instruction stringclasses 3
values | input stringlengths 0 388k | output stringlengths 1 59.4k | text stringlengths 246 388k |
|---|---|---|---|
Translate the English text to Estonian. | Different!Cool! | Teistmoodi!Lahe! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Different!Cool!
### Response:
Teistmoodi!Lahe! |
Translate the English text to Estonian. | spam too! | rämpsposti ka! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
spam too!
### Response:
rämpsposti ka! |
Translate the English text to Estonian. | In Atlanta, blow up dolls are the popular option. | Atlantas on populaarne valik nukud õhku lasta. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
In Atlanta, blow up dolls are the popular option.
### Response:
Atlantas on populaarne vali... |
Translate the English text to Estonian. | And they are multi functional! | Ja nad on multifunktsionaalsed! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And they are multi functional!
### Response:
Ja nad on multifunktsionaalsed! |
Translate the English text to Estonian. | Alton Brown would be proud! | Alton Brown oleks uhke! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Alton Brown would be proud!
### Response:
Alton Brown oleks uhke! |
Translate the English text to Estonian. | I'm curious if the sign is meant to read News or New . | Mind huvitab, kas märk on mõeldud News või New lugemiseks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'm curious if the sign is meant to read News or New .
### Response:
Mind huvitab, kas märk... |
Translate the English text to Estonian. | I showed the picture to someone who reads Japanese and was told that together it says Invention News . | Näitasin pilti kellelegi, kes loeb jaapani keelt ja öeldi, et koos öeldakse leiutisuudised. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I showed the picture to someone who reads Japanese and was told that together it says Invent... |
Translate the English text to Estonian. | And it's just a dryer. | Ja see on lihtsalt kuivati. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And it's just a dryer.
### Response:
Ja see on lihtsalt kuivati. |
Translate the English text to Estonian. | I suppose goo321 can cover for the bees and polinate those crops with a little brush instead. | Ma arvan, et goo321 võib katta mesilased ja lihvida need põllukultuurid veidi pintsliga. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I suppose goo321 can cover for the bees and polinate those crops with a little brush instead... |
Translate the English text to Estonian. | Not too much bother, is it? | Ega sa liiga palju ei viitsi? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Not too much bother, is it?
### Response:
Ega sa liiga palju ei viitsi? |
Translate the English text to Estonian. | At the very least he can fertilize them. | Vähemalt saab ta neid väetada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
At the very least he can fertilize them.
### Response:
Vähemalt saab ta neid väetada. |
Translate the English text to Estonian. | that looks sorta painful, especially the bit on the stairs | mis tundub omamoodi valus, eriti natuke treppidel | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
that looks sorta painful, especially the bit on the stairs
### Response:
mis tundub omamood... |
Translate the English text to Estonian. | I second I think a chiropractor is definitely in order... | Ma arvan, et kiropraktik on kindlasti korras... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I second I think a chiropractor is definitely in order...
### Response:
Ma arvan, et kiropr... |
Translate the English text to Estonian. | What, no rail grind? | Ei mingit rööbastee lihvimist? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What, no rail grind?
### Response:
Ei mingit rööbastee lihvimist? |
Translate the English text to Estonian. | I, personally, was waiting for the nosegrind. | Mina isiklikult ootasin ninasarvikut. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I, personally, was waiting for the nosegrind.
### Response:
Mina isiklikult ootasin ninasar... |
Translate the English text to Estonian. | Dammit, now I've got that stupid Avril Laviaigaiane song in my heard. | Kurat, nüüd on mul see loll Avril Laviaiane laul kuuldud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Dammit, now I've got that stupid Avril Laviaigaiane song in my heard.
### Response:
Kurat, ... |
Translate the English text to Estonian. | Curse you. | Neetud sind. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Curse you.
### Response:
Neetud sind. |
Translate the English text to Estonian. | oh. | Oh. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
oh.
### Response:
Oh. |
Translate the English text to Estonian. | my. | minu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
my.
### Response:
minu. |
Translate the English text to Estonian. | god. | Jumal küll. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
god.
### Response:
Jumal küll. |
Translate the English text to Estonian. | is this the kind of site reddit is becoming? | Kas see on selline sait Reddit on muutumas? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
is this the kind of site reddit is becoming?
### Response:
Kas see on selline sait Reddit o... |
Translate the English text to Estonian. | what a waste of time | milline ajaraiskamine | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
what a waste of time
### Response:
milline ajaraiskamine |
Translate the English text to Estonian. | I agree, give me my 20 seconds back | Ma nõustun, anna mulle 20 sekundit tagasi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I agree, give me my 20 seconds back
### Response:
Ma nõustun, anna mulle 20 sekundit tagasi... |
Translate the English text to Estonian. | I don't know, you have to take a break from work occasionally. | Ma ei tea, sa pead vahetevahel töölt pausi tegema. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I don't know, you have to take a break from work occasionally.
### Response:
Ma ei tea, sa ... |
Translate the English text to Estonian. | is this the kind of site reddit is becoming? | Kas see on selline sait Reddit on muutumas? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
is this the kind of site reddit is becoming?
### Response:
Kas see on selline sait Reddit o... |
Translate the English text to Estonian. | what a waste of time | milline ajaraiskamine | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
what a waste of time
### Response:
milline ajaraiskamine |
Translate the English text to Estonian. | I agree, give me my 20 seconds back | Ma nõustun, anna mulle 20 sekundit tagasi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I agree, give me my 20 seconds back
### Response:
Ma nõustun, anna mulle 20 sekundit tagasi... |
Translate the English text to Estonian. | here ya go. | Sealt sa lähed. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
here ya go.
### Response:
Sealt sa lähed. |
Translate the English text to Estonian. | oops, guess I actually took a few more. | Oops, ma vist võtsin veel mõned. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
oops, guess I actually took a few more.
### Response:
Oops, ma vist võtsin veel mõned. |
Translate the English text to Estonian. | is this the kind of site reddit is becoming? | Kas see on selline sait Reddit on muutumas? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
is this the kind of site reddit is becoming?
### Response:
Kas see on selline sait Reddit o... |
Translate the English text to Estonian. | what a waste of time | milline ajaraiskamine | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
what a waste of time
### Response:
milline ajaraiskamine |
Translate the English text to Estonian. | Of course the guy who's complaining has a karma of 2. | Muidugi sel kutil, kes kaebab, on karma 2. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Of course the guy who's complaining has a karma of 2.
### Response:
Muidugi sel kutil, kes ... |
Translate the English text to Estonian. | Stop Complaining and Start Submitting! | Lõpetage kaebuse esitamine ja alustage esitamist! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Stop Complaining and Start Submitting!
### Response:
Lõpetage kaebuse esitamine ja alustage... |
Translate the English text to Estonian. | point taken, just never been a fan of cool photos and the like being on the front page | punkt tehtud, lihtsalt ei ole kunagi olnud fänn lahe fotosid jms on esilehel | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
point taken, just never been a fan of cool photos and the like being on the front page
### ... |
Translate the English text to Estonian. | totally fake! | täiesti võlts! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
totally fake!
### Response:
täiesti võlts! |
Translate the English text to Estonian. | No way. | Mitte mingil juhul. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No way.
### Response:
Mitte mingil juhul. |
Translate the English text to Estonian. | This is real. | See on tõeline. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This is real.
### Response:
See on tõeline. |
Translate the English text to Estonian. | Definitely real. | Kindlasti tõeline. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Definitely real.
### Response:
Kindlasti tõeline. |
Translate the English text to Estonian. | Sure the photos are good, but there is no photographer credit other than Flickr that's not classy. | Fotod on küll head, aga peale Flickri pole ühtegi fotograafi krediiti, mis poleks stiilne. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Sure the photos are good, but there is no photographer credit other than Flickr that's not c... |
Translate the English text to Estonian. | Yeah, each should have linked to the Flckr album. | Jah, igaüks oleks pidanud olema seotud Flckri albumiga. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yeah, each should have linked to the Flckr album.
### Response:
Jah, igaüks oleks pidanud o... |
Translate the English text to Estonian. | Not only for proper credit, but so we could see more. | Mitte ainult korraliku krediidi eest, vaid ka rohkem. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Not only for proper credit, but so we could see more.
### Response:
Mitte ainult korraliku ... |
Translate the English text to Estonian. | I have seen this done in person, and I still love eating steaks. | Olen seda isiklikult näinud ja mulle meeldib ikka veel liha süüa. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I have seen this done in person, and I still love eating steaks.
### Response:
Olen seda is... |
Translate the English text to Estonian. | Agreed. | Nõus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Agreed.
### Response:
Nõus. |
Translate the English text to Estonian. | It looks delicious. | See näeb maitsev välja. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It looks delicious.
### Response:
See näeb maitsev välja. |
Translate the English text to Estonian. | I'm still glad I dont have to do it myself.... | Mul on ikka hea meel, et ma ei pea seda ise tegema.... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'm still glad I dont have to do it myself....
### Response:
Mul on ikka hea meel, et ma ei... |
Translate the English text to Estonian. | Yeah, too much manual labor. | Jah, liiga palju käsitsitööd. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yeah, too much manual labor.
### Response:
Jah, liiga palju käsitsitööd. |
Translate the English text to Estonian. | Just give me the end product here's a check. | Lihtsalt anna mulle lõpp-produkt siin on tšekk. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Just give me the end product here's a check.
### Response:
Lihtsalt anna mulle lõpp-produkt... |
Translate the English text to Estonian. | mmmm steak. | mmmm praad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
mmmm steak.
### Response:
mmmm praad. |
Translate the English text to Estonian. | But who the hell fries a steak in butter? | Aga kes kurat praeb prae võiga? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But who the hell fries a steak in butter?
### Response:
Aga kes kurat praeb prae võiga? |
Translate the English text to Estonian. | Thats pretty unhealthy. | See on üsna ebatervislik. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Thats pretty unhealthy.
### Response:
See on üsna ebatervislik. |
Translate the English text to Estonian. | My cousins. | Minu nõod. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
My cousins.
### Response:
Minu nõod. |
Translate the English text to Estonian. | Not surprisingly, they're well above 300 lbs. | Pole üllatav, et nad on kõvasti üle 300 naela. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Not surprisingly, they're well above 300 lbs.
### Response:
Pole üllatav, et nad on kõvasti... |
Translate the English text to Estonian. | Quick, say something sacastic in this page to show your uniqueness. | Kiiresti, ütle midagi sakastilist siin lehel, et näidata oma unikaalsust. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Quick, say something sacastic in this page to show your uniqueness.
### Response:
Kiiresti,... |
Translate the English text to Estonian. | Speaking of sarcasm, I find it interesting that the authors of this article resort to sarcasm to spread their vegetarian vegan agenda, as if to make fun of meat eaters. | Rääkides sarkasmist, on minu arvates huvitav, et selle artikli autorid kasutavad sarkasmi, et levitada oma taimetoitlaste veganite agendat, nagu naljataks liha sööjate üle. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Speaking of sarcasm, I find it interesting that the authors of this article resort to sarcas... |
Translate the English text to Estonian. | Quick, say something sacastic in this page to show your uniqueness. | Kiiresti, ütle midagi sakastilist siin lehel, et näidata oma unikaalsust. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Quick, say something sacastic in this page to show your uniqueness.
### Response:
Kiiresti,... |
Translate the English text to Estonian. | I'll never eat meat again! | Ma ei söö enam kunagi liha! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'll never eat meat again!
### Response:
Ma ei söö enam kunagi liha! |
Translate the English text to Estonian. | Is that sarcasm good enough for you? | Kas see sarkasm on sulle piisavalt hea? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Is that sarcasm good enough for you?
### Response:
Kas see sarkasm on sulle piisavalt hea? |
Translate the English text to Estonian. | mmmm steak. | mmmm praad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
mmmm steak.
### Response:
mmmm praad. |
Translate the English text to Estonian. | But who the hell fries a steak in butter? | Aga kes kurat praeb prae võiga? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But who the hell fries a steak in butter?
### Response:
Aga kes kurat praeb prae võiga? |
Translate the English text to Estonian. | Thats pretty unhealthy. | See on üsna ebatervislik. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Thats pretty unhealthy.
### Response:
See on üsna ebatervislik. |
Translate the English text to Estonian. | Dude, it's unhealthy enough already. | Kutt, see on juba piisavalt ebatervislik. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Dude, it's unhealthy enough already.
### Response:
Kutt, see on juba piisavalt ebatervislik... |
Translate the English text to Estonian. | Slopping it around in some butter isn't going to make it much worse, and it'll taste a lot better if prepared properly. | Selle ümbert lahtikloppimine võiga ei tee seda palju hullemaks, ja see maitseb palju paremini, kui seda korralikult valmistada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Slopping it around in some butter isn't going to make it much worse, and it'll taste a lot b... |
Translate the English text to Estonian. | Who told you steak is unhealthy? | Kes ütles, et praad on ebatervislik? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Who told you steak is unhealthy?
### Response:
Kes ütles, et praad on ebatervislik? |
Translate the English text to Estonian. | To my knowledge any study that has looked into the matter has found either no health impact or some protection from red meat consumption. | Minu teada ei ole ükski uurimus, mis on asja uurinud, leidnud kas mingit mõju tervisele või mingit kaitset punase liha tarbimise eest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
To my knowledge any study that has looked into the matter has found either no health impact ... |
Translate the English text to Estonian. | That had the complete opposite affect on me. | See mõjutas mind täiesti vastupidiselt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That had the complete opposite affect on me.
### Response:
See mõjutas mind täiesti vastupi... |
Translate the English text to Estonian. | Now I want a piece of filet mignon. | Nüüd ma tahan tükikest faili mignonit. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Now I want a piece of filet mignon.
### Response:
Nüüd ma tahan tükikest faili mignonit. |
Translate the English text to Estonian. | i, too, have a hunkering for beef entrails... perhaps i'll satisfy my appetite over dim sum. | Mul on ka loomaliha sisikond... võib-olla ma rahuldan oma isu üle hämara summa. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
i, too, have a hunkering for beef entrails... perhaps i'll satisfy my appetite over dim sum.... |
Translate the English text to Estonian. | mmmm steak. | mmmm praad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
mmmm steak.
### Response:
mmmm praad. |
Translate the English text to Estonian. | But who the hell fries a steak in butter? | Aga kes kurat praeb prae võiga? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But who the hell fries a steak in butter?
### Response:
Aga kes kurat praeb prae võiga? |
Translate the English text to Estonian. | Thats pretty unhealthy. | See on üsna ebatervislik. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Thats pretty unhealthy.
### Response:
See on üsna ebatervislik. |
Translate the English text to Estonian. | Ruth's Chris does, and they serve up the tastiest steak I've ever eaten. | Ruthi Chris teeb seda ja nad serveerivad kõige maitsvamat praadi, mida ma kunagi söönud olen. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Ruth's Chris does, and they serve up the tastiest steak I've ever eaten.
### Response:
Ruth... |
Translate the English text to Estonian. | Then you've never eaten at Peter Luger in Brooklyn. | Siis sa pole kunagi söönud Peter Lugeris Brooklynis. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Then you've never eaten at Peter Luger in Brooklyn.
### Response:
Siis sa pole kunagi söönu... |
Translate the English text to Estonian. | OMFG delicious. | OMFG maitsev. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
OMFG delicious.
### Response:
OMFG maitsev. |
Translate the English text to Estonian. | Wrong. | Vale. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Wrong.
### Response:
Vale. |
Translate the English text to Estonian. | According to Carl Sagan, “If you want to make an apple pie from scratch, you must first create the universe.”. | Vastavalt Carl Sagan, <unk>Kui soovite teha õunakook nullist, siis tuleb kõigepealt luua universum.<unk>. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
According to Carl Sagan, “If you want to make an apple pie from scratch, you must first crea... |
Translate the English text to Estonian. | This guy missed a few steps. | See mees jättis mõned sammud vahele. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This guy missed a few steps.
### Response:
See mees jättis mõned sammud vahele. |
Translate the English text to Estonian. | Betty Crocker's Premade Universes, so good they'll never know. | Betty Crockeri Premade Universumid, nii head, et nad ei saa kunagi teada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Betty Crocker's Premade Universes, so good they'll never know.
### Response:
Betty Crockeri... |
Translate the English text to Estonian. | Seriously check it out cuts prep time in half, and it really is hard to tell the difference. | Tõsiselt kontrollida seda lõikab prep aeg pooleks, ja see on tõesti raske vahet teha. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Seriously check it out cuts prep time in half, and it really is hard to tell the difference.... |
Translate the English text to Estonian. | do plants have a central nervous system? | kas taimedel on kesknärvisüsteem? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
do plants have a central nervous system?
### Response:
kas taimedel on kesknärvisüsteem? |
Translate the English text to Estonian. | do they feel pain like us? | Kas nad tunnevad valu nagu meie? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
do they feel pain like us?
### Response:
Kas nad tunnevad valu nagu meie? |
Translate the English text to Estonian. | Central nervous systems are overrated. | Kesknärvisüsteemid on ülehinnatud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Central nervous systems are overrated.
### Response:
Kesknärvisüsteemid on ülehinnatud. |
Translate the English text to Estonian. | It's not clear what consciousness is, or that neurons are necessary. | Pole selge, mis on teadvus, või et neuronid on vajalikud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's not clear what consciousness is, or that neurons are necessary.
### Response:
Pole sel... |
Translate the English text to Estonian. | I am not engrossed. | Ma ei ole sisse võetud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I am not engrossed.
### Response:
Ma ei ole sisse võetud. |
Translate the English text to Estonian. | Who are you to define what normal sensing means? | Kes sa oled, et määratleda, mida tähendab normaalne tajumine? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Who are you to define what normal sensing means?
### Response:
Kes sa oled, et määratleda, ... |
Translate the English text to Estonian. | I wasn't talking about you, | Ma ei rääkinud sinust, | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I wasn't talking about you,
### Response:
Ma ei rääkinud sinust, |
Translate the English text to Estonian. | When did I say all vegans. | Millal ma kõik veganid ütlesin. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
When did I say all vegans.
### Response:
Millal ma kõik veganid ütlesin. |
Translate the English text to Estonian. | I said vegans that were emotionally affected by killing a living thing to eat it. | Ma ütlesin veganitele, keda emotsionaalselt mõjutas elusolendi tapmine, et seda süüa. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I said vegans that were emotionally affected by killing a living thing to eat it.
### Respo... |
Translate the English text to Estonian. | I just wanted to push this over a little further...it's starting to render all funny in the brower. | Ma lihtsalt tahtsin seda natuke edasi lükata... see hakkab kulmukeerajas naljakaks muutuma. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I just wanted to push this over a little further...it's starting to render all funny in the ... |
Translate the English text to Estonian. | huh huh...I said 'render'. | Ma ütlesin "Anduma". | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
huh huh...I said 'render'.
### Response:
Ma ütlesin "Anduma". |
Translate the English text to Estonian. | why are these other guys talking about steak? | Miks need teised kutid praest räägivad? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
why are these other guys talking about steak?
### Response:
Miks need teised kutid praest r... |
Translate the English text to Estonian. | because steak is mmm mmmm good. | sest praad on mmmmmm hea. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
because steak is mmm mmmm good.
### Response:
sest praad on mmmmmm hea. |
Translate the English text to Estonian. | h e l p | h e l p | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
h e l p
### Response:
h e l p |
Translate the English text to Estonian. | hold on | oodake | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
hold on
### Response:
oodake |
Translate the English text to Estonian. | We're getting there. | Me jõuame sinna. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
We're getting there.
### Response:
Me jõuame sinna. |
Translate the English text to Estonian. | But, nobody has ever been on the other side... Aren't you scared? | Aga keegi pole kunagi teisel pool olnud, kas sa ei karda? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But, nobody has ever been on the other side... Aren't you scared?
### Response:
Aga keegi p... |
Translate the English text to Estonian. | We might turn into Vegans or something. | Me võime muutuda veganiteks või midagi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
We might turn into Vegans or something.
### Response:
Me võime muutuda veganiteks või midag... |
Translate the English text to Estonian. | What do I have in my pocket? | Mis mul taskus on? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What do I have in my pocket?
### Response:
Mis mul taskus on? |
Translate the English text to Estonian. | An urn with two blue balls? | Kahe sinise palliga urn? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
An urn with two blue balls?
### Response:
Kahe sinise palliga urn? |
Translate the English text to Estonian. | Yeah, you have to chose one at random, without replacement... | Jah, sa pead valima suvalise, ilma asenduseta... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yeah, you have to chose one at random, without replacement...
### Response:
Jah, sa pead va... |
Translate the English text to Estonian. | The correct answer when asked What is your biggest weakness? | Õige vastus, kui küsitakse Mis on sinu suurim nõrkus? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The correct answer when asked What is your biggest weakness?
### Response:
Õige vastus, kui... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.