instruction stringclasses 3
values | input stringlengths 0 388k | output stringlengths 1 59.4k | text stringlengths 246 388k |
|---|---|---|---|
Translate the English text to Estonian. | When will chimps learn how to use rifles? | Millal õpivad šimpansid püsse kasutama? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
When will chimps learn how to use rifles?
### Response:
Millal õpivad šimpansid püsse kasut... |
Translate the English text to Estonian. | Shortly before they are shot by someone with better aim? | Vahetult enne, kui neid tulistab keegi, kellel on parem eesmärk? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Shortly before they are shot by someone with better aim?
### Response:
Vahetult enne, kui n... |
Translate the English text to Estonian. | We should exterminate all chimps right now or risk a planet of the apes scenario. | Me peaksime kohe kõik šimpansid hävitama või riskima inimahvide stsenaariumi planeediga. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
We should exterminate all chimps right now or risk a planet of the apes scenario.
### Respo... |
Translate the English text to Estonian. | and put a perimeter guard around the Statue of Liberty. | ja panna perimeetri valvur ümber Vabadussamba. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
and put a perimeter guard around the Statue of Liberty.
### Response:
ja panna perimeetri v... |
Translate the English text to Estonian. | Do chimp teens really hate Bush that much? | Kas teismelised tõesti vihkavad Bushi nii palju? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Do chimp teens really hate Bush that much?
### Response:
Kas teismelised tõesti vihkavad Bu... |
Translate the English text to Estonian. | Only the ones who hate freedom and democracy. | Ainult need, kes vihkavad vabadust ja demokraatiat. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Only the ones who hate freedom and democracy.
### Response:
Ainult need, kes vihkavad vabad... |
Translate the English text to Estonian. | Now they use spears. | Nüüd kasutavad nad odasid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Now they use spears.
### Response:
Nüüd kasutavad nad odasid. |
Translate the English text to Estonian. | Next year: Certified Public Accountants. | Järgmisel aastal: sertifitseeritud raamatupidajad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Next year: Certified Public Accountants.
### Response:
Järgmisel aastal: sertifitseeritud r... |
Translate the English text to Estonian. | Everyone knows it takes at least 2 years to get a CPA. | Kõik teavad, et CPA saamiseks kulub vähemalt 2 aastat. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Everyone knows it takes at least 2 years to get a CPA.
### Response:
Kõik teavad, et CPA sa... |
Translate the English text to Estonian. | Be realistic. | Ole realistlik. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Be realistic.
### Response:
Ole realistlik. |
Translate the English text to Estonian. | Wait a few million years, then. | Oodake siis paar miljonit aastat. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Wait a few million years, then.
### Response:
Oodake siis paar miljonit aastat. |
Translate the English text to Estonian. | More seriously, what if they really evolve into another human like race, sentient and all? | Mis siis, kui nad tõesti arenevad teiseks inimeseks nagu rass, tundeline ja puha? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
More seriously, what if they really evolve into another human like race, sentient and all?
... |
Translate the English text to Estonian. | Should we battle them or run to the hills? | Kas me peaksime nendega võitlema või mägedesse jooksma? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Should we battle them or run to the hills?
### Response:
Kas me peaksime nendega võitlema v... |
Translate the English text to Estonian. | More customers. | Rohkem kliente. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
More customers.
### Response:
Rohkem kliente. |
Translate the English text to Estonian. | Windows Vista will need them. | Windows Vista vajab neid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Windows Vista will need them.
### Response:
Windows Vista vajab neid. |
Translate the English text to Estonian. | Evolution to Microsoft's rescue! | Evolutsioon Microsofti päästmiseks! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Evolution to Microsoft's rescue!
### Response:
Evolutsioon Microsofti päästmiseks! |
Translate the English text to Estonian. | Wait a few million years, then. | Oodake siis paar miljonit aastat. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Wait a few million years, then.
### Response:
Oodake siis paar miljonit aastat. |
Translate the English text to Estonian. | More seriously, what if they really evolve into another human like race, sentient and all? | Mis siis, kui nad tõesti arenevad teiseks inimeseks nagu rass, tundeline ja puha? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
More seriously, what if they really evolve into another human like race, sentient and all?
... |
Translate the English text to Estonian. | Should we battle them or run to the hills? | Kas me peaksime nendega võitlema või mägedesse jooksma? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Should we battle them or run to the hills?
### Response:
Kas me peaksime nendega võitlema v... |
Translate the English text to Estonian. | LOL Sentient and all Ah the arrogance of humanism... | LOL Lantient ja kõik Ah ülbus humanism... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
LOL Sentient and all Ah the arrogance of humanism...
### Response:
LOL Lantient ja kõik Ah ... |
Translate the English text to Estonian. | Hm, I feel I used the wrong lexicon there... | Hm, ma tunnen, et kasutasin seal valet leksikoni... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hm, I feel I used the wrong lexicon there...
### Response:
Hm, ma tunnen, et kasutasin seal... |
Translate the English text to Estonian. | lack of weed | umbrohu puudumine | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
lack of weed
### Response:
umbrohu puudumine |
Translate the English text to Estonian. | THC deficiency Once someone tried to convince me bipolar disorder was a lithium ion deficiency. | THC puudus Kui keegi üritas mind veenda bipolaarse häire oli liitiumioon puudus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
THC deficiency Once someone tried to convince me bipolar disorder was a lithium ion deficien... |
Translate the English text to Estonian. | Boredom is this article | Igavus on see artikkel | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Boredom is this article
### Response:
Igavus on see artikkel |
Translate the English text to Estonian. | No, this is meta boredom. | Ei, see on meta tüdimus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No, this is meta boredom.
### Response:
Ei, see on meta tüdimus. |
Translate the English text to Estonian. | The next thing you know, we'll discover that chimps have already independently invented fire, the wheel, computers, etc. | Järgmisena avastame, et chimps on juba iseseisvalt leiutanud tule, ratta, arvutid jne. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The next thing you know, we'll discover that chimps have already independently invented fire... |
Translate the English text to Estonian. | Humans, start preparing the welcome mat for your chimp overlords NOW. | Inimesed, hakake oma šimpansitele tervitusmatti ette valmistama. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Humans, start preparing the welcome mat for your chimp overlords NOW.
### Response:
Inimese... |
Translate the English text to Estonian. | Quick! | Kiiresti! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Quick!
### Response:
Kiiresti! |
Translate the English text to Estonian. | Give them the internet and bad reality TV to addle their minds before it's too late! | Andke neile internet ja halb reaalsus TV, et lisada oma mõtteid, enne kui on liiga hilja! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Give them the internet and bad reality TV to addle their minds before it's too late!
### Re... |
Translate the English text to Estonian. | Does Bush know about this? | Kas Bush teab sellest? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Does Bush know about this?
### Response:
Kas Bush teab sellest? |
Translate the English text to Estonian. | Perhaps we may need to do a preemptive strike. | Võib-olla peame tegema ennetava streigi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Perhaps we may need to do a preemptive strike.
### Response:
Võib-olla peame tegema ennetav... |
Translate the English text to Estonian. | I always thought Bush looked like a chimp. | Ma olen alati arvanud, et Bush näeb välja nagu šimpans. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I always thought Bush looked like a chimp.
### Response:
Ma olen alati arvanud, et Bush näe... |
Translate the English text to Estonian. | I don't enjoy anyone's downfall. | Ma ei naudi kellegi allakäiku. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I don't enjoy anyone's downfall.
### Response:
Ma ei naudi kellegi allakäiku. |
Translate the English text to Estonian. | Also, the less I know about celebrities' lives, the happier I am. | Ja mida vähem ma tean kuulsuste elust, seda õnnelikum ma olen. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Also, the less I know about celebrities' lives, the happier I am.
### Response:
Ja mida väh... |
Translate the English text to Estonian. | Amen to that. | Aamen selle peale. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Amen to that.
### Response:
Aamen selle peale. |
Translate the English text to Estonian. | The world would be a better place if celebrities were treated like what they are: just another working stiff. | Maailm oleks parem koht, kui kuulsusi koheldaks nii, nagu nad on: lihtsalt järjekordne tööjäik. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The world would be a better place if celebrities were treated like what they are: just anoth... |
Translate the English text to Estonian. | I wonder if a similarly written comic about buddists would make it to the front page..? | Huvitav, kas sarnaselt kirjutatud koomiks budistidest jõuaks esilehele..? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I wonder if a similarly written comic about buddists would make it to the front page..?
###... |
Translate the English text to Estonian. | Give it a shot! | Lase käia! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Give it a shot!
### Response:
Lase käia! |
Translate the English text to Estonian. | Exactly. | Täpselt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Exactly.
### Response:
Täpselt. |
Translate the English text to Estonian. | Mohammedanism is a seventh century Christian heresy which has taken on a life of its own. | Mohammedanism on seitsmenda sajandi kristlik ketserlus, mis on võtnud oma elu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Mohammedanism is a seventh century Christian heresy which has taken on a life of its own.
#... |
Translate the English text to Estonian. | As opposed to a Christianity which is... | Vastupidiselt kristlusele, mis on... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
As opposed to a Christianity which is...
### Response:
Vastupidiselt kristlusele, mis on... |
Translate the English text to Estonian. | It seems to me that a God would be at least as likely to want us NOT to believe in him. | Mulle tundub, et Jumal tahaks vähemalt sama tõenäoliselt, et me ei usuks temasse. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It seems to me that a God would be at least as likely to want us NOT to believe in him.
###... |
Translate the English text to Estonian. | Not enough evidence, God. | Pole piisavalt tõendeid, Jumal. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Not enough evidence, God.
### Response:
Pole piisavalt tõendeid, Jumal. |
Translate the English text to Estonian. | Bertrand Russel | Bertrand Russel | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Bertrand Russel
### Response:
Bertrand Russel |
Translate the English text to Estonian. | Maybe. | Võib-olla. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Maybe.
### Response:
Võib-olla. |
Translate the English text to Estonian. | Maybe he wouldn't becuase he knows the kind of wars us simple minded folk would engage in using his name. | Võib-olla ta ei tea, milliseid sõdu meie lihtsameelsed inimesed tema nime kasutavad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Maybe he wouldn't becuase he knows the kind of wars us simple minded folk would engage in us... |
Translate the English text to Estonian. | 5 and a half pounds per bulb is affordable ? | 5 ja pool naela pirni kohta on taskukohane ? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
5 and a half pounds per bulb is affordable ?
### Response:
5 ja pool naela pirni kohta on t... |
Translate the English text to Estonian. | What is that, 10 bucks USD? | Mis see on, 10 dollarit USD? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What is that, 10 bucks USD?
### Response:
Mis see on, 10 dollarit USD? |
Translate the English text to Estonian. | At 22 euro, we are looking about US 7.50 apiece. | Kell 22 eurot, me vaatame umbes 7,50 USA tükki. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
At 22 euro, we are looking about US 7.50 apiece.
### Response:
Kell 22 eurot, me vaatame um... |
Translate the English text to Estonian. | I don't know if I would call that an affordable light bulb. | Ma ei tea, kas ma nimetaks seda taskukohaseks lambipirniks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I don't know if I would call that an affordable light bulb.
### Response:
Ma ei tea, kas ma... |
Translate the English text to Estonian. | 5 and a half pounds per bulb is affordable ? | 5 ja pool naela pirni kohta on taskukohane ? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
5 and a half pounds per bulb is affordable ?
### Response:
5 ja pool naela pirni kohta on t... |
Translate the English text to Estonian. | What is that, 10 bucks USD? | Mis see on, 10 dollarit USD? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What is that, 10 bucks USD?
### Response:
Mis see on, 10 dollarit USD? |
Translate the English text to Estonian. | Cost is more than just how many dollars for a light bulb ... | Maksumus on rohkem kui lihtsalt mitu dollarit lambipirni eest ... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Cost is more than just how many dollars for a light bulb ...
### Response:
Maksumus on rohk... |
Translate the English text to Estonian. | The thing lasts longer. | Asi kestab kauem. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The thing lasts longer.
### Response:
Asi kestab kauem. |
Translate the English text to Estonian. | You'd probably save money, depending on it's actual lifetime. | Ilmselt hoiaksid sa raha kokku, sõltuvalt selle tegelikust elueast. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You'd probably save money, depending on it's actual lifetime.
### Response:
Ilmselt hoiaksi... |
Translate the English text to Estonian. | They have medicine for that, you know. | Neil on selle vastu rohtu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They have medicine for that, you know.
### Response:
Neil on selle vastu rohtu. |
Translate the English text to Estonian. | medicine for getting dimmer over time, or for suddenly burning out? | ravim aja jooksul hämardumiseks või äkki läbipõlemiseks? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
medicine for getting dimmer over time, or for suddenly burning out?
### Response:
ravim aja... |
Translate the English text to Estonian. | Either would be great. | Kumbki oleks suurepärane. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Either would be great.
### Response:
Kumbki oleks suurepärane. |
Translate the English text to Estonian. | They have medicine for that, you know. | Neil on selle vastu rohtu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They have medicine for that, you know.
### Response:
Neil on selle vastu rohtu. |
Translate the English text to Estonian. | Artane is what you're looking for. | Artane on see, mida sa otsid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Artane is what you're looking for.
### Response:
Artane on see, mida sa otsid. |
Translate the English text to Estonian. | I couldn't quit fast enough. | Ma ei suutnud piisavalt kiiresti lõpetada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I couldn't quit fast enough.
### Response:
Ma ei suutnud piisavalt kiiresti lõpetada. |
Translate the English text to Estonian. | I can't imagine why the author stuck around for 3 months or more. | Ma ei kujuta ette, miks autor jäi 3 kuuks või kauemaks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I can't imagine why the author stuck around for 3 months or more.
### Response:
Ma ei kujut... |
Translate the English text to Estonian. | He was obviously waiting for his notice of termination to compile. | Ta ilmselt ootas oma lõpetamise teadet, et see kokku panna. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
He was obviously waiting for his notice of termination to compile.
### Response:
Ta ilmselt... |
Translate the English text to Estonian. | Know what the real scam is? | Tead, mis on tõeline pettus? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Know what the real scam is?
### Response:
Tead, mis on tõeline pettus? |
Translate the English text to Estonian. | Wishing wells. | Kaevude soovimine. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Wishing wells.
### Response:
Kaevude soovimine. |
Translate the English text to Estonian. | I was thinking that the Best But extended warranty plan was pretty bad. | Ma mõtlesin, et parim, kuid pikendatud garantii plaan oli üsna halb. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I was thinking that the Best But extended warranty plan was pretty bad.
### Response:
Ma mõ... |
Translate the English text to Estonian. | But I'd have to agree. | Aga ma pean nõustuma. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But I'd have to agree.
### Response:
Aga ma pean nõustuma. |
Translate the English text to Estonian. | Know what the real scam is? | Tead, mis on tõeline pettus? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Know what the real scam is?
### Response:
Tead, mis on tõeline pettus? |
Translate the English text to Estonian. | Wishing wells. | Kaevude soovimine. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Wishing wells.
### Response:
Kaevude soovimine. |
Translate the English text to Estonian. | That's a lie. | See on vale. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That's a lie.
### Response:
See on vale. |
Translate the English text to Estonian. | The Wishing Well industry has published several very scientific studies showing that wishing in a well has the exact same likelihood of working as prayer. | Wishing Well tööstus on avaldanud mitmeid väga teaduslikke uuringuid, mis näitavad, et soovides hästi on täpselt sama tõenäosus töötada palve. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The Wishing Well industry has published several very scientific studies showing that wishing... |
Translate the English text to Estonian. | Is it possible to buy this stuff privately? | Kas seda kraami on võimalik eraviisiliselt osta? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Is it possible to buy this stuff privately?
### Response:
Kas seda kraami on võimalik eravi... |
Translate the English text to Estonian. | It would make for good home dinners. | See teeks head kodused õhtusöögid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It would make for good home dinners.
### Response:
See teeks head kodused õhtusöögid. |
Translate the English text to Estonian. | I've seen big Sysco trucks before. | Ma olen näinud Sysco suuri veokeid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I've seen big Sysco trucks before.
### Response:
Ma olen näinud Sysco suuri veokeid. |
Translate the English text to Estonian. | I think a lot of it has to do with the fact that restaurants are willing to buy in bulk. | Ma arvan, et suur osa sellest on seotud sellega, et restoranid on valmis ostma hulgi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I think a lot of it has to do with the fact that restaurants are willing to buy in bulk.
##... |
Translate the English text to Estonian. | How about WTC7, which was not even hit? | Kuidas oleks WTC7-ga, mida isegi ei tabatud? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
How about WTC7, which was not even hit?
### Response:
Kuidas oleks WTC7-ga, mida isegi ei t... |
Translate the English text to Estonian. | There are links at the end of the article, one of which addresses WTC7. | Artikli lõpus on lingid, millest üks on WTC7 aadress. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
There are links at the end of the article, one of which addresses WTC7.
### Response:
Artik... |
Translate the English text to Estonian. | Whoa. | Oot-oot. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Whoa.
### Response:
Oot-oot. |
Translate the English text to Estonian. | The CTs have downmodded me to oblivion. | CT-d on mind unustuse hõlma surunud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The CTs have downmodded me to oblivion.
### Response:
CT-d on mind unustuse hõlma surunud. |
Translate the English text to Estonian. | Ok. Stay in your basements and rot for all I care. | Püsige oma keldrites ja mädanege kõik, mis ma hoolin. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Ok. Stay in your basements and rot for all I care.
### Response:
Püsige oma keldrites ja mä... |
Translate the English text to Estonian. | I regret that I have but one point to give to my homie artman. | Mul on kahju, et mul on vaid üks punkt anda oma sõbrale Artmanile. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I regret that I have but one point to give to my homie artman.
### Response:
Mul on kahju, ... |
Translate the English text to Estonian. | : D | : D | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
: D
### Response:
: D |
Translate the English text to Estonian. | Whoa. | Oot-oot. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Whoa.
### Response:
Oot-oot. |
Translate the English text to Estonian. | The CTs have downmodded me to oblivion. | CT-d on mind unustuse hõlma surunud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The CTs have downmodded me to oblivion.
### Response:
CT-d on mind unustuse hõlma surunud. |
Translate the English text to Estonian. | Ok. Stay in your basements and rot for all I care. | Püsige oma keldrites ja mädanege kõik, mis ma hoolin. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Ok. Stay in your basements and rot for all I care.
### Response:
Püsige oma keldrites ja mä... |
Translate the English text to Estonian. | hehe, not really, read the comments above. | hehe, mitte tõesti, loe kommentaare eespool. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
hehe, not really, read the comments above.
### Response:
hehe, mitte tõesti, loe kommentaar... |
Translate the English text to Estonian. | Seems like when Jeffords did it, you libs weren't so concerned. | Tundub, et kui Jeffords seda tegi, polnud te libid nii mures. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Seems like when Jeffords did it, you libs weren't so concerned.
### Response:
Tundub, et ku... |
Translate the English text to Estonian. | And I don't believe you noted that he gives middle finger to entire state of .... | Ja ma ei usu, et sa märkisid, et ta annab keskmise sõrme kogu osariigile.... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And I don't believe you noted that he gives middle finger to entire state of ....
### Respo... |
Translate the English text to Estonian. | Jeffords had not just run as an anti war Democrat, he had not make it quite clear that he would never do anything like this. | Jeffords ei olnud lihtsalt kandideerinud sõjavastaseks demokraadiks, ta ei olnud teinud selgeks, et ta ei tee kunagi midagi sellist. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Jeffords had not just run as an anti war Democrat, he had not make it quite clear that he wo... |
Translate the English text to Estonian. | way to make it political | kuidas muuta see poliitiliseks | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
way to make it political
### Response:
kuidas muuta see poliitiliseks |
Translate the English text to Estonian. | Bush already made it political when he launched the war. | Bush tegi selle juba poliitiliseks, kui ta sõja algatas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Bush already made it political when he launched the war.
### Response:
Bush tegi selle juba... |
Translate the English text to Estonian. | I'm just holding him accountable for the predictable consequences of his decision. | Ma panen ta lihtsalt vastutama oma otsuse ettearvatavate tagajärgede eest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'm just holding him accountable for the predictable consequences of his decision.
### Resp... |
Translate the English text to Estonian. | We want to put him on the plane and send him straight back, but it appears that you guys in the U.S don't want him back either! | Me tahame ta lennukisse panna ja otse tagasi saata, aga paistab, et ka teie USA-s ei taha teda tagasi! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
We want to put him on the plane and send him straight back, but it appears that you guys in ... |
Translate the English text to Estonian. | ! | ! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
!
### Response:
! |
Translate the English text to Estonian. | Why do you think we sent him there? | Mis sa arvad, miks me ta sinna saatsime? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Why do you think we sent him there?
### Response:
Mis sa arvad, miks me ta sinna saatsime? |
Translate the English text to Estonian. | To talk with you? | Et sinuga rääkida? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
To talk with you?
### Response:
Et sinuga rääkida? |
Translate the English text to Estonian. | LOL | LOL | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
LOL
### Response:
LOL |
Translate the English text to Estonian. | The Iraq invasion was itself a terrorist attack | Iraagi invasioon oli ise terrorirünnak | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The Iraq invasion was itself a terrorist attack
### Response:
Iraagi invasioon oli ise terr... |
Translate the English text to Estonian. | I thought it was an Iraq War Resolution ? | Ma arvasin, et see on Iraagi sõja resolutsioon ? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I thought it was an Iraq War Resolution ?
### Response:
Ma arvasin, et see on Iraagi sõja r... |
Translate the English text to Estonian. | That's really awful. | See on tõesti kohutav. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That's really awful.
### Response:
See on tõesti kohutav. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.