instruction stringclasses 3
values | input stringlengths 0 388k | output stringlengths 1 59.4k | text stringlengths 246 388k |
|---|---|---|---|
Translate the English text to Estonian. | Catch 22 Anyone | Saak 22 Igaüks | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Catch 22 Anyone
### Response:
Saak 22 Igaüks |
Translate the English text to Estonian. | Meat grinder anyone? | Kas keegi on lihaveski? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Meat grinder anyone?
### Response:
Kas keegi on lihaveski? |
Translate the English text to Estonian. | Draft anyone? | Kellegi kavandamine? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Draft anyone?
### Response:
Kellegi kavandamine? |
Translate the English text to Estonian. | Amazing! | Hämmastav! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Amazing!
### Response:
Hämmastav! |
Translate the English text to Estonian. | According to this video, it spins around! | Selle video järgi keerleb see ringi! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
According to this video, it spins around!
### Response:
Selle video järgi keerleb see ringi... |
Translate the English text to Estonian. | I know. | Ma tean. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I know.
### Response:
Ma tean. |
Translate the English text to Estonian. | Isn't technology wild! | Kas tehnoloogia pole mitte metsik! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Isn't technology wild!
### Response:
Kas tehnoloogia pole mitte metsik! |
Translate the English text to Estonian. | Falling Water is a neat place. | Falling Water on hea koht. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Falling Water is a neat place.
### Response:
Falling Water on hea koht. |
Translate the English text to Estonian. | I've been there many times. | Ma olen seal mitu korda käinud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I've been there many times.
### Response:
Ma olen seal mitu korda käinud. |
Translate the English text to Estonian. | I was in a hurry today, so I ate a sandwich. | Mul oli täna kiire, nii et ma sõin võileiba. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I was in a hurry today, so I ate a sandwich.
### Response:
Mul oli täna kiire, nii et ma sõ... |
Translate the English text to Estonian. | That's a depressing selection of scotch. | See on masendav valik viskit. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That's a depressing selection of scotch.
### Response:
See on masendav valik viskit. |
Translate the English text to Estonian. | That bothered me too. | See häiris mind ka. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That bothered me too.
### Response:
See häiris mind ka. |
Translate the English text to Estonian. | How could a resident of such an extraordinary house drink scotch as pedestrian as Johnnie Walker Red? | Kuidas võis sellise erakordse maja elanik juua viskit nagu Johnnie Walker Red? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
How could a resident of such an extraordinary house drink scotch as pedestrian as Johnnie Wa... |
Translate the English text to Estonian. | I recommend hiring someone who can build a Search that actually works. | Soovitan palgata keegi, kes suudab ehitada Search, mis tegelikult töötab. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I recommend hiring someone who can build a Search that actually works.
### Response:
Soovit... |
Translate the English text to Estonian. | Till then I will just have to keep using google search: keyword site:reddit.com | Kuni siis ma lihtsalt pean hoidma kasutades google otsing: märksõna site:reddit.com | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Till then I will just have to keep using google search: keyword site:reddit.com
### Respons... |
Translate the English text to Estonian. | I've long wanted a full text search of the comments! | Ma olen juba ammu tahtnud kommentaaride täistekstiotsingut! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I've long wanted a full text search of the comments!
### Response:
Ma olen juba ammu tahtnu... |
Translate the English text to Estonian. | an option just to search only my own. | võimalus otsida ainult oma. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
an option just to search only my own.
### Response:
võimalus otsida ainult oma. |
Translate the English text to Estonian. | By the way, does anyone know how reddit makes money? | Muide, kas keegi teab, kuidas Reddit raha teenib? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
By the way, does anyone know how reddit makes money?
### Response:
Muide, kas keegi teab, k... |
Translate the English text to Estonian. | No pay membership, no hosted links, no advertisements. | Ei palgaliikmelisust, ei majutatud linke, ei reklaame. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No pay membership, no hosted links, no advertisements.
### Response:
Ei palgaliikmelisust, ... |
Translate the English text to Estonian. | What's going on? | Mis toimub? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What's going on?
### Response:
Mis toimub? |
Translate the English text to Estonian. | The alien helps make ends meet by implanting RFID chips in foreign coinage. | Tulnukas aitab otsad kokku saada, implanteerides RFID kiibid välismaisele mündile. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The alien helps make ends meet by implanting RFID chips in foreign coinage.
### Response:
T... |
Translate the English text to Estonian. | I think most people would be shocked if they opened up their PCs...... | Ma arvan, et enamik inimesi oleks šokeeritud, kui nad avaksid oma arvuti... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I think most people would be shocked if they opened up their PCs......
### Response:
Ma arv... |
Translate the English text to Estonian. | i think the things underneath keyboard keys is pretty shocking to. | Ma arvan, et klaviatuuriklahvide all olevad asjad on päris šokeerivad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
i think the things underneath keyboard keys is pretty shocking to.
### Response:
Ma arvan, ... |
Translate the English text to Estonian. | Edward Penishands becomes a possibility at last. | Edward Penishandsist saab lõpuks võimalus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Edward Penishands becomes a possibility at last.
### Response:
Edward Penishandsist saab lõ... |
Translate the English text to Estonian. | What? | Mida? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What?
### Response:
Mida? |
Translate the English text to Estonian. | Wasn't it a documentary? | Kas see polnud mitte dokumentaalfilm? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Wasn't it a documentary?
### Response:
Kas see polnud mitte dokumentaalfilm? |
Translate the English text to Estonian. | Great, this is going to be the new penis enlargement scheme driven by spammers: Emberessssed? | Tore, see saab olema uus peenise laienemise kava ajendatud spämmijad: Emberessssed? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Great, this is going to be the new penis enlargement scheme driven by spammers: Emberessssed... |
Translate the English text to Estonian. | Make Satisfaction top for wom en gr0w larger with new pen1s enlarg program from russia!!!1! | Tee Rahulolu top emane en gr0w suurem uue pen1s exlarg programmi Venemaa!!!1! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Make Satisfaction top for wom en gr0w larger with new pen1s enlarg program from russia!!!1!
... |
Translate the English text to Estonian. | ! | ! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
!
### Response:
! |
Translate the English text to Estonian. | Thanks, you won't mind if I use that? | Tänan, sa ei pahanda, kui ma seda kasutan? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Thanks, you won't mind if I use that?
### Response:
Tänan, sa ei pahanda, kui ma seda kasut... |
Translate the English text to Estonian. | Mr. Umbabtu, Nigeria. | Hr Umbabtu, Nigeeria. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Mr. Umbabtu, Nigeria.
### Response:
Hr Umbabtu, Nigeeria. |
Translate the English text to Estonian. | If that is real it is one of the most disturbing things that I've ever read. | Kui see on tõeline, on see üks kõige häirivamaid asju, mida ma kunagi lugenud olen. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If that is real it is one of the most disturbing things that I've ever read.
### Response:
... |
Translate the English text to Estonian. | Check the date below the article. | Kontrollige artikli all olevat kuupäeva. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Check the date below the article.
### Response:
Kontrollige artikli all olevat kuupäeva. |
Translate the English text to Estonian. | Insert Yakov Smirnoff joke here. | Sisesta Jakov Smirnoffi nali siia. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Insert Yakov Smirnoff joke here.
### Response:
Sisesta Jakov Smirnoffi nali siia. |
Translate the English text to Estonian. | In this context, Yakov is an apropos name. | Selles kontekstis on Jakov apropose nimi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
In this context, Yakov is an apropos name.
### Response:
Selles kontekstis on Jakov apropos... |
Translate the English text to Estonian. | Anyone here thinking that would make for a quick easy invasion by MPAA forces? | Kas keegi siin arvab, et see teeks kerge sissetungi MPAA vägede poolt? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Anyone here thinking that would make for a quick easy invasion by MPAA forces?
### Response... |
Translate the English text to Estonian. | I don't know. | Ma ei tea. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I don't know.
### Response:
Ma ei tea. |
Translate the English text to Estonian. | Lars Ulrich has really let himself go lately. | Lars Ulrich on end viimasel ajal vabaks lasknud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Lars Ulrich has really let himself go lately.
### Response:
Lars Ulrich on end viimasel aja... |
Translate the English text to Estonian. | you can't make this shit up | Sa ei saa seda jama välja mõelda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
you can't make this shit up
### Response:
Sa ei saa seda jama välja mõelda. |
Translate the English text to Estonian. | Pirates with their own country, oh how the world would have been different. | Piraadid oma riigiga, oh kuidas maailm oleks olnud teistsugune. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Pirates with their own country, oh how the world would have been different.
### Response:
P... |
Translate the English text to Estonian. | Oh wait, pirates did have their own countries they are kings, queens and the plutocrats. | Oodake, piraatidel oli oma riik, nad on kuningad, kuningannad ja plutokraadid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Oh wait, pirates did have their own countries they are kings, queens and the plutocrats.
##... |
Translate the English text to Estonian. | I would be worried that the US would put me on a watch list if I had that kind of citizenship. | Ma oleksin mures, et USA paneb mind jälgimisnimekirja, kui mul on selline kodakondsus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I would be worried that the US would put me on a watch list if I had that kind of citizenshi... |
Translate the English text to Estonian. | It would be pretty cool to get though. | Seda oleks päris lahe saada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It would be pretty cool to get though.
### Response:
Seda oleks päris lahe saada. |
Translate the English text to Estonian. | The more people put on a watchlist, the more useless it becomes. | Mida rohkem inimesi jälgimisnimekirja pannakse, seda kasutumaks see muutub. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The more people put on a watchlist, the more useless it becomes.
### Response:
Mida rohkem ... |
Translate the English text to Estonian. | This is apologist bullshit for the ruin of a good story and a great film trilogy. | See on apologeetiline jama hea loo ja suurepärase filmitriloogia rikkumiseks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This is apologist bullshit for the ruin of a good story and a great film trilogy.
### Respo... |
Translate the English text to Estonian. | Period. | Periood. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Period.
### Response:
Periood. |
Translate the English text to Estonian. | I read it as a joke, and liked it. | Ma lugesin seda naljana ja see meeldis. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I read it as a joke, and liked it.
### Response:
Ma lugesin seda naljana ja see meeldis. |
Translate the English text to Estonian. | If the storyline was so well integrated as this author suggests, Star Wars would make for a great remake in the future. | Kui storyline oleks nii hästi integreeritud, nagu see autor soovitab, teeks Star Wars tulevikus suure uusversiooni. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If the storyline was so well integrated as this author suggests, Star Wars would make for a ... |
Translate the English text to Estonian. | Hopefully then, someone would do it right. | Loodetavasti siis keegi teeks seda õigesti. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hopefully then, someone would do it right.
### Response:
Loodetavasti siis keegi teeks seda... |
Translate the English text to Estonian. | I can see the reply from Lucas: Over my dead body ... | Ma näen vastust Lucas: Üle mu surnukeha ... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I can see the reply from Lucas: Over my dead body ...
### Response:
Ma näen vastust Lucas: ... |
Translate the English text to Estonian. | We can wait. | Me võime oodata. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
We can wait.
### Response:
Me võime oodata. |
Translate the English text to Estonian. | How the hell do you play? | Kuidas sa mängid? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
How the hell do you play?
### Response:
Kuidas sa mängid? |
Translate the English text to Estonian. | I put the tower up, I upgrade it, but when the creeps come within range... nothing happens. | Panin torni üles, uuendan seda, aga kui judinad levialasse jõuavad, ei juhtu midagi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I put the tower up, I upgrade it, but when the creeps come within range... nothing happens.
... |
Translate the English text to Estonian. | The creeps in the first few levels are ground creeps. | Esimeste tasandite judinad on maapealsed judinad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The creeps in the first few levels are ground creeps.
### Response:
Esimeste tasandite judi... |
Translate the English text to Estonian. | Try the Canon or the Arrow. | Proovige Canonit või Nool. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Try the Canon or the Arrow.
### Response:
Proovige Canonit või Nool. |
Translate the English text to Estonian. | It will shoot automatically when they are in range | See tulistab automaatselt, kui nad on vahemikus | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It will shoot automatically when they are in range
### Response:
See tulistab automaatselt,... |
Translate the English text to Estonian. | How the hell do you play? | Kuidas sa mängid? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
How the hell do you play?
### Response:
Kuidas sa mängid? |
Translate the English text to Estonian. | I put the tower up, I upgrade it, but when the creeps come within range... nothing happens. | Panin torni üles, uuendan seda, aga kui judinad levialasse jõuavad, ei juhtu midagi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I put the tower up, I upgrade it, but when the creeps come within range... nothing happens.
... |
Translate the English text to Estonian. | Click the tower, then the creep. | Klõpsake torni, siis creep. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Click the tower, then the creep.
### Response:
Klõpsake torni, siis creep. |
Translate the English text to Estonian. | Not gettin' me anywhere. | Ei vii mind kuhugi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Not gettin' me anywhere.
### Response:
Ei vii mind kuhugi. |
Translate the English text to Estonian. | I click on the tower and I get my range radius. | Ma klõpsan tornile ja ma saan oma raadiuse. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I click on the tower and I get my range radius.
### Response:
Ma klõpsan tornile ja ma saan... |
Translate the English text to Estonian. | I click on a creep and it de selects the tower. | Ma klõpsan creep ja see de valib torni. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I click on a creep and it de selects the tower.
### Response:
Ma klõpsan creep ja see de va... |
Translate the English text to Estonian. | Also, be sure not to use the Air tower... | Samuti ärge kasutage Air torni... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Also, be sure not to use the Air tower...
### Response:
Samuti ärge kasutage Air torni... |
Translate the English text to Estonian. | I think they only work against air enemies. | Ma arvan, et nad töötavad ainult õhuvaenlaste vastu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I think they only work against air enemies.
### Response:
Ma arvan, et nad töötavad ainult ... |
Translate the English text to Estonian. | Yeah, I just figured that out. | Jah, ma just mõtlesin selle välja. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yeah, I just figured that out.
### Response:
Jah, ma just mõtlesin selle välja. |
Translate the English text to Estonian. | The directions on this are really lacking. | Suunad selleks on tõesti puudulikud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The directions on this are really lacking.
### Response:
Suunad selleks on tõesti puuduliku... |
Translate the English text to Estonian. | Fun, though. | Aga lõbus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Fun, though.
### Response:
Aga lõbus. |
Translate the English text to Estonian. | Bastard! | Tõbras! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Bastard!
### Response:
Tõbras! |
Translate the English text to Estonian. | There goes my productivity! | Seal läheb minu produktiivsus! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
There goes my productivity!
### Response:
Seal läheb minu produktiivsus! |
Translate the English text to Estonian. | I wish i had never found this game. | Ma soovin, et ma poleks seda mängu leidnud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I wish i had never found this game.
### Response:
Ma soovin, et ma poleks seda mängu leidnu... |
Translate the English text to Estonian. | I think your asterisks need to be right next to characters, otherwise it won't work? | Ma arvan, et su tärnid peavad olema tegelaste kõrval, muidu see ei tööta? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I think your asterisks need to be right next to characters, otherwise it won't work?
### Re... |
Translate the English text to Estonian. | Nope that didn't do it either but thanks for the reply. | Ei, kes seda ka ei teinud, kuid tänas vastuse eest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Nope that didn't do it either but thanks for the reply.
### Response:
Ei, kes seda ka ei te... |
Translate the English text to Estonian. | who wants to walk down those long aisles? | Kes tahab kõndida mööda neid pikki vahekäike? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
who wants to walk down those long aisles?
### Response:
Kes tahab kõndida mööda neid pikki ... |
Translate the English text to Estonian. | would you rather they were taller? | Kas sa tahaksid, et nad oleksid pikemad? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
would you rather they were taller?
### Response:
Kas sa tahaksid, et nad oleksid pikemad? |
Translate the English text to Estonian. | What are we supposed to be marveling at, exactly? | Mida me peaksime imetlema? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What are we supposed to be marveling at, exactly?
### Response:
Mida me peaksime imetlema? |
Translate the English text to Estonian. | The fact that there's a lot of food in the supermarket? | Fakt, et supermarketis on palju toitu? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The fact that there's a lot of food in the supermarket?
### Response:
Fakt, et supermarketi... |
Translate the English text to Estonian. | good photo, though would have benefited hugely from a decent lens. | hea foto, kuigi oleks saanud tohutu kasu korralik objektiiv. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
good photo, though would have benefited hugely from a decent lens.
### Response:
hea foto, ... |
Translate the English text to Estonian. | What are we supposed to be marveling at, exactly? | Mida me peaksime imetlema? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What are we supposed to be marveling at, exactly?
### Response:
Mida me peaksime imetlema? |
Translate the English text to Estonian. | The fact that there's a lot of food in the supermarket? | Fakt, et supermarketis on palju toitu? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The fact that there's a lot of food in the supermarket?
### Response:
Fakt, et supermarketi... |
Translate the English text to Estonian. | Not enough packaging. | Ei piisa pakendist. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Not enough packaging.
### Response:
Ei piisa pakendist. |
Translate the English text to Estonian. | What are we supposed to be marveling at, exactly? | Mida me peaksime imetlema? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What are we supposed to be marveling at, exactly?
### Response:
Mida me peaksime imetlema? |
Translate the English text to Estonian. | The fact that there's a lot of food in the supermarket? | Fakt, et supermarketis on palju toitu? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The fact that there's a lot of food in the supermarket?
### Response:
Fakt, et supermarketi... |
Translate the English text to Estonian. | This is reddit, you are supposed to outraged about the American part of it. | See on punane, sa peaksid olema nördinud selle Ameerika osa pärast. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This is reddit, you are supposed to outraged about the American part of it.
### Response:
S... |
Translate the English text to Estonian. | I'm outraged at not being amazed by it. | Ma olen nördinud, et see mind ei hämmasta. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'm outraged at not being amazed by it.
### Response:
Ma olen nördinud, et see mind ei hämm... |
Translate the English text to Estonian. | Why exactly was this upvoted? | Miks see hääletusele pandi? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Why exactly was this upvoted?
### Response:
Miks see hääletusele pandi? |
Translate the English text to Estonian. | Whn I first saw it, I was like, yeah..so wht...then I started reading the comments and the discussion it generated. | Kui ma seda esimest korda nägin, siis ma hakkasin lugema kommentaare ja arutelu, mida see tekitas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Whn I first saw it, I was like, yeah..so wht...then I started reading the comments and the d... |
Translate the English text to Estonian. | upvote. | üleshääletus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
upvote.
### Response:
üleshääletus. |
Translate the English text to Estonian. | It had an impact. | Sellel oli mõju. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It had an impact.
### Response:
Sellel oli mõju. |
Translate the English text to Estonian. | Why exactly was this upvoted? | Miks see hääletusele pandi? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Why exactly was this upvoted?
### Response:
Miks see hääletusele pandi? |
Translate the English text to Estonian. | For the same reason it has so many comments. | Samal põhjusel on tal nii palju märkusi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
For the same reason it has so many comments.
### Response:
Samal põhjusel on tal nii palju ... |
Translate the English text to Estonian. | i see only junkfood on that pic, made me laugh at the word 'american' :D no offense :P | Ma näen ainult rämpstoitu sellel pildil, pani mind naerma sõna "Ameerika" üle :D ärge solvuge :P | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
i see only junkfood on that pic, made me laugh at the word 'american' :D no offense :P
### ... |
Translate the English text to Estonian. | I hear you, but to be fair, you're looking basically only at shelving. | Ma kuulsin sind, aga kui aus olla, siis sa vaatad põhimõtteliselt ainult riiuleid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I hear you, but to be fair, you're looking basically only at shelving.
### Response:
Ma kuu... |
Translate the English text to Estonian. | IE stuff that doesn't need to be refrigerated and lasts forever. | IE kraam, mida pole vaja külmutada ja mis kestab igavesti. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
IE stuff that doesn't need to be refrigerated and lasts forever.
### Response:
IE kraam, mi... |
Translate the English text to Estonian. | Hence, mostly junk food | Seega peamiselt rämpstoit | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hence, mostly junk food
### Response:
Seega peamiselt rämpstoit |
Translate the English text to Estonian. | Steve Jobs posts on Reddit? | Leheküljel Reddit pole ühtki postitust? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Steve Jobs posts on Reddit?
### Response:
Leheküljel Reddit pole ühtki postitust? |
Translate the English text to Estonian. | Yes, from his new iPhone. | Jah, tema uuest iPhone'ist. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yes, from his new iPhone.
### Response:
Jah, tema uuest iPhone'ist. |
Translate the English text to Estonian. | Who needs the Kwik e mart? | Kellele on vaja Kwik e marti? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Who needs the Kwik e mart?
### Response:
Kellele on vaja Kwik e marti? |
Translate the English text to Estonian. | We dooooooo | Me teeme hoooooo | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
We dooooooo
### Response:
Me teeme hoooooo |
Translate the English text to Estonian. | Upvote for a fellow stonecutter. | Hääletus ühe kiviraiduri poolt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Upvote for a fellow stonecutter.
### Response:
Hääletus ühe kiviraiduri poolt. |
Translate the English text to Estonian. | Those smoking Iranian chicks are kind of hot... | Need suitsetavad iraani tibid on mingi kohta kuum... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Those smoking Iranian chicks are kind of hot...
### Response:
Need suitsetavad iraani tibid... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.