Datasets:
TalTechNLP
/
redditEnEt

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
1
1k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
59.6k
Translate the English text to Estonian.
what?
mida?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: what? ### Response: mida?
Translate the English text to Estonian.
no witty alt text?
vaimukat aseteksti pole?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: no witty alt text? ### Response: vaimukat aseteksti pole?
Translate the English text to Estonian.
I checked that too, but to be fair, it'd be 'title' text, not 'alt' text.
Ma kontrollisin ka seda, aga kui aus olla, siis oleks see "pealkiri", mitte "alt" tekst.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I checked that too, but to be fair, it'd be 'title' text, not 'alt' text. ### Response: Ma kontrollisin ka seda, aga kui aus olla, siis oleks see "pealkiri", mitte "alt" tekst.
Translate the English text to Estonian.
The windows is reflective, no?
Aknad on helkivad, ei?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The windows is reflective, no? ### Response: Aknad on helkivad, ei?
Translate the English text to Estonian.
Here is a good way to tell.
Siin on hea viis öelda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Here is a good way to tell. ### Response: Siin on hea viis öelda.
Translate the English text to Estonian.
When a hot college chick walks by pull out your penis and see how she reacts.
Kui kuum kolledži tšikk kõnnib mööda tõmba välja oma peenise ja vaata, kuidas ta reageerib.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: When a hot college chick walks by pull out your penis and see how she reacts. ### Response: Kui kuum kolledži tšikk kõnnib mööda tõmba välja oma peenise ja vaata, kuidas ta reageerib.
Translate the English text to Estonian.
Got a better idea...
Mul on parem idee...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Got a better idea... ### Response: Mul on parem idee...
Translate the English text to Estonian.
Pull out your wallet and see how she reacts...
Tõmba oma rahakott välja ja vaata, kuidas ta reageerib...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Pull out your wallet and see how she reacts... ### Response: Tõmba oma rahakott välja ja vaata, kuidas ta reageerib...
Translate the English text to Estonian.
Not sure, I'm just a coder :p I'll show them my manhood Monday morning.
Ma pole kindel, ma olen lihtsalt kodeerija :p Ma näitan neile oma mehelikkust esmaspäeva hommikul.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not sure, I'm just a coder :p I'll show them my manhood Monday morning. ### Response: Ma pole kindel, ma olen lihtsalt kodeerija :p Ma näitan neile oma mehelikkust esmaspäeva hommikul.
Translate the English text to Estonian.
Facebook asks you who you'd like to send a note to.
Facebook küsib, kellele soovite teate saata.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Facebook asks you who you'd like to send a note to. ### Response: Facebook küsib, kellele soovite teate saata.
Translate the English text to Estonian.
And defaults to 'everyone'.
Ja vaikimisi "kõigile".
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And defaults to 'everyone'. ### Response: Ja vaikimisi "kõigile".
Translate the English text to Estonian.
You're a few years out of date to be railing against the evil of Flash.
Sa oled paar aastat ajast ja arust, et Välgu kurjuse vastu võidelda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You're a few years out of date to be railing against the evil of Flash. ### Response: Sa oled paar aastat ajast ja arust, et Välgu kurjuse vastu võidelda.
Translate the English text to Estonian.
It's officially a useful part of the internets now, get used to it.
See on ametlikult kasulik osa internetid nüüd, harju sellega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's officially a useful part of the internets now, get used to it. ### Response: See on ametlikult kasulik osa internetid nüüd, harju sellega.
Translate the English text to Estonian.
Only because no one could come up with a video playing standard that actually worked in time.
Ainult sellepärast, et keegi ei suutnud välja mõelda videomängu standardit, mis tegelikult ajas töötas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Only because no one could come up with a video playing standard that actually worked in time. ### Response: Ainult sellepärast, et keegi ei suutnud välja mõelda videomängu standardit, mis tegelikult ajas töötas.
Translate the English text to Estonian.
im courtney allnutt and i love dogs
im courtney allnutt ja mina armastan dogs
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: im courtney allnutt and i love dogs ### Response: im courtney allnutt ja mina armastan dogs
Translate the English text to Estonian.
ther vere speshl to me
ther vere speshl mulle
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ther vere speshl to me ### Response: ther vere speshl mulle
Translate the English text to Estonian.
Anyone know how Edwards voted on that?
Kas keegi teab, kuidas Edwards seda hääletas?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Anyone know how Edwards voted on that? ### Response: Kas keegi teab, kuidas Edwards seda hääletas?
Translate the English text to Estonian.
Who cares like He'll get elected... how did Mrs. Clinton vote?
Keda huvitab, et ta valituks saaks, kuidas pr Clinton hääletas?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Who cares like He'll get elected... how did Mrs. Clinton vote? ### Response: Keda huvitab, et ta valituks saaks, kuidas pr Clinton hääletas?
Translate the English text to Estonian.
perl?
Perl?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: perl? ### Response: Perl?
Translate the English text to Estonian.
gack!
Gack!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: gack! ### Response: Gack!
Translate the English text to Estonian.
Why so much emotion about programming languages?
Miks nii palju emotsioone programmeerimiskeelte kohta?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why so much emotion about programming languages? ### Response: Miks nii palju emotsioone programmeerimiskeelte kohta?
Translate the English text to Estonian.
Why not get emotional over what people do with them instead?
Miks mitte muutuda emotsionaalseks selle üle, mida inimesed nendega teevad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why not get emotional over what people do with them instead? ### Response: Miks mitte muutuda emotsionaalseks selle üle, mida inimesed nendega teevad?
Translate the English text to Estonian.
Plato's the Cave.
Platon on Koobas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Plato's the Cave. ### Response: Platon on Koobas.
Translate the English text to Estonian.
Is he?
Kas ta on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is he? ### Response: Kas ta on?
Translate the English text to Estonian.
Should have read Plato Book VII of The Republic The Allegory of the Cave
Oleks pidanud lugema Platoni VII raamatut Koopa allegooria
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Should have read Plato Book VII of The Republic The Allegory of the Cave ### Response: Oleks pidanud lugema Platoni VII raamatut Koopa allegooria
Translate the English text to Estonian.
wha?
Mis?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: wha? ### Response: Mis?
Translate the English text to Estonian.
no batmobile?
Ei mingit batmobiili?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: no batmobile? ### Response: Ei mingit batmobiili?
Translate the English text to Estonian.
Quick, Aristotle!
Kiiresti, Aristoteles!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Quick, Aristotle! ### Response: Kiiresti, Aristoteles!
Translate the English text to Estonian.
To the Platomobile!
Platomobiili terviseks!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: To the Platomobile! ### Response: Platomobiili terviseks!
Translate the English text to Estonian.
Holy hemlock, it's Socrates!
Püha müristus, see on Sokrates!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Holy hemlock, it's Socrates! ### Response: Püha müristus, see on Sokrates!
Translate the English text to Estonian.
You can become a doctor of something else without going to university?
Sa võid saada millegi muu arstiks ilma ülikooli minemata?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You can become a doctor of something else without going to university? ### Response: Sa võid saada millegi muu arstiks ilma ülikooli minemata?
Translate the English text to Estonian.
So, most high schools in the USA suck.
Enamus USA keskkoole on nõmedad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So, most high schools in the USA suck. ### Response: Enamus USA keskkoole on nõmedad.
Translate the English text to Estonian.
I see.
Ma näen.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I see. ### Response: Ma näen.
Translate the English text to Estonian.
Arrogance is one of the least attractive qualities in a person.
Arrogantsus on inimese üks vähem atraktiivseid omadusi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Arrogance is one of the least attractive qualities in a person. ### Response: Arrogantsus on inimese üks vähem atraktiivseid omadusi.
Translate the English text to Estonian.
And your point is?
Ja sinu mõte on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And your point is? ### Response: Ja sinu mõte on?
Translate the English text to Estonian.
My point is that you're vile.
Minu mõte on see, et sa oled alatu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: My point is that you're vile. ### Response: Minu mõte on see, et sa oled alatu.
Translate the English text to Estonian.
I think calling people you know nothing about arrogant and vile is quite arrogant and vile.
Ma arvan, et kutsuda inimesi, kes ei tea midagi ülbetest ja alatutest, on üsna ülbe ja alatu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think calling people you know nothing about arrogant and vile is quite arrogant and vile. ### Response: Ma arvan, et kutsuda inimesi, kes ei tea midagi ülbetest ja alatutest, on üsna ülbe ja alatu.
Translate the English text to Estonian.
I hope you're proud of yourself.
Loodan, et oled enda üle uhke.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I hope you're proud of yourself. ### Response: Loodan, et oled enda üle uhke.
Translate the English text to Estonian.
Good day sir!
Tere päevast, söör!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good day sir! ### Response: Tere päevast, söör!
Translate the English text to Estonian.
Hilarious!
Lõbus!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hilarious! ### Response: Lõbus!
Translate the English text to Estonian.
I would love to see a montage of similar clips from similar shows like Law amp Order, at the end of the first segment, immediately before the credits.
Mulle meeldiks näha montaaži sarnastest saadetest nagu Law amp Order, esimese segmendi lõpus, vahetult enne krediiti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I would love to see a montage of similar clips from similar shows like Law amp Order, at the end of the first segment, immediately before the credits. ### Response: Mulle meeldiks näha montaaži sarnastest saadetest nagu Law amp Order, esimese segmendi lõpus, vahetult enne krediiti.
Translate the English text to Estonian.
It's like Conan's Walker Texas Ranger machine.
See on nagu Conani Walker Texas Rangeri masin.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's like Conan's Walker Texas Ranger machine. ### Response: See on nagu Conani Walker Texas Rangeri masin.
Translate the English text to Estonian.
modded down because William Shatner is truly a great actor.
muudetud, sest William Shatner on tõesti suurepärane näitleja.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: modded down because William Shatner is truly a great actor. ### Response: muudetud, sest William Shatner on tõesti suurepärane näitleja.
Translate the English text to Estonian.
modded you down because you took this too seriously...
Modded sind, sest sa võtsid seda liiga tõsiselt...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: modded you down because you took this too seriously... ### Response: Modded sind, sest sa võtsid seda liiga tõsiselt...
Translate the English text to Estonian.
modded down because William Shatner is truly a great actor.
muudetud, sest William Shatner on tõesti suurepärane näitleja.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: modded down because William Shatner is truly a great actor. ### Response: muudetud, sest William Shatner on tõesti suurepärane näitleja.
Translate the English text to Estonian.
In agreement I can only say: Boston Legal.
Kokkuleppel võin öelda vaid: Boston Legal.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: In agreement I can only say: Boston Legal. ### Response: Kokkuleppel võin öelda vaid: Boston Legal.
Translate the English text to Estonian.
Easily, the best 7 minutes, 16 seconds I've ever spent.
Lihtsalt parim 7 minutit, 16 sekundit, mis ma olen veetnud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Easily, the best 7 minutes, 16 seconds I've ever spent. ### Response: Lihtsalt parim 7 minutit, 16 sekundit, mis ma olen veetnud.
Translate the English text to Estonian.
I am really, truly sorry to hear that.
Mul on väga-väga kahju seda kuulda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I am really, truly sorry to hear that. ### Response: Mul on väga-väga kahju seda kuulda.
Translate the English text to Estonian.
I forgot to include a clause: Outside the lengthy hours of copious sex.
Unustasin lisada klausli: Väljaspool pikki tunde palju seksi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I forgot to include a clause: Outside the lengthy hours of copious sex. ### Response: Unustasin lisada klausli: Väljaspool pikki tunde palju seksi.
Translate the English text to Estonian.
It doesn't work that way.
See ei tööta nii.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It doesn't work that way. ### Response: See ei tööta nii.
Translate the English text to Estonian.
Easily, the best 7 minutes, 16 seconds I've ever spent.
Lihtsalt parim 7 minutit, 16 sekundit, mis ma olen veetnud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Easily, the best 7 minutes, 16 seconds I've ever spent. ### Response: Lihtsalt parim 7 minutit, 16 sekundit, mis ma olen veetnud.
Translate the English text to Estonian.
I am really, truly sorry to hear that.
Mul on väga-väga kahju seda kuulda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I am really, truly sorry to hear that. ### Response: Mul on väga-väga kahju seda kuulda.
Translate the English text to Estonian.
I forgot to include a clause: Outside the lengthy hours of copious sex.
Unustasin lisada klausli: Väljaspool pikki tunde palju seksi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I forgot to include a clause: Outside the lengthy hours of copious sex. ### Response: Unustasin lisada klausli: Väljaspool pikki tunde palju seksi.
Translate the English text to Estonian.
Sure you did.
Kindel, et tegid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sure you did. ### Response: Kindel, et tegid.
Translate the English text to Estonian.
What?
Mida?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What? ### Response: Mida?
Translate the English text to Estonian.
Roof cavity?
Katuseõõnes?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Roof cavity? ### Response: Katuseõõnes?
Translate the English text to Estonian.
Maggots working their way through the roof cavity?
Maggotid töötavad läbi katuseõõne?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Maggots working their way through the roof cavity? ### Response: Maggotid töötavad läbi katuseõõne?
Translate the English text to Estonian.
Doesn't that mean there's a hole in the roof?
Kas see ei tähenda, et katuses on auk?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Doesn't that mean there's a hole in the roof? ### Response: Kas see ei tähenda, et katuses on auk?
Translate the English text to Estonian.
Hey Roof maggots are better than the roof being on fire
Katuse vaglad on paremad, kui katus põleb.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hey Roof maggots are better than the roof being on fire ### Response: Katuse vaglad on paremad, kui katus põleb.
Translate the English text to Estonian.
I call BS.
Ma kutsun BS-i.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I call BS. ### Response: Ma kutsun BS-i.
Translate the English text to Estonian.
Refrigeration decreases entropy, energy is required to achieve this.
Külmutus vähendab entroopiat, selle saavutamiseks on vaja energiat.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Refrigeration decreases entropy, energy is required to achieve this. ### Response: Külmutus vähendab entroopiat, selle saavutamiseks on vaja energiat.
Translate the English text to Estonian.
No such thing as free refrigeration.
Pole sellist asja nagu tasuta külmutus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No such thing as free refrigeration. ### Response: Pole sellist asja nagu tasuta külmutus.
Translate the English text to Estonian.
Second law of thermodynamics.
Termodünaamika teine seadus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Second law of thermodynamics. ### Response: Termodünaamika teine seadus.
Translate the English text to Estonian.
magnetism force force energy
magnetism jõud jõud energia
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: magnetism force force energy ### Response: magnetism jõud jõud energia
Translate the English text to Estonian.
No, force energy distance.
Ei, jõuga energiakaugus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No, force energy distance. ### Response: Ei, jõuga energiakaugus.
Translate the English text to Estonian.
I call BS.
Ma kutsun BS-i.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I call BS. ### Response: Ma kutsun BS-i.
Translate the English text to Estonian.
Refrigeration decreases entropy, energy is required to achieve this.
Külmutus vähendab entroopiat, selle saavutamiseks on vaja energiat.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Refrigeration decreases entropy, energy is required to achieve this. ### Response: Külmutus vähendab entroopiat, selle saavutamiseks on vaja energiat.
Translate the English text to Estonian.
No such thing as free refrigeration.
Pole sellist asja nagu tasuta külmutus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No such thing as free refrigeration. ### Response: Pole sellist asja nagu tasuta külmutus.
Translate the English text to Estonian.
Second law of thermodynamics.
Termodünaamika teine seadus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Second law of thermodynamics. ### Response: Termodünaamika teine seadus.
Translate the English text to Estonian.
magnetism force force energy
magnetism jõud jõud energia
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: magnetism force force energy ### Response: magnetism jõud jõud energia
Translate the English text to Estonian.
Downmodded by myself.
Enda poolt alla moditud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Downmodded by myself. ### Response: Enda poolt alla moditud.
Translate the English text to Estonian.
I appear to have been in error.
Tundub, et ma olen eksinud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I appear to have been in error. ### Response: Tundub, et ma olen eksinud.
Translate the English text to Estonian.
I call BS.
Ma kutsun BS-i.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I call BS. ### Response: Ma kutsun BS-i.
Translate the English text to Estonian.
Refrigeration decreases entropy, energy is required to achieve this.
Külmutus vähendab entroopiat, selle saavutamiseks on vaja energiat.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Refrigeration decreases entropy, energy is required to achieve this. ### Response: Külmutus vähendab entroopiat, selle saavutamiseks on vaja energiat.
Translate the English text to Estonian.
No such thing as free refrigeration.
Pole sellist asja nagu tasuta külmutus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No such thing as free refrigeration. ### Response: Pole sellist asja nagu tasuta külmutus.
Translate the English text to Estonian.
Second law of thermodynamics.
Termodünaamika teine seadus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Second law of thermodynamics. ### Response: Termodünaamika teine seadus.
Translate the English text to Estonian.
magnetism force force energy
magnetism jõud jõud energia
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: magnetism force force energy ### Response: magnetism jõud jõud energia
Translate the English text to Estonian.
So why don't we have magnet power plants?
Miks meil magnetiga elektrijaamu ei ole?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So why don't we have magnet power plants? ### Response: Miks meil magnetiga elektrijaamu ei ole?
Translate the English text to Estonian.
I suspect because there has yet to have been a clever enough naked ape.
Ma kahtlustan, sest pole veel olnud piisavalt nutikas alasti ahv.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I suspect because there has yet to have been a clever enough naked ape. ### Response: Ma kahtlustan, sest pole veel olnud piisavalt nutikas alasti ahv.
Translate the English text to Estonian.
Which part was incorrect, that magnetism is not a force, or that force is not energy?
Milline osa oli vale, see magnetism ei ole jõud või see jõud ei ole energia?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Which part was incorrect, that magnetism is not a force, or that force is not energy? ### Response: Milline osa oli vale, see magnetism ei ole jõud või see jõud ei ole energia?
Translate the English text to Estonian.
Force is not energy.
Jõud ei ole energia.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Force is not energy. ### Response: Jõud ei ole energia.
Translate the English text to Estonian.
yeah, i seriously didn't know whether to downmod for the misleading claim or upmod for the cool technology.
Jah, ma tõsiselt ei teadnud, kas downmod eksitava väite eest või upmod laheda tehnoloogia eest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: yeah, i seriously didn't know whether to downmod for the misleading claim or upmod for the cool technology. ### Response: Jah, ma tõsiselt ei teadnud, kas downmod eksitava väite eest või upmod laheda tehnoloogia eest.
Translate the English text to Estonian.
heh, cool technology
lahe tehnoloogia
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: heh, cool technology ### Response: lahe tehnoloogia
Translate the English text to Estonian.
wohooo... the blink tag is still valid?!!
wohooo... vilkuv silt on endiselt kehtiv?!!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: wohooo... the blink tag is still valid?!! ### Response: wohooo... vilkuv silt on endiselt kehtiv?!!
Translate the English text to Estonian.
?
?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ? ### Response: ?
Translate the English text to Estonian.
Boo hoo... the isindex element is deprecated?
Boo hoo... Isindexi element on amortiseerunud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Boo hoo... the isindex element is deprecated? ### Response: Boo hoo... Isindexi element on amortiseerunud?
Translate the English text to Estonian.
Notice how the non deprecated code is more verbose in all examples.
Pange tähele, kuidas amortiseerumata kood on kõigis näidetes rohkem verboosne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Notice how the non deprecated code is more verbose in all examples. ### Response: Pange tähele, kuidas amortiseerumata kood on kõigis näidetes rohkem verboosne.
Translate the English text to Estonian.
Only because he's including everything as inline styles.
Ainult sellepärast, et ta kaasab kõike kui inline stiile.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Only because he's including everything as inline styles. ### Response: Ainult sellepärast, et ta kaasab kõike kui inline stiile.
Translate the English text to Estonian.
Once you uses contextual selectors, classes, and external stylesheets, it's far less verbose.
Kui kasutate kontekstuaalseid valijaid, klasse ja väliseid laadilehti, on see palju vähem verbose.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Once you uses contextual selectors, classes, and external stylesheets, it's far less verbose. ### Response: Kui kasutate kontekstuaalseid valijaid, klasse ja väliseid laadilehti, on see palju vähem verbose.
Translate the English text to Estonian.
worrying about page size so much definitely premature optimization.
muretsemine lehe suurus nii palju kindlasti enneaegne optimeerimine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: worrying about page size so much definitely premature optimization. ### Response: muretsemine lehe suurus nii palju kindlasti enneaegne optimeerimine.
Translate the English text to Estonian.
I'm not really sure if it's premature optimisation if it doesn't hurt and it's more readable.
Ma ei ole päris kindel, kas see on enneaegne optimeerimine, kui see ei tee haiget ja on loetavam.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm not really sure if it's premature optimisation if it doesn't hurt and it's more readable. ### Response: Ma ei ole päris kindel, kas see on enneaegne optimeerimine, kui see ei tee haiget ja on loetavam.
Translate the English text to Estonian.
worrying about page size can hurt.
muretsemine lehe suurus võib haiget teha.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: worrying about page size can hurt. ### Response: muretsemine lehe suurus võib haiget teha.
Translate the English text to Estonian.
Yes, page size alone is not a reason but there is a clear advantage for readability in separating markup and style.
Jah, ainult lehe suurus ei ole põhjus, kuid on selge eelis loetavuse eraldamisel juurdehindlus ja stiil.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yes, page size alone is not a reason but there is a clear advantage for readability in separating markup and style. ### Response: Jah, ainult lehe suurus ei ole põhjus, kuid on selge eelis loetavuse eraldamisel juurdehindlus ja stiil.
Translate the English text to Estonian.
They missed Karl Rove, Ed Gillespie, Matt Drudge, Rush Limbaugh...
Nad igatsesid Karl Rove'i, Ed Gillespiet, Matt Drudget, Rush Limbaugh'd...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They missed Karl Rove, Ed Gillespie, Matt Drudge, Rush Limbaugh... ### Response: Nad igatsesid Karl Rove'i, Ed Gillespiet, Matt Drudget, Rush Limbaugh'd...
Translate the English text to Estonian.
Those guys did a 4 way?????
Need kutid tegid 4 viisi??????
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Those guys did a 4 way????? ### Response: Need kutid tegid 4 viisi??????
Translate the English text to Estonian.
?
?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ? ### Response: ?
Translate the English text to Estonian.
Kind of, but those 4 are all bottoms, so Jeff Gannon had to rise to the occasion.
Aga need 4 on kõik põhjad, nii et Jeff Gannon pidi selleks puhuks tõusma.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Kind of, but those 4 are all bottoms, so Jeff Gannon had to rise to the occasion. ### Response: Aga need 4 on kõik põhjad, nii et Jeff Gannon pidi selleks puhuks tõusma.
Translate the English text to Estonian.
More of a 5 way.
Rohkem nagu 5 viis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: More of a 5 way. ### Response: Rohkem nagu 5 viis.
Translate the English text to Estonian.
Well there goes MY weekend.
Seal läheb minu nädalavahetus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well there goes MY weekend. ### Response: Seal läheb minu nädalavahetus.
Translate the English text to Estonian.
I imagine thats what the Iranians are saying.
Ma kujutan ette, et iraanlased räägivad seda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I imagine thats what the Iranians are saying. ### Response: Ma kujutan ette, et iraanlased räägivad seda.