instruction stringclasses 3
values | input stringlengths 0 388k | output stringlengths 1 59.4k | text stringlengths 246 388k |
|---|---|---|---|
Translate the English text to Estonian. | Yes, but do you deem the actual video believable? | Jah, aga kas te peate tegelikku videot usutavaks? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yes, but do you deem the actual video believable?
### Response:
Jah, aga kas te peate tegel... |
Translate the English text to Estonian. | And how do you feel about the couch? | Ja mida sa diivanist arvad? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And how do you feel about the couch?
### Response:
Ja mida sa diivanist arvad? |
Translate the English text to Estonian. | Does it deserve incredible status? | Kas see väärib uskumatut staatust? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Does it deserve incredible status?
### Response:
Kas see väärib uskumatut staatust? |
Translate the English text to Estonian. | I'll call it incredible. | Ma nimetan seda imeliseks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'll call it incredible.
### Response:
Ma nimetan seda imeliseks. |
Translate the English text to Estonian. | It's a rancom video on YouTube, you certainly can't call that credible... | See on YouTube'i rancom video, mida ei saa kindlasti nii usaldusväärseks nimetada... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's a rancom video on YouTube, you certainly can't call that credible...
### Response:
See... |
Translate the English text to Estonian. | I like how close the word credible is to edible. | Mulle meeldib, kui lähedal sõna usutav on söödav. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I like how close the word credible is to edible.
### Response:
Mulle meeldib, kui lähedal s... |
Translate the English text to Estonian. | You never fully believe in something until you've eaten it. | Sa ei usu kunagi millessegi enne, kui oled selle ära söönud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You never fully believe in something until you've eaten it.
### Response:
Sa ei usu kunagi ... |
Translate the English text to Estonian. | waits for jokes to pour in | ootab nalju, et sisse valada | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
waits for jokes to pour in
### Response:
ootab nalju, et sisse valada |
Translate the English text to Estonian. | You have no privacy rights when you are in public. | Teil ei ole privaatsusõigusi, kui olete avalikus kohas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You have no privacy rights when you are in public.
### Response:
Teil ei ole privaatsusõigu... |
Translate the English text to Estonian. | Please try again. | Palun proovige uuesti. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Please try again.
### Response:
Palun proovige uuesti. |
Translate the English text to Estonian. | You damn well should. | Sa kuradi hästi peaksid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You damn well should.
### Response:
Sa kuradi hästi peaksid. |
Translate the English text to Estonian. | Please look up words public and private. | Palun otsige sõnu avalik ja privaatne. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Please look up words public and private.
### Response:
Palun otsige sõnu avalik ja privaatn... |
Translate the English text to Estonian. | Pay particular attention to their respective antonyms. | Pöörake erilist tähelepanu nende vastavatele antonüümidele. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Pay particular attention to their respective antonyms.
### Response:
Pöörake erilist tähele... |
Translate the English text to Estonian. | Interesting article, but was has Donald Sutherland to do with it? | Huvitav artikkel, aga kas Donald Sutherland on sellega seotud? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Interesting article, but was has Donald Sutherland to do with it?
### Response:
Huvitav art... |
Translate the English text to Estonian. | That's a pic of him in Invasion of the Body Snatchers. | See on pilt temast Invasion of the Body Snatchers. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That's a pic of him in Invasion of the Body Snatchers.
### Response:
See on pilt temast Inv... |
Translate the English text to Estonian. | It's merely identical in appearance to the one you're thinking of. | See on välimuselt identne sellega, millest sa mõtled. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's merely identical in appearance to the one you're thinking of.
### Response:
See on väl... |
Translate the English text to Estonian. | Nah, it was the opening paragraph that got me. | Ei, see oli avapauk, mis mind haaras. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Nah, it was the opening paragraph that got me.
### Response:
Ei, see oli avapauk, mis mind ... |
Translate the English text to Estonian. | Exactly the same, I remember not liking the style of it. | Täpselt sama, ma mäletan, et mulle ei meeldinud selle stiil. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Exactly the same, I remember not liking the style of it.
### Response:
Täpselt sama, ma mäl... |
Translate the English text to Estonian. | Buckingham castle? | Buckinghami loss? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Buckingham castle?
### Response:
Buckinghami loss? |
Translate the English text to Estonian. | But yes, I agree, it would be good to see castles that might at least stop someone armed with a brick. | Aga jah, ma nõustun, oleks hea näha losse, mis vähemalt peataksid kellegi, kes on relvastatud telliskiviga. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But yes, I agree, it would be good to see castles that might at least stop someone armed wit... |
Translate the English text to Estonian. | Yeah, a lot of these are more palaces than they are castles. | Jah, paljud neist on rohkem paleed kui lossid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yeah, a lot of these are more palaces than they are castles.
### Response:
Jah, paljud neis... |
Translate the English text to Estonian. | Where's the moats? | Kus vallikraavid on? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Where's the moats?
### Response:
Kus vallikraavid on? |
Translate the English text to Estonian. | ! | ! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
!
### Response:
! |
Translate the English text to Estonian. | drugs fund terrorism, you gotta check these things in this post 9 11 world | narkofond terrorism, sa pead kontrollima neid asju selles postituses 9 11 maailmas | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
drugs fund terrorism, you gotta check these things in this post 9 11 world
### Response:
na... |
Translate the English text to Estonian. | I thought it was music pirates that fund terrorism? | Ma arvasin, et need on muusikapiraadid, kes rahastavad terrorismi? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I thought it was music pirates that fund terrorism?
### Response:
Ma arvasin, et need on mu... |
Translate the English text to Estonian. | The terrorists are clever fellows with a diversified portfolio. | Terroristid on nutikad ja mitmekesise portfelliga mehed. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The terrorists are clever fellows with a diversified portfolio.
### Response:
Terroristid o... |
Translate the English text to Estonian. | drugs fund terrorism, you gotta check these things in this post 9 11 world | narkofond terrorism, sa pead kontrollima neid asju selles postituses 9 11 maailmas | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
drugs fund terrorism, you gotta check these things in this post 9 11 world
### Response:
na... |
Translate the English text to Estonian. | I thought it was music pirates that fund terrorism? | Ma arvasin, et need on muusikapiraadid, kes rahastavad terrorismi? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I thought it was music pirates that fund terrorism?
### Response:
Ma arvasin, et need on mu... |
Translate the English text to Estonian. | Them too, but some wise guys think it's the Darwinists. | Ka nemad, aga mõned targad arvavad, et need on darvinistid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Them too, but some wise guys think it's the Darwinists.
### Response:
Ka nemad, aga mõned t... |
Translate the English text to Estonian. | Darwinists are the true terrorists. | Darwinistid on tõelised terroristid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Darwinists are the true terrorists.
### Response:
Darwinistid on tõelised terroristid. |
Translate the English text to Estonian. | They pirate music, sell Sony laptops on eBay and fund terrorists | Nad piraat muusika, müüa Sony sülearvutid eBay ja rahastada terroristid | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They pirate music, sell Sony laptops on eBay and fund terrorists
### Response:
Nad piraat m... |
Translate the English text to Estonian. | In these uncertain and trying times, sarcasm only aids terrorists in our post 9 11 world | Praegusel ebakindlal ja katsumusterohkel ajal aitab sarkasm terroriste ainult meie post 9 11 maailmas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
In these uncertain and trying times, sarcasm only aids terrorists in our post 9 11 world
##... |
Translate the English text to Estonian. | It's true! | See on tõsi! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's true!
### Response:
See on tõsi! |
Translate the English text to Estonian. | There is no amount of pain and suffering that I'm willing to let others go through to make sure I'm safe. | Pole mingit valu ja kannatusi, mida ma olen valmis laskma teistel läbi elada, et veenduda, et ma olen kaitstud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
There is no amount of pain and suffering that I'm willing to let others go through to make s... |
Translate the English text to Estonian. | Are you going to ask that question with shades on? | Kas sa esitad selle küsimuse varjunditega? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Are you going to ask that question with shades on?
### Response:
Kas sa esitad selle küsimu... |
Translate the English text to Estonian. | Shades? | Varjud? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Shades?
### Response:
Varjud? |
Translate the English text to Estonian. | Lost me there, bucko. | Kaotasin mu sinna, Buco. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Lost me there, bucko.
### Response:
Kaotasin mu sinna, Buco. |
Translate the English text to Estonian. | Durrrrr, Hollywood celebrity speaking out against Bush is shocking news that Newsweek must censor to protect the American public | Durrrrr, Hollywoodi kuulsus räägib Bushi vastu on šokeeriv uudis, et Newsweek peab tsenseerima, et kaitsta Ameerika avalikkust | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Durrrrr, Hollywood celebrity speaking out against Bush is shocking news that Newsweek must c... |
Translate the English text to Estonian. | You realize that the cover story they ran instead is about Britney Spears and Paris Hilton? | Kas sa mõistad, et nende kaanelugu räägib hoopis Britney Spearsist ja Paris Hiltonist? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You realize that the cover story they ran instead is about Britney Spears and Paris Hilton?
... |
Translate the English text to Estonian. | Frames your comment with a hint of irony. | Raamib su kommentaari vihjega irooniale. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Frames your comment with a hint of irony.
### Response:
Raamib su kommentaari vihjega iroon... |
Translate the English text to Estonian. | What did we learn from this episode? | Mida me sellest episoodist õppisime? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What did we learn from this episode?
### Response:
Mida me sellest episoodist õppisime? |
Translate the English text to Estonian. | America likes celebrity tits, Europe likes celebrities giving their anti American opinions. | Ameerikale meeldivad kuulsuste tissid, Euroopale meeldivad kuulsused, kes annavad oma Ameerika-vastaseid arvamusi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
America likes celebrity tits, Europe likes celebrities giving their anti American opinions.
... |
Translate the English text to Estonian. | no, we only learnt that Newsweek thinks so | Ei, me alles õppisime, et Newsweek arvab nii | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
no, we only learnt that Newsweek thinks so
### Response:
Ei, me alles õppisime, et Newsweek... |
Translate the English text to Estonian. | maybe because clooney's just another loud mouthed liberal wackjob hollywooder? | Võib-olla sellepärast, et Clooney on järjekordne valjuhäälne liberaalne jobu Hollywoodier? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
maybe because clooney's just another loud mouthed liberal wackjob hollywooder?
### Response... |
Translate the English text to Estonian. | Ah, there's the predictable right wing ad hominem attack I was looking for. | Seal on ennustatav parempoolne ad hominem rünnak, mida ma otsisin. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Ah, there's the predictable right wing ad hominem attack I was looking for.
### Response:
S... |
Translate the English text to Estonian. | When I run out of toilet paper, I use Newseek. | Kui mul tualettpaber otsa saab, kasutan ma Newseeki. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
When I run out of toilet paper, I use Newseek.
### Response:
Kui mul tualettpaber otsa saab... |
Translate the English text to Estonian. | When I run out of Newsweek, I ... ok, never mind. | Kui mul Newsweek otsa saab, siis ma... olgu, vahet pole. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
When I run out of Newsweek, I ... ok, never mind.
### Response:
Kui mul Newsweek otsa saab,... |
Translate the English text to Estonian. | When I run out of toilet paper, I use Newseek. | Kui mul tualettpaber otsa saab, kasutan ma Newseeki. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
When I run out of toilet paper, I use Newseek.
### Response:
Kui mul tualettpaber otsa saab... |
Translate the English text to Estonian. | I use the Washington Times and Weekly Standard. | Ma kasutan Washington Timesi ja Nädalastandardit. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I use the Washington Times and Weekly Standard.
### Response:
Ma kasutan Washington Timesi ... |
Translate the English text to Estonian. | Suit yourself. | Ülikond ise. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Suit yourself.
### Response:
Ülikond ise. |
Translate the English text to Estonian. | The kind of evidence you're demanding would require a court order to unseal Friend of Science's financial records. | Selline asitõend, mida sa nõuad, nõuaks kohtuotsust, et vabastada Friend of Science'i finantsdokumendid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The kind of evidence you're demanding would require a court order to unseal Friend of Scienc... |
Translate the English text to Estonian. | Opinions are not evidence of any kind. | Arvamused ei ole mingisugused tõendid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Opinions are not evidence of any kind.
### Response:
Arvamused ei ole mingisugused tõendid. |
Translate the English text to Estonian. | Opinions and speculation are all you have. | Arvamused ja spekulatsioonid on kõik, mis sul on. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Opinions and speculation are all you have.
### Response:
Arvamused ja spekulatsioonid on kõ... |
Translate the English text to Estonian. | Downvote because of presentation media. | Downhääletus esitlusmeedia tõttu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Downvote because of presentation media.
### Response:
Downhääletus esitlusmeedia tõttu. |
Translate the English text to Estonian. | I would like to read it in a format that is meant to be read, though. | Ma tahaksin seda lugeda formaadis, mis on mõeldud lugemiseks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I would like to read it in a format that is meant to be read, though.
### Response:
Ma taha... |
Translate the English text to Estonian. | What? | Mida? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What?
### Response:
Mida? |
Translate the English text to Estonian. | You don't read words? | Sa ei loe sõnu? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You don't read words?
### Response:
Sa ei loe sõnu? |
Translate the English text to Estonian. | One trillion. | Üks triljon. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
One trillion.
### Response:
Üks triljon. |
Translate the English text to Estonian. | One followed by twelve zeros is pronounced as one trillion. | Üks, millele järgneb kaksteist nulli, hääldatakse triljoniks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
One followed by twelve zeros is pronounced as one trillion.
### Response:
Üks, millele järg... |
Translate the English text to Estonian. | Repeat after me. | Korda pärast mind. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Repeat after me.
### Response:
Korda pärast mind. |
Translate the English text to Estonian. | One trillion. | Üks triljon. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
One trillion.
### Response:
Üks triljon. |
Translate the English text to Estonian. | One trillion. | Üks triljon. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
One trillion.
### Response:
Üks triljon. |
Translate the English text to Estonian. | One trillion. | Üks triljon. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
One trillion.
### Response:
Üks triljon. |
Translate the English text to Estonian. | Excellent. | Suurepärane. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Excellent.
### Response:
Suurepärane. |
Translate the English text to Estonian. | Yikes! | Ike! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yikes!
### Response:
Ike! |
Translate the English text to Estonian. | That's a lot easier than saying, Dollar sign, one, comma, zero, zero, zero, comma ... | See on palju lihtsam kui öelda, Dollari märk, üks, koma, null, null, null, koma... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That's a lot easier than saying, Dollar sign, one, comma, zero, zero, zero, comma ...
### R... |
Translate the English text to Estonian. | One trillion. | Üks triljon. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
One trillion.
### Response:
Üks triljon. |
Translate the English text to Estonian. | One followed by twelve zeros is pronounced as one trillion. | Üks, millele järgneb kaksteist nulli, hääldatakse triljoniks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
One followed by twelve zeros is pronounced as one trillion.
### Response:
Üks, millele järg... |
Translate the English text to Estonian. | Repeat after me. | Korda pärast mind. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Repeat after me.
### Response:
Korda pärast mind. |
Translate the English text to Estonian. | One trillion. | Üks triljon. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
One trillion.
### Response:
Üks triljon. |
Translate the English text to Estonian. | One trillion. | Üks triljon. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
One trillion.
### Response:
Üks triljon. |
Translate the English text to Estonian. | One trillion. | Üks triljon. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
One trillion.
### Response:
Üks triljon. |
Translate the English text to Estonian. | Excellent. | Suurepärane. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Excellent.
### Response:
Suurepärane. |
Translate the English text to Estonian. | Trillion can mean two different numbers: 1e12 or 1e18. | Triljon võib tähendada kahte erinevat arvu: 1e12 või 1e18. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Trillion can mean two different numbers: 1e12 or 1e18.
### Response:
Triljon võib tähendada... |
Translate the English text to Estonian. | I wonder how much it will help oil prices, and if will pay off that way. | Huvitav, kui palju see aitab nafta hindadel ja kas see tasub end ära? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I wonder how much it will help oil prices, and if will pay off that way.
### Response:
Huvi... |
Translate the English text to Estonian. | Perhaps a stable oil supply is worth more that the oil alone. | Võib-olla on stabiilne naftavaru rohkem väärt, kui ainult nafta. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Perhaps a stable oil supply is worth more that the oil alone.
### Response:
Võib-olla on st... |
Translate the English text to Estonian. | Downmodded since you've seen my other comment about what a trillion is worth to the USA and you know it's not true. | Downmodded, kuna sa oled näinud mu teist kommentaari selle kohta, mida triljon USA-le väärt on ja sa tead, et see pole tõsi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Downmodded since you've seen my other comment about what a trillion is worth to the USA and ... |
Translate the English text to Estonian. | Right, the guy asking for a citation is blindly following something. | Tüüp, kes küsib tsitaati, jälitab pimesi midagi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Right, the guy asking for a citation is blindly following something.
### Response:
Tüüp, ke... |
Translate the English text to Estonian. | Since it's clear you're projecting, yes you are. | Kuna on selge, et sa projitseerid, siis jah. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Since it's clear you're projecting, yes you are.
### Response:
Kuna on selge, et sa projits... |
Translate the English text to Estonian. | Do you have Asperger's? | Kas sul Aspergeri oma on? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Do you have Asperger's?
### Response:
Kas sul Aspergeri oma on? |
Translate the English text to Estonian. | It's an I don't trust that expression. | Ma ei usalda seda väljendit. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's an I don't trust that expression.
### Response:
Ma ei usalda seda väljendit. |
Translate the English text to Estonian. | I got that. | Ma sain selle. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I got that.
### Response:
Ma sain selle. |
Translate the English text to Estonian. | Why is it there, and the only picture? | Miks see seal on ja ainus pilt? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Why is it there, and the only picture?
### Response:
Miks see seal on ja ainus pilt? |
Translate the English text to Estonian. | And why does he have the text keep going on the right side of it? | Ja miks ta laseb tekstil seda paremal pool hoida? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And why does he have the text keep going on the right side of it?
### Response:
Ja miks ta ... |
Translate the English text to Estonian. | How about saving up enough money so that you're not living paycheck to paycheck? | Kuidas oleks koguda piisavalt raha, et sa ei elaks palgaks? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
How about saving up enough money so that you're not living paycheck to paycheck?
### Respon... |
Translate the English text to Estonian. | Anyone who can buy a house should be able to build their own safety net. | Igaüks, kes saab maja osta, peaks saama ehitada oma turvavõrgu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Anyone who can buy a house should be able to build their own safety net.
### Response:
Igaü... |
Translate the English text to Estonian. | I bet they could save up lots of money if they weren't being taxed for the war in Iraq | Ma vean kihla, et nad saaksid palju raha kokku hoida, kui neid ei maksustataks Iraagi sõja eest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I bet they could save up lots of money if they weren't being taxed for the war in Iraq
### ... |
Translate the English text to Estonian. | What you mean is that graphs are a pain in a language like Haskell? | Sa tahad öelda, et graafikud on piin sellises keeles nagu Haskell? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What you mean is that graphs are a pain in a language like Haskell?
### Response:
Sa tahad ... |
Translate the English text to Estonian. | Haskell has infinite lists. | Haskellil on lõpmatud nimekirjad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Haskell has infinite lists.
### Response:
Haskellil on lõpmatud nimekirjad. |
Translate the English text to Estonian. | So this is what lawyers do on a rainy day... | Nii et seda teevad advokaadid vihmasel päeval... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So this is what lawyers do on a rainy day...
### Response:
Nii et seda teevad advokaadid vi... |
Translate the English text to Estonian. | 3 years is a lot of rainy days. | 3 aastat on palju vihmaseid päevi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
3 years is a lot of rainy days.
### Response:
3 aastat on palju vihmaseid päevi. |
Translate the English text to Estonian. | Tom Tomorrow is the only comic since Peanuts that makes me feel like crying more often than it makes me feel like laughing... | Tom Tomorrow on ainus koomiks peale maapähklit, mis paneb mind sagedamini nutma, kui paneb mind naerma... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Tom Tomorrow is the only comic since Peanuts that makes me feel like crying more often than ... |
Translate the English text to Estonian. | Oh, he makes me laugh, but it's a cracked, maniacal sorta thing. | Ta ajab mind naerma, aga see on pragunenud, maniakaalne asi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Oh, he makes me laugh, but it's a cracked, maniacal sorta thing.
### Response:
Ta ajab mind... |
Translate the English text to Estonian. | Gee, is the world finaly catching up with Buckminister Fuller? | Gee, kas maailm jõuab Buckminster Fullerile järele? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Gee, is the world finaly catching up with Buckminister Fuller?
### Response:
Gee, kas maail... |
Translate the English text to Estonian. | Did he live in a closet too? | Kas ta elas kapis? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Did he live in a closet too?
### Response:
Kas ta elas kapis? |
Translate the English text to Estonian. | Wow, it's almost as if no one ever thought of a trailer or RV. | Vau, see on peaaegu nagu keegi kunagi mõelnud haagis või RV. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Wow, it's almost as if no one ever thought of a trailer or RV.
### Response:
Vau, see on pe... |
Translate the English text to Estonian. | I suspect the interior space is a little better arranged than your typical trailer. | Ma kahtlustan, et siseruum on veidi paremini paigutatud kui sinu tüüpiline haagis. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I suspect the interior space is a little better arranged than your typical trailer.
### Res... |
Translate the English text to Estonian. | Wow, it's almost as if no one ever thought of a trailer or RV. | Vau, see on peaaegu nagu keegi kunagi mõelnud haagis või RV. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Wow, it's almost as if no one ever thought of a trailer or RV.
### Response:
Vau, see on pe... |
Translate the English text to Estonian. | Yeah, this is totally an attempt to dress a trailer up like an ipod. | Jah, see on täiesti katse haagist riietada nagu ipod. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yeah, this is totally an attempt to dress a trailer up like an ipod.
### Response:
Jah, see... |
Translate the English text to Estonian. | dissolution. | lahustumine. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
dissolution.
### Response:
lahustumine. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.