instruction stringclasses 1
value | input stringlengths 1 1k | output stringlengths 1 59.4k | text stringlengths 246 59.6k |
|---|---|---|---|
Translate the English text to Estonian. | They were juggled. | Nad žongleerisid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They were juggled.
### Response:
Nad žongleerisid. |
Translate the English text to Estonian. | Well, I certainly hope you Wash your hands before you start manhandling those geese! | Ma loodan, et sa pesed oma käsi, enne kui hanedega tegelema hakkad! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Well, I certainly hope you Wash your hands before you start manhandling those geese!
### Response:
Ma loodan, et sa pesed oma käsi, enne kui hanedega tegelema hakkad! |
Translate the English text to Estonian. | What's the speed diff between the two? | Mis on kiirusdiffer nende kahe vahel? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What's the speed diff between the two?
### Response:
Mis on kiirusdiffer nende kahe vahel? |
Translate the English text to Estonian. | Pygame takes longer to get working, but pyglet is extremely simple out of the box. | Pygame võtab kauem aega, et tööle saada, kuid pyglet on väga lihtne karbist välja. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Pygame takes longer to get working, but pyglet is extremely simple out of the box.
### Response:
Pygame võtab kauem aega, et tööle saada, kuid pyglet on väga lihtne karbist välja. |
Translate the English text to Estonian. | Does that count? | Kas see läheb arvesse? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Does that count?
### Response:
Kas see läheb arvesse? |
Translate the English text to Estonian. | :o | :o | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
:o
### Response:
:o |
Translate the English text to Estonian. | If he wants to get rid of it he can just burn it cause apparently fire melts steel now lol | Kui ta tahab sellest lahti saada, võib ta seda lihtsalt põletada, sest tuli sulatab terast. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If he wants to get rid of it he can just burn it cause apparently fire melts steel now lol
### Response:
Kui ta tahab sellest lahti saada, võib ta seda lihtsalt põletada, sest tuli sulatab terast. |
Translate the English text to Estonian. | so out of place it's hilarious. | nii kohatu, et see on lõbus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
so out of place it's hilarious.
### Response:
nii kohatu, et see on lõbus. |
Translate the English text to Estonian. | yes I also liked the insinuation that somehow fire has changed, and can now melt steel. | jah mulle meeldis ka vihje, et kuidagi tuli on muutunud, ja võib nüüd sulatada terast. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
yes I also liked the insinuation that somehow fire has changed, and can now melt steel.
### Response:
jah mulle meeldis ka vihje, et kuidagi tuli on muutunud, ja võib nüüd sulatada terast. |
Translate the English text to Estonian. | Modern innovation, that fire stuff. | Kaasaegne innovatsioon, see tulevärk. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Modern innovation, that fire stuff.
### Response:
Kaasaegne innovatsioon, see tulevärk. |
Translate the English text to Estonian. | I had one of those for a while, but it wasn't in a can. | Mul oli mõnda aega üks selline, aga see polnud purgis. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I had one of those for a while, but it wasn't in a can.
### Response:
Mul oli mõnda aega üks selline, aga see polnud purgis. |
Translate the English text to Estonian. | The biggest problem for me was cleaning it out. | Minu jaoks oli suurim probleem selle puhastamine. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The biggest problem for me was cleaning it out.
### Response:
Minu jaoks oli suurim probleem selle puhastamine. |
Translate the English text to Estonian. | I agree. | Ma olen nõus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I agree.
### Response:
Ma olen nõus. |
Translate the English text to Estonian. | I hate the taste of plastic. | Ma vihkan plasti maitset. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I hate the taste of plastic.
### Response:
Ma vihkan plasti maitset. |
Translate the English text to Estonian. | You've just described most men on the internet. | Sa kirjeldasid just enamikku mehi internetis. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You've just described most men on the internet.
### Response:
Sa kirjeldasid just enamikku mehi internetis. |
Translate the English text to Estonian. | You've just described most men. | Sa kirjeldasid just enamikku mehi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You've just described most men.
### Response:
Sa kirjeldasid just enamikku mehi. |
Translate the English text to Estonian. | You've just | Sa oled lihtsalt | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You've just
### Response:
Sa oled lihtsalt |
Translate the English text to Estonian. | It kind of annoys me that the guy doesn't give credit in his Bash quote. | See häirib mind, et ta ei anna oma Bashi tsitaadis au. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It kind of annoys me that the guy doesn't give credit in his Bash quote.
### Response:
See häirib mind, et ta ei anna oma Bashi tsitaadis au. |
Translate the English text to Estonian. | He just copy pasted it directly from that site. | Ta lihtsalt kopeeris selle otse sellelt saidilt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
He just copy pasted it directly from that site.
### Response:
Ta lihtsalt kopeeris selle otse sellelt saidilt. |
Translate the English text to Estonian. | He probably did, someone else submitted it to bash after he copied and pasted it. | Ta ilmselt tegi seda, keegi teine esitas selle pärast kopeerimist ja kleepimist. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
He probably did, someone else submitted it to bash after he copied and pasted it.
### Response:
Ta ilmselt tegi seda, keegi teine esitas selle pärast kopeerimist ja kleepimist. |
Translate the English text to Estonian. | He sounds like a philosopher with a desperate need for a girlfriend. | Ta kõlab nagu filosoof, kellel on meeleheitlik vajadus sõbranna järele. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
He sounds like a philosopher with a desperate need for a girlfriend.
### Response:
Ta kõlab nagu filosoof, kellel on meeleheitlik vajadus sõbranna järele. |
Translate the English text to Estonian. | There is no desperate need for anyone to have a partner. | Pole mingit meeleheitlikku vajadust, et kellelgi oleks partner. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
There is no desperate need for anyone to have a partner.
### Response:
Pole mingit meeleheitlikku vajadust, et kellelgi oleks partner. |
Translate the English text to Estonian. | Women dont need men, they can have a BOB. | Naised ei vaja mehi, neil võib olla sünnimärk. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Women dont need men, they can have a BOB.
### Response:
Naised ei vaja mehi, neil võib olla sünnimärk. |
Translate the English text to Estonian. | Same goes for men. | Sama kehtib ka meeste kohta. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Same goes for men.
### Response:
Sama kehtib ka meeste kohta. |
Translate the English text to Estonian. | Nothing is wrong with being single. | Vallaline olemises pole midagi halba. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Nothing is wrong with being single.
### Response:
Vallaline olemises pole midagi halba. |
Translate the English text to Estonian. | You'll be able to keep telling yourself that for several years. | Sa võid seda endale mitu aastat öelda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You'll be able to keep telling yourself that for several years.
### Response:
Sa võid seda endale mitu aastat öelda. |
Translate the English text to Estonian. | So women masturbating is liberating, men masturbating is sad. | Nii et naised masturbeerimine on vabastav, mehed masturbeerimine on kurb. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So women masturbating is liberating, men masturbating is sad.
### Response:
Nii et naised masturbeerimine on vabastav, mehed masturbeerimine on kurb. |
Translate the English text to Estonian. | Go mens rights, good job. | Mine mehe õigustesse, hea töö. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Go mens rights, good job.
### Response:
Mine mehe õigustesse, hea töö. |
Translate the English text to Estonian. | Men masturbating is fine. | Mehed, kes masturbeerivad, on korras. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Men masturbating is fine.
### Response:
Mehed, kes masturbeerivad, on korras. |
Translate the English text to Estonian. | Fucking a giant inflatable beer can is sad. | Kuradi hiiglaslik täispuhutav õllepurk on kurb. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Fucking a giant inflatable beer can is sad.
### Response:
Kuradi hiiglaslik täispuhutav õllepurk on kurb. |
Translate the English text to Estonian. | What beer can ? | Mis õlut saab ? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What beer can ?
### Response:
Mis õlut saab ? |
Translate the English text to Estonian. | It was Angelina Jolie, I swear ! | See oli Angelina Jolie, ma vannun ! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It was Angelina Jolie, I swear !
### Response:
See oli Angelina Jolie, ma vannun ! |
Translate the English text to Estonian. | So women masturbating is liberating, men masturbating is sad. | Nii et naised masturbeerimine on vabastav, mehed masturbeerimine on kurb. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So women masturbating is liberating, men masturbating is sad.
### Response:
Nii et naised masturbeerimine on vabastav, mehed masturbeerimine on kurb. |
Translate the English text to Estonian. | Go mens rights, good job. | Mine mehe õigustesse, hea töö. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Go mens rights, good job.
### Response:
Mine mehe õigustesse, hea töö. |
Translate the English text to Estonian. | Men masturbating is fine. | Mehed, kes masturbeerivad, on korras. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Men masturbating is fine.
### Response:
Mehed, kes masturbeerivad, on korras. |
Translate the English text to Estonian. | Fucking a giant inflatable beer can is sad. | Kuradi hiiglaslik täispuhutav õllepurk on kurb. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Fucking a giant inflatable beer can is sad.
### Response:
Kuradi hiiglaslik täispuhutav õllepurk on kurb. |
Translate the English text to Estonian. | But what if a woman uses a toy on herself? | Aga mis siis, kui naine kasutab mänguasja enda peal? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But what if a woman uses a toy on herself?
### Response:
Aga mis siis, kui naine kasutab mänguasja enda peal? |
Translate the English text to Estonian. | Does that make her actions sad by using it? | Kas see teeb tema tegevuse kurvaks, kasutades seda? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Does that make her actions sad by using it?
### Response:
Kas see teeb tema tegevuse kurvaks, kasutades seda? |
Translate the English text to Estonian. | That depends is she using a beer can? | See sõltub sellest, kas ta kasutab õllepurki? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That depends is she using a beer can?
### Response:
See sõltub sellest, kas ta kasutab õllepurki? |
Translate the English text to Estonian. | Yeah, that's happened to everyone once.... | Jah, seda on kunagi kõigiga juhtunud... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yeah, that's happened to everyone once....
### Response:
Jah, seda on kunagi kõigiga juhtunud... |
Translate the English text to Estonian. | Or thrice. | Või kolm korda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Or thrice.
### Response:
Või kolm korda. |
Translate the English text to Estonian. | Am I right? | Kas mul on õigus? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Am I right?
### Response:
Kas mul on õigus? |
Translate the English text to Estonian. | But who's counting? | Aga kes loeb? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But who's counting?
### Response:
Aga kes loeb? |
Translate the English text to Estonian. | So women masturbating is liberating, men masturbating is sad. | Nii et naised masturbeerimine on vabastav, mehed masturbeerimine on kurb. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So women masturbating is liberating, men masturbating is sad.
### Response:
Nii et naised masturbeerimine on vabastav, mehed masturbeerimine on kurb. |
Translate the English text to Estonian. | Go mens rights, good job. | Mine mehe õigustesse, hea töö. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Go mens rights, good job.
### Response:
Mine mehe õigustesse, hea töö. |
Translate the English text to Estonian. | Men masturbating is fine. | Mehed, kes masturbeerivad, on korras. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Men masturbating is fine.
### Response:
Mehed, kes masturbeerivad, on korras. |
Translate the English text to Estonian. | Fucking a giant inflatable beer can is sad. | Kuradi hiiglaslik täispuhutav õllepurk on kurb. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Fucking a giant inflatable beer can is sad.
### Response:
Kuradi hiiglaslik täispuhutav õllepurk on kurb. |
Translate the English text to Estonian. | But what if a woman uses a toy on herself? | Aga mis siis, kui naine kasutab mänguasja enda peal? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But what if a woman uses a toy on herself?
### Response:
Aga mis siis, kui naine kasutab mänguasja enda peal? |
Translate the English text to Estonian. | Does that make her actions sad by using it? | Kas see teeb tema tegevuse kurvaks, kasutades seda? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Does that make her actions sad by using it?
### Response:
Kas see teeb tema tegevuse kurvaks, kasutades seda? |
Translate the English text to Estonian. | A toy is one thing. | Mänguasi on üks asi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
A toy is one thing.
### Response:
Mänguasi on üks asi. |
Translate the English text to Estonian. | This is, and I can't stress this enough, a: Giant Inflatable Coors Light Can with a vagina. | See on, ja ma ei saa seda piisavalt rõhutada, a: Hiiglaslik täispuhutav Coors Light Can koos tupega. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This is, and I can't stress this enough, a: Giant Inflatable Coors Light Can with a vagina.
### Response:
See on, ja ma ei saa seda piisavalt rõhutada, a: Hiiglaslik täispuhutav Coors Light Can koos tupega. |
Translate the English text to Estonian. | Case closed. | Juhtum lõpetatud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Case closed.
### Response:
Juhtum lõpetatud. |
Translate the English text to Estonian. | So a guy using a regular toy on himself ISN'T sad? | Nii et mees, kes kasutab tavalist mänguasja enda peal, pole kurb? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So a guy using a regular toy on himself ISN'T sad?
### Response:
Nii et mees, kes kasutab tavalist mänguasja enda peal, pole kurb? |
Translate the English text to Estonian. | Apparently one was spotted within the past week, they're out looking for it now. | Nähtavasti märgati üht viimase nädala jooksul, nad otsivad seda nüüd. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Apparently one was spotted within the past week, they're out looking for it now.
### Response:
Nähtavasti märgati üht viimase nädala jooksul, nad otsivad seda nüüd. |
Translate the English text to Estonian. | And if they find another, one can always insult the other with that Not even if you were the last, and the survival of our species depended on it line.. | Ja kui nad leiavad teise, siis võib alati solvata teist sellega. Isegi kui sa olid viimane, ja meie liigi ellujäämine sõltus sellest liinist. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And if they find another, one can always insult the other with that Not even if you were the last, and the survival of our species depended on it line..
### Response:
Ja kui nad leiavad teise, siis võib alati solvata teist sellega. Isegi kui sa olid viimane, ja meie liigi ellujäämine sõltus sellest liinist. |
Translate the English text to Estonian. | Wow, going from a persistant vegitative state to that it pretty amazing. | Vau, minnes püsivast vegitatiivsest seisundist päris hämmastavasse seisu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Wow, going from a persistant vegitative state to that it pretty amazing.
### Response:
Vau, minnes püsivast vegitatiivsest seisundist päris hämmastavasse seisu. |
Translate the English text to Estonian. | And here I am thinking that she died! | Ja siin ma mõtlen, et ta suri! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And here I am thinking that she died!
### Response:
Ja siin ma mõtlen, et ta suri! |
Translate the English text to Estonian. | You're confusing Terri Schiavo with Teri Hatcher's career. | Sa ajad Terri Schiavo segamini Teri Hatcheri karjääriga. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You're confusing Terri Schiavo with Teri Hatcher's career.
### Response:
Sa ajad Terri Schiavo segamini Teri Hatcheri karjääriga. |
Translate the English text to Estonian. | If you support the war, are of service age, and DON'T enlist, you're a hypocritical, chicken shit coward. | Kui sa toetad sõda, oled teenistusealine ja ära värba, oled sa silmakirjalik, kanasitast argpüks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If you support the war, are of service age, and DON'T enlist, you're a hypocritical, chicken shit coward.
### Response:
Kui sa toetad sõda, oled teenistusealine ja ära värba, oled sa silmakirjalik, kanasitast argpüks. |
Translate the English text to Estonian. | Exactly. | Täpselt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Exactly.
### Response:
Täpselt. |
Translate the English text to Estonian. | But it's so easy to blame the failure in Iraq on the anti war crowd from the comfort of the right side of the couch. | Aga nii lihtne on süüdistada Iraagi läbikukkumist sõjavastases rahvamassis parema diivanipoole mugavusest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But it's so easy to blame the failure in Iraq on the anti war crowd from the comfort of the right side of the couch.
### Response:
Aga nii lihtne on süüdistada Iraagi läbikukkumist sõjavastases rahvamassis parema diivanipoole mugavusest. |
Translate the English text to Estonian. | If you support the war, are of service age, and DON'T enlist, you're a hypocritical, chicken shit coward. | Kui sa toetad sõda, oled teenistusealine ja ära värba, oled sa silmakirjalik, kanasitast argpüks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If you support the war, are of service age, and DON'T enlist, you're a hypocritical, chicken shit coward.
### Response:
Kui sa toetad sõda, oled teenistusealine ja ära värba, oled sa silmakirjalik, kanasitast argpüks. |
Translate the English text to Estonian. | It goes further than just enlisting. | See läheb kaugemale kui lihtsalt värbamine. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It goes further than just enlisting.
### Response:
See läheb kaugemale kui lihtsalt värbamine. |
Translate the English text to Estonian. | I know lots of people that have enlisted or got commissions that have avoided getting into units that have steady Iraq rotations. | Ma tean palju inimesi, kes on värvanud või saanud komisjonitasusid, mis on vältinud sattumist üksustesse, kus on pidev Iraagi rotatsioon. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I know lots of people that have enlisted or got commissions that have avoided getting into units that have steady Iraq rotations.
### Response:
Ma tean palju inimesi, kes on värvanud või saanud komisjonitasusid, mis on vältinud sattumist üksustesse, kus on pidev Iraagi rotatsioon. |
Translate the English text to Estonian. | Don't get it. | Ära saa sellest aru. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Don't get it.
### Response:
Ära saa sellest aru. |
Translate the English text to Estonian. | Query: Is 1 true, 0 false? | Päring: Kas 1 on tõsi, 0 vale? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Query: Is 1 true, 0 false?
### Response:
Päring: Kas 1 on tõsi, 0 vale? |
Translate the English text to Estonian. | If: 1 true, 0 false then: statement is true therefore: 1 If: 1 false, 0 true then: statement is false therefore: 1 | Kui: 1 tõsi, 0 vale, siis: väide on tõsi, seega: 1 Kui: 1 vale, 0 tõsi, siis: väide on vale, seega: 1 | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If: 1 true, 0 false then: statement is true therefore: 1 If: 1 false, 0 true then: statement is false therefore: 1
### Response:
Kui: 1 tõsi, 0 vale, siis: väide on tõsi, seega: 1 Kui: 1 vale, 0 tõsi, siis: väide on vale, seega: 1 |
Translate the English text to Estonian. | Don't get it. | Ära saa sellest aru. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Don't get it.
### Response:
Ära saa sellest aru. |
Translate the English text to Estonian. | by saying 1, morganj , alec is saying true, morganj . | öeldes 1, morganj, alec ütleb tõsi, morganj . | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
by saying 1, morganj , alec is saying true, morganj .
### Response:
öeldes 1, morganj, alec ütleb tõsi, morganj . |
Translate the English text to Estonian. | BUT morganj doesn't know if 1 is true or false. | Aga morganj ei tea, kas 1 on tõsi või vale. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
BUT morganj doesn't know if 1 is true or false.
### Response:
Aga morganj ei tea, kas 1 on tõsi või vale. |
Translate the English text to Estonian. | So what happens if you divide by False ? | Mis siis juhtub, kui jagada valega ? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So what happens if you divide by False ?
### Response:
Mis siis juhtub, kui jagada valega ? |
Translate the English text to Estonian. | The universe stops working and needs to be rebooted. | Universum lakkab töötamast ja vajab taaskäivitamist. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The universe stops working and needs to be rebooted.
### Response:
Universum lakkab töötamast ja vajab taaskäivitamist. |
Translate the English text to Estonian. | I couldn't tell for a couple of scenes, whether this was supposed to be a game or a movie which I guess says how far games have come. | Ma ei suutnud paari stseeni jaoks öelda, kas see pidi olema mäng või film, mis vist ütleb, kui kaugele mängud on jõudnud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I couldn't tell for a couple of scenes, whether this was supposed to be a game or a movie which I guess says how far games have come.
### Response:
Ma ei suutnud paari stseeni jaoks öelda, kas see pidi olema mäng või film, mis vist ütleb, kui kaugele mängud on jõudnud. |
Translate the English text to Estonian. | yea, i thought it was the sequel to contra. | Jah, ma arvasin, et see on contra järg. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
yea, i thought it was the sequel to contra.
### Response:
Jah, ma arvasin, et see on contra järg. |
Translate the English text to Estonian. | You have Hypercolor t shirts? | Sul on Hypercolor t särgid? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You have Hypercolor t shirts?
### Response:
Sul on Hypercolor t särgid? |
Translate the English text to Estonian. | Radical! | Radikaalne! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Radical!
### Response:
Radikaalne! |
Translate the English text to Estonian. | With matching slap wraps! | Sobivate laksumähistega! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
With matching slap wraps!
### Response:
Sobivate laksumähistega! |
Translate the English text to Estonian. | Well I've just looked up Hypercolor t shirts, and all I can say is... Whoa! | Ma just otsisin välja Hypercolor t särgid ja ma ei oska muud öelda, kui et... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Well I've just looked up Hypercolor t shirts, and all I can say is... Whoa!
### Response:
Ma just otsisin välja Hypercolor t särgid ja ma ei oska muud öelda, kui et... |
Translate the English text to Estonian. | This shit is even better than tie dye! | See pask on isegi parem kui lipsuvärv! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This shit is even better than tie dye!
### Response:
See pask on isegi parem kui lipsuvärv! |
Translate the English text to Estonian. | ! | ! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
!
### Response:
! |
Translate the English text to Estonian. | Is it 1991 already? | Kas see on juba 1991? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Is it 1991 already?
### Response:
Kas see on juba 1991? |
Translate the English text to Estonian. | Who knew one of the 9 11 crowd would latch onto this one... | Kes teadis, et üks 9 11-st rahvahulgast riivistub selle peale... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Who knew one of the 9 11 crowd would latch onto this one...
### Response:
Kes teadis, et üks 9 11-st rahvahulgast riivistub selle peale... |
Translate the English text to Estonian. | yeah i'm confused about that too, do they just randomly spam in any old story these days? | Jah, ma olen ka selles segaduses, kas nad lihtsalt suvaliselt spämmivad mõnes vanas loos? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
yeah i'm confused about that too, do they just randomly spam in any old story these days?
### Response:
Jah, ma olen ka selles segaduses, kas nad lihtsalt suvaliselt spämmivad mõnes vanas loos? |
Translate the English text to Estonian. | i miss the days when they stuck to relevant stories | Ma igatsen päevi, mil nad jäid asjakohaste lugude juurde. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
i miss the days when they stuck to relevant stories
### Response:
Ma igatsen päevi, mil nad jäid asjakohaste lugude juurde. |
Translate the English text to Estonian. | Do people really buy a new car every 5 years? | Kas inimesed tõesti ostavad iga 5 aasta tagant uue auto? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Do people really buy a new car every 5 years?
### Response:
Kas inimesed tõesti ostavad iga 5 aasta tagant uue auto? |
Translate the English text to Estonian. | I don't believe that. | Ma ei usu seda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I don't believe that.
### Response:
Ma ei usu seda. |
Translate the English text to Estonian. | People who lease get a new car at least that often. | Inimesed, kes liisivad, saavad uue auto vähemalt nii tihti. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
People who lease get a new car at least that often.
### Response:
Inimesed, kes liisivad, saavad uue auto vähemalt nii tihti. |
Translate the English text to Estonian. | How about take the bus, save 150,000? | Kuidas oleks bussiga, säästa 150 000? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
How about take the bus, save 150,000?
### Response:
Kuidas oleks bussiga, säästa 150 000? |
Translate the English text to Estonian. | How about ride your bike, save 150,000, and get free exercise? | Kuidas oleks rattaga sõita, 150 000 säästa ja tasuta trenni teha? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
How about ride your bike, save 150,000, and get free exercise?
### Response:
Kuidas oleks rattaga sõita, 150 000 säästa ja tasuta trenni teha? |
Translate the English text to Estonian. | You have to own a bike though. | Sa pead siiski jalgratast omama. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You have to own a bike though.
### Response:
Sa pead siiski jalgratast omama. |
Translate the English text to Estonian. | At 4000 a pop every two years, that can add up fast. | 4000 pop iga kahe aasta tagant, mis võib kokku kiiresti. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
At 4000 a pop every two years, that can add up fast.
### Response:
4000 pop iga kahe aasta tagant, mis võib kokku kiiresti. |
Translate the English text to Estonian. | steel is real! | teras on tõeline! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
steel is real!
### Response:
teras on tõeline! |
Translate the English text to Estonian. | Buy a 200 second hand bike, and get more exercise. | Osta 200 second hand bike ja saada rohkem kasutada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Buy a 200 second hand bike, and get more exercise.
### Response:
Osta 200 second hand bike ja saada rohkem kasutada. |
Translate the English text to Estonian. | Sheesh. | Sheesh. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Sheesh.
### Response:
Sheesh. |
Translate the English text to Estonian. | Who buys a 4k bike for commuting? | Kes ostab 4k jalgratta pendeldamiseks? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Who buys a 4k bike for commuting?
### Response:
Kes ostab 4k jalgratta pendeldamiseks? |
Translate the English text to Estonian. | Certainly not me, if that helps you interpret my post. | Kindlasti mitte mina, kui see aitab sul mu postitust tõlgendada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Certainly not me, if that helps you interpret my post.
### Response:
Kindlasti mitte mina, kui see aitab sul mu postitust tõlgendada. |
Translate the English text to Estonian. | Hey... | Hei... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hey...
### Response:
Hei... |
Translate the English text to Estonian. | I am in IS AND I have a window cube! | Ma olen sees ja mul on aknakuubik! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I am in IS AND I have a window cube!
### Response:
Ma olen sees ja mul on aknakuubik! |
Translate the English text to Estonian. | ...Now if only hot women would repel down from the roof! | ...kui ainult kuumad naised katuselt alla tõukaksid! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
...Now if only hot women would repel down from the roof!
### Response:
...kui ainult kuumad naised katuselt alla tõukaksid! |
Translate the English text to Estonian. | ...because you repel them. | ...sest sa tõrjud nad eemale. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
...because you repel them.
### Response:
...sest sa tõrjud nad eemale. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.