instruction stringclasses 3
values | input stringlengths 0 388k | output stringlengths 1 59.4k | text stringlengths 246 388k |
|---|---|---|---|
Translate the English text to Estonian. | Er, I don't think so. | Eh, ma ei usu seda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Er, I don't think so.
### Response:
Eh, ma ei usu seda. |
Translate the English text to Estonian. | S He added a 'd' at the end. | S Ta lisas lõpus "d". | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
S He added a 'd' at the end.
### Response:
S Ta lisas lõpus "d". |
Translate the English text to Estonian. | thank you tezlo. | Tänan teid Tezlo. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
thank you tezlo.
### Response:
Tänan teid Tezlo. |
Translate the English text to Estonian. | at least someone sees it my way. | Vähemalt keegi näeb seda minu moodi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
at least someone sees it my way.
### Response:
Vähemalt keegi näeb seda minu moodi. |
Translate the English text to Estonian. | It's not fake, but the only way to prove it to yourself is to go to the nearest aquarium. | See ei ole võlts, kuid ainus võimalus seda endale tõestada on minna lähimasse akvaariumi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's not fake, but the only way to prove it to yourself is to go to the nearest aquarium.
#... |
Translate the English text to Estonian. | But did Senator Kohl evade the camera men by shooting ink out from among his tentacles? | Aga kas senaator Kohl hoidis kaamerameestest kõrvale, lastes oma kombitsate vahelt tinti välja? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But did Senator Kohl evade the camera men by shooting ink out from among his tentacles?
###... |
Translate the English text to Estonian. | He shot money. | Ta tulistas raha. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
He shot money.
### Response:
Ta tulistas raha. |
Translate the English text to Estonian. | See video demonstrations of the product here and here. | Vaata video demonstratsioone toote siin ja siin. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
See video demonstrations of the product here and here.
### Response:
Vaata video demonstrat... |
Translate the English text to Estonian. | No thanks! | Ei mingeid tänusõnu! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No thanks!
### Response:
Ei mingeid tänusõnu! |
Translate the English text to Estonian. | They need to get rid of the sound on that video, I don't want to hear anything like that around that area. | Nad peavad selle video heli lahti saama, ma ei taha midagi sellist seal kandis kuulda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They need to get rid of the sound on that video, I don't want to hear anything like that aro... |
Translate the English text to Estonian. | This is way easier than throwing it up in the air and catching it on your manhood! | See on palju lihtsam, kui visata see õhku ja püüda seda oma meheauga! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This is way easier than throwing it up in the air and catching it on your manhood!
### Resp... |
Translate the English text to Estonian. | True, but much lower style points... | Tõsi, aga palju madalamad stiilipunktid... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
True, but much lower style points...
### Response:
Tõsi, aga palju madalamad stiilipunktid.... |
Translate the English text to Estonian. | See video demonstrations of the product here and here. | Vaata video demonstratsioone toote siin ja siin. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
See video demonstrations of the product here and here.
### Response:
Vaata video demonstrat... |
Translate the English text to Estonian. | No thanks! | Ei mingeid tänusõnu! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No thanks!
### Response:
Ei mingeid tänusõnu! |
Translate the English text to Estonian. | Even if it wasn't just a carrot and a dildo, what's up? | Isegi kui see polnud ainult porgand ja dildo, mis toimub? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Even if it wasn't just a carrot and a dildo, what's up?
### Response:
Isegi kui see polnud ... |
Translate the English text to Estonian. | You not comfortable in your sexuality? | Sa ei tunne end oma seksuaalsuses mugavalt? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You not comfortable in your sexuality?
### Response:
Sa ei tunne end oma seksuaalsuses muga... |
Translate the English text to Estonian. | You never seen a cock before? | Sa pole varem kukke näinud? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You never seen a cock before?
### Response:
Sa pole varem kukke näinud? |
Translate the English text to Estonian. | It is well known that the mere sight of another man's penis turns you into a homosexual. | On hästi teada, et pelgalt teise mehe peenise nägemine muudab su homoseksuaaliks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It is well known that the mere sight of another man's penis turns you into a homosexual.
##... |
Translate the English text to Estonian. | Does wearing sunglasses count? | Kas päikeseprillide kandmine läheb arvesse? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Does wearing sunglasses count?
### Response:
Kas päikeseprillide kandmine läheb arvesse? |
Translate the English text to Estonian. | I need a way to still take a shower at the gym lol | Mul on vaja võimalust, et veel duši all käia jõusaalis lol | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I need a way to still take a shower at the gym lol
### Response:
Mul on vaja võimalust, et ... |
Translate the English text to Estonian. | See video demonstrations of the product here and here. | Vaata video demonstratsioone toote siin ja siin. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
See video demonstrations of the product here and here.
### Response:
Vaata video demonstrat... |
Translate the English text to Estonian. | No thanks! | Ei mingeid tänusõnu! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No thanks!
### Response:
Ei mingeid tänusõnu! |
Translate the English text to Estonian. | Even if it wasn't just a carrot and a dildo, what's up? | Isegi kui see polnud ainult porgand ja dildo, mis toimub? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Even if it wasn't just a carrot and a dildo, what's up?
### Response:
Isegi kui see polnud ... |
Translate the English text to Estonian. | You not comfortable in your sexuality? | Sa ei tunne end oma seksuaalsuses mugavalt? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You not comfortable in your sexuality?
### Response:
Sa ei tunne end oma seksuaalsuses muga... |
Translate the English text to Estonian. | You never seen a cock before? | Sa pole varem kukke näinud? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You never seen a cock before?
### Response:
Sa pole varem kukke näinud? |
Translate the English text to Estonian. | It is well known that the mere sight of another man's penis turns you into a homosexual. | On hästi teada, et pelgalt teise mehe peenise nägemine muudab su homoseksuaaliks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It is well known that the mere sight of another man's penis turns you into a homosexual.
##... |
Translate the English text to Estonian. | I know. | Ma tean. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I know.
### Response:
Ma tean. |
Translate the English text to Estonian. | Just to be cautious, I try not to look even at my own. | Et olla ettevaatlik, püüan mitte vaadata isegi enda oma. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Just to be cautious, I try not to look even at my own.
### Response:
Et olla ettevaatlik, p... |
Translate the English text to Estonian. | Stare straight ahead at all times... | Vaata kogu aeg otse ette... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Stare straight ahead at all times...
### Response:
Vaata kogu aeg otse ette... |
Translate the English text to Estonian. | And only make conversation in the toilet when everyone's zipped up and tucked away. | Vestle WC-s, kui kõik on kinni ja kinni. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And only make conversation in the toilet when everyone's zipped up and tucked away.
### Res... |
Translate the English text to Estonian. | I rate this story 4 out of 5, and vote it up. | Ma hindan seda lugu 4 lugu 5st ja hääletan selle üles. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I rate this story 4 out of 5, and vote it up.
### Response:
Ma hindan seda lugu 4 lugu 5st ... |
Translate the English text to Estonian. | Super fast A best commenter ever! | Super kiire Parim kommenteerija kunagi! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Super fast A best commenter ever!
### Response:
Super kiire Parim kommenteerija kunagi! |
Translate the English text to Estonian. | Have you ever been to the DMV? | Oled sa kunagi ARK-is käinud? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Have you ever been to the DMV?
### Response:
Oled sa kunagi ARK-is käinud? |
Translate the English text to Estonian. | Your idea of 'average' is insane. | Sinu ettekujutus keskmisest on hullumeelne. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Your idea of 'average' is insane.
### Response:
Sinu ettekujutus keskmisest on hullumeelne. |
Translate the English text to Estonian. | Now that you mention it, I have been to WalMart at 2AM. | Nüüd, kui sa seda mainid, olen ma WalMartis 2AM-is käinud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Now that you mention it, I have been to WalMart at 2AM.
### Response:
Nüüd, kui sa seda mai... |
Translate the English text to Estonian. | Brr | Brr | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Brr
### Response:
Brr |
Translate the English text to Estonian. | Could part of her body be resonating with the instrument? | Kas osa tema kehast võib pilliga resoneeruda? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Could part of her body be resonating with the instrument?
### Response:
Kas osa tema kehast... |
Translate the English text to Estonian. | No. | Ei, ei. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No.
### Response:
Ei, ei. |
Translate the English text to Estonian. | Read the article and some of the links on her website for an explanation. | Selgituseks lugege artiklit ja mõningaid linke tema kodulehel. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Read the article and some of the links on her website for an explanation.
### Response:
Sel... |
Translate the English text to Estonian. | My cat can compose a better picture. | Mu kass suudab parema pildi koostada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
My cat can compose a better picture.
### Response:
Mu kass suudab parema pildi koostada. |
Translate the English text to Estonian. | And he is smart enough not to submit a crappy one. | Ja ta on piisavalt tark, et mitte esitada viletsat. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And he is smart enough not to submit a crappy one.
### Response:
Ja ta on piisavalt tark, e... |
Translate the English text to Estonian. | Then have your cat produce one so we can make snarky comments about it. | Siis lase oma kass toota üks, et saaksime teha snarky kommentaare selle kohta. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Then have your cat produce one so we can make snarky comments about it.
### Response:
Siis ... |
Translate the English text to Estonian. | My cat can compose a better picture. | Mu kass suudab parema pildi koostada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
My cat can compose a better picture.
### Response:
Mu kass suudab parema pildi koostada. |
Translate the English text to Estonian. | And he is smart enough not to submit a crappy one. | Ja ta on piisavalt tark, et mitte esitada viletsat. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And he is smart enough not to submit a crappy one.
### Response:
Ja ta on piisavalt tark, e... |
Translate the English text to Estonian. | bad form | halb vorm | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
bad form
### Response:
halb vorm |
Translate the English text to Estonian. | That's a pretty good photoshop trick. | See on päris hea photoshop trikk. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That's a pretty good photoshop trick.
### Response:
See on päris hea photoshop trikk. |
Translate the English text to Estonian. | The disabled parking sign is a nice touch | Puuetega inimeste parkimismärk on kena puudutus | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The disabled parking sign is a nice touch
### Response:
Puuetega inimeste parkimismärk on k... |
Translate the English text to Estonian. | I agree. | Ma olen nõus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I agree.
### Response:
Ma olen nõus. |
Translate the English text to Estonian. | Not a great photo but you've got to acknowledge that detail at least. | Pole hea foto, aga sa pead seda detaili vähemalt tunnistama. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Not a great photo but you've got to acknowledge that detail at least.
### Response:
Pole he... |
Translate the English text to Estonian. | That's a pretty good photoshop trick. | See on päris hea photoshop trikk. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That's a pretty good photoshop trick.
### Response:
See on päris hea photoshop trikk. |
Translate the English text to Estonian. | The disabled parking sign is a nice touch | Puuetega inimeste parkimismärk on kena puudutus | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The disabled parking sign is a nice touch
### Response:
Puuetega inimeste parkimismärk on k... |
Translate the English text to Estonian. | The disabled parking sign probably wasn't photoshopped. | Invaliidparkla silti ilmselt ei pildistatud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The disabled parking sign probably wasn't photoshopped.
### Response:
Invaliidparkla silti ... |
Translate the English text to Estonian. | It's a Federal requirement, you know. | See on föderaalne nõue. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's a Federal requirement, you know.
### Response:
See on föderaalne nõue. |
Translate the English text to Estonian. | Ha, that proves nothing! | See ei tõesta midagi! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Ha, that proves nothing!
### Response:
See ei tõesta midagi! |
Translate the English text to Estonian. | The descriptive grammarians die just as fast! | Kirjeldavad grammatikud surevad sama kiiresti! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The descriptive grammarians die just as fast!
### Response:
Kirjeldavad grammatikud surevad... |
Translate the English text to Estonian. | Note to self: don't be a grammarian. | Märkus iseendale: ära ole grammatik. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Note to self: don't be a grammarian.
### Response:
Märkus iseendale: ära ole grammatik. |
Translate the English text to Estonian. | Yes, exactly. | Jah, täpselt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yes, exactly.
### Response:
Jah, täpselt. |
Translate the English text to Estonian. | One of the authors of The Cambridge Grammar of the English Language clearly doesn't know squat about contemporary English. | Üks inglise keele Cambridge'i grammatika autoritest ilmselgelt ei tea tänapäeva inglise keelest kükki. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
One of the authors of The Cambridge Grammar of the English Language clearly doesn't know squ... |
Translate the English text to Estonian. | I'm sure he does, I just think he chose unfortunate examples. | Ma olen kindel, et ta valis õnnetud näited. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'm sure he does, I just think he chose unfortunate examples.
### Response:
Ma olen kindel,... |
Translate the English text to Estonian. | The bureau of labor statistics don't seem to back this up. | Tööstatistika büroo ei näi seda toetavat. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The bureau of labor statistics don't seem to back this up.
### Response:
Tööstatistika büro... |
Translate the English text to Estonian. | 1 Exactly. | 1 Täpselt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
1 Exactly.
### Response:
1 Täpselt. |
Translate the English text to Estonian. | Thanks for taking the time to look that one up. | Tänan, et võtsid aega, et see üles vaadata. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Thanks for taking the time to look that one up.
### Response:
Tänan, et võtsid aega, et see... |
Translate the English text to Estonian. | They could have condensed that tirade down to one word: Amway | Nad oleksid võinud selle tiraadi ühe sõna võrra lühendada: Amway | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They could have condensed that tirade down to one word: Amway
### Response:
Nad oleksid või... |
Translate the English text to Estonian. | I don't think it would have made as much sense like that. | Ma ei usu, et see nii loogiline oleks olnud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I don't think it would have made as much sense like that.
### Response:
Ma ei usu, et see n... |
Translate the English text to Estonian. | Oh... it only gets better. | See läheb ainult paremaks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Oh... it only gets better.
### Response:
See läheb ainult paremaks. |
Translate the English text to Estonian. | Yes, really. | Jah, tõesti. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yes, really.
### Response:
Jah, tõesti. |
Translate the English text to Estonian. | You're missing out. | Sa jääd ilma. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You're missing out.
### Response:
Sa jääd ilma. |
Translate the English text to Estonian. | Hey, neat, she likes the band Rush! | Hea küll, talle meeldib bänd Rush! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hey, neat, she likes the band Rush!
### Response:
Hea küll, talle meeldib bänd Rush! |
Translate the English text to Estonian. | She can't be that bad... | Ta ei saa nii halb olla... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
She can't be that bad...
### Response:
Ta ei saa nii halb olla... |
Translate the English text to Estonian. | She must never have listened to a word Neil wrote. | Ta ei kuulanud vist sõnagi, mida Neil kirjutas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
She must never have listened to a word Neil wrote.
### Response:
Ta ei kuulanud vist sõnagi... |
Translate the English text to Estonian. | Bizarre, really. | Veider tõesti. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Bizarre, really.
### Response:
Veider tõesti. |
Translate the English text to Estonian. | Logically, there's no difference between god existing or not existing, therefore it is accurate to say there is no god. | Loogiliselt võttes pole vahet, kas jumal on olemas või mitte, seega on õige öelda, et jumalat pole olemas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Logically, there's no difference between god existing or not existing, therefore it is accur... |
Translate the English text to Estonian. | Just because something evades falsifiability does not mean its existence has no effects on the world. | See, et miski hoiab kõrvale võltsitavusest, ei tähenda, et selle olemasolu ei avaldaks maailmale mingit mõju. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Just because something evades falsifiability does not mean its existence has no effects on t... |
Translate the English text to Estonian. | Logically, there's no difference between god existing or not existing, therefore it is accurate to say there is a god. | Loogiliselt võttes pole vahet, kas jumal on olemas või mitte, seega on õige öelda, et jumal on olemas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Logically, there's no difference between god existing or not existing, therefore it is accur... |
Translate the English text to Estonian. | Also it's is a contraction of it is . | Ka see on kokkutõmbumine see on . | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Also it's is a contraction of it is .
### Response:
Ka see on kokkutõmbumine see on . |
Translate the English text to Estonian. | When liberals say that the troop's lives are being wasted when all the troops are volunteers, that's calling them idiots. | Kui liberaalid ütlevad, et sõduri elud lähevad raisku, kui kõik väed on vabatahtlikud, siis see kutsub neid idiootideks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
When liberals say that the troop's lives are being wasted when all the troops are volunteers... |
Translate the English text to Estonian. | Yes. | Jah. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yes.
### Response:
Jah. |
Translate the English text to Estonian. | Wish they were more direct about it. | Sooviks, et nad oleksid selle suhtes otsesemad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Wish they were more direct about it.
### Response:
Sooviks, et nad oleksid selle suhtes ots... |
Translate the English text to Estonian. | No conflicts? | Ei mingeid konflikte? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No conflicts?
### Response:
Ei mingeid konflikte? |
Translate the English text to Estonian. | I would be interested in how Christian beliefs in the virgin birth and the resurrection fit with verifiable science. | Mind huvitaks, kuidas kristlikud uskumused neitsiliku sünni ja ülestõusmise kohta sobivad tõestatava teadusega. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I would be interested in how Christian beliefs in the virgin birth and the resurrection fit ... |
Translate the English text to Estonian. | I am waiting.... | Ma ootan... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I am waiting....
### Response:
Ma ootan... |
Translate the English text to Estonian. | It's absurd that we demand today an apology for something that happened 50 years ago, especially when such an apology was already made. | On absurdne, et me nõuame täna vabandust millegi eest, mis juhtus 50 aastat tagasi, eriti kui selline vabandus juba esitati. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's absurd that we demand today an apology for something that happened 50 years ago, especi... |
Translate the English text to Estonian. | I agree, but the worst part is they are reluctant to admit the whole thing ever happened. | Ma nõustun, aga kõige hullem on see, et nad ei taha tunnistada, et kogu asi on kunagi juhtunud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I agree, but the worst part is they are reluctant to admit the whole thing ever happened.
#... |
Translate the English text to Estonian. | I love the generalizations here. | Ma armastan üldistusi siin. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I love the generalizations here.
### Response:
Ma armastan üldistusi siin. |
Translate the English text to Estonian. | Internet imbecility at it's best. | Interneti imbetsill on parim. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Internet imbecility at it's best.
### Response:
Interneti imbetsill on parim. |
Translate the English text to Estonian. | I love the lack of reading comprehension here. | Mulle meeldib siin lugemisoskuse puudumine. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I love the lack of reading comprehension here.
### Response:
Mulle meeldib siin lugemisosku... |
Translate the English text to Estonian. | Mild Internet imbecility at its mediocrest. | Kerge Interneti imbetsill oma keskpärases. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Mild Internet imbecility at its mediocrest.
### Response:
Kerge Interneti imbetsill oma kes... |
Translate the English text to Estonian. | A prime example, perhaps not of what is wrong with just the conservative talking heads, but with comics in general. | Esmane näide, võib-olla mitte sellest, mis on valesti ainult konservatiivsetel rääkivatel peadel, vaid koomiksitel üldiselt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
A prime example, perhaps not of what is wrong with just the conservative talking heads, but ... |
Translate the English text to Estonian. | They just aren't funny anymore. | Nad pole enam naljakad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They just aren't funny anymore.
### Response:
Nad pole enam naljakad. |
Translate the English text to Estonian. | You obviously haven't been reading xkcd. | Sa pole ilmselt xkcd-d lugenud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You obviously haven't been reading xkcd.
### Response:
Sa pole ilmselt xkcd-d lugenud. |
Translate the English text to Estonian. | The irony of infinite reflections... | Lõputute peegelduste iroonia... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The irony of infinite reflections...
### Response:
Lõputute peegelduste iroonia... |
Translate the English text to Estonian. | The irony of infinite reflections... | Lõputute peegelduste iroonia... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The irony of infinite reflections...
### Response:
Lõputute peegelduste iroonia... |
Translate the English text to Estonian. | All politics aside, penguins really are as seditious as they are flightless. | Kogu poliitika kõrvale jättes on pingviinid tõesti sama mässumeelsed kui lennuvõimetud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
All politics aside, penguins really are as seditious as they are flightless.
### Response:
... |
Translate the English text to Estonian. | Those white bellied cowards. | Need valged sõgedad argpüksid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Those white bellied cowards.
### Response:
Need valged sõgedad argpüksid. |
Translate the English text to Estonian. | I agree. | Ma olen nõus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I agree.
### Response:
Ma olen nõus. |
Translate the English text to Estonian. | They probably have a secret alliance with polar bears to divide up the world. | Neil on ilmselt salajane liit jääkarudega, et maailm ära jagada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They probably have a secret alliance with polar bears to divide up the world.
### Response:... |
Translate the English text to Estonian. | Well, that just goes to show, you can fit anything in a frame and nobody will realize it! | See lihtsalt näitab, et sa mahutad kõik kaadrisse ja keegi ei saa sellest aru! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Well, that just goes to show, you can fit anything in a frame and nobody will realize it!
#... |
Translate the English text to Estonian. | Didn't we all just realize it?? | Kas me kõik ei taibanud seda? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Didn't we all just realize it??
### Response:
Kas me kõik ei taibanud seda? |
Translate the English text to Estonian. | It only takes one person to find it, and to post it on Reddit. | Selle leidmiseks ja Redditi postitamiseks on vaja ainult ühte inimest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It only takes one person to find it, and to post it on Reddit.
### Response:
Selle leidmise... |
Translate the English text to Estonian. | True, but we are just a small number of people in a single community. | Tõsi, kuid me oleme vaid väike hulk inimesi ühes kogukonnas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
True, but we are just a small number of people in a single community.
### Response:
Tõsi, k... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.