Datasets:
TalTechNLP
/
instructERRReddit

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
instruction
stringclasses
3 values
input
stringlengths
0
388k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
388k
Translate the English text to Estonian.
They were in uniform.
Nad olid mundris.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They were in uniform. ### Response: Nad olid mundris.
Translate the English text to Estonian.
That ISN'T what yesterday's article said.
See pole see, mida eilses artiklis öeldi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That ISN'T what yesterday's article said. ### Response: See pole see, mida eilses artiklis ...
Translate the English text to Estonian.
See my comments below someone is changing the story.
Vaata minu kommentaarid allpool keegi muudab lugu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: See my comments below someone is changing the story. ### Response: Vaata minu kommentaarid ...
Translate the English text to Estonian.
I haven't heard about a 'no knock' warrant before.
Ma ei ole kuulnud "ei koputa" order varem.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I haven't heard about a 'no knock' warrant before. ### Response: Ma ei ole kuulnud "ei kopu...
Translate the English text to Estonian.
Not surprising that she fired against plain clothed people barging into her house.
Pole üllatav, et ta tulistas oma majja tungivate riietatud inimeste vastu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not surprising that she fired against plain clothed people barging into her house. ### Resp...
Translate the English text to Estonian.
Except they were NOT plain clothed.
Välja arvatud see, et nad ei olnud riietatud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Except they were NOT plain clothed. ### Response: Välja arvatud see, et nad ei olnud riieta...
Translate the English text to Estonian.
They were in uniform.
Nad olid mundris.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They were in uniform. ### Response: Nad olid mundris.
Translate the English text to Estonian.
sorry my friend the police were in plain clothes.
Mul on kahju, et mu sõber politsei oli tavalistes riietes.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: sorry my friend the police were in plain clothes. ### Response: Mul on kahju, et mu sõber p...
Translate the English text to Estonian.
the police chief verified that
politseiülem kontrollis, et
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: the police chief verified that ### Response: politseiülem kontrollis, et
Translate the English text to Estonian.
The original article said they where in plain clothes.
Originaalartiklis öeldi, et nad on tavalistes riietes.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The original article said they where in plain clothes. ### Response: Originaalartiklis öeld...
Translate the English text to Estonian.
And that they had a knock and enter warrant.
Ja et neil oli koputus ja order.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And that they had a knock and enter warrant. ### Response: Ja et neil oli koputus ja order.
Translate the English text to Estonian.
Changing stories are the hallmark of a cover up.
Muutuvad lood on varjamise tunnus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Changing stories are the hallmark of a cover up. ### Response: Muutuvad lood on varjamise t...
Translate the English text to Estonian.
... or sloppy reporting.
... või lohakas teatamine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ... or sloppy reporting. ### Response: ... või lohakas teatamine.
Translate the English text to Estonian.
Or both.
Või mõlemad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or both. ### Response: Või mõlemad.
Translate the English text to Estonian.
Not this one again.
Mitte jälle see.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not this one again. ### Response: Mitte jälle see.
Translate the English text to Estonian.
This was proven to be a hoax.
See oli pettus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This was proven to be a hoax. ### Response: See oli pettus.
Translate the English text to Estonian.
Say it ain't so man.
Ütle, et see pole nii mees.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Say it ain't so man. ### Response: Ütle, et see pole nii mees.
Translate the English text to Estonian.
I was having some signs of restoring my faith in humanity after being on the receiving end of some true charity today and now...this.
Mul olid mõned märgid oma usu taastamisest inimkonda pärast seda, kui olin täna ja praegu tõelise heategevuse vastuvõtul.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was having some signs of restoring my faith in humanity after being on the receiving end o...
Translate the English text to Estonian.
how big is the download ?
kui suur on allalaadimine ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: how big is the download ? ### Response: kui suur on allalaadimine ?
Translate the English text to Estonian.
135 MB
135 MB
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 135 MB ### Response: 135 MB
Translate the English text to Estonian.
Amen, brother.
Aamen, vennas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Amen, brother. ### Response: Aamen, vennas.
Translate the English text to Estonian.
We threw out the box too, not just the cable, seven years ago.
Me viskasime ka kasti välja, mitte ainult kaabli, seitse aastat tagasi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We threw out the box too, not just the cable, seven years ago. ### Response: Me viskasime k...
Translate the English text to Estonian.
Best thing we ever did.
Parim asi, mida me teinud oleme.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Best thing we ever did. ### Response: Parim asi, mida me teinud oleme.
Translate the English text to Estonian.
Yep.
Jah.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yep. ### Response: Jah.
Translate the English text to Estonian.
Same here.
Sama siin.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Same here. ### Response: Sama siin.
Translate the English text to Estonian.
Got rid of cable, terrible reception without it so now I don't bother.
Sain lahti kaablist, kohutavast vastuvõtust ilma selleta, nii et nüüd ma ei viitsi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Got rid of cable, terrible reception without it so now I don't bother. ### Response: Sain l...
Translate the English text to Estonian.
I'm now a big radio fan.
Ma olen nüüd suur raadiofänn.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm now a big radio fan. ### Response: Ma olen nüüd suur raadiofänn.
Translate the English text to Estonian.
Amen, brother.
Aamen, vennas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Amen, brother. ### Response: Aamen, vennas.
Translate the English text to Estonian.
We threw out the box too, not just the cable, seven years ago.
Me viskasime ka kasti välja, mitte ainult kaabli, seitse aastat tagasi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We threw out the box too, not just the cable, seven years ago. ### Response: Me viskasime k...
Translate the English text to Estonian.
Best thing we ever did.
Parim asi, mida me teinud oleme.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Best thing we ever did. ### Response: Parim asi, mida me teinud oleme.
Translate the English text to Estonian.
I got rid of the TV just over eight years ago.
Ma vabanesin telekast veidi üle kaheksa aasta tagasi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I got rid of the TV just over eight years ago. ### Response: Ma vabanesin telekast veidi ül...
Translate the English text to Estonian.
Doing so was one of the best choices I've ever made.
See oli üks parimaid valikuid, mida ma teinud olen.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Doing so was one of the best choices I've ever made. ### Response: See oli üks parimaid val...
Translate the English text to Estonian.
Wow no pics even.
Vau, ei mingeid pilte isegi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wow no pics even. ### Response: Vau, ei mingeid pilte isegi.
Translate the English text to Estonian.
How useless
Kui kasutu
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How useless ### Response: Kui kasutu
Translate the English text to Estonian.
If you click on the links there are pictures, nothing spectacular, they are racks...
Kui klõpsate linke on pilte, midagi tähelepanuväärne, nad on nagid...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If you click on the links there are pictures, nothing spectacular, they are racks... ### Re...
Translate the English text to Estonian.
Old news or not, when you have to pay almost half of the price of your printer to replace ink cartridges, you know you're getting screwed.
Vanad uudised või mitte, kui tindikassettide asendamiseks peate maksma peaaegu poole printeri hinnast, siis teate, et olete omadega läbi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Old news or not, when you have to pay almost half of the price of your printer to replace in...
Translate the English text to Estonian.
Class action lawsuit anyone?
Kedagi kohtusse kaevata?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Class action lawsuit anyone? ### Response: Kedagi kohtusse kaevata?
Translate the English text to Estonian.
You are not a victim.
Sa ei ole ohver.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You are not a victim. ### Response: Sa ei ole ohver.
Translate the English text to Estonian.
Just don't buy the cartridges.
Ära lihtsalt padruneid osta.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Just don't buy the cartridges. ### Response: Ära lihtsalt padruneid osta.
Translate the English text to Estonian.
Or the printers.
Või printerid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or the printers. ### Response: Või printerid.
Translate the English text to Estonian.
Old news or not, when you have to pay almost half of the price of your printer to replace ink cartridges, you know you're getting screwed.
Vanad uudised või mitte, kui tindikassettide asendamiseks peate maksma peaaegu poole printeri hinnast, siis teate, et olete omadega läbi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Old news or not, when you have to pay almost half of the price of your printer to replace in...
Translate the English text to Estonian.
Class action lawsuit anyone?
Kedagi kohtusse kaevata?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Class action lawsuit anyone? ### Response: Kedagi kohtusse kaevata?
Translate the English text to Estonian.
How about a class action lawsuit against all government agencies and companies still requiring you to submit stuff on paper instead of electronically?
Kuidas oleks hagi esitamisega kõigi valitsusasutuste ja ettevõtete vastu, kes nõuavad, et esitaksite elektrooniliselt kraami paberil?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How about a class action lawsuit against all government agencies and companies still requiri...
Translate the English text to Estonian.
This is basic supply and demand.
See on põhiline pakkumine ja nõudlus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is basic supply and demand. ### Response: See on põhiline pakkumine ja nõudlus.
Translate the English text to Estonian.
These price differences would only be suprising to an non economist.
Need hinnaerinevused oleksid üllatavad ainult mitteökonomistile.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: These price differences would only be suprising to an non economist. ### Response: Need hin...
Translate the English text to Estonian.
Supply, demand and market distortions caused by patents trademarks DMCA etc.
Pakkumine, nõudlus ja turumoonutused, mille on põhjustanud patentide kaubamärgid DMCA jne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Supply, demand and market distortions caused by patents trademarks DMCA etc. ### Response: ...
Translate the English text to Estonian.
Don't forget market distortions caused by subsidies corporate welfare military expenditures in the Middle East etc.
Ärge unustage turumoonutusi, mida põhjustavad toetused ettevõtete heaolule, sõjalised kulutused Lähis-Idas jne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Don't forget market distortions caused by subsidies corporate welfare military expenditures ...
Translate the English text to Estonian.
I can't figure out the design.
Ma ei suuda disaini välja mõelda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I can't figure out the design. ### Response: Ma ei suuda disaini välja mõelda.
Translate the English text to Estonian.
How come it's all built on pillar and the centre piece is a suspension bridge style?
Miks on see kõik ehitatud sambale ja keskele on ehitatud rippsilla stiil?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How come it's all built on pillar and the centre piece is a suspension bridge style? ### Re...
Translate the English text to Estonian.
Could this be to allow shipping through?
Kas see võib olla laevanduse läbilaskmine?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Could this be to allow shipping through? ### Response: Kas see võib olla laevanduse läbilas...
Translate the English text to Estonian.
Wow, you just figured out the design.
Vau, sa just mõtlesid disaini välja.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wow, you just figured out the design. ### Response: Vau, sa just mõtlesid disaini välja.
Translate the English text to Estonian.
Now I can sleep.
Nüüd ma saan magada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Now I can sleep. ### Response: Nüüd ma saan magada.
Translate the English text to Estonian.
Almost every contribution seems trivial once you understand it.
Peaaegu iga panus tundub tühine, kui sa sellest aru saad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Almost every contribution seems trivial once you understand it. ### Response: Peaaegu iga p...
Translate the English text to Estonian.
Very few of us can actually invent the paperclip .
Väga vähesed meist suudavad tegelikult leiutada paberklipi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Very few of us can actually invent the paperclip . ### Response: Väga vähesed meist suudava...
Translate the English text to Estonian.
The Microsoft Office team actually could, and they're still being punished for it, I hope.
Microsoft Office'i meeskond võiks seda teha ja ma loodan, et neid karistatakse selle eest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The Microsoft Office team actually could, and they're still being punished for it, I hope. ...
Translate the English text to Estonian.
What have you done for us lately, fnord?
Mida sa meie heaks viimasel ajal teinud oled, Fnord?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What have you done for us lately, fnord? ### Response: Mida sa meie heaks viimasel ajal tei...
Translate the English text to Estonian.
I came up with a shortest path algorithm, but then I found out that some other jackass already invented it.
Ma mõtlesin välja lühima tee algoritmi, aga siis sain teada, et mingi teine jobu on selle juba leiutanud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I came up with a shortest path algorithm, but then I found out that some other jackass alrea...
Translate the English text to Estonian.
That one's pretty trivial
See on üsna tühine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That one's pretty trivial ### Response: See on üsna tühine.
Translate the English text to Estonian.
Did people speak numbers positionally when using Roman Numerals, though?
Kas aga inimesed rääkisid numbreid positsiooniliselt, kui nad kasutasid Roman Numeralsit?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Did people speak numbers positionally when using Roman Numerals, though? ### Response: Kas ...
Translate the English text to Estonian.
Honest question.
Aus küsimus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Honest question. ### Response: Aus küsimus.
Translate the English text to Estonian.
Well they didn't go to market and say I'll have XII eggs please.
Nad ei läinud turule ja ütlesid, et ma võtan XII muna.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well they didn't go to market and say I'll have XII eggs please. ### Response: Nad ei läinu...
Translate the English text to Estonian.
Though in English, we don't go to market and say I'll have One Two eggs please .
Kuigi inglise keeles, me ei lähe turule ja öelda, et mul on Üks Kaks muna palun.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Though in English, we don't go to market and say I'll have One Two eggs please . ### Respon...
Translate the English text to Estonian.
I agree with the comment on the page: judge this product by itself, not by the parent company.
Nõustun lehe kommentaariga: hinnake seda toodet ise, mitte emaettevõte.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I agree with the comment on the page: judge this product by itself, not by the parent compan...
Translate the English text to Estonian.
absolutely but what im saying is will the product be enough to hide the parent company?
absoluutselt, kuid mida im öelda on toode on piisav, et varjata emafirma?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: absolutely but what im saying is will the product be enough to hide the parent company? ###...
Translate the English text to Estonian.
I'm no fan of big corporations, but I couldn't live without Coke.
Ma pole suurkorporatsioonide fänn, aga ma ei suudaks ilma Coke'ita elada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm no fan of big corporations, but I couldn't live without Coke. ### Response: Ma pole suu...
Translate the English text to Estonian.
I'll take RC if Coke's not available, but I hate that Pepsi swill.
Ma võtan RC, kui Coke pole saadaval, aga ma vihkan seda Pepsi loiku.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'll take RC if Coke's not available, but I hate that Pepsi swill. ### Response: Ma võtan R...
Translate the English text to Estonian.
which is exactly what coke wants :p its ok though we all have our vices L
mis on täpselt see, mida koks tahab :p oma ok kuigi meil kõigil on oma pahed L
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: which is exactly what coke wants :p its ok though we all have our vices L ### Response: mis...
Translate the English text to Estonian.
Cola is bad drink!
Cola on halb jook!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Cola is bad drink! ### Response: Cola on halb jook!
Translate the English text to Estonian.
Viktory is boring commenter!
Viktory on igav kommenteerija!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Viktory is boring commenter! ### Response: Viktory on igav kommenteerija!
Translate the English text to Estonian.
Geez, how did Toronto come to not have any cafe before now?
Kuidas Toronto enne kohvikut ei pidanud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Geez, how did Toronto come to not have any cafe before now? ### Response: Kuidas Toronto en...
Translate the English text to Estonian.
Edit: Are you really that dense, nicool?
Edit: Kas sa oled tõesti nii tihe, nicool?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Edit: Are you really that dense, nicool? ### Response: Edit: Kas sa oled tõesti nii tihe, n...
Translate the English text to Estonian.
Did you even read the article?
Kas sa üldse lugesid seda artiklit?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Did you even read the article? ### Response: Kas sa üldse lugesid seda artiklit?
Translate the English text to Estonian.
oh yeah, I am sure filling my browser screen with the succulent breasts is perfectly fine with management
oh jah, ma olen kindel, et minu brauseri ekraani täitmine mahlakate rindadega on täiesti korras haldamisega
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: oh yeah, I am sure filling my browser screen with the succulent breasts is perfectly fine wi...
Translate the English text to Estonian.
It's not like management doesn't have that on their screens.
Ei ole nii, et juhtkonnal pole seda ekraanidel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's not like management doesn't have that on their screens. ### Response: Ei ole nii, et j...
Translate the English text to Estonian.
nice news i very happy!!
tore uudis ma väga õnnelik!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: nice news i very happy!! ### Response: tore uudis ma väga õnnelik!
Translate the English text to Estonian.
Good work!
Tubli töö!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good work! ### Response: Tubli töö!
Translate the English text to Estonian.
You happy?
Oled sa õnnelik?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You happy? ### Response: Oled sa õnnelik?
Translate the English text to Estonian.
You student?
Sa oled õpilane?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You student? ### Response: Sa oled õpilane?
Translate the English text to Estonian.
?
?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ? ### Response: ?
Translate the English text to Estonian.
nice news i very happy!!
tore uudis ma väga õnnelik!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: nice news i very happy!! ### Response: tore uudis ma väga õnnelik!
Translate the English text to Estonian.
Good work!
Tubli töö!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good work! ### Response: Tubli töö!
Translate the English text to Estonian.
Good work?
Tubli töö?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good work? ### Response: Tubli töö?
Translate the English text to Estonian.
You st.pid!
Sa St.pid!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You st.pid! ### Response: Sa St.pid!
Translate the English text to Estonian.
Lance Armstrong has one testicle, what's your excuse?
Lance Armstrongil on üks munand, mis su vabandus on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Lance Armstrong has one testicle, what's your excuse? ### Response: Lance Armstrongil on ük...
Translate the English text to Estonian.
I have two!
Mul on kaks!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I have two! ### Response: Mul on kaks!
Translate the English text to Estonian.
So I can't make up my mind!
Nii et ma ei saa otsustada!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So I can't make up my mind! ### Response: Nii et ma ei saa otsustada!
Translate the English text to Estonian.
An untouchable is somebody who cannot be influenced by corruption or bribery From the book The Untouchables .
Puutumatu on keegi, keda ei saa mõjutada korruptsioon või altkäemaks raamatust "The Untouchables ".
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: An untouchable is somebody who cannot be influenced by corruption or bribery From the book T...
Translate the English text to Estonian.
Not in India it isn't.
Indias ei ole.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not in India it isn't. ### Response: Indias ei ole.
Translate the English text to Estonian.
And which do you think is more relevant to China, India or some obscure American book about ancient history?
Ja mis on teie arvates rohkem seotud Hiina, India või mõne häguse Ameerika raamatuga iidsest ajaloost?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And which do you think is more relevant to China, India or some obscure American book about ...
Translate the English text to Estonian.
Thank the lord!
Tänan isandat!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thank the lord! ### Response: Tänan isandat!
Translate the English text to Estonian.
I wish I had one of those when I almost drowned in a lake 12 years ago as my useless 'friends' watched like stupid stupid dogs!
Ma soovin, et mul oleks üks neist, kui ma oleksin 12 aastat tagasi peaaegu järve uppunud, kui mu kasutud sõbrad vaatasid nagu rumalad lollid koerad!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I wish I had one of those when I almost drowned in a lake 12 years ago as my useless 'friend...
Translate the English text to Estonian.
How did you survive in the end
Kuidas sa lõpuks ellu jäid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How did you survive in the end ### Response: Kuidas sa lõpuks ellu jäid?
Translate the English text to Estonian.
serious question: why are people voting this up?
tõsine küsimus: miks inimesed seda hääletavad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: serious question: why are people voting this up? ### Response: tõsine küsimus: miks inimese...
Translate the English text to Estonian.
do you really find this interesting, or funny?
Kas see on tõesti huvitav või naljakas?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: do you really find this interesting, or funny? ### Response: Kas see on tõesti huvitav või ...
Translate the English text to Estonian.
Funny and interesting.
Naljakas ja huvitav.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Funny and interesting. ### Response: Naljakas ja huvitav.
Translate the English text to Estonian.
Umm, why is this is in english.
Umm, miks see on inglise keeles.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Umm, why is this is in english. ### Response: Umm, miks see on inglise keeles.
Translate the English text to Estonian.
Argentina is a spanish speaking country?
Argentina on hispaania keelt kõnelev riik?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Argentina is a spanish speaking country? ### Response: Argentina on hispaania keelt kõnelev...
Translate the English text to Estonian.
I wonder if the original also had music ripped from Amelie.
Huvitav, kas originaalis oli ka Amelie muusikat.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I wonder if the original also had music ripped from Amelie. ### Response: Huvitav, kas orig...
Translate the English text to Estonian.
In American politics, this would have more 'Zazz'... A scary music laden ridiculous voiceover: Candidate X eats kittens!
Ameerika poliitikas oleks sellel rohkem "Zazz"... Hirmus muusika täis naeruväärne hääl: Kandidaat X sööb kassipoegi!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: In American politics, this would have more 'Zazz'... A scary music laden ridiculous voiceove...
Translate the English text to Estonian.
.
. .
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: . ### Response: . .