instruction stringclasses 3
values | input stringlengths 0 388k | output stringlengths 1 59.4k | text stringlengths 246 388k |
|---|---|---|---|
Translate the English text to Estonian. | All three, dude. | Kõik kolm, kutt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
All three, dude.
### Response:
Kõik kolm, kutt. |
Translate the English text to Estonian. | That's, like, at least eight back to back lifetime sentences with no chance of parole. | See on vähemalt kaheksa eluaegset karistust, ilma et oleks mingit võimalust tingimisi vabastamiseks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That's, like, at least eight back to back lifetime sentences with no chance of parole.
### ... |
Translate the English text to Estonian. | Also, he'll go blind. | Samuti jääb ta pimedaks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Also, he'll go blind.
### Response:
Samuti jääb ta pimedaks. |
Translate the English text to Estonian. | And start growing hair on his palms! | Ja hakka tema peopesadele juukseid kasvatama! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And start growing hair on his palms!
### Response:
Ja hakka tema peopesadele juukseid kasva... |
Translate the English text to Estonian. | So, why isn't the boy in the same boat? | Miks poiss samas paadis ei ole? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So, why isn't the boy in the same boat?
### Response:
Miks poiss samas paadis ei ole? |
Translate the English text to Estonian. | Or did his parents just not squawk about it? | Või ta vanemad lihtsalt ei näägutanud selle üle? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Or did his parents just not squawk about it?
### Response:
Või ta vanemad lihtsalt ei näägu... |
Translate the English text to Estonian. | He was also charged. | Talle esitati ka süüdistus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
He was also charged.
### Response:
Talle esitati ka süüdistus. |
Translate the English text to Estonian. | Yeah, I got that. | Jah, ma sain selle. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yeah, I got that.
### Response:
Jah, ma sain selle. |
Translate the English text to Estonian. | I want to know why this appeal doesn't cover him as well, and why people are only complaining about how the girl is being treated. | Ma tahan teada, miks see üleskutse ei hõlma ka teda ja miks inimesed kurdavad ainult selle üle, kuidas tüdrukut koheldakse. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I want to know why this appeal doesn't cover him as well, and why people are only complainin... |
Translate the English text to Estonian. | Because his case is a separate case. | Sest tema juhtum on eraldi juhtum. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Because his case is a separate case.
### Response:
Sest tema juhtum on eraldi juhtum. |
Translate the English text to Estonian. | They have to be charged separately under the law. | Need tuleb seaduse alusel eraldi välja nõuda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They have to be charged separately under the law.
### Response:
Need tuleb seaduse alusel e... |
Translate the English text to Estonian. | It's a stupid law. | See on rumal seadus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's a stupid law.
### Response:
See on rumal seadus. |
Translate the English text to Estonian. | I make no excuses for it. | Ma ei vabanda seda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I make no excuses for it.
### Response:
Ma ei vabanda seda. |
Translate the English text to Estonian. | So, why isn't the boy in the same boat? | Miks poiss samas paadis ei ole? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So, why isn't the boy in the same boat?
### Response:
Miks poiss samas paadis ei ole? |
Translate the English text to Estonian. | Or did his parents just not squawk about it? | Või ta vanemad lihtsalt ei näägutanud selle üle? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Or did his parents just not squawk about it?
### Response:
Või ta vanemad lihtsalt ei näägu... |
Translate the English text to Estonian. | He was also charged. | Talle esitati ka süüdistus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
He was also charged.
### Response:
Talle esitati ka süüdistus. |
Translate the English text to Estonian. | Yeah, I got that. | Jah, ma sain selle. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yeah, I got that.
### Response:
Jah, ma sain selle. |
Translate the English text to Estonian. | I want to know why this appeal doesn't cover him as well, and why people are only complaining about how the girl is being treated. | Ma tahan teada, miks see üleskutse ei hõlma ka teda ja miks inimesed kurdavad ainult selle üle, kuidas tüdrukut koheldakse. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I want to know why this appeal doesn't cover him as well, and why people are only complainin... |
Translate the English text to Estonian. | You can bet that if the girl is successful, he'll be in court shortly thereafter using her case as precedent! | Võite kihla vedada, et kui tüdruk on edukas, on ta varsti pärast seda kohtus, kasutades tema juhtumit pretsedendina! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You can bet that if the girl is successful, he'll be in court shortly thereafter using her c... |
Translate the English text to Estonian. | Is that even legal, to fuck idiots? | Kas see on üldse seaduslik, et idioote keppida? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Is that even legal, to fuck idiots?
### Response:
Kas see on üldse seaduslik, et idioote ke... |
Translate the English text to Estonian. | Where do you think the Utah legislature came from? | Mis sa arvad, kust Utah' seadusandlus tuli? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Where do you think the Utah legislature came from?
### Response:
Mis sa arvad, kust Utah' s... |
Translate the English text to Estonian. | A cabbage patch? | Kapsaplaaster? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
A cabbage patch?
### Response:
Kapsaplaaster? |
Translate the English text to Estonian. | If their bodies have matured enough to enable them to have sex, then they can have sex. | Kui nende kehad on piisavalt küpsenud, et võimaldada neil seksida, siis võivad nad seksida. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If their bodies have matured enough to enable them to have sex, then they can have sex.
###... |
Translate the English text to Estonian. | Amongst themselves, sure, but let's not get carried away, they are too young to consent for a reason. | Enda seas, muidugi, kuid ärgem kiirustagem, nad on liiga noored, et mingil põhjusel nõustuda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Amongst themselves, sure, but let's not get carried away, they are too young to consent for ... |
Translate the English text to Estonian. | So, tough luck all you non tweens. | Nii et edu teile kõigile, kes te ei säutsu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So, tough luck all you non tweens.
### Response:
Nii et edu teile kõigile, kes te ei säutsu... |
Translate the English text to Estonian. | That brings up an interesting point if guilty, will these kids have to register as sex offenders and go knocking on doors when they move to a new neighborhood? | See toob kaasa huvitava punkti, kui süüdi, kas need lapsed peavad end registreerima seksuaalkurjategijatena ja minema koputama ustele, kui nad kolivad uude naabruskonda? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That brings up an interesting point if guilty, will these kids have to register as sex offen... |
Translate the English text to Estonian. | Will they be allowed to go to school? | Kas neil lubatakse kooli minna? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Will they be allowed to go to school?
### Response:
Kas neil lubatakse kooli minna? |
Translate the English text to Estonian. | education would probably help lower the teen pregnancy rate, but it sure wouldn't stop them from having sex... | haridus aitaks ilmselt vähendada teismeliste rasedust, kuid see kindlasti ei takistaks neil seksimast... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
education would probably help lower the teen pregnancy rate, but it sure wouldn't stop them ... |
Translate the English text to Estonian. | If they're not getting pregnant or getting STDs, what's the big deal? | Kui nad rasedaks ei jää või suguhaigusi ei saa, mis siis sellest? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If they're not getting pregnant or getting STDs, what's the big deal?
### Response:
Kui nad... |
Translate the English text to Estonian. | In Utah? | Utah's? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
In Utah?
### Response:
Utah's? |
Translate the English text to Estonian. | Safe to say abortion's most likely off the table... | Võib öelda, et abort on tõenäoliselt laualt maas... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Safe to say abortion's most likely off the table...
### Response:
Võib öelda, et abort on t... |
Translate the English text to Estonian. | So much the worse. | Nii palju hullem. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So much the worse.
### Response:
Nii palju hullem. |
Translate the English text to Estonian. | war on drugs is BS. | sõda narkootikumidega on BS. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
war on drugs is BS.
### Response:
sõda narkootikumidega on BS. |
Translate the English text to Estonian. | Druglords get richer, good people go to prisons. | Narkomaanid saavad rikkamaks, head inimesed lähevad vanglatesse. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Druglords get richer, good people go to prisons.
### Response:
Narkomaanid saavad rikkamaks... |
Translate the English text to Estonian. | I'd like to see this happen to Rush Limbaugh. | Ma tahaks, et see juhtuks Rush Limbaugh'ga. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'd like to see this happen to Rush Limbaugh.
### Response:
Ma tahaks, et see juhtuks Rush ... |
Translate the English text to Estonian. | Unfortunately it will never happen. | Kahjuks ei juhtu seda kunagi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Unfortunately it will never happen.
### Response:
Kahjuks ei juhtu seda kunagi. |
Translate the English text to Estonian. | And if the startup didn't use J2EE or C then they'd really be able to take them on. | Ja kui startup ei kasutaks J2EEd või C-d, siis oleks nad tõesti võimelised neid kasutama. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And if the startup didn't use J2EE or C then they'd really be able to take them on.
### Res... |
Translate the English text to Estonian. | If they write the website in Erlang on Lisp Rails they are pretty much guaranteed to win. | Kui nad kirjutavad veebilehel Erlang Lisp Rails nad on üsna palju garanteeritud võita. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If they write the website in Erlang on Lisp Rails they are pretty much guaranteed to win.
#... |
Translate the English text to Estonian. | It takes more than magnatized yellow ribbons. | See võtab rohkem kui magnatiseeritud kollased paelad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It takes more than magnatized yellow ribbons.
### Response:
See võtab rohkem kui magnatisee... |
Translate the English text to Estonian. | What?! | Mida? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What?!
### Response:
Mida? |
Translate the English text to Estonian. | I need another color, too? | Mul on ka teist värvi vaja? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I need another color, too?
### Response:
Mul on ka teist värvi vaja? |
Translate the English text to Estonian. | Awesome, Pagan rituals are more fun anyways. | Paganlikud rituaalid on igatahes lõbusamad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Awesome, Pagan rituals are more fun anyways.
### Response:
Paganlikud rituaalid on igatahes... |
Translate the English text to Estonian. | The feel good elements of religion without the dogma. | Tunne head elemendid religioon ilma dogma. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The feel good elements of religion without the dogma.
### Response:
Tunne head elemendid re... |
Translate the English text to Estonian. | Are Pagan rituals compatible with being an atheist? | Kas paganlikud rituaalid sobivad kokku ateistiks olemisega? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Are Pagan rituals compatible with being an atheist?
### Response:
Kas paganlikud rituaalid ... |
Translate the English text to Estonian. | As you can probably tell, I know nothing about Pagan rituals :P | Nagu te ilmselt võite öelda, ma ei tea midagi Pagani rituaalidest :P | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
As you can probably tell, I know nothing about Pagan rituals :P
### Response:
Nagu te ilmse... |
Translate the English text to Estonian. | Mmm.... OCaml! | Mmm... OCaml! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Mmm.... OCaml!
### Response:
Mmm... OCaml! |
Translate the English text to Estonian. | Probably the only Ocaml program i use | Ilmselt ainus Ocaml programm, mida ma kasutan | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Probably the only Ocaml program i use
### Response:
Ilmselt ainus Ocaml programm, mida ma k... |
Translate the English text to Estonian. | If I have to do application programming, I hope it's not with you. | Kui ma pean rakendusprogrammeerima, siis ma loodan, et see pole sinuga. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If I have to do application programming, I hope it's not with you.
### Response:
Kui ma pea... |
Translate the English text to Estonian. | State machines and systems programmers are pretty good clues that he's not doing application programming. | Riigi masinad ja süsteemide programmeerijad on päris head vihjed, et ta ei tegele rakenduste programmeerimisega. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
State machines and systems programmers are pretty good clues that he's not doing application... |
Translate the English text to Estonian. | Though if he is, I agree, I wouldn't want to work with him. | Kuigi kui ta on, ma nõustun, ma ei tahaks temaga töötada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Though if he is, I agree, I wouldn't want to work with him.
### Response:
Kuigi kui ta on, ... |
Translate the English text to Estonian. | Oh, if only variables had names. | Oh, kui ainult muutujatel oleks nimed. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Oh, if only variables had names.
### Response:
Oh, kui ainult muutujatel oleks nimed. |
Translate the English text to Estonian. | Didn't you notice the part about Hungarian Notation? | Kas sa ei märganud seda osa ungari keelest? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Didn't you notice the part about Hungarian Notation?
### Response:
Kas sa ei märganud seda ... |
Translate the English text to Estonian. | Not a dying breed at all. | Pole üldse surev tõug. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Not a dying breed at all.
### Response:
Pole üldse surev tõug. |
Translate the English text to Estonian. | I even know more than a few sculptor painter musician scuba divers who can also use a computer... | Ma isegi tean rohkem kui mõned skulptor maalikunstnik muusik scuba sukeldujad, kes saavad kasutada ka arvuti... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I even know more than a few sculptor painter musician scuba divers who can also use a comput... |
Translate the English text to Estonian. | Yeah, but if they use the computer for more than x hours per day, they are spiritually crushed. | Jah, aga kui nad kasutavad arvutit rohkem kui x tundi päevas, on nad vaimselt purustatud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yeah, but if they use the computer for more than x hours per day, they are spiritually crush... |
Translate the English text to Estonian. | Didn't you read the article? | Kas sa artiklit ei lugenud? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Didn't you read the article?
### Response:
Kas sa artiklit ei lugenud? |
Translate the English text to Estonian. | It says so. | See ütleb nii. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It says so.
### Response:
See ütleb nii. |
Translate the English text to Estonian. | It would be fun to be able to back up a whole LAN on a single disk. | Oleks lõbus varundada terve kohtvõrk ühele kettale. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It would be fun to be able to back up a whole LAN on a single disk.
### Response:
Oleks lõb... |
Translate the English text to Estonian. | Why, I intend to back up the whole Internet on it. | Ma kavatsen kogu internetti varundada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Why, I intend to back up the whole Internet on it.
### Response:
Ma kavatsen kogu internett... |
Translate the English text to Estonian. | It would be hard to find a city safe enough at night to do this in the U.S. | Raske oleks leida öösiti piisavalt turvalist linna, et seda USA-s teha. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It would be hard to find a city safe enough at night to do this in the U.S.
### Response:
R... |
Translate the English text to Estonian. | I think many parts of Boston are safe enough...actually, I've heard of mass capture the flag games going on around here, but I've never seen one. | Ma arvan, et paljud Bostoni osad on piisavalt ohutud... Tegelikult olen ma kuulnud, et siin toimuvad lipumängud on massiliselt kinni võetud, aga ma pole neid kunagi näinud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I think many parts of Boston are safe enough...actually, I've heard of mass capture the flag... |
Translate the English text to Estonian. | Ironically, the U.S. has discharged hundreds of Arabic translators from the Army for being gay. | Iroonilisel kombel on USA vabastanud sõjaväest sadu araabia keele tõlkijaid geiks olemise eest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Ironically, the U.S. has discharged hundreds of Arabic translators from the Army for being g... |
Translate the English text to Estonian. | Gotta love those priorities. | Need prioriteedid peavad meeldima. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Gotta love those priorities.
### Response:
Need prioriteedid peavad meeldima. |
Translate the English text to Estonian. | Hundreds? | Sajad? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hundreds?
### Response:
Sajad? |
Translate the English text to Estonian. | Really? | Tõesti? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Really?
### Response:
Tõesti? |
Translate the English text to Estonian. | You have to love getting buried because you asked for evidence. | Sa pead armastama saada maetud, sest sa küsisid asitõendeid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You have to love getting buried because you asked for evidence.
### Response:
Sa pead armas... |
Translate the English text to Estonian. | Isn't prejudice great? | Kas eelarvamused pole mitte suured? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Isn't prejudice great?
### Response:
Kas eelarvamused pole mitte suured? |
Translate the English text to Estonian. | The GOP Congress, concerened about corruption! | GOP-i kongress, mis on korrumpeerunud! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The GOP Congress, concerened about corruption!
### Response:
GOP-i kongress, mis on korrump... |
Translate the English text to Estonian. | Oh ho ho! | Oh hoor hoor! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Oh ho ho!
### Response:
Oh hoor hoor! |
Translate the English text to Estonian. | Stop you're killing me! | Lõpeta, kui sa mind tapad! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Stop you're killing me!
### Response:
Lõpeta, kui sa mind tapad! |
Translate the English text to Estonian. | Sure they're concerned. | Muidugi on nad mures. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Sure they're concerned.
### Response:
Muidugi on nad mures. |
Translate the English text to Estonian. | They're concerned that there's corruption going on that they're not getting in on. | Nad on mures, et toimub korruptsioon, millest nad osa ei saa. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They're concerned that there's corruption going on that they're not getting in on.
### Resp... |
Translate the English text to Estonian. | The GOP Congress, concerened about corruption! | GOP-i kongress, mis on korrumpeerunud! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The GOP Congress, concerened about corruption!
### Response:
GOP-i kongress, mis on korrump... |
Translate the English text to Estonian. | Oh ho ho! | Oh hoor hoor! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Oh ho ho!
### Response:
Oh hoor hoor! |
Translate the English text to Estonian. | Stop you're killing me! | Lõpeta, kui sa mind tapad! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Stop you're killing me!
### Response:
Lõpeta, kui sa mind tapad! |
Translate the English text to Estonian. | They're politicians. | Nad on poliitikud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They're politicians.
### Response:
Nad on poliitikud. |
Translate the English text to Estonian. | They care about corruption when they think that their opponents engage in it. | Nad hoolivad korruptsioonist, kui arvavad, et nende vastased tegelevad sellega. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They care about corruption when they think that their opponents engage in it.
### Response:... |
Translate the English text to Estonian. | The same way lawyers care about justice when their clients happen to be innocent. | Samamoodi hoolivad juristid õiglusest, kui nende kliendid juhtuvad olema süütud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The same way lawyers care about justice when their clients happen to be innocent.
### Respo... |
Translate the English text to Estonian. | Oh no! | Oh ei! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Oh no!
### Response:
Oh ei! |
Translate the English text to Estonian. | Next you're going to be telling us that Democrats are Republicans are all the same! | Järgmisena ütlete meile, et demokraadid on vabariiklased. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Next you're going to be telling us that Democrats are Republicans are all the same!
### Res... |
Translate the English text to Estonian. | My sides hurt! | Mu küljed valutavad! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
My sides hurt!
### Response:
Mu küljed valutavad! |
Translate the English text to Estonian. | Wasn't there a study showing they had 99 the same DNA? | Kas uuring ei näidanud, et neil on 99 sama DNA-d? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Wasn't there a study showing they had 99 the same DNA?
### Response:
Kas uuring ei näidanud... |
Translate the English text to Estonian. | Why doesn't the Java crowd just admit they're retarded instead of blogging about things they don't understand? | Miks Java rahvas ei tunnista, et nad on alaarenenud, selle asemel, et blogida asjadest, millest nad aru ei saa? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Why doesn't the Java crowd just admit they're retarded instead of blogging about things they... |
Translate the English text to Estonian. | C crowd, in this case. | C rahvahulk, antud juhul. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
C crowd, in this case.
### Response:
C rahvahulk, antud juhul. |
Translate the English text to Estonian. | Return just a value or return nothing! | Tagasta lihtsalt väärtus või tagasta midagi! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Return just a value or return nothing!
### Response:
Tagasta lihtsalt väärtus või tagasta m... |
Translate the English text to Estonian. | data Maybe a Nothing Just a Exceptions are for exceptional events. | data Võib-olla ei midagi Lihtsalt Erandid on erandlike sündmuste jaoks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
data Maybe a Nothing Just a Exceptions are for exceptional events.
### Response:
data Võib-... |
Translate the English text to Estonian. | This seems to be a haskell ism, but surely it makes debugging hard? | See tundub olevat haskell ism, kuid kindlasti teeb see silumise raskeks? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This seems to be a haskell ism, but surely it makes debugging hard?
### Response:
See tundu... |
Translate the English text to Estonian. | You don't get a stack trace, you just get foo evaluated to Nothing . | Sa ei saa stack jälge, sa lihtsalt lasta foo hinnatud et midagi . | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You don't get a stack trace, you just get foo evaluated to Nothing .
### Response:
Sa ei sa... |
Translate the English text to Estonian. | What broke? | Mis katki läks? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What broke?
### Response:
Mis katki läks? |
Translate the English text to Estonian. | In this sense failure isn't necessarily the same thing as an error. | Selles mõttes ebaõnnestumine ei ole tingimata sama asi, mis viga. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
In this sense failure isn't necessarily the same thing as an error.
### Response:
Selles mõ... |
Translate the English text to Estonian. | Eg looking up a value in an a list might fail, variant types distinguish that outcome from an error. | Eg loendi väärtuse otsimine võib ebaõnnestuda, varianditüübid eristavad seda tulemust veast. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Eg looking up a value in an a list might fail, variant types distinguish that outcome from a... |
Translate the English text to Estonian. | Agreed, but only for finders. | Nõus, aga ainult leidjatele. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Agreed, but only for finders.
### Response:
Nõus, aga ainult leidjatele. |
Translate the English text to Estonian. | They are a rare exception. | Need on haruldane erand. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They are a rare exception.
### Response:
Need on haruldane erand. |
Translate the English text to Estonian. | The other I know of: compilation style work. | Teine, mida ma tean: koostamise stiilis töö. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The other I know of: compilation style work.
### Response:
Teine, mida ma tean: koostamise ... |
Translate the English text to Estonian. | You accummulate errors, then report all of them at the end. | Sa süüdistad vigu, siis teatad neist kõigist lõpus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You accummulate errors, then report all of them at the end.
### Response:
Sa süüdistad vigu... |
Translate the English text to Estonian. | So how many successes does a link baiter have to record before he is promoted to master baiter? | Kui palju õnnestumisi peab link baiter salvestama, enne kui ta kapteniks edutatakse? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So how many successes does a link baiter have to record before he is promoted to master bait... |
Translate the English text to Estonian. | Maybe he has to be a Master Baiter to start with? | Võib-olla peab ta olema meister Baiter, kellega alustada? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Maybe he has to be a Master Baiter to start with?
### Response:
Võib-olla peab ta olema mei... |
Translate the English text to Estonian. | I get to be Kaylee. | Minust saab Kaylee. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I get to be Kaylee.
### Response:
Minust saab Kaylee. |
Translate the English text to Estonian. | I so want you. | Ma tahan sind nii väga. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I so want you.
### Response:
Ma tahan sind nii väga. |
Translate the English text to Estonian. | I disagree. | Ma ei ole nõus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I disagree.
### Response:
Ma ei ole nõus. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.