Datasets:
TalTechNLP
/
instructERRReddit

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
instruction
stringclasses
3 values
input
stringlengths
0
388k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
388k
Translate the English text to Estonian.
Probably too much time, but as was said on another chain about this, what does the fact that her husband is in Iraq have to do with anything?
Ilmselt liiga palju aega, aga nagu ühes teises ahelas selle kohta öeldi, mis on tema mehe Iraagis viibimisel pistmist millegagi?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Probably too much time, but as was said on another chain about this, what does the fact that...
Translate the English text to Estonian.
You beat me to it.
Sa peksid mind selleni.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You beat me to it. ### Response: Sa peksid mind selleni.
Translate the English text to Estonian.
starting??
Alustades?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: starting?? ### Response: Alustades?
Translate the English text to Estonian.
the fun part in this instance is that its not aol users but rather people who are getting bored of myspace
lõbus osa selles näiteks on see, et selle mitte aol kasutajad, vaid pigem inimesed, kes on igav myspace
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: the fun part in this instance is that its not aol users but rather people who are getting bo...
Translate the English text to Estonian.
Friend me?
Sõber mulle?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Friend me? ### Response: Sõber mulle?
Translate the English text to Estonian.
This sounds like an excellent template for making up an excuse if your significant other ever finds pornography on your computer.
See kõlab suurepärase mallina vabanduse väljamõtlemiseks, kui teie oluline teine leiab teie arvutist kunagi pornograafiat.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This sounds like an excellent template for making up an excuse if your significant other eve...
Translate the English text to Estonian.
As long as she doesn't know how to turn on the view hidden files and folders option I'm safe!
Kuni ta ei tea, kuidas sisse lülitada vaadet peidetud failid ja kaustad valik ma olen ohutu!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: As long as she doesn't know how to turn on the view hidden files and folders option I'm safe...
Translate the English text to Estonian.
looks over should while typing phew
vaatab üle peaks kirjutades phew
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: looks over should while typing phew ### Response: vaatab üle peaks kirjutades phew
Translate the English text to Estonian.
Did they explain why this happened?
Kas nad selgitasid, miks see juhtus?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Did they explain why this happened? ### Response: Kas nad selgitasid, miks see juhtus?
Translate the English text to Estonian.
I might have missed it, but it seems the only explanation is the servers went crazy or something along those lines.
Ma võisin sellest ilma jääda, aga tundub, et ainus seletus on, et serverid läksid hulluks või midagi sellist.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I might have missed it, but it seems the only explanation is the servers went crazy or somet...
Translate the English text to Estonian.
Yeah, they didn't actually explain what the cause of the bug in the photocaching layer was which would have been interesting.
Jah, nad ei selgitanud, mis oli putuka põhjus fotokatkestuse kihis, mis oleks olnud huvitav.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah, they didn't actually explain what the cause of the bug in the photocaching layer was w...
Translate the English text to Estonian.
Not to 95 of Flickr users customers it wouldn't.
Mitte 95 Flickr kasutajad kliendid see ei oleks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not to 95 of Flickr users customers it wouldn't. ### Response: Mitte 95 Flickr kasutajad kl...
Translate the English text to Estonian.
To us, it would.
Meie jaoks oleks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: To us, it would. ### Response: Meie jaoks oleks.
Translate the English text to Estonian.
there are no weird bugs, only lack of full testing, which obviously cannot always be done
ei ole veidraid vigu, ainult täieliku testimise puudumine, mida ilmselgelt ei saa alati teha
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: there are no weird bugs, only lack of full testing, which obviously cannot always be done #...
Translate the English text to Estonian.
hardware malfunction causes weird bugs even in the event of full testing.
riistvara rike põhjustab veidraid vigu isegi täieliku testimise korral.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: hardware malfunction causes weird bugs even in the event of full testing. ### Response: rii...
Translate the English text to Estonian.
but admittedly not on several machines in sync, so perhaps you are right in this case
kuid möönab, et mitte mitmes masinas sünkroonis, nii et võib-olla on teil sel juhul õigus
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: but admittedly not on several machines in sync, so perhaps you are right in this case ### R...
Translate the English text to Estonian.
It's supposed to be funny.
See peaks naljakas olema.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's supposed to be funny. ### Response: See peaks naljakas olema.
Translate the English text to Estonian.
And it is!
Ja ongi!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And it is! ### Response: Ja ongi!
Translate the English text to Estonian.
Hooray!
Hurraa!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hooray! ### Response: Hurraa!
Translate the English text to Estonian.
It's funny and true.
See on naljakas ja tõsi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's funny and true. ### Response: See on naljakas ja tõsi.
Translate the English text to Estonian.
Now I need to shave my legs with Occam's razor.
Nüüd pean ma raseerima oma jalgu Occami raseerijaga.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Now I need to shave my legs with Occam's razor. ### Response: Nüüd pean ma raseerima oma ja...
Translate the English text to Estonian.
Silly rabbit.
Rumal jänes.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Silly rabbit. ### Response: Rumal jänes.
Translate the English text to Estonian.
Occam's razor is for getting rid of uneccessary philosophical entities.
Occami habemenuga on selleks, et vabaneda ebaedukatest filosoofilistest üksustest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Occam's razor is for getting rid of uneccessary philosophical entities. ### Response: Occam...
Translate the English text to Estonian.
Schick's razor is for getting rid of hair.
Schicki habemenuga on juustest vabanemise eest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Schick's razor is for getting rid of hair. ### Response: Schicki habemenuga on juustest vab...
Translate the English text to Estonian.
Ironic perhaps, but Occam was a theist, a Franciscan Friar.
Irooniline võib-olla, aga Occam oli teoreetik, frantsiskaanlane.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ironic perhaps, but Occam was a theist, a Franciscan Friar. ### Response: Irooniline võib-o...
Translate the English text to Estonian.
humour bypass seems to have been a success then..
huumori möödalaskmine tundub olevat olnud edukas siis..
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: humour bypass seems to have been a success then.. ### Response: huumori möödalaskmine tundu...
Translate the English text to Estonian.
I've been in a running debate with about five atheists in another thread.
Ma olen olnud jooksvas debatis umbes viie ateistiga teises niidis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I've been in a running debate with about five atheists in another thread. ### Response: Ma ...
Translate the English text to Estonian.
It's getting tiresome.
See muutub väsitavaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's getting tiresome. ### Response: See muutub väsitavaks.
Translate the English text to Estonian.
We're harmless once you get to know us.
Me oleme kahjutud, kui sa meid tundma õpid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We're harmless once you get to know us. ### Response: Me oleme kahjutud, kui sa meid tundma...
Translate the English text to Estonian.
I married a Deacon by the way...
Muide, ma abiellusin diakoniga...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I married a Deacon by the way... ### Response: Muide, ma abiellusin diakoniga...
Translate the English text to Estonian.
Cousin Edna!
Nõbu Edna!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Cousin Edna! ### Response: Nõbu Edna!
Translate the English text to Estonian.
Long time no see!
Ammu ei näe!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Long time no see! ### Response: Ammu ei näe!
Translate the English text to Estonian.
More tea, Vicar?
Veel teed, Vicar?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: More tea, Vicar? ### Response: Veel teed, Vicar?
Translate the English text to Estonian.
I've been in a running debate with about five atheists in another thread.
Ma olen olnud jooksvas debatis umbes viie ateistiga teises niidis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I've been in a running debate with about five atheists in another thread. ### Response: Ma ...
Translate the English text to Estonian.
It's getting tiresome.
See muutub väsitavaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's getting tiresome. ### Response: See muutub väsitavaks.
Translate the English text to Estonian.
We're harmless once you get to know us.
Me oleme kahjutud, kui sa meid tundma õpid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We're harmless once you get to know us. ### Response: Me oleme kahjutud, kui sa meid tundma...
Translate the English text to Estonian.
I married a Deacon by the way...
Muide, ma abiellusin diakoniga...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I married a Deacon by the way... ### Response: Muide, ma abiellusin diakoniga...
Translate the English text to Estonian.
Cousin Edna!
Nõbu Edna!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Cousin Edna! ### Response: Nõbu Edna!
Translate the English text to Estonian.
Long time no see!
Ammu ei näe!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Long time no see! ### Response: Ammu ei näe!
Translate the English text to Estonian.
you married your cousin?
Sa abiellusid oma nõbuga?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: you married your cousin? ### Response: Sa abiellusid oma nõbuga?
Translate the English text to Estonian.
Wrong Deacon.
Vale diakon.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wrong Deacon. ### Response: Vale diakon.
Translate the English text to Estonian.
Or deacon.
Või diakon.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or deacon. ### Response: Või diakon.
Translate the English text to Estonian.
I dunno what you think is perfection, but the human body isn't it.
Ma ei tea, mida sa perfektsuseks pead, aga inimkeha pole see.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I dunno what you think is perfection, but the human body isn't it. ### Response: Ma ei tea,...
Translate the English text to Estonian.
Don't know about yours but mine is.
Ma ei tea sinu omadest, aga minu oma on.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Don't know about yours but mine is. ### Response: Ma ei tea sinu omadest, aga minu oma on.
Translate the English text to Estonian.
Tell me of anything man made that works better than that.
Räägi mulle kõigest, mida mees on teinud, mis töötab paremini.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Tell me of anything man made that works better than that. ### Response: Räägi mulle kõigest...
Translate the English text to Estonian.
a spork
spork
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: a spork ### Response: spork
Translate the English text to Estonian.
Hey Gorbama.. looks like I wasn't so off base with my other assumptions now was I?
Hei, Gorbama... tundub, et ma ei olnud oma teiste eeldustega nii baasist väljas?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hey Gorbama.. looks like I wasn't so off base with my other assumptions now was I? ### Resp...
Translate the English text to Estonian.
Yes, you were.
Jah, olid küll.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yes, you were. ### Response: Jah, olid küll.
Translate the English text to Estonian.
Admitting they were assumptions is a good start too.
Tunnistada, et need olid eeldused, on ka hea algus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Admitting they were assumptions is a good start too. ### Response: Tunnistada, et need olid...
Translate the English text to Estonian.
Kid, you gotta grow up.
Poiss, sa pead suureks saama.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Kid, you gotta grow up. ### Response: Poiss, sa pead suureks saama.
Translate the English text to Estonian.
It's soothing to come here and realize that the whole world is not crazy.
On rahustav tulla siia ja mõista, et kogu maailm ei ole hull.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's soothing to come here and realize that the whole world is not crazy. ### Response: On ...
Translate the English text to Estonian.
Agreed, you write well.
Nõus, sa kirjutad hästi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Agreed, you write well. ### Response: Nõus, sa kirjutad hästi.
Translate the English text to Estonian.
i don't think they meant to convert anyone.
Ma ei usu, et nad tahtsid kedagi ümber pöörata.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i don't think they meant to convert anyone. ### Response: Ma ei usu, et nad tahtsid kedagi ...
Translate the English text to Estonian.
it's more of an inside joke.
See on rohkem seesmine nali.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: it's more of an inside joke. ### Response: See on rohkem seesmine nali.
Translate the English text to Estonian.
An inside joke... that never gets old to the majority of the Reddit community.
Sisemine nali, mis ei vanane kunagi enamusele Redditi kogukonnast.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: An inside joke... that never gets old to the majority of the Reddit community. ### Response...
Translate the English text to Estonian.
But some are getting tired of it, and would like better stuff on Reddit.
Aga mõned on sellest tüdinenud ja tahaksid Redditist paremat kraami.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But some are getting tired of it, and would like better stuff on Reddit. ### Response: Aga ...
Translate the English text to Estonian.
better... or different?
parem... või teistsugune?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: better... or different? ### Response: parem... või teistsugune?
Translate the English text to Estonian.
What's better for You might not be better for me.
Mis on sulle parem, ei pruugi mulle parem olla.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What's better for You might not be better for me. ### Response: Mis on sulle parem, ei pruu...
Translate the English text to Estonian.
Also, I seem to like run on sentences.
Mulle tundub ka, et mulle meeldib lausete peale joosta.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Also, I seem to like run on sentences. ### Response: Mulle tundub ka, et mulle meeldib laus...
Translate the English text to Estonian.
Sorry.
Vabandust.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sorry. ### Response: Vabandust.
Translate the English text to Estonian.
And replying to my own posts.
Ja vastates mu enda postitustele.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And replying to my own posts. ### Response: Ja vastates mu enda postitustele.
Translate the English text to Estonian.
Heh.
Heh.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Heh. ### Response: Heh.
Translate the English text to Estonian.
Yeah!
Jah!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah! ### Response: Jah!
Translate the English text to Estonian.
Upmod for originality!
Upmod originaalsuse eest!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Upmod for originality! ### Response: Upmod originaalsuse eest!
Translate the English text to Estonian.
God damn, it's been what, like, 2 days since theres been a headline about how christians play make believe?
Kurat võtaks, see on olnud umbes 2 päeva, kui Theres oli pealkiri, kuidas christians mängida uskuma?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: God damn, it's been what, like, 2 days since theres been a headline about how christians pla...
Translate the English text to Estonian.
Good job!
Tubli töö!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good job! ### Response: Tubli töö!
Translate the English text to Estonian.
new here?
uus siin?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: new here? ### Response: uus siin?
Translate the English text to Estonian.
Yeah!
Jah!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah! ### Response: Jah!
Translate the English text to Estonian.
Upmod for originality!
Upmod originaalsuse eest!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Upmod for originality! ### Response: Upmod originaalsuse eest!
Translate the English text to Estonian.
God damn, it's been what, like, 2 days since theres been a headline about how christians play make believe?
Kurat võtaks, see on olnud umbes 2 päeva, kui Theres oli pealkiri, kuidas christians mängida uskuma?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: God damn, it's been what, like, 2 days since theres been a headline about how christians pla...
Translate the English text to Estonian.
Good job!
Tubli töö!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good job! ### Response: Tubli töö!
Translate the English text to Estonian.
Man, you really have to get off that defensive stance.
Mees, sa pead tõesti kaitsepositsioonilt lahkuma.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Man, you really have to get off that defensive stance. ### Response: Mees, sa pead tõesti k...
Translate the English text to Estonian.
You inferred he was talking about Christians when, well, all deities are invisible.
Sa järeldasid, et ta rääkis kristlastest, kui kõik jumalused on nähtamatud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You inferred he was talking about Christians when, well, all deities are invisible. ### Res...
Translate the English text to Estonian.
Yeah!
Jah!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah! ### Response: Jah!
Translate the English text to Estonian.
Upmod for originality!
Upmod originaalsuse eest!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Upmod for originality! ### Response: Upmod originaalsuse eest!
Translate the English text to Estonian.
God damn, it's been what, like, 2 days since theres been a headline about how christians play make believe?
Kurat võtaks, see on olnud umbes 2 päeva, kui Theres oli pealkiri, kuidas christians mängida uskuma?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: God damn, it's been what, like, 2 days since theres been a headline about how christians pla...
Translate the English text to Estonian.
Good job!
Tubli töö!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good job! ### Response: Tubli töö!
Translate the English text to Estonian.
I know!
Ma tean!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I know! ### Response: Ma tean!
Translate the English text to Estonian.
I was getting worried that reddit was going the way of digg as shown by this really awesome photo!
Ma hakkasin muretsema, et Reddit läheb teed digg nagu näitab see väga vinge foto!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was getting worried that reddit was going the way of digg as shown by this really awesome ...
Translate the English text to Estonian.
i know, me too.
Ma tean, ka mina.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i know, me too. ### Response: Ma tean, ka mina.
Translate the English text to Estonian.
thankfully, odin turned it into a video.
Õnneks muutis Odin selle videoks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: thankfully, odin turned it into a video. ### Response: Õnneks muutis Odin selle videoks.
Translate the English text to Estonian.
Ugh!
Uhh!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ugh! ### Response: Uhh!
Translate the English text to Estonian.
If people could punch someone over the internet, it'd be a grim day for you.
Kui inimesed saaksid kedagi üle interneti lüüa, oleks see sinu jaoks sünge päev.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If people could punch someone over the internet, it'd be a grim day for you. ### Response: ...
Translate the English text to Estonian.
And dude, whatz with the title?
Ja mees, mis selle tiitliga on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And dude, whatz with the title? ### Response: Ja mees, mis selle tiitliga on?
Translate the English text to Estonian.
Upmod for stunning irony!
Upmod vapustava iroonia eest!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Upmod for stunning irony! ### Response: Upmod vapustava iroonia eest!
Translate the English text to Estonian.
Yeah!
Jah!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah! ### Response: Jah!
Translate the English text to Estonian.
Upmod for originality!
Upmod originaalsuse eest!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Upmod for originality! ### Response: Upmod originaalsuse eest!
Translate the English text to Estonian.
God damn, it's been what, like, 2 days since theres been a headline about how christians play make believe?
Kurat võtaks, see on olnud umbes 2 päeva, kui Theres oli pealkiri, kuidas christians mängida uskuma?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: God damn, it's been what, like, 2 days since theres been a headline about how christians pla...
Translate the English text to Estonian.
Good job!
Tubli töö!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good job! ### Response: Tubli töö!
Translate the English text to Estonian.
I know!
Ma tean!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I know! ### Response: Ma tean!
Translate the English text to Estonian.
I was getting worried that reddit was going the way of digg as shown by this really awesome photo!
Ma hakkasin muretsema, et Reddit läheb teed digg nagu näitab see väga vinge foto!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was getting worried that reddit was going the way of digg as shown by this really awesome ...
Translate the English text to Estonian.
Dude!
Kutt!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Dude! ### Response: Kutt!
Translate the English text to Estonian.
I took that photo!
Ma tegin selle foto!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I took that photo! ### Response: Ma tegin selle foto!
Translate the English text to Estonian.
I call it Paul Graham Writes reddit Clone in ARC in Underpants .
Ma kutsun seda Paul Graham Writes reddit kloon ARC in Underpants .
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I call it Paul Graham Writes reddit Clone in ARC in Underpants . ### Response: Ma kutsun se...
Translate the English text to Estonian.
Don't knock ARC in Underpants, it's a great programming language.
Ärge koputage ARC Underpantsi, see on suurepärane programmeerimiskeel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Don't knock ARC in Underpants, it's a great programming language. ### Response: Ärge koputa...
Translate the English text to Estonian.
Of course, the VB ish ARGH in Underpants is easier to get the hang of...
Muidugi, VB ish ARGH Underpants on lihtsam kätte saada...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Of course, the VB ish ARGH in Underpants is easier to get the hang of... ### Response: Muid...
Translate the English text to Estonian.
This is SO great, it has been posted several times before here on reddit byr whatever let's recycle
See on nii suurepärane, see on postitatud mitu korda enne siin reddit byr mis iganes teeme recycle
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is SO great, it has been posted several times before here on reddit byr whatever let's ...
Translate the English text to Estonian.
I was thinking I had seen this here before, doesn't bother me to have a bit of repeated material.
Ma mõtlesin, et ma olen seda siin varem näinud, ei häiri mind, et mul on natuke korduvat materjali.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was thinking I had seen this here before, doesn't bother me to have a bit of repeated mate...
Translate the English text to Estonian.
It was still an amusing bit either way.
Nii või teisiti oli see ikka lõbus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It was still an amusing bit either way. ### Response: Nii või teisiti oli see ikka lõbus.
Translate the English text to Estonian.
lt 3 teh robot chickens.
See on 3 tundi robotkanu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: lt 3 teh robot chickens. ### Response: See on 3 tundi robotkanu.