instruction stringclasses 3
values | input stringlengths 0 388k | output stringlengths 1 59.4k | text stringlengths 246 388k |
|---|---|---|---|
Translate the English text to Estonian. | Looking at some of the other comments shows that this is viral marketing! | Vaadates mõned teised kommentaarid näitab, et see on viiruse turundus! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Looking at some of the other comments shows that this is viral marketing!
### Response:
Vaa... |
Translate the English text to Estonian. | Get this crap off of reddit!! | Võta see jama Redditist ära! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Get this crap off of reddit!!
### Response:
Võta see jama Redditist ära! |
Translate the English text to Estonian. | ! | ! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
!
### Response:
! |
Translate the English text to Estonian. | Maybe, but I'm not sure what type of car it is, so I'm not sure who their target is... | Võib-olla, aga ma pole kindel, mis tüüpi auto see on, nii et ma pole kindel, kes nende sihtmärk on... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Maybe, but I'm not sure what type of car it is, so I'm not sure who their target is...
### ... |
Translate the English text to Estonian. | So, people should stop donating to the FSF as a reward encouragement for their work because it makes them work less. | Niisiis, inimesed peaksid lõpetama annetamise FSF-ile tasu julgustuseks oma töö eest, sest see muudab nad vähem töötavaks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So, people should stop donating to the FSF as a reward encouragement for their work because ... |
Translate the English text to Estonian. | Yes, why didn't I think of this sooner! | Jah, miks ma varem selle peale ei tulnud! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yes, why didn't I think of this sooner!
### Response:
Jah, miks ma varem selle peale ei tul... |
Translate the English text to Estonian. | I hope my boss stops paying me so I will work harder! | Ma loodan, et mu boss lõpetab mulle maksmise, nii et ma näen rohkem vaeva! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I hope my boss stops paying me so I will work harder!
### Response:
Ma loodan, et mu boss l... |
Translate the English text to Estonian. | I'm sick of slacking! | Mul on kõrini lõtvumisest! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'm sick of slacking!
### Response:
Mul on kõrini lõtvumisest! |
Translate the English text to Estonian. | The Gospel of Judas is obviously a later document its obvious Gnostic influence is evidence of that. | Juuda evangeelium on ilmselt hilisem dokument, mille ilmne gnostiline mõju on selle tõestuseks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The Gospel of Judas is obviously a later document its obvious Gnostic influence is evidence ... |
Translate the English text to Estonian. | Fiction. | Ilukirjandus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Fiction.
### Response:
Ilukirjandus. |
Translate the English text to Estonian. | So it's a fictional document about another fictional document? | See on siis väljamõeldud dokument teise väljamõeldud dokumendi kohta? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So it's a fictional document about another fictional document?
### Response:
See on siis vä... |
Translate the English text to Estonian. | The Gospel of Judas is obviously a later document its obvious Gnostic influence is evidence of that. | Juuda evangeelium on ilmselt hilisem dokument, mille ilmne gnostiline mõju on selle tõestuseks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The Gospel of Judas is obviously a later document its obvious Gnostic influence is evidence ... |
Translate the English text to Estonian. | Fiction. | Ilukirjandus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Fiction.
### Response:
Ilukirjandus. |
Translate the English text to Estonian. | Yes. | Jah. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yes.
### Response:
Jah. |
Translate the English text to Estonian. | Just like the Gospel of John. | Just nagu Johannese evangeelium. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Just like the Gospel of John.
### Response:
Just nagu Johannese evangeelium. |
Translate the English text to Estonian. | what? | mida? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
what?
### Response:
mida? |
Translate the English text to Estonian. | was the gospel of John a Gnostic text? | Kas Johannese evangeelium oli gnostiline tekst? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
was the gospel of John a Gnostic text?
### Response:
Kas Johannese evangeelium oli gnostili... |
Translate the English text to Estonian. | Let's see Aishwarya without any makeup, and then we can decide. | Vaatame Aishwaryat ilma meigita ja siis saame otsustada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Let's see Aishwarya without any makeup, and then we can decide.
### Response:
Vaatame Aishw... |
Translate the English text to Estonian. | Then we can photoshop her beautiful again! | Siis saame ta jälle ilusaks photoshoppida! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Then we can photoshop her beautiful again!
### Response:
Siis saame ta jälle ilusaks photos... |
Translate the English text to Estonian. | wrong. | valesti. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
wrong.
### Response:
valesti. |
Translate the English text to Estonian. | The world most beautiful woman is my wife. | Maailm kõige ilusam naine on minu naine. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The world most beautiful woman is my wife.
### Response:
Maailm kõige ilusam naine on minu ... |
Translate the English text to Estonian. | I agree. | Ma olen nõus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I agree.
### Response:
Ma olen nõus. |
Translate the English text to Estonian. | Inside and out ! | Seest ja väljast ! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Inside and out !
### Response:
Seest ja väljast ! |
Translate the English text to Estonian. | wrong. | valesti. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
wrong.
### Response:
valesti. |
Translate the English text to Estonian. | The world most beautiful woman is my wife. | Maailm kõige ilusam naine on minu naine. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The world most beautiful woman is my wife.
### Response:
Maailm kõige ilusam naine on minu ... |
Translate the English text to Estonian. | And I'm guessing she posts here? | Ja ma pakun, et ta postitab siia? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And I'm guessing she posts here?
### Response:
Ja ma pakun, et ta postitab siia? |
Translate the English text to Estonian. | No, she does not. | Ei, ta ei tee seda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No, she does not.
### Response:
Ei, ta ei tee seda. |
Translate the English text to Estonian. | Unfortunately. | Kahjuks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Unfortunately.
### Response:
Kahjuks. |
Translate the English text to Estonian. | She is not very computer minded. | Ta ei ole väga arvutimeelne. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
She is not very computer minded.
### Response:
Ta ei ole väga arvutimeelne. |
Translate the English text to Estonian. | She's not. | Ta ei ole. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
She's not.
### Response:
Ta ei ole. |
Translate the English text to Estonian. | Really, I've seen girls more beautiful walking on the street. | Ma olen näinud ilusamaid tüdrukuid tänaval kõndimas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Really, I've seen girls more beautiful walking on the street.
### Response:
Ma olen näinud ... |
Translate the English text to Estonian. | I mean, she's not ugly, and even above average, but she's not that beautiful either. | Ta pole inetu ja isegi üle keskmise, aga ta pole ka nii ilus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I mean, she's not ugly, and even above average, but she's not that beautiful either.
### Re... |
Translate the English text to Estonian. | can i live on your street? | Kas ma võin sinu tänaval elada? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
can i live on your street?
### Response:
Kas ma võin sinu tänaval elada? |
Translate the English text to Estonian. | Get your eyes tested, dude Parminder is plain at best. | Pane silmad proovile, Parminder on heal juhul puhas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Get your eyes tested, dude Parminder is plain at best.
### Response:
Pane silmad proovile, ... |
Translate the English text to Estonian. | But then again de gustibus non est disputandum ! | Aga siis jälle de gustibus non est disputandum ! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But then again de gustibus non est disputandum !
### Response:
Aga siis jälle de gustibus n... |
Translate the English text to Estonian. | Exactly. | Täpselt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Exactly.
### Response:
Täpselt. |
Translate the English text to Estonian. | I dig her. | Ma kaevan ta välja. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I dig her.
### Response:
Ma kaevan ta välja. |
Translate the English text to Estonian. | I make no apologies. | Ma ei vabanda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I make no apologies.
### Response:
Ma ei vabanda. |
Translate the English text to Estonian. | my apologies. | mu vabandused. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
my apologies.
### Response:
mu vabandused. |
Translate the English text to Estonian. | I incorrectly marked this thread as spam. | Märkisin selle niidi valesti rämpspostiks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I incorrectly marked this thread as spam.
### Response:
Märkisin selle niidi valesti rämpsp... |
Translate the English text to Estonian. | Sorry. | Vabandust. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Sorry.
### Response:
Vabandust. |
Translate the English text to Estonian. | It's OK, it doesn't do anything. | Kõik on korras, see ei tee midagi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's OK, it doesn't do anything.
### Response:
Kõik on korras, see ei tee midagi. |
Translate the English text to Estonian. | zing. | Zing. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
zing.
### Response:
Zing. |
Translate the English text to Estonian. | lol | lol | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
lol
### Response:
lol |
Translate the English text to Estonian. | Natural gas for homes is scented with sulfur containing compounds to help you identify it, so is it a sulfur like odor? | Maagaas kodudes on lõhnastatud väävlit sisaldavate ühenditega, mis aitavad teil seda tuvastada, nii et see on väävel nagu lõhn? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Natural gas for homes is scented with sulfur containing compounds to help you identify it, s... |
Translate the English text to Estonian. | Yeah I was wondering if anyone realized that natural gas alone is actually odorless... | Jah, ma mõtlesin, et kas keegi sai aru, et maagaas üksi on tegelikult lõhnatu... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yeah I was wondering if anyone realized that natural gas alone is actually odorless...
### ... |
Translate the English text to Estonian. | How do you write this story without using the full word 'gasoline'? | Kuidas sa seda lugu kirjutad, ilma et kasutaksid sõna "bensiin"? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
How do you write this story without using the full word 'gasoline'?
### Response:
Kuidas sa... |
Translate the English text to Estonian. | Because it's not gasoline, it's natural gas. | Sest see pole bensiin, vaid maagaas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Because it's not gasoline, it's natural gas.
### Response:
Sest see pole bensiin, vaid maag... |
Translate the English text to Estonian. | I am in New Jersey, less than a mile from Manhattan, and can smell the same thing. | Ma olen New Jerseys, vähem kui miili kaugusel Manhattanist ja tunnen sama lõhna. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I am in New Jersey, less than a mile from Manhattan, and can smell the same thing.
### Resp... |
Translate the English text to Estonian. | No, that's just New Jersey. | Ei, see on lihtsalt New Jersey. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No, that's just New Jersey.
### Response:
Ei, see on lihtsalt New Jersey. |
Translate the English text to Estonian. | Maybe an unusually strong wind from New Jersey blew over Manhattan and left the smell there? | Võib-olla puhus ebatavaliselt tugev tuul New Jerseyst üle Manhattani ja jättis haisu sinna? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Maybe an unusually strong wind from New Jersey blew over Manhattan and left the smell there?... |
Translate the English text to Estonian. | May be not. | Võib-olla mitte. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
May be not.
### Response:
Võib-olla mitte. |
Translate the English text to Estonian. | After all you're still yankee. | Lõppude lõpuks oled sa ikka veel jänki. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
After all you're still yankee.
### Response:
Lõppude lõpuks oled sa ikka veel jänki. |
Translate the English text to Estonian. | What does that even mean? | Mida see üldse tähendab? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What does that even mean?
### Response:
Mida see üldse tähendab? |
Translate the English text to Estonian. | Manhattan is not a city it's a boro of NY. | Manhattan ei ole linn, see on NY boro. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Manhattan is not a city it's a boro of NY.
### Response:
Manhattan ei ole linn, see on NY b... |
Translate the English text to Estonian. | The word is spelled 'borough', you pedant. | Sõna on kirjutatud "borough", sa pedant. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The word is spelled 'borough', you pedant.
### Response:
Sõna on kirjutatud "borough", sa p... |
Translate the English text to Estonian. | Mind if I forward this quote to some naive content creators when they start talking about DRM? | Kas ma võin selle tsitaadi edastada mõnele naiivsele sisuloojale, kui nad hakkavad DRM-ist rääkima? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Mind if I forward this quote to some naive content creators when they start talking about DR... |
Translate the English text to Estonian. | And where does it originate? | Ja kust see pärineb? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And where does it originate?
### Response:
Ja kust see pärineb? |
Translate the English text to Estonian. | Strangely enough...the article... | Kummalisel kombel... artikkel... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Strangely enough...the article...
### Response:
Kummalisel kombel... artikkel... |
Translate the English text to Estonian. | It's way down by the end | See on lõpuks nii alla. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's way down by the end
### Response:
See on lõpuks nii alla. |
Translate the English text to Estonian. | As far as I remember you had to pay for certain things in SL, with viewer source code opened you just can copy them. | Nii palju kui ma mäletan, sa pidid maksma teatud asju SL, vaataja lähtekoodi avatud saate lihtsalt kopeerida neid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
As far as I remember you had to pay for certain things in SL, with viewer source code opened... |
Translate the English text to Estonian. | Linden Dollar is so going down. | Linden Dollar läheb nii alla. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Linden Dollar is so going down.
### Response:
Linden Dollar läheb nii alla. |
Translate the English text to Estonian. | CopyBot already let you do that. | CopyBot juba lasi sul seda teha. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
CopyBot already let you do that.
### Response:
CopyBot juba lasi sul seda teha. |
Translate the English text to Estonian. | As far as I remember you had to pay for certain things in SL, with viewer source code opened you just can copy them. | Nii palju kui ma mäletan, sa pidid maksma teatud asju SL, vaataja lähtekoodi avatud saate lihtsalt kopeerida neid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
As far as I remember you had to pay for certain things in SL, with viewer source code opened... |
Translate the English text to Estonian. | Linden Dollar is so going down. | Linden Dollar läheb nii alla. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Linden Dollar is so going down.
### Response:
Linden Dollar läheb nii alla. |
Translate the English text to Estonian. | Well, that's the way things go with fake currencies, I suppose. | Ma oletan, et nii lähevad asjad võltsvaluutadega. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Well, that's the way things go with fake currencies, I suppose.
### Response:
Ma oletan, et... |
Translate the English text to Estonian. | Fiat currencies, though. | Fiati valuutad siiski. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Fiat currencies, though.
### Response:
Fiati valuutad siiski. |
Translate the English text to Estonian. | Now that's the ticket! | Vot see on pilet! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Now that's the ticket!
### Response:
Vot see on pilet! |
Translate the English text to Estonian. | As far as I remember you had to pay for certain things in SL, with viewer source code opened you just can copy them. | Nii palju kui ma mäletan, sa pidid maksma teatud asju SL, vaataja lähtekoodi avatud saate lihtsalt kopeerida neid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
As far as I remember you had to pay for certain things in SL, with viewer source code opened... |
Translate the English text to Estonian. | Linden Dollar is so going down. | Linden Dollar läheb nii alla. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Linden Dollar is so going down.
### Response:
Linden Dollar läheb nii alla. |
Translate the English text to Estonian. | That'd still be a problem if they didn't open the viewer. | See oleks ikkagi probleem, kui nad vaatajat ei avaks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That'd still be a problem if they didn't open the viewer.
### Response:
See oleks ikkagi pr... |
Translate the English text to Estonian. | They even point it out in the FAQ. | Nad osutavad sellele isegi KKK-s. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They even point it out in the FAQ.
### Response:
Nad osutavad sellele isegi KKK-s. |
Translate the English text to Estonian. | The real solution is to not trust the client! | Tegelik lahendus on klienti mitte usaldada! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The real solution is to not trust the client!
### Response:
Tegelik lahendus on klienti mit... |
Translate the English text to Estonian. | Can someone tell me what the point of this is? | Kas keegi oskab öelda, mis selle mõte on? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Can someone tell me what the point of this is?
### Response:
Kas keegi oskab öelda, mis sel... |
Translate the English text to Estonian. | If it had a point, they wouldn't have bragged about what language it was written in. | Kui sellel oleks mõte, poleks nad uhkustanud sellega, mis keeles see kirjutatud on. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If it had a point, they wouldn't have bragged about what language it was written in.
### Re... |
Translate the English text to Estonian. | If I had more votes, I'd give them to you. | Kui mul oleks rohkem hääli, annaksin need sulle. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If I had more votes, I'd give them to you.
### Response:
Kui mul oleks rohkem hääli, annaks... |
Translate the English text to Estonian. | Then I expect this blogger to shut up about politics, since he's not a politician. | Siis ma eeldan, et see blogija on poliitikast vait, kuna ta ei ole poliitik. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Then I expect this blogger to shut up about politics, since he's not a politician.
### Resp... |
Translate the English text to Estonian. | And economics, since he's not an economist. | Ja majandus, kuna ta pole majandusteadlane. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And economics, since he's not an economist.
### Response:
Ja majandus, kuna ta pole majandu... |
Translate the English text to Estonian. | And health care, since he's not a doctor, etc. | Ja tervishoid, kuna ta pole arst jne. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And health care, since he's not a doctor, etc.
### Response:
Ja tervishoid, kuna ta pole ar... |
Translate the English text to Estonian. | Yes, but you could easily be a soldier. | Jah, aga sa võid vabalt sõdur olla. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yes, but you could easily be a soldier.
### Response:
Jah, aga sa võid vabalt sõdur olla. |
Translate the English text to Estonian. | Your country needs you. | Teie riik vajab teid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Your country needs you.
### Response:
Teie riik vajab teid. |
Translate the English text to Estonian. | Sign up now or admit that you don't really believe in this war. | Registreeruge kohe või tunnistage, et te ei usu sellesse sõtta. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Sign up now or admit that you don't really believe in this war.
### Response:
Registreeruge... |
Translate the English text to Estonian. | It's not just an NYT reporter, it's David Pogue. | See pole lihtsalt NYT-i reporter, vaid David Pogue. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's not just an NYT reporter, it's David Pogue.
### Response:
See pole lihtsalt NYT-i repo... |
Translate the English text to Estonian. | You could probably call him by name in a reddit article. | Sa võiksid teda punases artiklis nimepidi kutsuda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You could probably call him by name in a reddit article.
### Response:
Sa võiksid teda puna... |
Translate the English text to Estonian. | I think he's more well known by the Mac crowd, and not necessarily in the general techie crowd. | Ma arvan, et ta on rohkem tuntud Mac rahva seas, ja mitte tingimata üldise tehnika rahva seas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I think he's more well known by the Mac crowd, and not necessarily in the general techie cro... |
Translate the English text to Estonian. | It's not just an NYT reporter, it's David Pogue. | See pole lihtsalt NYT-i reporter, vaid David Pogue. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's not just an NYT reporter, it's David Pogue.
### Response:
See pole lihtsalt NYT-i repo... |
Translate the English text to Estonian. | You could probably call him by name in a reddit article. | Sa võiksid teda punases artiklis nimepidi kutsuda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You could probably call him by name in a reddit article.
### Response:
Sa võiksid teda puna... |
Translate the English text to Estonian. | Vote this reply up if you've heard of David Pogue. | Hääletage see vastus välja, kui olete kuulnud David Pogue'ist. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Vote this reply up if you've heard of David Pogue.
### Response:
Hääletage see vastus välja... |
Translate the English text to Estonian. | Vote it down if you haven't. | Hääleta maha, kui sa pole seda teinud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Vote it down if you haven't.
### Response:
Hääleta maha, kui sa pole seda teinud. |
Translate the English text to Estonian. | Vote this reply down if you haven't ever not heard of David Pogue, and up if you have ever not heard of him. | Hääleta see vastus maha, kui sa ei ole kunagi kuulnud David Pogue'ist ja kui sa ei ole kunagi kuulnud temast. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Vote this reply down if you haven't ever not heard of David Pogue, and up if you have ever n... |
Translate the English text to Estonian. | point of debate: it is the responsibility of any country to protect its own interests. | arutelukoht: iga riigi kohustus on kaitsta oma huve. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
point of debate: it is the responsibility of any country to protect its own interests.
### ... |
Translate the English text to Estonian. | true or false? | õige või vale? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
true or false?
### Response:
õige või vale? |
Translate the English text to Estonian. | Point is too narrow. | Punkt on liiga kitsas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Point is too narrow.
### Response:
Punkt on liiga kitsas. |
Translate the English text to Estonian. | It is not the responsibility of a country to protect a companys interests abroad at any cost of human suffering. | Riigi kohustus ei ole kaitsta välismaal asuvaid ettevõtteid mis tahes inimkannatuste hinnaga. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It is not the responsibility of a country to protect a companys interests abroad at any cost... |
Translate the English text to Estonian. | I submitted this one because I didn't want people to think that satire is all I can do. | Ma esitasin selle, sest ma ei tahtnud, et inimesed arvaksid, et satiir on kõik, mida ma teha saan. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I submitted this one because I didn't want people to think that satire is all I can do.
###... |
Translate the English text to Estonian. | I can suck as well. | Ma võin ka imeda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I can suck as well.
### Response:
Ma võin ka imeda. |
Translate the English text to Estonian. | This is good stuff. | See on hea kraam. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This is good stuff.
### Response:
See on hea kraam. |
Translate the English text to Estonian. | I liked it, a lot. | Mulle meeldis see väga. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I liked it, a lot.
### Response:
Mulle meeldis see väga. |
Translate the English text to Estonian. | Well, I can produce methane gas which I then expel towards my enemies! | Ma võin toota metaangaasi, mille ma siis oma vaenlaste suunas välja ajan! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Well, I can produce methane gas which I then expel towards my enemies!
### Response:
Ma või... |
Translate the English text to Estonian. | It's not quite as interesting, though. | See pole siiski nii huvitav. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's not quite as interesting, though.
### Response:
See pole siiski nii huvitav. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.