Datasets:
TalTechNLP
/
instructERRReddit

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
instruction
stringclasses
3 values
input
stringlengths
0
388k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
388k
Translate the English text to Estonian.
And a cough.
Ja köha.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And a cough. ### Response: Ja köha.
Translate the English text to Estonian.
Isn't this how the 'Living Dead' disease was supposed to spread?
Kas mitte nii ei pidanud "Elavate surnute" haigus levima?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Isn't this how the 'Living Dead' disease was supposed to spread? ### Response: Kas mitte ni...
Translate the English text to Estonian.
I mean, it causes dead people to come to life instead of the other way around, but basically...?
See põhjustab surnud inimeste ellu ärkamist vastupidise asemel, aga põhimõtteliselt...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I mean, it causes dead people to come to life instead of the other way around, but basically...
Translate the English text to Estonian.
Judging by the comments on YouTube, it's already happened!
YouTube'i kommentaaride järgi otsustades on see juba juhtunud!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Judging by the comments on YouTube, it's already happened! ### Response: YouTube'i kommenta...
Translate the English text to Estonian.
...no they weren't.
...ei, nad ei olnud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ...no they weren't. ### Response: ...ei, nad ei olnud.
Translate the English text to Estonian.
Compared to what came before or after, they were.
Võrreldes sellega, mis tuli enne või pärast, nad olid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Compared to what came before or after, they were. ### Response: Võrreldes sellega, mis tuli...
Translate the English text to Estonian.
Get your head out of your ass and learn something someday.
Korista oma pea tagumikust välja ja õpi kunagi midagi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Get your head out of your ass and learn something someday. ### Response: Korista oma pea ta...
Translate the English text to Estonian.
What sort of criteria are you using to claim that the USSR was 'successful'?
Milliseid kriteeriume te kasutate, et väita, et NSVL oli "edukas"?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What sort of criteria are you using to claim that the USSR was 'successful'? ### Response: ...
Translate the English text to Estonian.
And do you think it still applies?
Ja mis sa arvad, kas see kehtib veel?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And do you think it still applies? ### Response: Ja mis sa arvad, kas see kehtib veel?
Translate the English text to Estonian.
That was a funny letter.
See oli naljakas kiri.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That was a funny letter. ### Response: See oli naljakas kiri.
Translate the English text to Estonian.
I enjoyed that.
Ma nautisin seda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I enjoyed that. ### Response: Ma nautisin seda.
Translate the English text to Estonian.
It makes me want to try Second Life.
See tekitab minus soovi proovida Second Life'i.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It makes me want to try Second Life. ### Response: See tekitab minus soovi proovida Second ...
Translate the English text to Estonian.
I don't, but I did enjoy the letter, and appreciate that Second Life can take a joke.
Ma ei tea, aga ma nautisin seda kirja ja hindan, et Second Life võib nalja teha.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't, but I did enjoy the letter, and appreciate that Second Life can take a joke. ### R...
Translate the English text to Estonian.
Props
Rekvisiidid
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Props ### Response: Rekvisiidid
Translate the English text to Estonian.
That was a funny letter.
See oli naljakas kiri.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That was a funny letter. ### Response: See oli naljakas kiri.
Translate the English text to Estonian.
I enjoyed that.
Ma nautisin seda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I enjoyed that. ### Response: Ma nautisin seda.
Translate the English text to Estonian.
It makes me want to try Second Life.
See tekitab minus soovi proovida Second Life'i.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It makes me want to try Second Life. ### Response: See tekitab minus soovi proovida Second ...
Translate the English text to Estonian.
yes.
Jah.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: yes. ### Response: Jah.
Translate the English text to Estonian.
it's nice to see that the world sometimes operates as it should.
Tore on näha, et maailm toimib vahel nii, nagu peab.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: it's nice to see that the world sometimes operates as it should. ### Response: Tore on näha...
Translate the English text to Estonian.
Olbermann's gloves have been off for awhile now...
Olbermanni kindad on juba mõnda aega ära olnud...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Olbermann's gloves have been off for awhile now... ### Response: Olbermanni kindad on juba ...
Translate the English text to Estonian.
putting on the brass knuckles?
Paned messingist sõrmenukid selga?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: putting on the brass knuckles? ### Response: Paned messingist sõrmenukid selga?
Translate the English text to Estonian.
Bill O'Reilly's no longer the worst person in the world
Bill O'Reilly pole enam maailma halvim inimene
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Bill O'Reilly's no longer the worst person in the world ### Response: Bill O'Reilly pole en...
Translate the English text to Estonian.
He can't be the worst person in the world every single day can he?
Ta ei saa olla kõige hullem inimene maailmas iga päev, kas pole?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He can't be the worst person in the world every single day can he? ### Response: Ta ei saa ...
Translate the English text to Estonian.
He's got to let others get under the spotlights from time to time.
Ta peab laskma teistel aeg-ajalt prožektorite alla sattuda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He's got to let others get under the spotlights from time to time. ### Response: Ta peab la...
Translate the English text to Estonian.
This kid has some real talent.
Sellel poisil on tõeline anne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This kid has some real talent. ### Response: Sellel poisil on tõeline anne.
Translate the English text to Estonian.
thats what i thought, had to share it with everyone
See, mida ma arvasin, oli jagada seda kõigile
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: thats what i thought, had to share it with everyone ### Response: See, mida ma arvasin, oli...
Translate the English text to Estonian.
We crossed half the globe to destabilize a government next door to Iran, causing half a million casualties, and we're warning them to stand down?
Me ületasime pool maakera, et destabiliseerida Iraani kõrval asuvat valitsust, põhjustades pool miljonit inimohvrit, ja me hoiatame neid tagasi astuma?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We crossed half the globe to destabilize a government next door to Iran, causing half a mill...
Translate the English text to Estonian.
Sure!
Muidugi!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sure! ### Response: Muidugi!
Translate the English text to Estonian.
Go for broke!
Mine lõhki!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Go for broke! ### Response: Mine lõhki!
Translate the English text to Estonian.
Three wars, even.
Kolm sõda, isegi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Three wars, even. ### Response: Kolm sõda, isegi.
Translate the English text to Estonian.
Funny how people forget Afganistan.
Naljakas, kuidas inimesed unustavad Afganistani.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Funny how people forget Afganistan. ### Response: Naljakas, kuidas inimesed unustavad Afgan...
Translate the English text to Estonian.
You know, that place where Osama bin Laden lived.
Tead küll, see koht, kus Osama bin Laden elas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You know, that place where Osama bin Laden lived. ### Response: Tead küll, see koht, kus Os...
Translate the English text to Estonian.
The only war we should really be fighting.
Ainus sõda, millega me peaksime võitlema.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The only war we should really be fighting. ### Response: Ainus sõda, millega me peaksime võ...
Translate the English text to Estonian.
Why?
Miks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why? ### Response: Miks?
Translate the English text to Estonian.
I mean most of the actual terrorists in 9 11 were Saudi, if I recall correctly.
Ma mõtlen, et enamik tegelikest terroristidest aastal 9 11 olid Saudi Araabia, kui ma õigesti mäletan.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I mean most of the actual terrorists in 9 11 were Saudi, if I recall correctly. ### Respons...
Translate the English text to Estonian.
:P
:P
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: :P ### Response: :P
Translate the English text to Estonian.
Fine!
Hea küll!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Fine! ### Response: Hea küll!
Translate the English text to Estonian.
4 wars, final offer.
4 sõda, viimane pakkumine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 4 wars, final offer. ### Response: 4 sõda, viimane pakkumine.
Translate the English text to Estonian.
You drive a hard bargain my friend!
Sa sõidad rängalt, mu sõber!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You drive a hard bargain my friend! ### Response: Sa sõidad rängalt, mu sõber!
Translate the English text to Estonian.
Ummm, stand down from what?
Ummm, mille eest seista?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ummm, stand down from what? ### Response: Ummm, mille eest seista?
Translate the English text to Estonian.
The continued development of their uranium enrichment program.
Nende uraani rikastamise programmi jätkuv arendamine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The continued development of their uranium enrichment program. ### Response: Nende uraani r...
Translate the English text to Estonian.
I deleted my earlier link, which was to an old version of this.
Ma kustutasin oma varasema lingi, mis oli vana versioon sellest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I deleted my earlier link, which was to an old version of this. ### Response: Ma kustutasin...
Translate the English text to Estonian.
Silly and pointless, but also quite nifty.
Rumal ja mõttetu, aga ka üsna nipsakas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Silly and pointless, but also quite nifty. ### Response: Rumal ja mõttetu, aga ka üsna nips...
Translate the English text to Estonian.
I like it!
Mulle meeldib see!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I like it! ### Response: Mulle meeldib see!
Translate the English text to Estonian.
This is one of the funniest webcomics out there.
See on üks naljakamaid veebikoomikseid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is one of the funniest webcomics out there. ### Response: See on üks naljakamaid veebi...
Translate the English text to Estonian.
Your license to judge humor is hereby recalled.
Teie luba huumori üle kohut mõista tuletatakse meelde.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Your license to judge humor is hereby recalled. ### Response: Teie luba huumori üle kohut m...
Translate the English text to Estonian.
What happens if your more intelligent, better prepared and more attractive opponent uses the same tactics?
Mis juhtub, kui teie intelligentsem, paremini ettevalmistatud ja atraktiivsem vastane kasutab sama taktikat?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What happens if your more intelligent, better prepared and more attractive opponent uses the...
Translate the English text to Estonian.
If he's more intelligent and more attractive you attack him for being too intelligent and too attractive.
Kui ta on intelligentsem ja atraktiivsem, ründad teda, et ta on liiga intelligentne ja atraktiivne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If he's more intelligent and more attractive you attack him for being too intelligent and to...
Translate the English text to Estonian.
He's so smart he thinks he's better than us.
Ta on nii tark, et peab end meist paremaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He's so smart he thinks he's better than us. ### Response: Ta on nii tark, et peab end meis...
Translate the English text to Estonian.
Etc.
jne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Etc. ### Response: jne.
Translate the English text to Estonian.
Anybody else amused by the fact that his last name is Firey ?
Kedagi veel lõbustab asjaolu, et ta perekonnanimi on Firey ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Anybody else amused by the fact that his last name is Firey ? ### Response: Kedagi veel lõb...
Translate the English text to Estonian.
Mr. Firey was fired for not being a friar on fire.
Mr. Firey vallandati selle eest, et ta ei olnud lõkketuli.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Mr. Firey was fired for not being a friar on fire. ### Response: Mr. Firey vallandati selle...
Translate the English text to Estonian.
drama queen.
draamakuninganna.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: drama queen. ### Response: draamakuninganna.
Translate the English text to Estonian.
what about that post last week?
Aga see eelmise nädala postitus?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: what about that post last week? ### Response: Aga see eelmise nädala postitus?
Translate the English text to Estonian.
we can still see it on google's cache.
Me näeme seda veel Google'i vahemälus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: we can still see it on google's cache. ### Response: Me näeme seda veel Google'i vahemälus.
Translate the English text to Estonian.
What post last week?
Mis postitus eelmisel nädalal?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What post last week? ### Response: Mis postitus eelmisel nädalal?
Translate the English text to Estonian.
Link to it please?
Link sellele, palun?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Link to it please? ### Response: Link sellele, palun?
Translate the English text to Estonian.
Flikr uses php.
Flikr kasutab php-d.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Flikr uses php. ### Response: Flikr kasutab php-d.
Translate the English text to Estonian.
They seem to know what they are doing, and scale to all bejezus.
Nad näivad teadvat, mida nad teevad, ja skaleerivad kõik bejezud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They seem to know what they are doing, and scale to all bejezus. ### Response: Nad näivad t...
Translate the English text to Estonian.
UM.
UM.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: UM. ### Response: UM.
Translate the English text to Estonian.
Facebook.com anyone?
Facebook.com keegi?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Facebook.com anyone? ### Response: Facebook.com keegi?
Translate the English text to Estonian.
They're a huge site cooked up with php.
Nad on suur sait keedetud php.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They're a huge site cooked up with php. ### Response: Nad on suur sait keedetud php.
Translate the English text to Estonian.
But yeah, eating your own dogfood is key.
Aga jah, oma koeratoidu söömine on võtmetähtsusega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But yeah, eating your own dogfood is key. ### Response: Aga jah, oma koeratoidu söömine on ...
Translate the English text to Estonian.
Maybe it's a case of the cobbler's children running around barefoot.
Võib-olla on see juhtum, kus munakivide lapsed paljajalu ringi jooksevad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Maybe it's a case of the cobbler's children running around barefoot. ### Response: Võib-oll...
Translate the English text to Estonian.
Upmod for a simply fantastic analogy.
Upmod lihtsalt fantastiline analoogia.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Upmod for a simply fantastic analogy. ### Response: Upmod lihtsalt fantastiline analoogia.
Translate the English text to Estonian.
And Medicare.
Ja Medicare.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And Medicare. ### Response: Ja Medicare.
Translate the English text to Estonian.
Right, that too.
Õigus, ka see.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Right, that too. ### Response: Õigus, ka see.
Translate the English text to Estonian.
Why name the presidents without indicating when they were in power?
Miks nimetada presidente, ilma et oleks märgitud, millal nad võimul olid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why name the presidents without indicating when they were in power? ### Response: Miks nime...
Translate the English text to Estonian.
The darker black vertical lines represent when each prez is in power.
Tumedamad mustad vertikaalsed jooned tähistavad seda, kui iga prez on võimul.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The darker black vertical lines represent when each prez is in power. ### Response: Tumedam...
Translate the English text to Estonian.
Thanks.
Aitäh.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thanks. ### Response: Aitäh.
Translate the English text to Estonian.
Somehow I didn't see those lines.
Miskipärast ma ei näinud neid jooni.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Somehow I didn't see those lines. ### Response: Miskipärast ma ei näinud neid jooni.
Translate the English text to Estonian.
New glasses may be in order!
Uued prillid võivad korras olla!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: New glasses may be in order! ### Response: Uued prillid võivad korras olla!
Translate the English text to Estonian.
Soon this will be a time cherished internet tradition that familes will celebrate throughout the english speaking world.
Varsti on see aeg kalliks peetud interneti traditsioon, mida kuulsused tähistavad kogu inglise keelt kõnelevas maailmas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Soon this will be a time cherished internet tradition that familes will celebrate throughout...
Translate the English text to Estonian.
Like 6 Degrees of Kevin Bacon... except with Wikipedia instead of Kevin Bacon.
Nagu Kevin Baconi 6 kraadi, välja arvatud Vikipeedia, mitte Kevin Bacon.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Like 6 Degrees of Kevin Bacon... except with Wikipedia instead of Kevin Bacon. ### Response...
Translate the English text to Estonian.
What a freaking idiot.
Milline kuradi idioot.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What a freaking idiot. ### Response: Milline kuradi idioot.
Translate the English text to Estonian.
Hence the expression more money than sense
Seega väljend rohkem raha kui mõistust
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hence the expression more money than sense ### Response: Seega väljend rohkem raha kui mõis...
Translate the English text to Estonian.
What a freaking idiot.
Milline kuradi idioot.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What a freaking idiot. ### Response: Milline kuradi idioot.
Translate the English text to Estonian.
Why the hell did he run from the scene?
Miks ta sündmuskohalt põgenes?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why the hell did he run from the scene? ### Response: Miks ta sündmuskohalt põgenes?
Translate the English text to Estonian.
The car wasn't stolen.
Autot ei varastatud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The car wasn't stolen. ### Response: Autot ei varastatud.
Translate the English text to Estonian.
so he can say it was stolen
et ta saaks öelda, et see varastati
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: so he can say it was stolen ### Response: et ta saaks öelda, et see varastati
Translate the English text to Estonian.
Why the hell did he run from the scene?
Miks ta sündmuskohalt põgenes?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why the hell did he run from the scene? ### Response: Miks ta sündmuskohalt põgenes?
Translate the English text to Estonian.
The car wasn't stolen.
Autot ei varastatud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The car wasn't stolen. ### Response: Autot ei varastatud.
Translate the English text to Estonian.
Reckless driving?
Laitmatu sõitmine?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Reckless driving? ### Response: Laitmatu sõitmine?
Translate the English text to Estonian.
Possibly insurance money he could have wanted to claim it was stolen.
Võimalik, et kindlustusraha, mida ta oleks tahtnud varastada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Possibly insurance money he could have wanted to claim it was stolen. ### Response: Võimali...
Translate the English text to Estonian.
Can you claim insurance on a car you break due to your own stupidity?
Kas sa saad nõuda kindlustust autole, mille sa oma rumaluse tõttu purustad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Can you claim insurance on a car you break due to your own stupidity? ### Response: Kas sa ...
Translate the English text to Estonian.
That's why he was running away he wanted to claim it was stolen.
Sellepärast ta põgeneski. Ta tahtis väita, et see on varastatud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's why he was running away he wanted to claim it was stolen. ### Response: Sellepärast ...
Translate the English text to Estonian.
Why the hell did he run from the scene?
Miks ta sündmuskohalt põgenes?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why the hell did he run from the scene? ### Response: Miks ta sündmuskohalt põgenes?
Translate the English text to Estonian.
The car wasn't stolen.
Autot ei varastatud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The car wasn't stolen. ### Response: Autot ei varastatud.
Translate the English text to Estonian.
Reckless driving?
Laitmatu sõitmine?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Reckless driving? ### Response: Laitmatu sõitmine?
Translate the English text to Estonian.
Possibly insurance money he could have wanted to claim it was stolen.
Võimalik, et kindlustusraha, mida ta oleks tahtnud varastada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Possibly insurance money he could have wanted to claim it was stolen. ### Response: Võimali...
Translate the English text to Estonian.
Can you claim insurance on a car you break due to your own stupidity?
Kas sa saad nõuda kindlustust autole, mille sa oma rumaluse tõttu purustad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Can you claim insurance on a car you break due to your own stupidity? ### Response: Kas sa ...
Translate the English text to Estonian.
yes!
Jah!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: yes! ### Response: Jah!
Translate the English text to Estonian.
that's what collision coverage is.
See on kokkupõrke leviala.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: that's what collision coverage is. ### Response: See on kokkupõrke leviala.
Translate the English text to Estonian.
That warm fuzzy feeling you are experiencing after reading that article is Schedenfreud.
See soe udune tunne, mida te kogete pärast selle artikli lugemist, on Schedenfreud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That warm fuzzy feeling you are experiencing after reading that article is Schedenfreud. ##...
Translate the English text to Estonian.
That would be Schadenfreude.
See oleks Schadenfreude.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That would be Schadenfreude. ### Response: See oleks Schadenfreude.
Translate the English text to Estonian.
Although a quick google search revealed that this misspelling is quite common... Might be inherited from a german dialect but who knows.
Kuigi kiire google otsing näitas, et see kirjaviga on üsna tavaline... Võib pärida saksa murre, kuid kes teab.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Although a quick google search revealed that this misspelling is quite common... Might be in...
Translate the English text to Estonian.
Kudos to Dell, but the problem is, it's still a Dell.
Kudos Dellile, aga probleem on selles, et see on ikkagi Dell.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Kudos to Dell, but the problem is, it's still a Dell. ### Response: Kudos Dellile, aga prob...
Translate the English text to Estonian.
So, what's wrong with Dell?
Mis Dellil viga on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So, what's wrong with Dell? ### Response: Mis Dellil viga on?
Translate the English text to Estonian.
what are they trying to achieve by giving you FreeDOS cd with it?
mida nad üritavad saavutada, andes teile FreeDOS cd sellega?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: what are they trying to achieve by giving you FreeDOS cd with it? ### Response: mida nad ür...
Translate the English text to Estonian.
Why not wack an ubuntu CD in?
Miks mitte ubuntu CD-d sisse mässida?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why not wack an ubuntu CD in? ### Response: Miks mitte ubuntu CD-d sisse mässida?