instruction stringclasses 3
values | input stringlengths 0 388k | output stringlengths 1 59.4k | text stringlengths 246 388k |
|---|---|---|---|
Translate the English text to Estonian. | oooooh! | Ooooooh! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
oooooh!
### Response:
Ooooooh! |
Translate the English text to Estonian. | and it was Little Richard, not James Brown! | Ja see oli Väike Richard, mitte James Brown! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
and it was Little Richard, not James Brown!
### Response:
Ja see oli Väike Richard, mitte J... |
Translate the English text to Estonian. | he was a wife beater and a drug addict. | Ta oli naisepeksja ja narkomaan. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
he was a wife beater and a drug addict.
### Response:
Ta oli naisepeksja ja narkomaan. |
Translate the English text to Estonian. | he treated his family pretty damn badly. | Ta kohtles oma perekonda paganama halvasti. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
he treated his family pretty damn badly.
### Response:
Ta kohtles oma perekonda paganama ha... |
Translate the English text to Estonian. | not that i can say i'm not sad that he's gone | Ma ei saa öelda, et ma pole kurb, et ta läinud on. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
not that i can say i'm not sad that he's gone
### Response:
Ma ei saa öelda, et ma pole kur... |
Translate the English text to Estonian. | Far be it from me to judge the splinters in another man's eye before I remove the blocks from my own. | Kaugel sellest, et ma hindan kilde teise mehe silmades, enne kui ma eemaldan klotsid enda omadest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Far be it from me to judge the splinters in another man's eye before I remove the blocks fro... |
Translate the English text to Estonian. | Merry Christmas | Häid jõule | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Merry Christmas
### Response:
Häid jõule |
Translate the English text to Estonian. | you too | ka sina | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
you too
### Response:
ka sina |
Translate the English text to Estonian. | I have no idea who he is and never heard of him till today. | Ma ei tea, kes ta on ja pole temast tänaseni kuulnud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I have no idea who he is and never heard of him till today.
### Response:
Ma ei tea, kes ta... |
Translate the English text to Estonian. | Thats incredible! | See on uskumatu! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Thats incredible!
### Response:
See on uskumatu! |
Translate the English text to Estonian. | Are you from the United States? | Oled sa pärit Ameerika Ühendriikidest? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Are you from the United States?
### Response:
Oled sa pärit Ameerika Ühendriikidest? |
Translate the English text to Estonian. | James Brown is so ingrained in American culture that its hard to imagine anyone not at least knowing of James Brown. | James Brown on nii sisse juurdunud Ameerika kultuuri, et selle raske ette kujutada kedagi, kes vähemalt ei tea James Brown. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
James Brown is so ingrained in American culture that its hard to imagine anyone not at least... |
Translate the English text to Estonian. | Let's see, you also need: 1. | Vaatame, sa pead ka: 1. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Let's see, you also need: 1.
### Response:
Vaatame, sa pead ka: 1. |
Translate the English text to Estonian. | Continuous warfare 2. | Pidev sõjategevus 2. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Continuous warfare 2.
### Response:
Pidev sõjategevus 2. |
Translate the English text to Estonian. | Jingoist patriotism 3. | Jingoistlik patriotism 3. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Jingoist patriotism 3.
### Response:
Jingoistlik patriotism 3. |
Translate the English text to Estonian. | Sexual repression 4. | Seksuaalsed repressioonid 4. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Sexual repression 4.
### Response:
Seksuaalsed repressioonid 4. |
Translate the English text to Estonian. | Attempts to redefine the past 5. | Katsed minevikku uuesti defineerida 5. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Attempts to redefine the past 5.
### Response:
Katsed minevikku uuesti defineerida 5. |
Translate the English text to Estonian. | Government control over truth Nope, not Orwellian at all. | Valitsus kontrollib tõde Nope, mitte üldse Orwellian. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Government control over truth Nope, not Orwellian at all.
### Response:
Valitsus kontrollib... |
Translate the English text to Estonian. | Blackwhite and doublethink too...but with panopticon on the march they're inevitable social conventions. | Mustvalged ja topeltmõtlevad ka... aga panopticoniga marsil on need paratamatud ühiskondlikud konventsioonid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Blackwhite and doublethink too...but with panopticon on the march they're inevitable social ... |
Translate the English text to Estonian. | Patriot Act | Patrioodi seadus | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Patriot Act
### Response:
Patrioodi seadus |
Translate the English text to Estonian. | And if the goverment decides, we can be locked up forever, or perhaps tortured. | Ja kui valitsus otsustab, võidakse meid igaveseks kinni panna või piinata. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And if the goverment decides, we can be locked up forever, or perhaps tortured.
### Respons... |
Translate the English text to Estonian. | you liberals are a fucking joke. | Te liberaalid olete üks kuradi nali. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
you liberals are a fucking joke.
### Response:
Te liberaalid olete üks kuradi nali. |
Translate the English text to Estonian. | Read the news. | Loe uudiseid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Read the news.
### Response:
Loe uudiseid. |
Translate the English text to Estonian. | I tried a couple and each time got a message saying the video had been removed because it breached dailymotion.com's terms and conditions . | Proovisin paar ja iga kord sain sõnumi, et video oli eemaldatud, sest see rikkus dailymotion.com'i tingimusi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I tried a couple and each time got a message saying the video had been removed because it br... |
Translate the English text to Estonian. | A few do work. | Mõned teevad tööd. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
A few do work.
### Response:
Mõned teevad tööd. |
Translate the English text to Estonian. | I'm watching Season 18, Episode 1 right now. | Ma vaatan praegu hooaega 18, 1. episoodi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'm watching Season 18, Episode 1 right now.
### Response:
Ma vaatan praegu hooaega 18, 1. ... |
Translate the English text to Estonian. | the photographer is good at post processing, nothing special | fotograaf on hea järeltöötluses, ei midagi erilist | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
the photographer is good at post processing, nothing special
### Response:
fotograaf on hea... |
Translate the English text to Estonian. | Not sure why you are getting downvoted for that. | Ma ei tea, miks sa selle eest valituks saad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Not sure why you are getting downvoted for that.
### Response:
Ma ei tea, miks sa selle ees... |
Translate the English text to Estonian. | I agree, way too much post processing on those. | Nõustun, liiga palju järeltöötlust nende kohta. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I agree, way too much post processing on those.
### Response:
Nõustun, liiga palju järeltöö... |
Translate the English text to Estonian. | Makes it look like CGI. | Jätab CGI mulje. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Makes it look like CGI.
### Response:
Jätab CGI mulje. |
Translate the English text to Estonian. | yawn so am I | haigutan nii, et ma | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
yawn so am I
### Response:
haigutan nii, et ma |
Translate the English text to Estonian. | Exhausted or past your peak? | Väsinud või üle oma tipu? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Exhausted or past your peak?
### Response:
Väsinud või üle oma tipu? |
Translate the English text to Estonian. | The reason it's not been reported widely is because this headline is wrong, the fields not exhausted, it's just past its peak | Põhjus, miks seda ei ole laialdaselt teatatud, on see, et see pealkiri on vale, väljad ei ole ammendatud, see on lihtsalt möödas oma tipust | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The reason it's not been reported widely is because this headline is wrong, the fields not e... |
Translate the English text to Estonian. | but apparently that peak wasn't expected for another 30 years. | Aga ilmselt polnud seda tippu veel 30 aastat oodata. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
but apparently that peak wasn't expected for another 30 years.
### Response:
Aga ilmselt po... |
Translate the English text to Estonian. | I saw this in a documentary on TV, I was really impressed. | Ma nägin seda dokumentaalfilmis telekast, ma olin väga rabatud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I saw this in a documentary on TV, I was really impressed.
### Response:
Ma nägin seda doku... |
Translate the English text to Estonian. | I guess this is what Christmas should be all about. | Ma arvan, et see ongi see, mida jõulud peaksid tähendama. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I guess this is what Christmas should be all about.
### Response:
Ma arvan, et see ongi see... |
Translate the English text to Estonian. | Yeah, I think it was on the History Channel last Thursday on a loop. | Jah, ma arvan, et see oli eelmisel neljapäeval History Channelis. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yeah, I think it was on the History Channel last Thursday on a loop.
### Response:
Jah, ma ... |
Translate the English text to Estonian. | Good story, though. | Hea lugu küll. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Good story, though.
### Response:
Hea lugu küll. |
Translate the English text to Estonian. | Aweome site dude! | Aukartustäratav sait kutt! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Aweome site dude!
### Response:
Aukartustäratav sait kutt! |
Translate the English text to Estonian. | And it's been awsomely reported too! | Ja sellest on ka jubedalt teatatud! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And it's been awsomely reported too!
### Response:
Ja sellest on ka jubedalt teatatud! |
Translate the English text to Estonian. | Agree, but can you enjoy a sub burger sandwich pizza without aerated drink? | Nõus, aga kas saate nautida sub burgerivõileiba ilma gaseeritud joogita? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Agree, but can you enjoy a sub burger sandwich pizza without aerated drink?
### Response:
N... |
Translate the English text to Estonian. | Seems like a necessary evil to me. | Mulle tundub, et see on vajalik kurjus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Seems like a necessary evil to me.
### Response:
Mulle tundub, et see on vajalik kurjus. |
Translate the English text to Estonian. | water or iced tea are perfect substitutes. | vesi või jäätee on ideaalsed asendajad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
water or iced tea are perfect substitutes.
### Response:
vesi või jäätee on ideaalsed asend... |
Translate the English text to Estonian. | lost 20 lbs from cutting soda out of my diet i recommend it | kaotatud 20 naela lõikamisest sooda välja minu toitumine ma soovitan seda | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
lost 20 lbs from cutting soda out of my diet i recommend it
### Response:
kaotatud 20 naela... |
Translate the English text to Estonian. | I don't drink sodas either, but I'm still overweight. | Ma ei joo ka sodasid, aga ma olen ikkagi ülekaaluline. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I don't drink sodas either, but I'm still overweight.
### Response:
Ma ei joo ka sodasid, a... |
Translate the English text to Estonian. | Maybe it's because I eat like a shark in a feeding frenzy... | Võib-olla sellepärast, et ma söön nagu hai toituvas hulluses... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Maybe it's because I eat like a shark in a feeding frenzy...
### Response:
Võib-olla sellep... |
Translate the English text to Estonian. | Sounds great, but let's keep the articles to no more than 250 words please. | Kõlab hästi, aga hoiame artiklid mitte rohkem kui 250 sõna. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Sounds great, but let's keep the articles to no more than 250 words please.
### Response:
K... |
Translate the English text to Estonian. | here here | siin siin | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
here here
### Response:
siin siin |
Translate the English text to Estonian. | I believe you mean Hear! | Ma usun, et sa mõtled Kuule! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I believe you mean Hear!
### Response:
Ma usun, et sa mõtled Kuule! |
Translate the English text to Estonian. | Hear! | Kuulge! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hear!
### Response:
Kuulge! |
Translate the English text to Estonian. | Cut out soda AND TV and you'll be quite a happy and productive fella. | Lõika välja limonaad ja telekas ja sa oled üsna õnnelik ja produktiivne kutt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Cut out soda AND TV and you'll be quite a happy and productive fella.
### Response:
Lõika v... |
Translate the English text to Estonian. | You'll have so much more time to moralize about other people's gustatory and leisure decisions. | Sul on nii palju rohkem aega moralisatsiooniks teiste inimeste puhanguliste ja vaba aja otsuste suhtes. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You'll have so much more time to moralize about other people's gustatory and leisure decisio... |
Translate the English text to Estonian. | I never noticed the A to Z thing in Amazon. | Ma pole kunagi märganud A-Z asja Amazonis. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I never noticed the A to Z thing in Amazon.
### Response:
Ma pole kunagi märganud A-Z asja ... |
Translate the English text to Estonian. | Pretty cool. | Päris lahe. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Pretty cool.
### Response:
Päris lahe. |
Translate the English text to Estonian. | Me neither. | Mina ka mitte. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Me neither.
### Response:
Mina ka mitte. |
Translate the English text to Estonian. | I always thought it was just a smile. | Ma olen alati arvanud, et see on lihtsalt naeratus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I always thought it was just a smile.
### Response:
Ma olen alati arvanud, et see on lihtsa... |
Translate the English text to Estonian. | This website advocates sex with children! | See veebileht toetab seksi lastega! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This website advocates sex with children!
### Response:
See veebileht toetab seksi lastega! |
Translate the English text to Estonian. | No, she said 18 or older. | Ei, ta ütles, et 18 või vanem. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No, she said 18 or older.
### Response:
Ei, ta ütles, et 18 või vanem. |
Translate the English text to Estonian. | wish I could give you some more points. | Soovin, et saaksin teile veel punkte anda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
wish I could give you some more points.
### Response:
Soovin, et saaksin teile veel punkte ... |
Translate the English text to Estonian. | So do I. | Nii ka mina. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So do I.
### Response:
Nii ka mina. |
Translate the English text to Estonian. | Obviously some people don't have a sense of humour today... | Ilmselt pole mõnel inimesel täna huumorimeelt... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Obviously some people don't have a sense of humour today...
### Response:
Ilmselt pole mõne... |
Translate the English text to Estonian. | Y'know... You're really boring. | Sa oled väga igav. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Y'know... You're really boring.
### Response:
Sa oled väga igav. |
Translate the English text to Estonian. | Does reddit have a killfile feature? | Kas Redditil on killfile omadus? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Does reddit have a killfile feature?
### Response:
Kas Redditil on killfile omadus? |
Translate the English text to Estonian. | No, but you can get a greasemonkey script that will do it for you. | Ei, aga sa võid saada greasemonkey skripti, mis teeb seda sinu eest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No, but you can get a greasemonkey script that will do it for you.
### Response:
Ei, aga sa... |
Translate the English text to Estonian. | 01100010 01101001 01101110 01100001 01110010 01111001 | 01100010 01101001 01101110 01100001 01110010 01111001 | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
01100010 01101001 01101110 01100001 01110010 01111001
### Response:
01100010 01101001 01101... |
Translate the English text to Estonian. | Fry: Beep. | Praadige: Peep. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Fry: Beep.
### Response:
Praadige: Peep. |
Translate the English text to Estonian. | C , I'm a game programmer, what else would I use? | C, ma olen mängu programmeerija, mida ma veel kasutaksin? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
C , I'm a game programmer, what else would I use?
### Response:
C, ma olen mängu programmee... |
Translate the English text to Estonian. | PHP? | PHP? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
PHP?
### Response:
PHP? |
Translate the English text to Estonian. | Depends what kind of game programmer. | Oleneb, millist mängu programmeerija. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Depends what kind of game programmer.
### Response:
Oleneb, millist mängu programmeerija. |
Translate the English text to Estonian. | For 3D engines, sure, C . | 3D mootorite puhul, kindlasti, C . | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
For 3D engines, sure, C .
### Response:
3D mootorite puhul, kindlasti, C . |
Translate the English text to Estonian. | For high level game code, no way C . | Kõrgetasemelise mängukoodi jaoks ei ole võimalik C . | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
For high level game code, no way C .
### Response:
Kõrgetasemelise mängukoodi jaoks ei ole ... |
Translate the English text to Estonian. | For casual games, take your pick. | Juhuslike mängude jaoks vali oma valik. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
For casual games, take your pick.
### Response:
Juhuslike mängude jaoks vali oma valik. |
Translate the English text to Estonian. | C , I'm a game programmer, what else would I use? | C, ma olen mängu programmeerija, mida ma veel kasutaksin? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
C , I'm a game programmer, what else would I use?
### Response:
C, ma olen mängu programmee... |
Translate the English text to Estonian. | PHP? | PHP? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
PHP?
### Response:
PHP? |
Translate the English text to Estonian. | I am a game programmer also and I use C . | Olen mängu programmeerija ka ja ma kasutan C . | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I am a game programmer also and I use C .
### Response:
Olen mängu programmeerija ka ja ma ... |
Translate the English text to Estonian. | Thank you, Managed DirectX! | Aitäh, Managed DirectX! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Thank you, Managed DirectX!
### Response:
Aitäh, Managed DirectX! |
Translate the English text to Estonian. | I'm curious, how does your company handle ports to Sony and Nintendo consoles? | Huvitav, kuidas teie firma tegeleb Sony ja Nintendo konsoolide portidega? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'm curious, how does your company handle ports to Sony and Nintendo consoles?
### Response... |
Translate the English text to Estonian. | Or are your games MS exclusives? | Või on teie mängud MS eksklusiivid? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Or are your games MS exclusives?
### Response:
Või on teie mängud MS eksklusiivid? |
Translate the English text to Estonian. | Fake site. | Võltsitud sait. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Fake site.
### Response:
Võltsitud sait. |
Translate the English text to Estonian. | It just links to other torrent indexes. | See lihtsalt seostub teiste torrenti indeksitega. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It just links to other torrent indexes.
### Response:
See lihtsalt seostub teiste torrenti ... |
Translate the English text to Estonian. | They don't hide it. | Nad ei varja seda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They don't hide it.
### Response:
Nad ei varja seda. |
Translate the English text to Estonian. | There's a nice article explaining the jamendo concept. | Seal on kena artikkel, mis seletab jamendo kontseptsiooni. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
There's a nice article explaining the jamendo concept.
### Response:
Seal on kena artikkel,... |
Translate the English text to Estonian. | Wow, consuming 70,000 cans of beer and it's perfectly legal. | Tarbivad 70 000 purki õlut ja see on täiesti seaduslik. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Wow, consuming 70,000 cans of beer and it's perfectly legal.
### Response:
Tarbivad 70 000 ... |
Translate the English text to Estonian. | Smoke some stinky bud: Not so legal and also you have a drug problem. | Suitsu mõned haisvad budu: Ei ole nii seaduslik ja ka teil on narkootikumide probleem. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Smoke some stinky bud: Not so legal and also you have a drug problem.
### Response:
Suitsu ... |
Translate the English text to Estonian. | wtf. | WTF. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
wtf.
### Response:
WTF. |
Translate the English text to Estonian. | nice to see reddit filling up with stoners. | tore näha reddit täitumas kividega. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
nice to see reddit filling up with stoners.
### Response:
tore näha reddit täitumas kivideg... |
Translate the English text to Estonian. | Go back to your blunts, and leave the internet to the big kids | Mine tagasi oma nüride juurde ja jäta internet suurte laste hooleks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Go back to your blunts, and leave the internet to the big kids
### Response:
Mine tagasi om... |
Translate the English text to Estonian. | Don't worry, wont'mind you. | Ära muretse, ära pane sind tähele. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Don't worry, wont'mind you.
### Response:
Ära muretse, ära pane sind tähele. |
Translate the English text to Estonian. | Where would the friends have sat? | Kus oleks sõbrad istunud? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Where would the friends have sat?
### Response:
Kus oleks sõbrad istunud? |
Translate the English text to Estonian. | More importantly, who in their right mind would want to chill in that house? | Mis veelgi tähtsam, kes oma mõistuse juures tahaks selles majas jahuda? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
More importantly, who in their right mind would want to chill in that house?
### Response:
... |
Translate the English text to Estonian. | Are you kidding? | Kas sa teed nalja? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Are you kidding?
### Response:
Kas sa teed nalja? |
Translate the English text to Estonian. | BEER! | ÕL! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
BEER!
### Response:
ÕL! |
Translate the English text to Estonian. | Free, as in beer? | Tasuta, nagu õlles? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Free, as in beer?
### Response:
Tasuta, nagu õlles? |
Translate the English text to Estonian. | Or do you think this guy made them pay for their own booze. | Või mis sa arvad, kas see tüüp pani nad ise oma käraka eest maksma. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Or do you think this guy made them pay for their own booze.
### Response:
Või mis sa arvad,... |
Translate the English text to Estonian. | Yes. | Jah. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yes.
### Response:
Jah. |
Translate the English text to Estonian. | Every human being should be appalled at this. | Iga inimene peaks sellest kohkuma. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Every human being should be appalled at this.
### Response:
Iga inimene peaks sellest kohku... |
Translate the English text to Estonian. | And all this happened in Gandhi's home state. | Ja kõik see juhtus Gandhi osariigis. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And all this happened in Gandhi's home state.
### Response:
Ja kõik see juhtus Gandhi osari... |
Translate the English text to Estonian. | Right and you are so worried about Gandhi's home state ...living in Karachi! | Õigus ja sa oled nii mures Gandhi koduriigi pärast, kes elab Karachis! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Right and you are so worried about Gandhi's home state ...living in Karachi!
### Response:
... |
Translate the English text to Estonian. | Nice, I like it. | Tore, mulle meeldib. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Nice, I like it.
### Response:
Tore, mulle meeldib. |
Translate the English text to Estonian. | Now, should I be using factor. | Kas ma peaksin kasutama faktorit? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Now, should I be using factor.
### Response:
Kas ma peaksin kasutama faktorit? |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.