instruction stringclasses 3
values | input stringlengths 0 388k | output stringlengths 1 59.4k | text stringlengths 246 388k |
|---|---|---|---|
Translate the English text to Estonian. | Why do you think Christians were fed to the lions? | Miks sa arvad, et kristlasi söödeti lõvidele? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Why do you think Christians were fed to the lions?
### Response:
Miks sa arvad, et kristlas... |
Translate the English text to Estonian. | It's like turducken. | See on nagu turducken. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's like turducken.
### Response:
See on nagu turducken. |
Translate the English text to Estonian. | Or Lionstians. | Või lionstlased. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Or Lionstians.
### Response:
Või lionstlased. |
Translate the English text to Estonian. | Or Christions! | Või Christions! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Or Christions!
### Response:
Või Christions! |
Translate the English text to Estonian. | I'm generally opposed to hate speech legislation, but this is the sort of thing that could persuade me otherwise. | Ma olen üldiselt vihakõne seaduse vastu, aga see on selline asi, mis võib mind veenda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'm generally opposed to hate speech legislation, but this is the sort of thing that could p... |
Translate the English text to Estonian. | No need for hate speech legislation. | Ei ole vaja vihakõnet käsitlevaid õigusakte. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No need for hate speech legislation.
### Response:
Ei ole vaja vihakõnet käsitlevaid õigusa... |
Translate the English text to Estonian. | Just enforce educational standards. | Lihtsalt jõustada haridusstandardid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Just enforce educational standards.
### Response:
Lihtsalt jõustada haridusstandardid. |
Translate the English text to Estonian. | Anyone who describes an african as a monkey has the intellectual capacity of one without the benefit of animal innocence. | Igaühel, kes kirjeldab aafriklast kui ahvi, on intellektuaalne võimekus ilma loomade süütuseta. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Anyone who describes an african as a monkey has the intellectual capacity of one without the... |
Translate the English text to Estonian. | Anyone who feeds the troll might find themself chastised. | Igaüks, kes trolli toidab, võib selle ise ära koristada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Anyone who feeds the troll might find themself chastised.
### Response:
Igaüks, kes trolli ... |
Translate the English text to Estonian. | how is this interesting in any way to anyone? | Kuidas see kellelegi huvi pakub? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
how is this interesting in any way to anyone?
### Response:
Kuidas see kellelegi huvi pakub... |
Translate the English text to Estonian. | is this how the kiddies amuse themselves these days? | Kas tänapäeval lõbustavad lapsed end nii? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
is this how the kiddies amuse themselves these days?
### Response:
Kas tänapäeval lõbustava... |
Translate the English text to Estonian. | It's just a story. | See on lihtsalt lugu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's just a story.
### Response:
See on lihtsalt lugu. |
Translate the English text to Estonian. | Take it or leave it. | Võta või jäta. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Take it or leave it.
### Response:
Võta või jäta. |
Translate the English text to Estonian. | I don't get the title. | Ma ei saa tiitlist aru. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I don't get the title.
### Response:
Ma ei saa tiitlist aru. |
Translate the English text to Estonian. | I've seen pictures like this all my life. | Ma olen selliseid pilte terve elu näinud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I've seen pictures like this all my life.
### Response:
Ma olen selliseid pilte terve elu n... |
Translate the English text to Estonian. | I don't recall there ever being any kind of news blackout. | Ma ei mäleta, et oleks olnud mingeid uudiseid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I don't recall there ever being any kind of news blackout.
### Response:
Ma ei mäleta, et o... |
Translate the English text to Estonian. | Just another case of Blogger Self Importance Syndrome. | Lihtsalt järjekordne juhtum Blogger Self Tähtsuse sündroom. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Just another case of Blogger Self Importance Syndrome.
### Response:
Lihtsalt järjekordne j... |
Translate the English text to Estonian. | I didn't know Bill O'Reilly commented on reddit. | Ma ei teadnud, et Bill O'Reilly reddit kommenteeris. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I didn't know Bill O'Reilly commented on reddit.
### Response:
Ma ei teadnud, et Bill O'Rei... |
Translate the English text to Estonian. | It's so darn fashionable to take a shot at O'Reilly. | Nii kuradi moes on O'Reillyt pildistada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's so darn fashionable to take a shot at O'Reilly.
### Response:
Nii kuradi moes on O'Rei... |
Translate the English text to Estonian. | C'mon, this subject requires something more than that. | See teema nõuab midagi enamat. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
C'mon, this subject requires something more than that.
### Response:
See teema nõuab midagi... |
Translate the English text to Estonian. | You don't have to be a fanatic to commit atrocities. | Sa ei pea olema fanaatik, et toime panna metsikusi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You don't have to be a fanatic to commit atrocities.
### Response:
Sa ei pea olema fanaatik... |
Translate the English text to Estonian. | No, but it helps. | Ei, aga see aitab. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No, but it helps.
### Response:
Ei, aga see aitab. |
Translate the English text to Estonian. | People have also talked about voting on tags. | Inimesed on rääkinud ka siltide hääletamisest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
People have also talked about voting on tags.
### Response:
Inimesed on rääkinud ka siltide... |
Translate the English text to Estonian. | How would this work? | Kuidas see toimiks? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
How would this work?
### Response:
Kuidas see toimiks? |
Translate the English text to Estonian. | Once a certain tag got voted down enough, would it go away as a tag for that article? | Kui teatud silt on piisavalt maha hääletatud, kas see kaoks selle artikli sildina? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Once a certain tag got voted down enough, would it go away as a tag for that article?
### R... |
Translate the English text to Estonian. | Maybe one day, the links will disappear because we've all moved on to the tags. | Võib-olla ühel päeval lingid kaovad, sest me kõik liikusime siltide juurde. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Maybe one day, the links will disappear because we've all moved on to the tags.
### Respons... |
Translate the English text to Estonian. | So was she able to speak or not? | Kas ta oli võimeline rääkima või mitte? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So was she able to speak or not?
### Response:
Kas ta oli võimeline rääkima või mitte? |
Translate the English text to Estonian. | I don't really understand what the problem was. | Ma ei saa aru, milles probleem oli. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I don't really understand what the problem was.
### Response:
Ma ei saa aru, milles problee... |
Translate the English text to Estonian. | She didn't speak the majority language. | Ta ei rääkinud enamust keelt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
She didn't speak the majority language.
### Response:
Ta ei rääkinud enamust keelt. |
Translate the English text to Estonian. | Cameraman is clearly drunk and flailing camera about randomly. | Kaameramees on selgelt purjus ja fliping kaamera umbes juhuslikult. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Cameraman is clearly drunk and flailing camera about randomly.
### Response:
Kaameramees on... |
Translate the English text to Estonian. | Chick programmed to laugh at anything is hittable. | Tibu, kes on programmeeritud kõige üle naerma, on virgutav. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Chick programmed to laugh at anything is hittable.
### Response:
Tibu, kes on programmeerit... |
Translate the English text to Estonian. | Funny? | Naljakas? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Funny?
### Response:
Naljakas? |
Translate the English text to Estonian. | Im gonna need way more than a 20 second clip. | Mul on vaja rohkem kui 20 sekundilist klippi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Im gonna need way more than a 20 second clip.
### Response:
Mul on vaja rohkem kui 20 sekun... |
Translate the English text to Estonian. | and Im gonna need way more than 20 beers! | Ja mul on vaja rohkem kui 20 õlut! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
and Im gonna need way more than 20 beers!
### Response:
Ja mul on vaja rohkem kui 20 õlut! |
Translate the English text to Estonian. | This isn't a Daily Show, it's more like a dorm room version of Meet the Press. | See pole Daily Show, vaid pigem Meet Pressi ühikatoa versioon. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This isn't a Daily Show, it's more like a dorm room version of Meet the Press.
### Response... |
Translate the English text to Estonian. | The only thing missing is the bong. | Ainus asi, mis puudu on, on bong. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The only thing missing is the bong.
### Response:
Ainus asi, mis puudu on, on bong. |
Translate the English text to Estonian. | No, they have the bong there. | Ei, neil on seal bong. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No, they have the bong there.
### Response:
Ei, neil on seal bong. |
Translate the English text to Estonian. | Why else is the show called Red Eye ? | Miks muidu kutsutakse saadet Red Eye'ks? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Why else is the show called Red Eye ?
### Response:
Miks muidu kutsutakse saadet Red Eye'ks... |
Translate the English text to Estonian. | Did somebody say fartcatcher? | Kas keegi ütles peerupüüdja? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Did somebody say fartcatcher?
### Response:
Kas keegi ütles peerupüüdja? |
Translate the English text to Estonian. | Hah. | Hah. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hah.
### Response:
Hah. |
Translate the English text to Estonian. | I noticed that, too. | Ma märkasin seda ka. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I noticed that, too.
### Response:
Ma märkasin seda ka. |
Translate the English text to Estonian. | And I couldn't help but think Wow...is he trolling TV now, too? | Ja ma ei saanud jätta mõtlemata, et kas ta trollib nüüd ka telekat? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And I couldn't help but think Wow...is he trolling TV now, too?
### Response:
Ja ma ei saan... |
Translate the English text to Estonian. | Did somebody say fartcatcher? | Kas keegi ütles peerupüüdja? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Did somebody say fartcatcher?
### Response:
Kas keegi ütles peerupüüdja? |
Translate the English text to Estonian. | I wish I could upvote you a thousand times. | Soovin, et saaksin teid tuhat korda hääletusele panna. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I wish I could upvote you a thousand times.
### Response:
Soovin, et saaksin teid tuhat kor... |
Translate the English text to Estonian. | Hmpf. | Hmpf. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hmpf.
### Response:
Hmpf. |
Translate the English text to Estonian. | Why the NSFW in the title? | Miks NSFW pealkirjas? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Why the NSFW in the title?
### Response:
Miks NSFW pealkirjas? |
Translate the English text to Estonian. | It's for people who work in advertising. | See on inimestele, kes töötavad reklaamis. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's for people who work in advertising.
### Response:
See on inimestele, kes töötavad rekl... |
Translate the English text to Estonian. | I want to see pictures! | Ma tahan pilte näha! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I want to see pictures!
### Response:
Ma tahan pilte näha! |
Translate the English text to Estonian. | That and, how do I find this on google maps. | See ja kuidas ma selle google mapsist leian. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That and, how do I find this on google maps.
### Response:
See ja kuidas ma selle google ma... |
Translate the English text to Estonian. | anne i will say anything to get coverage, even shit that is completely out of touch with all that is right good and just coutler | anne ma ütlen kõike, et saada levi, isegi sitt, mis on täiesti puudu kõik, mis on õige hea ja lihtsalt coutler | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
anne i will say anything to get coverage, even shit that is completely out of touch with all... |
Translate the English text to Estonian. | Don't you mean: Anne walking sack of antlers Coulter? | Kas sa ei mõtle, et Anne kõnnib sarvede kotis Coulter? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Don't you mean: Anne walking sack of antlers Coulter?
### Response:
Kas sa ei mõtle, et Ann... |
Translate the English text to Estonian. | Hobbes was an statist idiot. | Hobbes oli statistlik idioot. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hobbes was an statist idiot.
### Response:
Hobbes oli statistlik idioot. |
Translate the English text to Estonian. | Indeed, Rousseau was better by far. | Tõepoolest, Rousseau oli ülekaalukalt parem. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Indeed, Rousseau was better by far.
### Response:
Tõepoolest, Rousseau oli ülekaalukalt par... |
Translate the English text to Estonian. | Rousseau also had a better quote mentioned in the article than Hobbes did. | Rousseau oli ka parem tsitaat mainitud artiklis kui Hobbes tegi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Rousseau also had a better quote mentioned in the article than Hobbes did.
### Response:
Ro... |
Translate the English text to Estonian. | One that is actually even more important for science than Occams Razor is Descartes principle that no one should be the judge in their own affairs. | Üks, mis on tegelikult isegi olulisem teaduse kui Occams Razor on Descartes põhimõte, et keegi ei tohiks olla kohtunik oma asju. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
One that is actually even more important for science than Occams Razor is Descartes principl... |
Translate the English text to Estonian. | That's a very old Roman law principle, IIRC. | See on väga vana Rooma õiguse põhimõte, IIRC. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That's a very old Roman law principle, IIRC.
### Response:
See on väga vana Rooma õiguse põ... |
Translate the English text to Estonian. | Nemo iudex causa sua, or something like that, my latin's rusty. | Nemo iudex causa sua või midagi sellist, mu ladina on roostes. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Nemo iudex causa sua, or something like that, my latin's rusty.
### Response:
Nemo iudex ca... |
Translate the English text to Estonian. | Define philosophical. | Määratle filosoofiline. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Define philosophical.
### Response:
Määratle filosoofiline. |
Translate the English text to Estonian. | Of or pertaining to monkey nonsense. | Pärdiku mõttetusest või sellega seonduvast. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Of or pertaining to monkey nonsense.
### Response:
Pärdiku mõttetusest või sellega seonduva... |
Translate the English text to Estonian. | Define philosophical. | Määratle filosoofiline. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Define philosophical.
### Response:
Määratle filosoofiline. |
Translate the English text to Estonian. | Ah the definition game. | Ah mõiste mäng. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Ah the definition game.
### Response:
Ah mõiste mäng. |
Translate the English text to Estonian. | Define define . | Määratle defineeri . | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Define define .
### Response:
Määratle defineeri . |
Translate the English text to Estonian. | Stack overflow | Virnade ülevool | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Stack overflow
### Response:
Virnade ülevool |
Translate the English text to Estonian. | Assertive rebuttal. | Atesteeriv ümberlükkamine. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Assertive rebuttal.
### Response:
Atesteeriv ümberlükkamine. |
Translate the English text to Estonian. | Snarky remark. | Snarky märkus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Snarky remark.
### Response:
Snarky märkus. |
Translate the English text to Estonian. | on the mac grab drag drop in trash. | Mac haarata lohistada tilk prügikasti. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
on the mac grab drag drop in trash.
### Response:
Mac haarata lohistada tilk prügikasti. |
Translate the English text to Estonian. | One click to empty trash. | Üks klõps prügikasti tühjendamiseks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
One click to empty trash.
### Response:
Üks klõps prügikasti tühjendamiseks. |
Translate the English text to Estonian. | Two clicks total | Kaks klõpsu kokku | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Two clicks total
### Response:
Kaks klõpsu kokku |
Translate the English text to Estonian. | Shit, on OS X, you can HAVE SEX in three clicks. | Kurat, OS X-is saab seksida kolme klikiga. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Shit, on OS X, you can HAVE SEX in three clicks.
### Response:
Kurat, OS X-is saab seksida ... |
Translate the English text to Estonian. | 1. | 1. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
1.
### Response:
1. |
Translate the English text to Estonian. | Click on iProstitute ... | Kliki iProstitute ... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Click on iProstitute ...
### Response:
Kliki iProstitute ... |
Translate the English text to Estonian. | Religious fanatics will go far and beyond to destroy the truth, amazing. | Usufanaatikud lähevad kaugele ja kaugemale, et hävitada tõde, hämmastav. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Religious fanatics will go far and beyond to destroy the truth, amazing.
### Response:
Usuf... |
Translate the English text to Estonian. | Every discovery is another prybar under the church's walls. | Iga avastus on järjekordne prybar kiriku müüride all. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Every discovery is another prybar under the church's walls.
### Response:
Iga avastus on jä... |
Translate the English text to Estonian. | Any fanatics will go far and beyond to destroy whatever they feel threatens them. | Fanaatikud lähevad kaugele ja kaugemale, et hävitada kõik, mida nad tunnevad, et neid ähvardab. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Any fanatics will go far and beyond to destroy whatever they feel threatens them.
### Respo... |
Translate the English text to Estonian. | Religious fanatics are good at it...but they haven't cornered the market. | Usufanaatikud on selles osavad, aga nad pole turgu nurka surunud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Religious fanatics are good at it...but they haven't cornered the market.
### Response:
Usu... |
Translate the English text to Estonian. | Theory of Evolution should just be renamed to Law of Evolution, similar to the Law of Gravity, just to give less of a handle to Creationists. | Evolutsiooniteooria tuleks lihtsalt ümber nimetada Evolutsiooniseaduseks, sarnaselt Gravitatsiooniseadusega, et anda kreatsionistidele vähem abi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Theory of Evolution should just be renamed to Law of Evolution, similar to the Law of Gravit... |
Translate the English text to Estonian. | Sadly we still do not really understand gravity. | Kahjuks ei saa me ikka veel gravitatsioonist aru. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Sadly we still do not really understand gravity.
### Response:
Kahjuks ei saa me ikka veel ... |
Translate the English text to Estonian. | It is far more mysterious than evolution. | See on palju salapärasem kui evolutsioon. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It is far more mysterious than evolution.
### Response:
See on palju salapärasem kui evolut... |
Translate the English text to Estonian. | Not Safe For Excavation! | Ei ole ohutu väljakaevamine! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Not Safe For Excavation!
### Response:
Ei ole ohutu väljakaevamine! |
Translate the English text to Estonian. | I wish I could pay you. | Soovin, et saaksin sulle maksta. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I wish I could pay you.
### Response:
Soovin, et saaksin sulle maksta. |
Translate the English text to Estonian. | Deleting in protest of Reddit's new anti user admin policies. | Kustutamine protestiks Redditi uute kasutajavastaste administraatoripoliitikate vastu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Deleting in protest of Reddit's new anti user admin policies.
### Response:
Kustutamine pro... |
Translate the English text to Estonian. | No kidding. | Ei mingit nalja. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No kidding.
### Response:
Ei mingit nalja. |
Translate the English text to Estonian. | That's what I thought when reading this article. | Seda ma arvasin seda artiklit lugedes. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That's what I thought when reading this article.
### Response:
Seda ma arvasin seda artikli... |
Translate the English text to Estonian. | Happy Valentines Day, a little early! | Head valentinipäeva, natuke vara! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Happy Valentines Day, a little early!
### Response:
Head valentinipäeva, natuke vara! |
Translate the English text to Estonian. | Please, romantic? | Palun, romantiline? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Please, romantic?
### Response:
Palun, romantiline? |
Translate the English text to Estonian. | Thanks, I'll take the flowers, instead. | Tänan, ma võtan hoopis lilled. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Thanks, I'll take the flowers, instead.
### Response:
Tänan, ma võtan hoopis lilled. |
Translate the English text to Estonian. | Who else here was busted? | Kes siin veel kinni võeti? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Who else here was busted?
### Response:
Kes siin veel kinni võeti? |
Translate the English text to Estonian. | I would have answered with the cutting fingers motion. | Ma oleksin vastanud lõikavate sõrmede liigutusega. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I would have answered with the cutting fingers motion.
### Response:
Ma oleksin vastanud lõ... |
Translate the English text to Estonian. | Sort, my first thought was, would a blind man know what a scissors cutting motion looked like, and that he could communicate it by using his fingers like that? | Sort, mu esimene mõte oli, et kas pime mees teab, milline näeb välja kääride lõikeliigutus, ja et ta saab seda oma sõrmi niimoodi kasutades edastada? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Sort, my first thought was, would a blind man know what a scissors cutting motion looked lik... |
Translate the English text to Estonian. | lol. | lol. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
lol.
### Response:
lol. |
Translate the English text to Estonian. | If you couldn't tell that kanagawa understood that from his post, maybe you're not as intelligent as you think... | Kui sa ei suutnud öelda, et kanagawa mõistis, et tema ametikohalt, äkki sa ei ole nii intelligentne, kui sa arvad... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If you couldn't tell that kanagawa understood that from his post, maybe you're not as intell... |
Translate the English text to Estonian. | Nothing personal, eh? | Ei midagi isiklikku, mis? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Nothing personal, eh?
### Response:
Ei midagi isiklikku, mis? |
Translate the English text to Estonian. | I was just trying to be cute. | Ma üritasin lihtsalt armas olla. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I was just trying to be cute.
### Response:
Ma üritasin lihtsalt armas olla. |
Translate the English text to Estonian. | I agree, I think intelligence and creativity are decoupled. | Ma nõustun, ma arvan, et intelligentsus ja loovus on lahti seotud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I agree, I think intelligence and creativity are decoupled.
### Response:
Ma nõustun, ma ar... |
Translate the English text to Estonian. | There was an excellent movie review article which I can't find now, which said: Art comes from demons inside . | Seal oli suurepärane filmi arvustuse artikkel, mida ma nüüd ei leia, mis ütles: Kunst pärineb deemonite seest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
There was an excellent movie review article which I can't find now, which said: Art comes fr... |
Translate the English text to Estonian. | I think you are missing the point. | Ma arvan, et sul on point puudu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I think you are missing the point.
### Response:
Ma arvan, et sul on point puudu. |
Translate the English text to Estonian. | Who else here was busted? | Kes siin veel kinni võeti? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Who else here was busted?
### Response:
Kes siin veel kinni võeti? |
Translate the English text to Estonian. | I would have answered with the cutting fingers motion. | Ma oleksin vastanud lõikavate sõrmede liigutusega. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I would have answered with the cutting fingers motion.
### Response:
Ma oleksin vastanud lõ... |
Translate the English text to Estonian. | I got it right. | Ma sain õigesti aru. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I got it right.
### Response:
Ma sain õigesti aru. |
Translate the English text to Estonian. | I can be an auto repair man. | Ma võin olla autoremondimees. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I can be an auto repair man.
### Response:
Ma võin olla autoremondimees. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.