instruction stringclasses 3
values | input stringlengths 0 388k | output stringlengths 1 59.4k | text stringlengths 246 388k |
|---|---|---|---|
Translate the English text to Estonian. | I would send them a link. | Ma saadaksin neile lingi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I would send them a link.
### Response:
Ma saadaksin neile lingi. |
Translate the English text to Estonian. | It only adds to your credibility in the long run. | See ainult suurendab teie usaldusväärsust pikemas perspektiivis. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It only adds to your credibility in the long run.
### Response:
See ainult suurendab teie u... |
Translate the English text to Estonian. | Can anyone submit a good recipe for crow? | Kas keegi saab esitada hea retsepti vares? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Can anyone submit a good recipe for crow?
### Response:
Kas keegi saab esitada hea retsepti... |
Translate the English text to Estonian. | Looks like a bunch of redditors are having trouble swallowing. | Tundub, et punadiktoritel on neelamisega raskusi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Looks like a bunch of redditors are having trouble swallowing.
### Response:
Tundub, et pun... |
Translate the English text to Estonian. | Yeah, 160pts in 7 hours is a real choke, ain't it? | Jah, 160pt 7 tunniga on tõeline lämbumine, kas pole? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yeah, 160pts in 7 hours is a real choke, ain't it?
### Response:
Jah, 160pt 7 tunniga on tõ... |
Translate the English text to Estonian. | Why cant Skeptic spell sceptic, or am I missing something? | Miks ei võiks Skeptik skeptiline olla või on mul midagi puudu? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Why cant Skeptic spell sceptic, or am I missing something?
### Response:
Miks ei võiks Skep... |
Translate the English text to Estonian. | They prefer the preffered spelling. | Nad eelistavad etteantud kirjapilti. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They prefer the preffered spelling.
### Response:
Nad eelistavad etteantud kirjapilti. |
Translate the English text to Estonian. | Weird, I know. | Imelik, ma tean. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Weird, I know.
### Response:
Imelik, ma tean. |
Translate the English text to Estonian. | And so it begins... the Great Obama Hype Machine. | Ja nii see algab... Suur Obama Hype Machine. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And so it begins... the Great Obama Hype Machine.
### Response:
Ja nii see algab... Suur Ob... |
Translate the English text to Estonian. | GOHM. | GOHM. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
GOHM.
### Response:
GOHM. |
Translate the English text to Estonian. | Obama is nothing more than smokescreen for the real democrat candidate... hate to break it to you. | Obama ei ole midagi muud kui suitsukate tõelisele demokraatide kandidaadile. Vihkan seda sulle lõhkuda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Obama is nothing more than smokescreen for the real democrat candidate... hate to break it t... |
Translate the English text to Estonian. | I hate to break it to you, but the hype has been building for 6 months. | Ma ei tahaks seda sulle lõhkuda, aga hype on 6 kuud ehitanud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I hate to break it to you, but the hype has been building for 6 months.
### Response:
Ma ei... |
Translate the English text to Estonian. | That's why you keep your hat locked up except for special occasions like the presidential inaugaration. | Sellepärast sa hoiadki oma mütsi lukus, välja arvatud erilistel puhkudel, nagu presidendi ebaaugaratsioon. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That's why you keep your hat locked up except for special occasions like the presidential in... |
Translate the English text to Estonian. | ooooh, be careful dude... be careful. | Ole ettevaatlik, mees. Ole ettevaatlik. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
ooooh, be careful dude... be careful.
### Response:
Ole ettevaatlik, mees. Ole ettevaatlik. |
Translate the English text to Estonian. | And so it begins... the Great Obama Hype Machine. | Ja nii see algab... Suur Obama Hype Machine. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And so it begins... the Great Obama Hype Machine.
### Response:
Ja nii see algab... Suur Ob... |
Translate the English text to Estonian. | GOHM. | GOHM. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
GOHM.
### Response:
GOHM. |
Translate the English text to Estonian. | Obama is nothing more than smokescreen for the real democrat candidate... hate to break it to you. | Obama ei ole midagi muud kui suitsukate tõelisele demokraatide kandidaadile. Vihkan seda sulle lõhkuda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Obama is nothing more than smokescreen for the real democrat candidate... hate to break it t... |
Translate the English text to Estonian. | and the real candidate is... ? | Ja tegelik kandidaat on... ? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
and the real candidate is... ?
### Response:
Ja tegelik kandidaat on... ? |
Translate the English text to Estonian. | John Edwards, hear me now believe me later. | John Edwards, usu mind hiljem. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
John Edwards, hear me now believe me later.
### Response:
John Edwards, usu mind hiljem. |
Translate the English text to Estonian. | with a strong push from Obama... Edwards Obama 08 ? | Edwards Obama 08 ? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
with a strong push from Obama... Edwards Obama 08 ?
### Response:
Edwards Obama 08 ? |
Translate the English text to Estonian. | hmph | hmph | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
hmph
### Response:
hmph |
Translate the English text to Estonian. | And so it begins... the Great Obama Hype Machine. | Ja nii see algab... Suur Obama Hype Machine. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And so it begins... the Great Obama Hype Machine.
### Response:
Ja nii see algab... Suur Ob... |
Translate the English text to Estonian. | GOHM. | GOHM. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
GOHM.
### Response:
GOHM. |
Translate the English text to Estonian. | Obama is nothing more than smokescreen for the real democrat candidate... hate to break it to you. | Obama ei ole midagi muud kui suitsukate tõelisele demokraatide kandidaadile. Vihkan seda sulle lõhkuda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Obama is nothing more than smokescreen for the real democrat candidate... hate to break it t... |
Translate the English text to Estonian. | and the real candidate is... ? | Ja tegelik kandidaat on... ? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
and the real candidate is... ?
### Response:
Ja tegelik kandidaat on... ? |
Translate the English text to Estonian. | John Edwards, hear me now believe me later. | John Edwards, usu mind hiljem. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
John Edwards, hear me now believe me later.
### Response:
John Edwards, usu mind hiljem. |
Translate the English text to Estonian. | Please: no. | Palun: ei. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Please: no.
### Response:
Palun: ei. |
Translate the English text to Estonian. | Modded down because this is not a fair comparison. | Vähendatud, sest see ei ole õiglane võrdlus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Modded down because this is not a fair comparison.
### Response:
Vähendatud, sest see ei ol... |
Translate the English text to Estonian. | It is Bush's gaffes vs. Obama's best. | See on Bushi gaffes vs Obama parim. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It is Bush's gaffes vs. Obama's best.
### Response:
See on Bushi gaffes vs Obama parim. |
Translate the English text to Estonian. | I'm an Obama supporter but let's not spread bs. | Ma olen Obama toetaja, aga ärme levita bs-i. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'm an Obama supporter but let's not spread bs.
### Response:
Ma olen Obama toetaja, aga är... |
Translate the English text to Estonian. | Exactly. | Täpselt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Exactly.
### Response:
Täpselt. |
Translate the English text to Estonian. | Anyone can cherry pick quotes to make one person look dumb and the other like a scholar. | Igaüks võib valida tsitaate, et üks inimene näeks välja loll ja teine nagu õpetlane. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Anyone can cherry pick quotes to make one person look dumb and the other like a scholar.
##... |
Translate the English text to Estonian. | I admit making GW look like a scholar would be tough, but still... | Tunnistan, et GW näimine õpetlasena oleks karm, aga siiski... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I admit making GW look like a scholar would be tough, but still...
### Response:
Tunnistan,... |
Translate the English text to Estonian. | I think thats a dare. | Ma arvan, et see on julge. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I think thats a dare.
### Response:
Ma arvan, et see on julge. |
Translate the English text to Estonian. | Can anyone here make bush look like a scholar? | Kas keegi siin saab jätta võsast õpetlase mulje? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Can anyone here make bush look like a scholar?
### Response:
Kas keegi siin saab jätta võsa... |
Translate the English text to Estonian. | Apologies for the site outage. | Vabandused saidi katkestuse pärast. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Apologies for the site outage.
### Response:
Vabandused saidi katkestuse pärast. |
Translate the English text to Estonian. | Some idiot tried to d dos this. | Mingi idioot üritas seda teha. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Some idiot tried to d dos this.
### Response:
Mingi idioot üritas seda teha. |
Translate the English text to Estonian. | It's fixed now. | See on nüüd parandatud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's fixed now.
### Response:
See on nüüd parandatud. |
Translate the English text to Estonian. | Doesn't seem like it's fixed to me. | Tundub, et see pole mulle kinnitatud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Doesn't seem like it's fixed to me.
### Response:
Tundub, et see pole mulle kinnitatud. |
Translate the English text to Estonian. | Why dont you just mirror it in the comments? | Miks sa seda kommentaarides ei kajasta? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Why dont you just mirror it in the comments?
### Response:
Miks sa seda kommentaarides ei k... |
Translate the English text to Estonian. | Oh yeah, ad revenue .. silly me. | Oh jah, reklaamitulu .. rumal mina. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Oh yeah, ad revenue .. silly me.
### Response:
Oh jah, reklaamitulu .. rumal mina. |
Translate the English text to Estonian. | Sorry. | Vabandust. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Sorry.
### Response:
Vabandust. |
Translate the English text to Estonian. | I have mirrored it now. | Ma peegeldasin seda nüüd. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I have mirrored it now.
### Response:
Ma peegeldasin seda nüüd. |
Translate the English text to Estonian. | Our Ad Revenue barely pays the hosting bill. | Meie reklaamitulu vaevalt maksab hosting arve. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Our Ad Revenue barely pays the hosting bill.
### Response:
Meie reklaamitulu vaevalt maksab... |
Translate the English text to Estonian. | Have we all forgotten the big buzz of Howard Dean. | Kas me kõik oleme unustanud Howard Deani suure sumina. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Have we all forgotten the big buzz of Howard Dean.
### Response:
Kas me kõik oleme unustanu... |
Translate the English text to Estonian. | He was suposed to be all that and more. | Ta pidi olema kõike seda ja enamat. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
He was suposed to be all that and more.
### Response:
Ta pidi olema kõike seda ja enamat. |
Translate the English text to Estonian. | If he had just been blackish, he might have made it. | Kui ta oleks lihtsalt must olnud, oleks ta ehk hakkama saanud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If he had just been blackish, he might have made it.
### Response:
Kui ta oleks lihtsalt mu... |
Translate the English text to Estonian. | yea, but he had a scream, not a dream. | Jah, aga tal oli kisa, mitte unenägu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
yea, but he had a scream, not a dream.
### Response:
Jah, aga tal oli kisa, mitte unenägu. |
Translate the English text to Estonian. | If people arent willing to be full time citizens, they get what they get. | Kui inimesed ei taha olla täiskohaga kodanikud, saavad nad seda, mida saavad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If people arent willing to be full time citizens, they get what they get.
### Response:
Kui... |
Translate the English text to Estonian. | And so do we. | Nii ka meie. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And so do we.
### Response:
Nii ka meie. |
Translate the English text to Estonian. | That's the problem. | See ongi probleem. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That's the problem.
### Response:
See ongi probleem. |
Translate the English text to Estonian. | You may not feel up to addressing it, but that won't make it go away. | Võib-olla sa ei taha sellega tegeleda, aga see ei tee seda olematuks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You may not feel up to addressing it, but that won't make it go away.
### Response:
Võib-ol... |
Translate the English text to Estonian. | Article about how long passwords are way more secure but still easy for users | Artikkel selle kohta, kui pikad paroolid on kasutajate jaoks palju turvalisemad, kuid siiski lihtsad | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Article about how long passwords are way more secure but still easy for users
### Response:... |
Translate the English text to Estonian. | Unfortunately it falls short of proving it, it makes some assumptions and claims that sound good but doesn't go on to prove them. | Kahjuks jääb see tõestamata, see teeb mõned eeldused ja väited, mis kõlavad hästi, kuid ei lähe neid tõestama. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Unfortunately it falls short of proving it, it makes some assumptions and claims that sound ... |
Translate the English text to Estonian. | No utility bills, but an average 4000 month for the upfront equiptment etc... costs. | Kommunaalarved puuduvad, kuid keskmiselt 4000 kuud ettemaksuks jne... kulud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No utility bills, but an average 4000 month for the upfront equiptment etc... costs.
### Re... |
Translate the English text to Estonian. | Same as hybrids no monetary savings yet, but still a good move forward. | Hübriididega ei ole veel raha kokku hoitud, kuid siiski on see hea samm edasi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Same as hybrids no monetary savings yet, but still a good move forward.
### Response:
Hübri... |
Translate the English text to Estonian. | ahem. | ahem. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
ahem.
### Response:
ahem. |
Translate the English text to Estonian. | try 4k a year . | proovige 4k aastas . | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
try 4k a year .
### Response:
proovige 4k aastas . |
Translate the English text to Estonian. | Bit of a difference, there. | Veidi vahet, seal. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Bit of a difference, there.
### Response:
Veidi vahet, seal. |
Translate the English text to Estonian. | I sort of agree, but, sort of don't. | Ma nagu nõustun, aga nagu ei nõustu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I sort of agree, but, sort of don't.
### Response:
Ma nagu nõustun, aga nagu ei nõustu. |
Translate the English text to Estonian. | The messages themselves are subversive. | Sõnumid ise on õõnestavad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The messages themselves are subversive.
### Response:
Sõnumid ise on õõnestavad. |
Translate the English text to Estonian. | That its in a for profit device at a for profit busines, not so much. | Et see on a kasumi seade juures kasumi busines, mitte nii palju. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That its in a for profit device at a for profit busines, not so much.
### Response:
Et see ... |
Translate the English text to Estonian. | What the hell is wrong with making a profit for providing people with what they want?!?! | Mis kuradi viga on teenida kasumit, et pakkuda inimestele seda, mida nad tahavad?!? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What the hell is wrong with making a profit for providing people with what they want?!?!
##... |
Translate the English text to Estonian. | If you don't like jwz's club, nobody forces you to pay him. | Kui sulle ei meeldi JWZ klubi, siis keegi ei sunni sind talle maksma. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If you don't like jwz's club, nobody forces you to pay him.
### Response:
Kui sulle ei meel... |
Translate the English text to Estonian. | Your statement is not subversive. | Sinu väide ei ole õõnestav. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Your statement is not subversive.
### Response:
Sinu väide ei ole õõnestav. |
Translate the English text to Estonian. | Reread article. | Loe uuesti artiklit. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Reread article.
### Response:
Loe uuesti artiklit. |
Translate the English text to Estonian. | Author wanted to ship it in a box, he went to the employee and asked him what kind of box I should use? | Autor tahtis selle kasti saata, ta läks töötaja juurde ja küsis, millist kasti ma peaksin kasutama? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Author wanted to ship it in a box, he went to the employee and asked him what kind of box I ... |
Translate the English text to Estonian. | I did read it. | Ma lugesin seda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I did read it.
### Response:
Ma lugesin seda. |
Translate the English text to Estonian. | Hence, my advice is to stick it in a box. | Seega on minu soovitus see kasti pista. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hence, my advice is to stick it in a box.
### Response:
Seega on minu soovitus see kasti pi... |
Translate the English text to Estonian. | Not to ask about boxes, or show them your suspicious labels. | Mitte küsida karpide kohta või näidata neile oma kahtlasi silte. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Not to ask about boxes, or show them your suspicious labels.
### Response:
Mitte küsida kar... |
Translate the English text to Estonian. | They ship boxes filled with nitrogen every day. | Nad saadavad kaste, mis on iga päev täis lämmastikku. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They ship boxes filled with nitrogen every day.
### Response:
Nad saadavad kaste, mis on ig... |
Translate the English text to Estonian. | This is nothing like simulating a bomb. | See pole midagi sellist nagu pommi simuleerimine. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This is nothing like simulating a bomb.
### Response:
See pole midagi sellist nagu pommi si... |
Translate the English text to Estonian. | rocket fuel? | raketikütust? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
rocket fuel?
### Response:
raketikütust? |
Translate the English text to Estonian. | Oxygen is rocket fuel. | Hapnik on raketikütus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Oxygen is rocket fuel.
### Response:
Hapnik on raketikütus. |
Translate the English text to Estonian. | So is water. | Nii ka vesi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So is water.
### Response:
Nii ka vesi. |
Translate the English text to Estonian. | just how stupid can Americans the ones that watch fox, cnn and similar shit, anyway possibly be? | Kui rumalad võivad olla ameeriklased, kes vaatavad rebast, cnni ja muud sarnast paska? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
just how stupid can Americans the ones that watch fox, cnn and similar shit, anyway possibly... |
Translate the English text to Estonian. | Um... there were countless W 04 stickers on cars. | Autodel oli lugematu arv W 04 kleebiseid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Um... there were countless W 04 stickers on cars.
### Response:
Autodel oli lugematu arv W ... |
Translate the English text to Estonian. | I mean, talk about fool me once... | Ma mõtlen, et räägi mind ükskord lollitada... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I mean, talk about fool me once...
### Response:
Ma mõtlen, et räägi mind ükskord lollitada... |
Translate the English text to Estonian. | I'd like to interview there. | Ma tahaksin seal intervjuud teha. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'd like to interview there.
### Response:
Ma tahaksin seal intervjuud teha. |
Translate the English text to Estonian. | It seems they would actually put my computer science degree to work. | Tundub, et nad panevad mu arvutiteaduse kraadi tööle. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It seems they would actually put my computer science degree to work.
### Response:
Tundub, ... |
Translate the English text to Estonian. | In the interview, maybe. | Võib-olla intervjuus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
In the interview, maybe.
### Response:
Võib-olla intervjuus. |
Translate the English text to Estonian. | Afterwards, who knows. | Pärast, kes teab. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Afterwards, who knows.
### Response:
Pärast, kes teab. |
Translate the English text to Estonian. | I work there. | Ma töötan seal. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I work there.
### Response:
Ma töötan seal. |
Translate the English text to Estonian. | Trust me, they will. | Usu mind, nad teevad seda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Trust me, they will.
### Response:
Usu mind, nad teevad seda. |
Translate the English text to Estonian. | Then they will completely fail those algorithm questions. | Siis kukuvad need algoritmi küsimused täielikult läbi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Then they will completely fail those algorithm questions.
### Response:
Siis kukuvad need a... |
Translate the English text to Estonian. | Which are not needed for web development. | Mida ei ole vaja veebiarenduseks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Which are not needed for web development.
### Response:
Mida ei ole vaja veebiarenduseks. |
Translate the English text to Estonian. | The tubes are blocking the algorithms? | Torud blokeerivad algoritme? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The tubes are blocking the algorithms?
### Response:
Torud blokeerivad algoritme? |
Translate the English text to Estonian. | Yes, which is why algorithms aren't allowed on the internet. | Jah, sellepärast ei ole algoritmid internetis lubatud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yes, which is why algorithms aren't allowed on the internet.
### Response:
Jah, sellepärast... |
Translate the English text to Estonian. | I'm glad to see some people got the joke! | Mul on hea meel näha, et mõned inimesed said nalja! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'm glad to see some people got the joke!
### Response:
Mul on hea meel näha, et mõned inim... |
Translate the English text to Estonian. | Maybe the best people go where the money is. | Võib-olla parimad inimesed lähevad sinna, kus raha on. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Maybe the best people go where the money is.
### Response:
Võib-olla parimad inimesed lähev... |
Translate the English text to Estonian. | For non fan boys Microsoft's 200K vs Google's 100K is a no brainer. | Mittefännidest poistele on Microsofti 200K vs Google'i 100K ajuvaba. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
For non fan boys Microsoft's 200K vs Google's 100K is a no brainer.
### Response:
Mittefänn... |
Translate the English text to Estonian. | Google doesn't disclose what they pay, but I'm pretty sure it is a factor or two larger than Microsoft. | Google ei avalikusta, mida nad maksavad, kuid ma olen üsna kindel, et see on tegur või kaks suurem kui Microsoft. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Google doesn't disclose what they pay, but I'm pretty sure it is a factor or two larger than... |
Translate the English text to Estonian. | False, actually. | Tegelikult vale. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
False, actually.
### Response:
Tegelikult vale. |
Translate the English text to Estonian. | Microsoft has to pay more to pull the Google quality folks away from Google. | Microsoft peab maksma rohkem, et tõmmata Google'i kvaliteedi inimesed Google'ist eemale. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Microsoft has to pay more to pull the Google quality folks away from Google.
### Response:
... |
Translate the English text to Estonian. | The lack of income tax helps, too. | Ka tulumaksu puudumine aitab. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The lack of income tax helps, too.
### Response:
Ka tulumaksu puudumine aitab. |
Translate the English text to Estonian. | See though, Microsoft isn't succeeding at pulling Google quality people away. | Kuigi Microsoft ei suuda Google'i kvaliteediinimesi ära tõmmata. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
See though, Microsoft isn't succeeding at pulling Google quality people away.
### Response:... |
Translate the English text to Estonian. | Either Microsoft isn't paying enough, or Google really is that great of a place to work. | Microsoft kas ei maksa piisavalt või on Google tõesti nii hea koht töötamiseks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Either Microsoft isn't paying enough, or Google really is that great of a place to work.
##... |
Translate the English text to Estonian. | Still won't work for blind people browsing with lynx. | Ikka ei tööta pimedad inimesed sirvides ilves. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Still won't work for blind people browsing with lynx.
### Response:
Ikka ei tööta pimedad i... |
Translate the English text to Estonian. | Add a label that says don't fill this out, it's a trap for spam bots . | Lisage silt, mis ütleb, et ärge seda täitke, see on rämpsposti robotite lõks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Add a label that says don't fill this out, it's a trap for spam bots .
### Response:
Lisage... |
Translate the English text to Estonian. | unfair to ants | sipelgate suhtes ebaõiglane | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
unfair to ants
### Response:
sipelgate suhtes ebaõiglane |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.