instruction stringclasses 3
values | input stringlengths 0 388k | output stringlengths 1 59.4k | text stringlengths 246 388k |
|---|---|---|---|
Translate the English text to Estonian. | Is this fixed already? | Kas see on juba fikseeritud? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Is this fixed already?
### Response:
Kas see on juba fikseeritud? |
Translate the English text to Estonian. | It seems that comments are no longer marked as edited under any circumstances. | Tundub, et kommentaare ei ole enam mingil juhul muudetud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It seems that comments are no longer marked as edited under any circumstances.
### Response... |
Translate the English text to Estonian. | You can just click on the parent link can't you? | Te võite lihtsalt klõpsata emalingile, kas pole? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You can just click on the parent link can't you?
### Response:
Te võite lihtsalt klõpsata e... |
Translate the English text to Estonian. | Granted you can't easily get back, but it will take you to the parent. | Tõsi, et sa ei saa kergesti tagasi, kuid see viib sind lapsevanema juurde. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Granted you can't easily get back, but it will take you to the parent.
### Response:
Tõsi, ... |
Translate the English text to Estonian. | Still it would be nice to have some slight grey edge for the eye to follow. | Siiski oleks tore, kui silmale järgneks kerge hall serv. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Still it would be nice to have some slight grey edge for the eye to follow.
### Response:
S... |
Translate the English text to Estonian. | How long does it take to activate an EC2 node? | Kui kaua EC2 sõlme aktiveerimine aega võtab? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
How long does it take to activate an EC2 node?
### Response:
Kui kaua EC2 sõlme aktiveerimi... |
Translate the English text to Estonian. | Once you've uploaded your image, when you send a request, how long 'til it's up and running? | Kui olete oma pildi üles laadinud, kui saadate päringu, siis kui kaua see töötab? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Once you've uploaded your image, when you send a request, how long 'til it's up and running?... |
Translate the English text to Estonian. | Somewhere between 1 and 10 minutes, in my experience. | Kusagil 1-10 minuti vahel, minu kogemuste põhjal. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Somewhere between 1 and 10 minutes, in my experience.
### Response:
Kusagil 1-10 minuti vah... |
Translate the English text to Estonian. | registerwho? | Kes registreerib? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
registerwho?
### Response:
Kes registreerib? |
Translate the English text to Estonian. | wherefly? | Kuhu lennata? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
wherefly?
### Response:
Kuhu lennata? |
Translate the English text to Estonian. | Who doesn't use GoDaddy? | Kes ei kasuta GoDaddy't? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Who doesn't use GoDaddy?
### Response:
Kes ei kasuta GoDaddy't? |
Translate the English text to Estonian. | Wherewolf? | Kus hunt? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Wherewolf?
### Response:
Kus hunt? |
Translate the English text to Estonian. | Therewolf. | Therewolf. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Therewolf.
### Response:
Therewolf. |
Translate the English text to Estonian. | Who knew it was blue? | Kes teadis, et see on sinine? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Who knew it was blue?
### Response:
Kes teadis, et see on sinine? |
Translate the English text to Estonian. | My entire life is a lie! | Kogu mu elu on vale! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
My entire life is a lie!
### Response:
Kogu mu elu on vale! |
Translate the English text to Estonian. | runs off screaming | jookseb karjudes minema | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
runs off screaming
### Response:
jookseb karjudes minema |
Translate the English text to Estonian. | Who knew it was blue? | Kes teadis, et see on sinine? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Who knew it was blue?
### Response:
Kes teadis, et see on sinine? |
Translate the English text to Estonian. | It was taken at night, silly! | See võeti öösel, rumal! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It was taken at night, silly!
### Response:
See võeti öösel, rumal! |
Translate the English text to Estonian. | Excellent, a new desktop background. | Suurepärane, uus töölaua taust. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Excellent, a new desktop background.
### Response:
Suurepärane, uus töölaua taust. |
Translate the English text to Estonian. | Happy birthday to me. | Palju õnne sünnipäevaks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Happy birthday to me.
### Response:
Palju õnne sünnipäevaks. |
Translate the English text to Estonian. | Happy Birthday sblinn! | Palju õnne sünnipäevaks sblinn! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Happy Birthday sblinn!
### Response:
Palju õnne sünnipäevaks sblinn! |
Translate the English text to Estonian. | Its about time! | See on õige aeg! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Its about time!
### Response:
See on õige aeg! |
Translate the English text to Estonian. | Now, where is the hover car and my anti gravity boots? | Kus on hõljukauto ja mu gravitatsioonivastased saapad? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Now, where is the hover car and my anti gravity boots?
### Response:
Kus on hõljukauto ja m... |
Translate the English text to Estonian. | It's 2003. | Aasta on 2003. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's 2003.
### Response:
Aasta on 2003. |
Translate the English text to Estonian. | Why can't I teleport? | Miks ma ei saa teleportida? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Why can't I teleport?
### Response:
Miks ma ei saa teleportida? |
Translate the English text to Estonian. | Lewis Black | Lewis Must | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Lewis Black
### Response:
Lewis Must |
Translate the English text to Estonian. | well, then who has the most money and resources win. | Noh, siis kellel on kõige rohkem raha ja ressursse võita. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
well, then who has the most money and resources win.
### Response:
Noh, siis kellel on kõig... |
Translate the English text to Estonian. | As Iraq has shown us, there are other ways of winning. | Nagu Iraak on meile näidanud, on ka teisi võimalusi võita. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
As Iraq has shown us, there are other ways of winning.
### Response:
Nagu Iraak on meile nä... |
Translate the English text to Estonian. | they don't have bigger guns though. | Neil ei ole suuremaid relvi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
they don't have bigger guns though.
### Response:
Neil ei ole suuremaid relvi. |
Translate the English text to Estonian. | We still have nuke superiority. | Meil on ikka veel tuumapommi üleolek. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
We still have nuke superiority.
### Response:
Meil on ikka veel tuumapommi üleolek. |
Translate the English text to Estonian. | Wouldn't this make a good name for a web framework? | Kas sellest ei saaks head nime veebiraamistikule? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Wouldn't this make a good name for a web framework?
### Response:
Kas sellest ei saaks head... |
Translate the English text to Estonian. | Perhaps it could be Perl's answer to Ruby on Rails. | Võib-olla on see Perli vastus Ruby'le Railsis. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Perhaps it could be Perl's answer to Ruby on Rails.
### Response:
Võib-olla on see Perli va... |
Translate the English text to Estonian. | RailGun! | RailGun! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
RailGun!
### Response:
RailGun! |
Translate the English text to Estonian. | Or, it could make for a cool username on reddit! | Või, see võiks teha lahe kasutajanimi Reddit! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Or, it could make for a cool username on reddit!
### Response:
Või, see võiks teha lahe kas... |
Translate the English text to Estonian. | wow, that's wild. | Vau, see on metsik. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
wow, that's wild.
### Response:
Vau, see on metsik. |
Translate the English text to Estonian. | Are you the creater of Perl's answer to Ruby on Rails? | Kas sa oled Perli vastuse looja Ruby on Rails'ile? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Are you the creater of Perl's answer to Ruby on Rails?
### Response:
Kas sa oled Perli vast... |
Translate the English text to Estonian. | If so I'm sorry... | Kui nii, siis palun vabandust... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If so I'm sorry...
### Response:
Kui nii, siis palun vabandust... |
Translate the English text to Estonian. | don't people in peta morally feel that research such as these have to be done and require animal testing? | Kas peta inimesed ei tunne moraalselt, et selliseid uuringuid tuleb teha ja need vajavad loomkatseid? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
don't people in peta morally feel that research such as these have to be done and require an... |
Translate the English text to Estonian. | PETA wants to end the slavery of ALL animals, including guide dogs for the blind and pets of all kinds. | PETA soovib lõpetada kõigi loomade, sealhulgas pimedate ja igasuguste lemmikloomade juhtkoerte orjuse. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
PETA wants to end the slavery of ALL animals, including guide dogs for the blind and pets of... |
Translate the English text to Estonian. | Is this a joke? | Kas see on nali? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Is this a joke?
### Response:
Kas see on nali? |
Translate the English text to Estonian. | That's a horifically graphic picture even if it is a joke, and the text sounds like it was written by a 10 year old.. | See on kohutavalt graafiline pilt, isegi kui see on nali, ja tekst kõlab nagu see oleks kirjutatud 10 aastane.. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That's a horifically graphic picture even if it is a joke, and the text sounds like it was w... |
Translate the English text to Estonian. | or by someone who isn't a native english speaker ? | või kellegi poolt, kes ei ole emakeelena inglise keele kõneleja ? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
or by someone who isn't a native english speaker ?
### Response:
või kellegi poolt, kes ei ... |
Translate the English text to Estonian. | Equipment Table ? | Seadmete tabel ? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Equipment Table ?
### Response:
Seadmete tabel ? |
Translate the English text to Estonian. | A plague upon your redundant naming conventions! | Katk sinu üleliigsete nimetamiskonventsioonide pärast! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
A plague upon your redundant naming conventions!
### Response:
Katk sinu üleliigsete nimeta... |
Translate the English text to Estonian. | Perhaps it's an Equipment Table table. | Võib-olla on see Varustustabeli tabel. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Perhaps it's an Equipment Table table.
### Response:
Võib-olla on see Varustustabeli tabel. |
Translate the English text to Estonian. | OK, unlikely, but possible! | OK, ebatõenäoline, aga võimalik! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
OK, unlikely, but possible!
### Response:
OK, ebatõenäoline, aga võimalik! |
Translate the English text to Estonian. | Oh give me a break, how is this any different than McDonalds donating 1 per happy meal to charity? | Oh, anna mulle puhkust, kuidas on see kuidagi erinev kui McDonalds annetada 1 õnneliku toidu kohta heategevuseks? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Oh give me a break, how is this any different than McDonalds donating 1 per happy meal to ch... |
Translate the English text to Estonian. | They are getting a UN organization to drive traffic to them. | Nad lasevad ÜRO organisatsioonil nendeni liiklust juhtida. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They are getting a UN organization to drive traffic to them.
### Response:
Nad lasevad ÜRO ... |
Translate the English text to Estonian. | Quite smart, I'd say. | Üsna tark, ma ütleksin. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Quite smart, I'd say.
### Response:
Üsna tark, ma ütleksin. |
Translate the English text to Estonian. | I don't think they said HELP it sounds more like Look out! | Ma ei usu, et nad ütlesid, et see kõlab rohkem nagu Vaata ette! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I don't think they said HELP it sounds more like Look out!
### Response:
Ma ei usu, et nad ... |
Translate the English text to Estonian. | in an effort to warn the cars behind him. | püüdes hoiatada tema taga olevaid autosid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
in an effort to warn the cars behind him.
### Response:
püüdes hoiatada tema taga olevaid a... |
Translate the English text to Estonian. | Good catch I agree. | Hea saak, olen nõus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Good catch I agree.
### Response:
Hea saak, olen nõus. |
Translate the English text to Estonian. | As far as I can see, the story is just a one line snippet. | Nii palju kui mina aru saan, on lugu vaid üherealine. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
As far as I can see, the story is just a one line snippet.
### Response:
Nii palju kui mina... |
Translate the English text to Estonian. | Or am I missing something? | Või on mul midagi puudu? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Or am I missing something?
### Response:
Või on mul midagi puudu? |
Translate the English text to Estonian. | I also thought it was amazingly light on details. | Ma arvasin ka, et see on hämmastavalt kerge detailidele. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I also thought it was amazingly light on details.
### Response:
Ma arvasin ka, et see on hä... |
Translate the English text to Estonian. | That's OK, we can just fill in all the blanks ourselves I'm sure that's the intent. | Pole hullu, me võime kõik toorikud ise täita. Ma olen kindel, et see on eesmärk. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That's OK, we can just fill in all the blanks ourselves I'm sure that's the intent.
### Res... |
Translate the English text to Estonian. | Completely off the wall. | Täiesti seinalt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Completely off the wall.
### Response:
Täiesti seinalt. |
Translate the English text to Estonian. | Could be. | See võib nii olla. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Could be.
### Response:
See võib nii olla. |
Translate the English text to Estonian. | But it would be interesting to know why. | Aga oleks huvitav teada, miks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But it would be interesting to know why.
### Response:
Aga oleks huvitav teada, miks. |
Translate the English text to Estonian. | Please, elaborate. | Palun, täpsustage. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Please, elaborate.
### Response:
Palun, täpsustage. |
Translate the English text to Estonian. | It makes it appear that its standard issue for Blackwater contractors . | See näitab, et selle standard küsimus Blackwater töövõtjatele . | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It makes it appear that its standard issue for Blackwater contractors .
### Response:
See n... |
Translate the English text to Estonian. | . | . . | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
.
### Response:
. . |
Translate the English text to Estonian. | . | . . | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
.
### Response:
. . |
Translate the English text to Estonian. | but it isn't | aga see ei ole | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
but it isn't
### Response:
aga see ei ole |
Translate the English text to Estonian. | Ahh now I see it. | Nüüd ma näen seda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Ahh now I see it.
### Response:
Nüüd ma näen seda. |
Translate the English text to Estonian. | I was looking at a different aspect. | Ma vaatasin teist aspekti. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I was looking at a different aspect.
### Response:
Ma vaatasin teist aspekti. |
Translate the English text to Estonian. | It makes it appear that its standard issue for Blackwater contractors . | See näitab, et selle standard küsimus Blackwater töövõtjatele . | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It makes it appear that its standard issue for Blackwater contractors .
### Response:
See n... |
Translate the English text to Estonian. | . | . . | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
.
### Response:
. . |
Translate the English text to Estonian. | . | . . | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
.
### Response:
. . |
Translate the English text to Estonian. | but it isn't | aga see ei ole | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
but it isn't
### Response:
aga see ei ole |
Translate the English text to Estonian. | The fact is, there are no limits to what they can use, at last not the typical army limits | Fakt on see, et ei ole piire, mida nad saavad kasutada, lõpuks ei ole tüüpiline armee piirid | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The fact is, there are no limits to what they can use, at last not the typical army limits
... |
Translate the English text to Estonian. | I was under the impression that police in the US have access to rounds that are not sold to the public. | Mulle jäi mulje, et USA politseil on juurdepääs kuulidele, mida avalikkusele ei müüda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I was under the impression that police in the US have access to rounds that are not sold to ... |
Translate the English text to Estonian. | Anyone in law enforcement know? | Keegi korrakaitsjatest teab? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Anyone in law enforcement know?
### Response:
Keegi korrakaitsjatest teab? |
Translate the English text to Estonian. | The police and the criminals both have access. | Politseil ja kurjategijatel on juurdepääs. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The police and the criminals both have access.
### Response:
Politseil ja kurjategijatel on... |
Translate the English text to Estonian. | All those things are mainly not for using on humans. | Kõik need asjad ei ole peamiselt inimeste peal kasutamiseks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
All those things are mainly not for using on humans.
### Response:
Kõik need asjad ei ole p... |
Translate the English text to Estonian. | The .50 ammo and AC 130 are mainly anti material and the knife has many usages not related to harm anybody | .50 laskemoona ja AC 130 on peamiselt anti materjali ja nuga on palju kasutusviise ei ole seotud kahju keegi | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The .50 ammo and AC 130 are mainly anti material and the knife has many usages not related t... |
Translate the English text to Estonian. | what happens when humans get in the way? | Mis juhtub, kui inimesed ette jäävad? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
what happens when humans get in the way?
### Response:
Mis juhtub, kui inimesed ette jäävad... |
Translate the English text to Estonian. | they bounce off? | Nad põrutavad minema? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
they bounce off?
### Response:
Nad põrutavad minema? |
Translate the English text to Estonian. | Wasn't this reddit'd a few weeks ago ? | Kas see polnud mitte paar nädalat tagasi? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Wasn't this reddit'd a few weeks ago ?
### Response:
Kas see polnud mitte paar nädalat taga... |
Translate the English text to Estonian. | Duplication, surely. | Duplikatsioon kindlasti. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Duplication, surely.
### Response:
Duplikatsioon kindlasti. |
Translate the English text to Estonian. | Don't call me surely. | Ära helista mulle kindlasti. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Don't call me surely.
### Response:
Ära helista mulle kindlasti. |
Translate the English text to Estonian. | I'm thinking that Steve Jobs doesn't use Powerpoint. | Ma arvan, et Steve Jobs ei kasuta Powerpointi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'm thinking that Steve Jobs doesn't use Powerpoint.
### Response:
Ma arvan, et Steve Jobs ... |
Translate the English text to Estonian. | he doesn't use the 10 20 30 rule either... | Ta ei kasuta ka 10 20 30 reeglit... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
he doesn't use the 10 20 30 rule either...
### Response:
Ta ei kasuta ka 10 20 30 reeglit..... |
Translate the English text to Estonian. | hi sexy whats popping | hi seksikas whats popping | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
hi sexy whats popping
### Response:
hi seksikas whats popping |
Translate the English text to Estonian. | hi cool like it alot | hi lahe nagu see palju | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
hi cool like it alot
### Response:
hi lahe nagu see palju |
Translate the English text to Estonian. | For what? | Mille eest? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
For what?
### Response:
Mille eest? |
Translate the English text to Estonian. | Megatron? | Megatron? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Megatron?
### Response:
Megatron? |
Translate the English text to Estonian. | Flat coke? | Lamedat koksi? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Flat coke?
### Response:
Lamedat koksi? |
Translate the English text to Estonian. | Or more likely, a line of wacky Things My Boyfriend Says merchandise. | Või veel tõenäolisem on, et mu poiss-sõber räägib kaubast. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Or more likely, a line of wacky Things My Boyfriend Says merchandise.
### Response:
Või vee... |
Translate the English text to Estonian. | Even if it is all made up, its still funny. | Isegi kui see kõik on välja mõeldud, on see ikkagi naljakas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Even if it is all made up, its still funny.
### Response:
Isegi kui see kõik on välja mõeld... |
Translate the English text to Estonian. | It is all made up, just a question of when and by whom. | See kõik on välja mõeldud, lihtsalt küsimus, millal ja kelle poolt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It is all made up, just a question of when and by whom.
### Response:
See kõik on välja mõe... |
Translate the English text to Estonian. | And I'll make sure to split my joke into two separate posts. | Ja ma jagan oma nalja kaheks eraldi postituseks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And I'll make sure to split my joke into two separate posts.
### Response:
Ja ma jagan oma ... |
Translate the English text to Estonian. | So I can get more up mods. | Nii et ma saan modifikatsioone juurde. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So I can get more up mods.
### Response:
Nii et ma saan modifikatsioone juurde. |
Translate the English text to Estonian. | Bleedin' amateurs. | Veritsevad amatöörid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Bleedin' amateurs.
### Response:
Veritsevad amatöörid. |
Translate the English text to Estonian. | True professionals use two separate accounts. | Tõelised spetsialistid kasutavad kahte eraldi kontot. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
True professionals use two separate accounts.
### Response:
Tõelised spetsialistid kasutava... |
Translate the English text to Estonian. | I couldn't agree more. | Ma ei saanud rohkem nõustuda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I couldn't agree more.
### Response:
Ma ei saanud rohkem nõustuda. |
Translate the English text to Estonian. | Me either | Mina kas | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Me either
### Response:
Mina kas |
Translate the English text to Estonian. | We were never a democracy, we are a republic. | Me ei olnud kunagi demokraatia, me oleme vabariik. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
We were never a democracy, we are a republic.
### Response:
Me ei olnud kunagi demokraatia,... |
Translate the English text to Estonian. | Check the constitution. | Kontrolli põhiseadust. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Check the constitution.
### Response:
Kontrolli põhiseadust. |
Translate the English text to Estonian. | Fine I'd take 'constitutional republic'. | Hea küll, ma võtaksin "põhiseadusliku vabariigi". | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Fine I'd take 'constitutional republic'.
### Response:
Hea küll, ma võtaksin "põhiseaduslik... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.