... |
Translate the English text to Estonian. | Wow, this is so much better than the Republicans' We will rape you every day with a broom handle pledge. | See on palju parem kui vabariiklased. Me vägistame sind iga päev luuavarre pandiga. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Wow, this is so much better than the Republicans' We will rape you every day with a broom ha... |
Translate the English text to Estonian. | At least a We will rape you every day with a broom handle pledge sounds honest and realistic when coming from a politician. | Vähemalt vägistame teid iga päev luud käepide pant kõlab aus ja realistlik, kui tulla poliitik. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
At least a We will rape you every day with a broom handle pledge sounds honest and realistic... |
Translate the English text to Estonian. | Oh, so you'd rather have the party in power take away our rights and freedoms because it is honest . | Parem, kui võimul olev partei võtaks meie õigused ja vabadused ära, sest see on aus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Oh, so you'd rather have the party in power take away our rights and freedoms because it is ... |
Translate the English text to Estonian. | That was the only picture he took? | See oli ainus pilt, mille ta tegi? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That was the only picture he took?
### Response:
See oli ainus pilt, mille ta tegi? |
Translate the English text to Estonian. | It might have ate him after the picture was taken. | See võis ta pärast pildi tegemist ära süüa. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It might have ate him after the picture was taken.
### Response:
See võis ta pärast pildi t... |
Translate the English text to Estonian. | I am definitely going to have nightmares about these monsters! | Ma näen kindlasti nende koletiste pärast õudusunenägusid! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I am definitely going to have nightmares about these monsters!
### Response:
Ma näen kindla... |
Translate the English text to Estonian. | That was the only picture he took? | See oli ainus pilt, mille ta tegi? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That was the only picture he took?
### Response:
See oli ainus pilt, mille ta tegi? |
Translate the English text to Estonian. | It might have ate him after the picture was taken. | See võis ta pärast pildi tegemist ära süüa. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It might have ate him after the picture was taken.
### Response:
See võis ta pärast pildi t... |
Translate the English text to Estonian. | Or vice versa! | Või vastupidi! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Or vice versa!
### Response:
Või vastupidi! |
Translate the English text to Estonian. | Yum, pass the melted butter please! | Yum, anna sulatatud või palun! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yum, pass the melted butter please!
### Response:
Yum, anna sulatatud või palun! |
Translate the English text to Estonian. | Ghee please, milk solids detract from the flavor. | Ghee, palun, piima tahked ained eemaldavad maitse. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Ghee please, milk solids detract from the flavor.
### Response:
Ghee, palun, piima tahked a... |
Translate the English text to Estonian. | When food invades... thats a good thing! | Kui toit sisse tungib, on see hea asi! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
When food invades... thats a good thing!
### Response:
Kui toit sisse tungib, on see hea as... |
Translate the English text to Estonian. | Indeed. | Tõepoolest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Indeed.
### Response:
Tõepoolest. |
Translate the English text to Estonian. | This article made me hungry. | See artikkel ajas mind näljaseks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This article made me hungry.
### Response:
See artikkel ajas mind näljaseks. |
Translate the English text to Estonian. | Man, I want crab cakes real bad now. | Ma tahan nüüd väga halbu krabikooke. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Man, I want crab cakes real bad now.
### Response:
Ma tahan nüüd väga halbu krabikooke. |
Translate the English text to Estonian. | Think of the revenue the ubiquitous t shirts would generate: I got crabs in Norway! | Mõtle tulu üldlevinud t särgid tekitaks: Mul on krabid Norras! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Think of the revenue the ubiquitous t shirts would generate: I got crabs in Norway!
### Res... |
Translate the English text to Estonian. | When life gives you crabs, make crabade. | Kui elu annab sulle krabisid, tee krabisid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
When life gives you crabs, make crabade.
### Response:
Kui elu annab sulle krabisid, tee kr... |
Translate the English text to Estonian. | Crabcakes might be a bit more palatable. | Krabikoogid võivad olla veidi palavamad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Crabcakes might be a bit more palatable.
### Response:
Krabikoogid võivad olla veidi palava... |
Translate the English text to Estonian. | Possibly. | Võimalik, et. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Possibly.
### Response:
Võimalik, et. |
Translate the English text to Estonian. | Still, I'd take crab juice over Mountain Dew | Siiski võtaksin krabimahla Mountain Dew'le. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Still, I'd take crab juice over Mountain Dew
### Response:
Siiski võtaksin krabimahla Mount... |
Translate the English text to Estonian. | Oblique Simpsons reference for the WIN! | Oblique Simpsonite viide WIN-ile! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Oblique Simpsons reference for the WIN!
### Response:
Oblique Simpsonite viide WIN-ile! |
Translate the English text to Estonian. | The regulations about not being able to fish females seemed especially stupid. | Määrused emaste mittepüügi kohta tundusid eriti rumalad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The regulations about not being able to fish females seemed especially stupid.
### Response... |
Translate the English text to Estonian. | Especially if that would let you sell crab kaviar as well. | Eriti kui see laseks sul ka krabikaviari müüa. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Especially if that would let you sell crab kaviar as well.
### Response:
Eriti kui see lase... |
Translate the English text to Estonian. | Yea, I was thinking... if only the regulations were the other way around, the crab population would quickly be decimated. | Jah, ma mõtlesin... kui ainult määrused oleksid vastupidi, häviks krabide populatsioon kiiresti. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yea, I was thinking... if only the regulations were the other way around, the crab populatio... |
Translate the English text to Estonian. | ...huge crabs. | ...tohutud krabid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
...huge crabs.
### Response:
...tohutud krabid. |
Translate the English text to Estonian. | fine. | Hea küll. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
fine.
### Response:
Hea küll. |
Translate the English text to Estonian. | if they're enemies, we just hit their weak points for massive damage. | Kui nad on vaenlased, siis me lihtsalt tabasime nende nõrku kohti, et saada suuri kahjustusi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
if they're enemies, we just hit their weak points for massive damage.
### Response:
Kui nad... |
Translate the English text to Estonian. | no story here. | Ei mingit lugu siin. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
no story here.
### Response:
Ei mingit lugu siin. |
Translate the English text to Estonian. | Only I didn't see the glowing inner core. | Ainult et ma ei näinud hõõguvat sisemist tuuma. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Only I didn't see the glowing inner core.
### Response:
Ainult et ma ei näinud hõõguvat sis... |
Translate the English text to Estonian. | Those must be tough shields.. | Need peavad olema karmid kilbid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Those must be tough shields..
### Response:
Need peavad olema karmid kilbid. |
Translate the English text to Estonian. | Stupid, use real time weapon switch! | Rumal, kasuta reaalajas relva lülitit! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Stupid, use real time weapon switch!
### Response:
Rumal, kasuta reaalajas relva lülitit! |
Translate the English text to Estonian. | Same thing happened to me that happened to the Norwegians, I slept with a Ukrainian and have been scratching my groin every since. | Minuga juhtus sama, mis norralastega, ma magasin ukrainlasega ja olen sellest ajast saadik oma kubet süganud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Same thing happened to me that happened to the Norwegians, I slept with a Ukrainian and have... |
Translate the English text to Estonian. | Don't worry, he's probably been doing the same. | Ära muretse, ta on ilmselt sama teinud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Don't worry, he's probably been doing the same.
### Response:
Ära muretse, ta on ilmselt sa... |
Translate the English text to Estonian. | Is this Communication or Electric wires? | Kas see side või elektrijuhtmed? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Is this Communication or Electric wires?
### Response:
Kas see side või elektrijuhtmed? |
Translate the English text to Estonian. | This is any cable needed for the job. | See on iga töö jaoks vajalik kaabel. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This is any cable needed for the job.
### Response:
See on iga töö jaoks vajalik kaabel. |
Translate the English text to Estonian. | Is this Communication or Electric wires? | Kas see side või elektrijuhtmed? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Is this Communication or Electric wires?
### Response:
Kas see side või elektrijuhtmed? |
Translate the English text to Estonian. | Electric cables. | Elektrikaablid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Electric cables.
### Response:
Elektrikaablid. |
Translate the English text to Estonian. | Electricity theft, to be precise. | Elektrivargus, kui täpne olla. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Electricity theft, to be precise.
### Response:
Elektrivargus, kui täpne olla. |
Translate the English text to Estonian. | Electricity over Wi Fi New Tech ?? | Elekter üle Wi Fi New Tech ? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Electricity over Wi Fi New Tech ??
### Response:
Elekter üle Wi Fi New Tech ? |
Translate the English text to Estonian. | these are electric wires and this is not thailand. | Need on elektrijuhtmed ja see ei ole Tai. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
these are electric wires and this is not thailand.
### Response:
Need on elektrijuhtmed ja ... |
Translate the English text to Estonian. | It is India | See on India | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It is India
### Response:
See on India |
Translate the English text to Estonian. | I'll bet it's not a slum either. | Vean kihla, et see pole ka slumm. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'll bet it's not a slum either.
### Response:
Vean kihla, et see pole ka slumm. |
Translate the English text to Estonian. | There is no plan. | Ei ole mingit plaani. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
There is no plan.
### Response:
Ei ole mingit plaani. |
Translate the English text to Estonian. | The story placement is determined by a voting process. | Loo paigutuse määrab hääletusprotsess. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The story placement is determined by a voting process.
### Response:
Loo paigutuse määrab h... |
Translate the English text to Estonian. | Feel free to express your opinion by voting. | Avaldage oma arvamust hääletamise teel. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Feel free to express your opinion by voting.
### Response:
Avaldage oma arvamust hääletamis... |
Translate the English text to Estonian. | exactly the only way things get on the front page is by being upvoted for being interesting. | täpselt ainus viis, kuidas asjad esilehele saavad, on see, et nad on huvitavad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
exactly the only way things get on the front page is by being upvoted for being interesting.... |
Translate the English text to Estonian. | I'm sorry but it looks digitally enhanced :P | Mul on kahju, kuid see tundub digitaalselt täiustatud :P | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'm sorry but it looks digitally enhanced :P
### Response:
Mul on kahju, kuid see tundub di... |
Translate the English text to Estonian. | I want to live on cell shaded bedroom. | Ma tahan elada raku varjutatud magamistoas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I want to live on cell shaded bedroom.
### Response:
Ma tahan elada raku varjutatud magamis... |
Translate the English text to Estonian. | Yeah, 'being a dick' should get you and your wife 20 years in prison. | Jah, "munniks olemine" peaks sind ja su naist 20 aastat vangistama. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yeah, 'being a dick' should get you and your wife 20 years in prison.
### Response:
Jah, "m... |
Translate the English text to Estonian. | Nothing to see here. | Siin pole midagi näha. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Nothing to see here.
### Response:
Siin pole midagi näha. |
Translate the English text to Estonian. | Threatening a flight attendant should carry consequences. | Stjuardessi ähvardamine peaks kaasa tooma tagajärgi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Threatening a flight attendant should carry consequences.
### Response:
Stjuardessi ähvarda... |
Translate the English text to Estonian. | No sane, decent person would do that. | Ükski terve mõistusega, korralik inimene ei teeks seda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No sane, decent person would do that.
### Response:
Ükski terve mõistusega, korralik inimen... |
Translate the English text to Estonian. | 20 yrs in prison might be a bit much, though. | 20 aastat vanglas võib olla natuke palju. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
20 yrs in prison might be a bit much, though.
### Response:
20 aastat vanglas võib olla nat... |
Translate the English text to Estonian. | A bit? | Natuke? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
A bit?
### Response:
Natuke? |
Translate the English text to Estonian. | More than a bit, methinks. | Rohkem kui natuke, methinks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
More than a bit, methinks.
### Response:
Rohkem kui natuke, methinks. |
Translate the English text to Estonian. | I have no problem with the fact that they were arrested on landing, but 20 years ? | Mul pole probleemi, et nad arreteeriti maandumisel, aga 20 aastat ? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I have no problem with the fact that they were arrested on landing, but 20 years ?
### Resp... |
Translate the English text to Estonian. | It seems to me that 20 years is the maximum possible penalty that does not mean that a prosecuter will be asking for it | Mulle tundub, et 20 aastat on maksimaalne võimalik karistus, mis ei tähenda, et prokurör seda taotleb. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It seems to me that 20 years is the maximum possible penalty that does not mean that a prose... |
Translate the English text to Estonian. | It's sort of NSFW, but it's not actual flesh etc. | See on nagu NSFW, aga see ei ole päris liha jne. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's sort of NSFW, but it's not actual flesh etc.
### Response:
See on nagu NSFW, aga see e... |
Translate the English text to Estonian. | Just circuitry without the capacity to resist eachother. | Lihtsalt vooluring ilma võimeta üksteisele vastu panna. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Just circuitry without the capacity to resist eachother.
### Response:
Lihtsalt vooluring i... |
Translate the English text to Estonian. | Down modded for obviousness. | Maha moditud ilmsuse pärast. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Down modded for obviousness.
### Response:
Maha moditud ilmsuse pärast. |
Translate the English text to Estonian. | You're right. | Sul on õigus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You're right.
### Response:
Sul on õigus. |
Translate the English text to Estonian. | We should conduct ourselves in a more appropriate manner around here. | Me peaksime käituma siinkandis sobivamalt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
We should conduct ourselves in a more appropriate manner around here.
### Response:
Me peak... |
Translate the English text to Estonian. | I was kind of sad that there wasn't any triangle thing going on. | Ma olin natuke kurb, et mingit kolmnurga asja ei toimunud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I was kind of sad that there wasn't any triangle thing going on.
### Response:
Ma olin natu... |
Translate the English text to Estonian. | I was going to make a KVL joke. | Ma kavatsesin KVL-i nalja teha. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I was going to make a KVL joke.
### Response:
Ma kavatsesin KVL-i nalja teha. |
Translate the English text to Estonian. | : P | : P | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
: P
### Response:
: P |
Translate the English text to Estonian. | I think there was one in series... m f m, no? | Ma arvan, et seal oli üks seeria... m f m, ei? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I think there was one in series... m f m, no?
### Response:
Ma arvan, et seal oli üks seeri... |
Translate the English text to Estonian. | A triangle would short them out for sure | Kolmnurk lühistaks need kindlasti | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
A triangle would short them out for sure
### Response:
Kolmnurk lühistaks need kindlasti |
Translate the English text to Estonian. | I didn't even realize Plan 9 was still under development. | Ma isegi ei taibanud, et plaan 9 on veel väljatöötamisel. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I didn't even realize Plan 9 was still under development.
### Response:
Ma isegi ei taibanu... |
Translate the English text to Estonian. | Shhhh... it is a secret! | See on saladus! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Shhhh... it is a secret!
### Response:
See on saladus! |
Translate the English text to Estonian. | I use the word 'robots' because they seem to be programmed to think only one way. | Ma kasutan sõna "robotid", sest tundub, et nad on programmeeritud mõtlema ainult ühte moodi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I use the word 'robots' because they seem to be programmed to think only one way.
### Respo... |
Translate the English text to Estonian. | Using such terminology is offensive to robots. | Sellise terminoloogia kasutamine on robotite jaoks solvav. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Using such terminology is offensive to robots.
### Response:
Sellise terminoloogia kasutami... |
Translate the English text to Estonian. | My apologies to any robots who were offended. | Vabandan kõigi robotite ees, kes olid solvunud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
My apologies to any robots who were offended.
### Response:
Vabandan kõigi robotite ees, ke... |
Translate the English text to Estonian. | fake, he's using mirrors to trick the eyes | võlts, ta kasutab peegleid, et silmi petta. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
fake, he's using mirrors to trick the eyes
### Response:
võlts, ta kasutab peegleid, et sil... |
Translate the English text to Estonian. | Occam's razor, my friend. | Occami habemenuga, mu sõber. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Occam's razor, my friend.
### Response:
Occami habemenuga, mu sõber. |
Translate the English text to Estonian. | Far less efficient at writing plays, though. | Palju vähem tõhus näidendite kirjutamisel. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Far less efficient at writing plays, though.
### Response:
Palju vähem tõhus näidendite kir... |
Translate the English text to Estonian. | I'm pretty sure most recent Hollywood movie scenarios are written by them. | Ma olen üsna kindel, et viimased Hollywoodi filmistsenaariumid on nende kirjutatud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'm pretty sure most recent Hollywood movie scenarios are written by them.
### Response:
Ma... |
Translate the English text to Estonian. | Please no needto insult the monkies. | Palun ärge solvake munki. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Please no needto insult the monkies.
### Response:
Palun ärge solvake munki. |
Translate the English text to Estonian. | Far less efficient at writing plays, though. | Palju vähem tõhus näidendite kirjutamisel. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Far less efficient at writing plays, though.
### Response:
Palju vähem tõhus näidendite kir... |
Translate the English text to Estonian. | I'm pretty sure most recent Hollywood movie scenarios are written by them. | Ma olen üsna kindel, et viimased Hollywoodi filmistsenaariumid on nende kirjutatud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'm pretty sure most recent Hollywood movie scenarios are written by them.
### Response:
Ma... |
Translate the English text to Estonian. | I thought it was manitees. | Ma arvasin, et need on maniidid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I thought it was manitees.
### Response:
Ma arvasin, et need on maniidid. |
Translate the English text to Estonian. | Puh lease, can we not use marketese at least here on reddit? | Puhh liising, kas me ei võiks turundust vähemalt siin redditi peal kasutada? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Puh lease, can we not use marketese at least here on reddit?
### Response:
Puhh liising, ka... |
Translate the English text to Estonian. | Fully OO ?! | Täielikult OO ? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Fully OO ?!
### Response:
Täielikult OO ? |
Translate the English text to Estonian. | That's flamebait. | See on leegisööt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That's flamebait.
### Response:
See on leegisööt. |
Translate the English text to Estonian. | How would you describe it? | Kuidas sa seda kirjeldaksid? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
How would you describe it?
### Response:
Kuidas sa seda kirjeldaksid? |
Translate the English text to Estonian. | It passes around .NET objects instead of text streams. | See liigub tekstivoogude asemel .NET-i objektide ümber. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It passes around .NET objects instead of text streams.
### Response:
See liigub tekstivoogu... |
Translate the English text to Estonian. | I'd say that fully OO is an okay way to say this. | Ma ütleksin, et täielikult OO on okei viis seda öelda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'd say that fully OO is an okay way to say this.
### Response:
Ma ütleksin, et täielikult ... |
Translate the English text to Estonian. | Would you expect BSD? | Kas sa ootaksid BSD-d? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Would you expect BSD?
### Response:
Kas sa ootaksid BSD-d? |
Translate the English text to Estonian. | Linux? | Linux? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Linux?
### Response:
Linux? |
Translate the English text to Estonian. | Solaris? | Solaris? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Solaris?
### Response:
Solaris? |
Translate the English text to Estonian. | To be honest I got exactly what I expected. | Ausalt öeldes sain täpselt seda, mida ootasin. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
To be honest I got exactly what I expected.
### Response:
Ausalt öeldes sain täpselt seda, ... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.