instruction stringclasses 3
values | input stringlengths 0 388k | output stringlengths 1 59.4k | text stringlengths 246 388k |
|---|---|---|---|
Translate the English text to Estonian. | Sick. | Haige. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Sick.
### Response:
Haige. |
Translate the English text to Estonian. | We laugh at what we fear, you know. | Me naerame selle üle, mida me kardame. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
We laugh at what we fear, you know.
### Response:
Me naerame selle üle, mida me kardame. |
Translate the English text to Estonian. | death or anna nicole? | Surm või Anna Nicole? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
death or anna nicole?
### Response:
Surm või Anna Nicole? |
Translate the English text to Estonian. | It is Un American not to upvote this. | Ebaameerikalik on seda mitte hääletusele panna. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It is Un American not to upvote this.
### Response:
Ebaameerikalik on seda mitte hääletusel... |
Translate the English text to Estonian. | your sentence confuses and scares me | sinu lause ajab mind segadusse ja hirmutab. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
your sentence confuses and scares me
### Response:
sinu lause ajab mind segadusse ja hirmut... |
Translate the English text to Estonian. | Much like the personality of said deceased. | Nagu surnu isiksus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Much like the personality of said deceased.
### Response:
Nagu surnu isiksus. |
Translate the English text to Estonian. | excellent work... | suurepärane töö... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
excellent work...
### Response:
suurepärane töö... |
Translate the English text to Estonian. | They don't need to cash out ALL of their shares to do that. | Nad ei pea selleks kõiki oma aktsiaid rahaks tegema. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They don't need to cash out ALL of their shares to do that.
### Response:
Nad ei pea sellek... |
Translate the English text to Estonian. | All of their shares would bring in over 300 million dollars. | Kõik nende aktsiad tooksid sisse üle 300 miljoni dollari. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
All of their shares would bring in over 300 million dollars.
### Response:
Kõik nende aktsi... |
Translate the English text to Estonian. | Maybe they don't believe that google shares will get much more valuable? | Võib-olla nad ei usu, et google aktsiad saavad palju väärtuslikumad? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Maybe they don't believe that google shares will get much more valuable?
### Response:
Võib... |
Translate the English text to Estonian. | Not me. | Mitte mina. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Not me.
### Response:
Mitte mina. |
Translate the English text to Estonian. | I'd stay that course. | Ma jääksin sellele kursile. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'd stay that course.
### Response:
Ma jääksin sellele kursile. |
Translate the English text to Estonian. | Hot damn. | Pagan võtaks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hot damn.
### Response:
Pagan võtaks. |
Translate the English text to Estonian. | Except it wouldn't be a bunch of Jenna Hazes. | Ainult et see poleks kamp Jenna Hazes'eid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Except it wouldn't be a bunch of Jenna Hazes.
### Response:
Ainult et see poleks kamp Jenna... |
Translate the English text to Estonian. | More like a bunch of Mary Cheneys. | Rohkem nagu hunnik Mary Cheneysid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
More like a bunch of Mary Cheneys.
### Response:
Rohkem nagu hunnik Mary Cheneysid. |
Translate the English text to Estonian. | Thanks a whole lot. | Suured tänud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Thanks a whole lot.
### Response:
Suured tänud. |
Translate the English text to Estonian. | That's a dream I don't want to have tonight. | See on unistus, mida ma täna näha ei taha. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That's a dream I don't want to have tonight.
### Response:
See on unistus, mida ma täna näh... |
Translate the English text to Estonian. | In other news: Grass is green and the sky is blue! | Teistes uudistes: Rohi on roheline ja taevas sinine! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
In other news: Grass is green and the sky is blue!
### Response:
Teistes uudistes: Rohi on ... |
Translate the English text to Estonian. | Also, scientists are working on the theory that water is wet . | Samuti teadlased töötavad teooria, et vesi on märg . | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Also, scientists are working on the theory that water is wet .
### Response:
Samuti teadlas... |
Translate the English text to Estonian. | Film at 11. | Film kell 11. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Film at 11.
### Response:
Film kell 11. |
Translate the English text to Estonian. | I was off and of course, didn't have to pay a dime. | Ma olin ära ja muidugi ei pidanud sentigi maksma. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I was off and of course, didn't have to pay a dime.
### Response:
Ma olin ära ja muidugi ei... |
Translate the English text to Estonian. | But someone had to. | Aga keegi pidi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But someone had to.
### Response:
Aga keegi pidi. |
Translate the English text to Estonian. | Yes, everyone shares the costs, as opposed to having the bulk of costs being pushed onto the uninsured. | Jah, kõik jagavad kulusid, mitte seda, et suurem osa kuludest lükatakse kindlustamata inimeste kaela. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yes, everyone shares the costs, as opposed to having the bulk of costs being pushed onto the... |
Translate the English text to Estonian. | The administrative costs per dollar spent are much less too. | Ka halduskulud kulutatud dollari kohta on palju väiksemad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The administrative costs per dollar spent are much less too.
### Response:
Ka halduskulud k... |
Translate the English text to Estonian. | There's no point talking to someone who can't comprehend, satanist. | Pole mõtet rääkida kellegagi, kes ei suuda mõista, satanist. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
There's no point talking to someone who can't comprehend, satanist.
### Response:
Pole mõte... |
Translate the English text to Estonian. | You're still talking? | Sa räägid ikka veel? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You're still talking?
### Response:
Sa räägid ikka veel? |
Translate the English text to Estonian. | Finally, a college that protects women from the stigma of retinal rape. | Lõpuks kolledž, mis kaitseb naisi võrkkesta vägistamise häbimärgistamise eest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Finally, a college that protects women from the stigma of retinal rape.
### Response:
Lõpuk... |
Translate the English text to Estonian. | That stuff stings, man, no joke. | See kraam nõelab, mees, ei mingit nalja. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That stuff stings, man, no joke.
### Response:
See kraam nõelab, mees, ei mingit nalja. |
Translate the English text to Estonian. | Wear goggles. | Kanna kaitseprille. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Wear goggles.
### Response:
Kanna kaitseprille. |
Translate the English text to Estonian. | I wear beer goggles. | Ma kannan õlleprille. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I wear beer goggles.
### Response:
Ma kannan õlleprille. |
Translate the English text to Estonian. | Why would anyone stay in a place run by such obvious retards? | Miks peaks keegi jääma kohta, mida juhivad nii ilmsed väärakad? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Why would anyone stay in a place run by such obvious retards?
### Response:
Miks peaks keeg... |
Translate the English text to Estonian. | Hmm. | Hmm. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hmm.
### Response:
Hmm. |
Translate the English text to Estonian. | Why am I in America... | Miks ma olen Ameerikas... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Why am I in America...
### Response:
Miks ma olen Ameerikas... |
Translate the English text to Estonian. | good point! | Hea mõte! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
good point!
### Response:
Hea mõte! |
Translate the English text to Estonian. | Finally, a college that protects women from the stigma of retinal rape. | Lõpuks kolledž, mis kaitseb naisi võrkkesta vägistamise häbimärgistamise eest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Finally, a college that protects women from the stigma of retinal rape.
### Response:
Lõpuk... |
Translate the English text to Estonian. | That stuff stings, man, no joke. | See kraam nõelab, mees, ei mingit nalja. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That stuff stings, man, no joke.
### Response:
See kraam nõelab, mees, ei mingit nalja. |
Translate the English text to Estonian. | Wear goggles. | Kanna kaitseprille. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Wear goggles.
### Response:
Kanna kaitseprille. |
Translate the English text to Estonian. | My eyes! | Mu silmad! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
My eyes!
### Response:
Mu silmad! |
Translate the English text to Estonian. | The goggles do nothing! | Kaitseprillid ei tee midagi! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The goggles do nothing!
### Response:
Kaitseprillid ei tee midagi! |
Translate the English text to Estonian. | He undressed me with his eyes. | Ta riietas mu oma silmadega lahti. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
He undressed me with his eyes.
### Response:
Ta riietas mu oma silmadega lahti. |
Translate the English text to Estonian. | Why would anyone stay in a place run by such obvious retards? | Miks peaks keegi jääma kohta, mida juhivad nii ilmsed väärakad? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Why would anyone stay in a place run by such obvious retards?
### Response:
Miks peaks keeg... |
Translate the English text to Estonian. | Hmm. | Hmm. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hmm.
### Response:
Hmm. |
Translate the English text to Estonian. | Why am I in America... | Miks ma olen Ameerikas... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Why am I in America...
### Response:
Miks ma olen Ameerikas... |
Translate the English text to Estonian. | place your passport in the steel recepticle, put your hands in the air, walk backwards over the border, turn around, run like hell and never look back | asetage oma pass terasest anumasse, pange käed õhku, kõndige tagurpidi üle piiri, pöörake ümber, jookske nagu põrgu ja ärge kunagi vaadake tagasi | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
place your passport in the steel recepticle, put your hands in the air, walk backwards over ... |
Translate the English text to Estonian. | But I'm in South America... | Aga ma olen Lõuna-Ameerikas... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But I'm in South America...
### Response:
Aga ma olen Lõuna-Ameerikas... |
Translate the English text to Estonian. | Sweet! | Armas! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Sweet!
### Response:
Armas! |
Translate the English text to Estonian. | I love it when religion shows its madness. | Mulle meeldib, kui religioon näitab oma hullust. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I love it when religion shows its madness.
### Response:
Mulle meeldib, kui religioon näita... |
Translate the English text to Estonian. | Well, it is like trying to hide a 600 pound gorilla behind a telephone pole...you're gonna catch a peek. | See on nagu 600 naelase gorilla peitmine telefoniposti taha... Sa püüad piiluda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Well, it is like trying to hide a 600 pound gorilla behind a telephone pole...you're gonna c... |
Translate the English text to Estonian. | The sad thing is that kids actually choose to go there over all other colleges. | Kurb on see, et lapsed otsustavad minna sinna üle kõigi teiste kolledžite. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The sad thing is that kids actually choose to go there over all other colleges.
### Respons... |
Translate the English text to Estonian. | I hear that most of them are either forced into it or do not realize before they go. | Ma kuulsin, et enamik neist on kas sunnitud seda tegema või ei saa aru, enne kui nad lähevad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I hear that most of them are either forced into it or do not realize before they go.
### Re... |
Translate the English text to Estonian. | I believe the young people are among the most fanatical. | Usun, et noored on ühed fanaatilisemad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I believe the young people are among the most fanatical.
### Response:
Usun, et noored on ü... |
Translate the English text to Estonian. | Once they are convinced, nothing stops them. | Kui nad on veendunud, ei peata neid miski. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Once they are convinced, nothing stops them.
### Response:
Kui nad on veendunud, ei peata n... |
Translate the English text to Estonian. | See: Ruby, Python. | Vaata: Ruby, Python. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
See: Ruby, Python.
### Response:
Vaata: Ruby, Python. |
Translate the English text to Estonian. | Hey...It's Taliban University! | See on Talibani ülikool! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hey...It's Taliban University!
### Response:
See on Talibani ülikool! |
Translate the English text to Estonian. | I think it says something when the people who run this place think Bob Jones University is run by a bunch of liberal hippies. | Ma arvan, et see ütleb midagi, kui inimesed, kes seda kohta juhivad, arvavad, et Bob Jonesi ülikooli juhivad kamp liberaalseid hipisid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I think it says something when the people who run this place think Bob Jones University is r... |
Translate the English text to Estonian. | Hey...It's Taliban University! | See on Talibani ülikool! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hey...It's Taliban University!
### Response:
See on Talibani ülikool! |
Translate the English text to Estonian. | I wonder whether there are any sitting U.S. politicians who went to this Christian madrassa? | Huvitav, kas on istuvaid USA poliitikuid, kes käisid selles kristlikus hullumajas? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I wonder whether there are any sitting U.S. politicians who went to this Christian madrassa?... |
Translate the English text to Estonian. | It's none of your business how these people choose to lead their lives. | See pole sinu asi, kuidas need inimesed otsustavad oma elu elada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's none of your business how these people choose to lead their lives.
### Response:
See p... |
Translate the English text to Estonian. | It really isn't. | See tõesti ei ole. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It really isn't.
### Response:
See tõesti ei ole. |
Translate the English text to Estonian. | ooooh! | Ooooh! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
ooooh!
### Response:
Ooooh! |
Translate the English text to Estonian. | funny... fundamentalists don't think like that | naljakas... fundamentalistid ei mõtle nii | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
funny... fundamentalists don't think like that
### Response:
naljakas... fundamentalistid e... |
Translate the English text to Estonian. | A really penetrating stare | Tõeliselt läbitungiv pilk | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
A really penetrating stare
### Response:
Tõeliselt läbitungiv pilk |
Translate the English text to Estonian. | i guess that rules out admitting Clark Kent. | Ma arvan, et see välistab Clark Kenti lubamise. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
i guess that rules out admitting Clark Kent.
### Response:
Ma arvan, et see välistab Clark ... |
Translate the English text to Estonian. | I watched the video and couldn't make out any message. | Ma vaatasin videot ja ei suutnud mingit sõnumit välja mõelda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I watched the video and couldn't make out any message.
### Response:
Ma vaatasin videot ja ... |
Translate the English text to Estonian. | How do you call this a successful prank when no one saw it, and even your own evidence is lacking? | Kuidas sa seda edukaks tüngaks nimetad, kui keegi seda ei näinud ja isegi su enda asitõendid puuduvad? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
How do you call this a successful prank when no one saw it, and even your own evidence is la... |
Translate the English text to Estonian. | Me too... | Ka mina... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Me too...
### Response:
Ka mina... |
Translate the English text to Estonian. | Not looking like that will it. | See ei näe nii välja. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Not looking like that will it.
### Response:
See ei näe nii välja. |
Translate the English text to Estonian. | Beat me to it. | Peksa mind selle vastu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Beat me to it.
### Response:
Peksa mind selle vastu. |
Translate the English text to Estonian. | Why the highlights? | Miks tipphetked? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Why the highlights?
### Response:
Miks tipphetked? |
Translate the English text to Estonian. | Why not blink tags instead... | Miks mitte pilgutada silte selle asemel... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Why not blink tags instead...
### Response:
Miks mitte pilgutada silte selle asemel... |
Translate the English text to Estonian. | More importantly where are the animated gifs? | Mis veelgi tähtsam, kus on animeeritud gifid? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
More importantly where are the animated gifs?
### Response:
Mis veelgi tähtsam, kus on anim... |
Translate the English text to Estonian. | That column is just very slow in making it's way up the staircase. | See kolonn on lihtsalt väga aeglane, et trepist üles saada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That column is just very slow in making it's way up the staircase.
### Response:
See kolonn... |
Translate the English text to Estonian. | No discrimination, please. | Ei mingit diskrimineerimist, palun. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No discrimination, please.
### Response:
Ei mingit diskrimineerimist, palun. |
Translate the English text to Estonian. | Seriously. | Tõsiselt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Seriously.
### Response:
Tõsiselt. |
Translate the English text to Estonian. | He's a pillar of the community! | Ta on kogukonna tugisammas! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
He's a pillar of the community!
### Response:
Ta on kogukonna tugisammas! |
Translate the English text to Estonian. | I think we should all be a little more supportive. | Ma arvan, et me kõik peaksime olema natuke toetavamad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I think we should all be a little more supportive.
### Response:
Ma arvan, et me kõik peaks... |
Translate the English text to Estonian. | Is reddit the appropriate place for you to be posting your family photo album? | Kas reddit on sobiv koht, kus saate oma pere fotoalbumit postitada? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Is reddit the appropriate place for you to be posting your family photo album?
### Response... |
Translate the English text to Estonian. | Why, did you see me with your mama in there? | Kas sa nägid mind koos oma emaga seal? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Why, did you see me with your mama in there?
### Response:
Kas sa nägid mind koos oma emaga... |
Translate the English text to Estonian. | time to switch to firefox! | aeg minna üle firefoxile! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
time to switch to firefox!
### Response:
aeg minna üle firefoxile! |
Translate the English text to Estonian. | amazing what happens when knowledge is shared | hämmastav, mis juhtub, kui teadmisi jagatakse | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
amazing what happens when knowledge is shared
### Response:
hämmastav, mis juhtub, kui tead... |
Translate the English text to Estonian. | What a pathetic attempt to generate adsense revenue...geez | Milline hale katse luua adsense tulu... geez | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What a pathetic attempt to generate adsense revenue...geez
### Response:
Milline hale katse... |
Translate the English text to Estonian. | Too soon? | Liiga vara? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Too soon?
### Response:
Liiga vara? |
Translate the English text to Estonian. | ... he was also accused of violating policy the policy he helped write! | ... teda süüdistati ka poliitika rikkumises, mida ta aitas kirjutada! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
... he was also accused of violating policy the policy he helped write!
### Response:
... t... |
Translate the English text to Estonian. | Well I must say, that's what he gets for apparently not writing it very well! | Ma pean ütlema, et ta saab selle eest, et ta seda väga hästi ei kirjutanud! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Well I must say, that's what he gets for apparently not writing it very well!
### Response:... |
Translate the English text to Estonian. | Jefferson he is not. | Jefferson ta ei ole. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Jefferson he is not.
### Response:
Jefferson ta ei ole. |
Translate the English text to Estonian. | There is no try there is only do | Ei ole proovida on ainult teha | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
There is no try there is only do
### Response:
Ei ole proovida on ainult teha |
Translate the English text to Estonian. | Yoda didn't know java. | Yoda ei teadnud Javat. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yoda didn't know java.
### Response:
Yoda ei teadnud Javat. |
Translate the English text to Estonian. | Nah, he always struck me as more of a Lisp man. | Ei, ta on mind alati rohkem Lispi meheks pidanud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Nah, he always struck me as more of a Lisp man.
### Response:
Ei, ta on mind alati rohkem L... |
Translate the English text to Estonian. | Or maybe Assembler. | Või siis Assembler. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Or maybe Assembler.
### Response:
Või siis Assembler. |
Translate the English text to Estonian. | That would explain his prefix sentence structure... | See seletaks tema prefiksi lauseehitust... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That would explain his prefix sentence structure...
### Response:
See seletaks tema prefiks... |
Translate the English text to Estonian. | its not as far fetched as cold fusion. | selle mitte nii kaugel tõmmatud kui külm fusion. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
its not as far fetched as cold fusion.
### Response:
selle mitte nii kaugel tõmmatud kui kü... |
Translate the English text to Estonian. | An 8 qubit system was demonstrated before... 16 qubits shouldn't feel impossible. | Enne demonstreeriti 8-kviitungilist süsteemi. 16-kviitungiline ei tohiks end võimatuna tunda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
An 8 qubit system was demonstrated before... 16 qubits shouldn't feel impossible.
### Respo... |
Translate the English text to Estonian. | 8 qubits ought to be enough for anybody | 8 qubit peaks olema piisav kõigile | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
8 qubits ought to be enough for anybody
### Response:
8 qubit peaks olema piisav kõigile |
Translate the English text to Estonian. | Just remember... Oceania has always been at war with Eastasia. | Pea meeles, et Okeaania on alati Ida-Aasiaga sõjas olnud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Just remember... Oceania has always been at war with Eastasia.
### Response:
Pea meeles, et... |
Translate the English text to Estonian. | It's Eurasia, not Eastasia. | See on Euraasia, mitte Ida-Aasia. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's Eurasia, not Eastasia.
### Response:
See on Euraasia, mitte Ida-Aasia. |
Translate the English text to Estonian. | That works well as long as you're in the right area where there are people with money. | See toimib hästi, kui sa oled õiges piirkonnas, kus on rahaga inimesi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That works well as long as you're in the right area where there are people with money.
### ... |
Translate the English text to Estonian. | What happens when everyone is begging? | Mis juhtub, kui kõik kerjavad? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What happens when everyone is begging?
### Response:
Mis juhtub, kui kõik kerjavad? |
Translate the English text to Estonian. | woah dude, you just blew my mind i don't think everyone could beg.. no.. that would never work.. | Ma ei usu, et kõik saaksid kerjata. Ei, see ei toimiks kunagi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
woah dude, you just blew my mind i don't think everyone could beg.. no.. that would never wo... |
Translate the English text to Estonian. | Sounds more like Jeffrey Lebowski, I don't recall hearing Cheney say anything about the bums. | Kõlab rohkem nagu Jeffrey Lebowski, ma ei mäleta, et Cheney oleks nende pabulate kohta midagi öelnud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Sounds more like Jeffrey Lebowski, I don't recall hearing Cheney say anything about the bums... |
Translate the English text to Estonian. | Although they both look pretty similar now that I stop and think a moment... | Kuigi nad mõlemad näevad üsna sarnased välja nüüd, kui ma peatun ja mõtlen hetke... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Although they both look pretty similar now that I stop and think a moment...
### Response:
... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.