Datasets:
TalTechNLP
/
redditEnEt

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
1
1k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
59.6k
Translate the English text to Estonian.
when someone has the nerve to call a senator out on their abhorrent views on civil rights then he's something a great deal more than a waste of oxygen
kui kellelgi on julgust kutsuda senaator välja oma jäledate vaadete pärast kodanikuõiguste kohta, siis on ta midagi palju enamat kui hapniku raiskamine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: when someone has the nerve to call a senator out on their abhorrent views on civil rights then he's something a great deal more than a waste of oxygen ### Response: kui kellelgi on julgust kutsuda senaator välja oma jäledate vaadete pärast kodanikuõiguste kohta, siis on ta midagi palju enamat kui hapniku raiskamine.
Translate the English text to Estonian.
unfortunately, that little putrid of an excuse for a student wouldn't recognize a leader if he saw one... what a waste of oxygen.
Kahjuks ei tunneks see väike ettekääne õpilasele juhti ära, kui ta näeks üht... milline hapniku raiskamine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: unfortunately, that little putrid of an excuse for a student wouldn't recognize a leader if he saw one... what a waste of oxygen. ### Response: Kahjuks ei tunneks see väike ettekääne õpilasele juhti ära, kui ta näeks üht... milline hapniku raiskamine.
Translate the English text to Estonian.
Putrid is not a noun.
Putrid ei ole nimisõna.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Putrid is not a noun. ### Response: Putrid ei ole nimisõna.
Translate the English text to Estonian.
upmod for style guide 101.
upmod stiili juhend 101.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: upmod for style guide 101. ### Response: upmod stiili juhend 101.
Translate the English text to Estonian.
So how to fix it?
Kuidas seda parandada?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So how to fix it? ### Response: Kuidas seda parandada?
Translate the English text to Estonian.
Free Software.
Vaba tarkvara.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Free Software. ### Response: Vaba tarkvara.
Translate the English text to Estonian.
Or the more business friendly Open Source Software.
Või ärisõbralikum avatud lähtekoodiga tarkvara.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or the more business friendly Open Source Software. ### Response: Või ärisõbralikum avatud lähtekoodiga tarkvara.
Translate the English text to Estonian.
Oh yeah I sure trust the used car salesman.
Usaldan kindlasti kasutatud automüüjat.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh yeah I sure trust the used car salesman. ### Response: Usaldan kindlasti kasutatud automüüjat.
Translate the English text to Estonian.
I'm sure he's nothing but honest.
Ma olen kindel, et ta on ainult aus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm sure he's nothing but honest. ### Response: Ma olen kindel, et ta on ainult aus.
Translate the English text to Estonian.
Of course he's honest.. his name is on the building folks!
Muidugi on ta aus... tema nimi on hoonerahval!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Of course he's honest.. his name is on the building folks! ### Response: Muidugi on ta aus... tema nimi on hoonerahval!
Translate the English text to Estonian.
Come on!
Tule nüüd!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Come on! ### Response: Tule nüüd!
Translate the English text to Estonian.
Performance?
Jõudlus?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Performance? ### Response: Jõudlus?
Translate the English text to Estonian.
Bah!
Bah!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Bah! ### Response: Bah!
Translate the English text to Estonian.
They're building an entire application framework and soon it will expand to become its own operating system!
Nad ehitavad kogu rakenduse raamistiku ja varsti laieneb see oma operatsioonisüsteemiks!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They're building an entire application framework and soon it will expand to become its own operating system! ### Response: Nad ehitavad kogu rakenduse raamistiku ja varsti laieneb see oma operatsioonisüsteemiks!
Translate the English text to Estonian.
I wonder when we can expect the built in Lisp interpreter?
Huvitav, millal me võime oodata Lispi tõlki?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I wonder when we can expect the built in Lisp interpreter? ### Response: Huvitav, millal me võime oodata Lispi tõlki?
Translate the English text to Estonian.
Beautiful, until you think of it the way I do.
Ilus, kuni sa ei mõtle sellele nii nagu mina.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Beautiful, until you think of it the way I do. ### Response: Ilus, kuni sa ei mõtle sellele nii nagu mina.
Translate the English text to Estonian.
A 30 foot great white coming your way while you're swimming in the middle of the ocean.
30 jalga suur valge, mis tuleb sinu poole, kui sa ujud keset ookeani.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A 30 foot great white coming your way while you're swimming in the middle of the ocean. ### Response: 30 jalga suur valge, mis tuleb sinu poole, kui sa ujud keset ookeani.
Translate the English text to Estonian.
absolutely!
absoluutselt!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: absolutely! ### Response: absoluutselt!
Translate the English text to Estonian.
i have to wonder whether something looks down at us in absolute awe of the most horrific things we endure.
Ma pean mõtlema, kas miski vaatab meid absoluutses aukartuses kõige kohutavamate asjade ees, mida me talume.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i have to wonder whether something looks down at us in absolute awe of the most horrific things we endure. ### Response: Ma pean mõtlema, kas miski vaatab meid absoluutses aukartuses kõige kohutavamate asjade ees, mida me talume.
Translate the English text to Estonian.
What does it do when the flower is not in bloom?
Mida see teeb, kui lill ei õitse?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What does it do when the flower is not in bloom? ### Response: Mida see teeb, kui lill ei õitse?
Translate the English text to Estonian.
it dies
see sureb
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: it dies ### Response: see sureb
Translate the English text to Estonian.
...
...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ... ### Response: ...
Translate the English text to Estonian.
I'm still here... ... what do you guys want to do now?
Ma olen ikka veel siin... ...mida te nüüd teha tahate?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm still here... ... what do you guys want to do now? ### Response: Ma olen ikka veel siin... ...mida te nüüd teha tahate?
Translate the English text to Estonian.
Hey, how about you join on irc.freenode.net?
Hei, kuidas oleks, kui sa liituksid irc.freenode.net'iga?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hey, how about you join on irc.freenode.net? ### Response: Hei, kuidas oleks, kui sa liituksid irc.freenode.net'iga?
Translate the English text to Estonian.
It's all the rage.
See on kogu raev.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's all the rage. ### Response: See on kogu raev.
Translate the English text to Estonian.
shameless plug
häbitu pistik
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: shameless plug ### Response: häbitu pistik
Translate the English text to Estonian.
Why?
Miks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why? ### Response: Miks?
Translate the English text to Estonian.
It's not how it works here.
Siin see nii ei käi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's not how it works here. ### Response: Siin see nii ei käi.
Translate the English text to Estonian.
Having a different point of view is a terrible offense here...btw, don't preach bitch
Teise vaatenurga omamine on siin kohutav solvang... btw, ära kuuluta libu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Having a different point of view is a terrible offense here...btw, don't preach bitch ### Response: Teise vaatenurga omamine on siin kohutav solvang... btw, ära kuuluta libu.
Translate the English text to Estonian.
It's a terrible offense when you actively persecute anyone trying to fully research the whole corporate organization.
See on kohutav solvumine, kui sa aktiivselt taga kiusad kõiki, kes üritavad kogu korporatiivset organisatsiooni täielikult uurida.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's a terrible offense when you actively persecute anyone trying to fully research the whole corporate organization. ### Response: See on kohutav solvumine, kui sa aktiivselt taga kiusad kõiki, kes üritavad kogu korporatiivset organisatsiooni täielikult uurida.
Translate the English text to Estonian.
Agree.
Nõus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Agree. ### Response: Nõus.
Translate the English text to Estonian.
Would be better to say Understands evolution
Oleks parem öelda Mõistab evolutsiooni
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Would be better to say Understands evolution ### Response: Oleks parem öelda Mõistab evolutsiooni
Translate the English text to Estonian.
But he admits he doesn't.
Aga ta tunnistab, et ei tee seda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But he admits he doesn't. ### Response: Aga ta tunnistab, et ei tee seda.
Translate the English text to Estonian.
Believe is the right word here.
Uskuge, see on õige sõna.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Believe is the right word here. ### Response: Uskuge, see on õige sõna.
Translate the English text to Estonian.
Why would you stop reading a free comic you enjoy, because you don't like the author's blog that covers subjects vastly different than the comic?
Miks sa peaksid lõpetama tasuta koomiksi lugemise, mida sa naudid, sest sulle ei meeldi autori blogi, mis hõlmab tohutult erinevaid teemasid kui koomiks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why would you stop reading a free comic you enjoy, because you don't like the author's blog that covers subjects vastly different than the comic? ### Response: Miks sa peaksid lõpetama tasuta koomiksi lugemise, mida sa naudid, sest sulle ei meeldi autori blogi, mis hõlmab tohutult erinevaid teemasid kui koomiks?
Translate the English text to Estonian.
Because the author is someone whose opinion I no longer respect.
Sest autor on keegi, kelle arvamust ma enam ei austa.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Because the author is someone whose opinion I no longer respect. ### Response: Sest autor on keegi, kelle arvamust ma enam ei austa.
Translate the English text to Estonian.
I take it you never read his reply to the first link you posted, and are not a regular reader of his material or non dilbert works?
Ma arvan, et sa ei ole kunagi lugenud tema vastust esimesele lingile, mille sa postitasid, ja ei ole regulaarne lugeja tema materjali või mitte dilbert teosed?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I take it you never read his reply to the first link you posted, and are not a regular reader of his material or non dilbert works? ### Response: Ma arvan, et sa ei ole kunagi lugenud tema vastust esimesele lingile, mille sa postitasid, ja ei ole regulaarne lugeja tema materjali või mitte dilbert teosed?
Translate the English text to Estonian.
Since you can edit comments after posting, wouldn't this be redundant?
Kuna saate pärast postitamist kommentaare redigeerida, kas see ei oleks üleliigne?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Since you can edit comments after posting, wouldn't this be redundant? ### Response: Kuna saate pärast postitamist kommentaare redigeerida, kas see ei oleks üleliigne?
Translate the English text to Estonian.
yes, the current system is superior.
Jah, praegune süsteem on parem.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: yes, the current system is superior. ### Response: Jah, praegune süsteem on parem.
Translate the English text to Estonian.
How about inline help for commenting syntax?
Kuidas oleks inline spikker süntaksi kommenteerimiseks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How about inline help for commenting syntax? ### Response: Kuidas oleks inline spikker süntaksi kommenteerimiseks?
Translate the English text to Estonian.
It would be nice to have a quick reference for embedding code, quoting, etc.
Oleks tore, kui oleks kiire viide koodi kinnistamiseks, tsiteerimiseks jne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It would be nice to have a quick reference for embedding code, quoting, etc. ### Response: Oleks tore, kui oleks kiire viide koodi kinnistamiseks, tsiteerimiseks jne.
Translate the English text to Estonian.
right there when you're commenting.
sealsamas, kui sa kommenteerid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: right there when you're commenting. ### Response: sealsamas, kui sa kommenteerid.
Translate the English text to Estonian.
what about the help link right next to the comment box?
Kuidas on lood abilingiga kommentaarikasti kõrval?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: what about the help link right next to the comment box? ### Response: Kuidas on lood abilingiga kommentaarikasti kõrval?
Translate the English text to Estonian.
Shh!
Shh!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Shh! ### Response: Shh!
Translate the English text to Estonian.
That's a secret, you're not supposed to tell everyone about Fight Club.
See on saladus, sa ei tohiks kõigile Fight Club'ist rääkida.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's a secret, you're not supposed to tell everyone about Fight Club. ### Response: See on saladus, sa ei tohiks kõigile Fight Club'ist rääkida.
Translate the English text to Estonian.
I mean the help button.
Pean silmas abinuppu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I mean the help button. ### Response: Pean silmas abinuppu.
Translate the English text to Estonian.
How about inline help for commenting syntax?
Kuidas oleks inline spikker süntaksi kommenteerimiseks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How about inline help for commenting syntax? ### Response: Kuidas oleks inline spikker süntaksi kommenteerimiseks?
Translate the English text to Estonian.
It would be nice to have a quick reference for embedding code, quoting, etc.
Oleks tore, kui oleks kiire viide koodi kinnistamiseks, tsiteerimiseks jne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It would be nice to have a quick reference for embedding code, quoting, etc. ### Response: Oleks tore, kui oleks kiire viide koodi kinnistamiseks, tsiteerimiseks jne.
Translate the English text to Estonian.
right there when you're commenting.
sealsamas, kui sa kommenteerid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: right there when you're commenting. ### Response: sealsamas, kui sa kommenteerid.
Translate the English text to Estonian.
what about the help link right next to the comment box?
Kuidas on lood abilingiga kommentaarikasti kõrval?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: what about the help link right next to the comment box? ### Response: Kuidas on lood abilingiga kommentaarikasti kõrval?
Translate the English text to Estonian.
It would be nice if there was a help link for reply boxes as well.
Oleks tore, kui ka vastusekastide jaoks oleks olemas abilink.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It would be nice if there was a help link for reply boxes as well. ### Response: Oleks tore, kui ka vastusekastide jaoks oleks olemas abilink.
Translate the English text to Estonian.
Maybe he could try even harder to sound cool.
Võib-olla prooviks ta veel rohkem lahedana kõlada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Maybe he could try even harder to sound cool. ### Response: Võib-olla prooviks ta veel rohkem lahedana kõlada.
Translate the English text to Estonian.
Nope, you got the market cornered on that...
Ei, sul on turg nurka surutud...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Nope, you got the market cornered on that... ### Response: Ei, sul on turg nurka surutud...
Translate the English text to Estonian.
Automate the tube, and get rid of those annoying striking workers, who get paid to much to do too little!
Automatiseerige toru ja vabanege neist tüütutest silmatorkavatest töötajatest, kes saavad palju, et liiga vähe teha!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Automate the tube, and get rid of those annoying striking workers, who get paid to much to do too little! ### Response: Automatiseerige toru ja vabanege neist tüütutest silmatorkavatest töötajatest, kes saavad palju, et liiga vähe teha!
Translate the English text to Estonian.
You are out of your mind, if you think that it is an option.
Sa oled peast segi, kui sa arvad, et see on võimalus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You are out of your mind, if you think that it is an option. ### Response: Sa oled peast segi, kui sa arvad, et see on võimalus.
Translate the English text to Estonian.
Ummm...it's a shark: killing it is a good thing.
See on hai: selle tapmine on hea asi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ummm...it's a shark: killing it is a good thing. ### Response: See on hai: selle tapmine on hea asi.
Translate the English text to Estonian.
You can buy a shark at Petsmart.
Haid saab osta Petsmartist.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You can buy a shark at Petsmart. ### Response: Haid saab osta Petsmartist.
Translate the English text to Estonian.
Some people are just wussies
Mõned inimesed on lihtsalt wussies
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Some people are just wussies ### Response: Mõned inimesed on lihtsalt wussies
Translate the English text to Estonian.
There are bears, and then there are bears.
On karud ja siis on karud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There are bears, and then there are bears. ### Response: On karud ja siis on karud.
Translate the English text to Estonian.
There's a big difference between a black bear and a grizzly.
Musta karu ja grisli vahel on suur vahe.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There's a big difference between a black bear and a grizzly. ### Response: Musta karu ja grisli vahel on suur vahe.
Translate the English text to Estonian.
And black bears are actually quite dangerous too.
Ja ka mustad karud on tegelikult üsna ohtlikud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And black bears are actually quite dangerous too. ### Response: Ja ka mustad karud on tegelikult üsna ohtlikud.
Translate the English text to Estonian.
why must I see it?
Miks ma pean seda nägema?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: why must I see it? ### Response: Miks ma pean seda nägema?
Translate the English text to Estonian.
The power of green lasers compells you.
Roheliste laserite jõud sunnib sind.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The power of green lasers compells you. ### Response: Roheliste laserite jõud sunnib sind.
Translate the English text to Estonian.
Not that I always enjoy ruining magic tricks for myself, but any ideas on how it's done?
Mitte, et ma alati naudin enda jaoks võlutrikkide rikkumist, aga kas on ideid, kuidas seda tehakse?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not that I always enjoy ruining magic tricks for myself, but any ideas on how it's done? ### Response: Mitte, et ma alati naudin enda jaoks võlutrikkide rikkumist, aga kas on ideid, kuidas seda tehakse?
Translate the English text to Estonian.
How is anything done?
Kuidas midagi tehakse?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How is anything done? ### Response: Kuidas midagi tehakse?
Translate the English text to Estonian.
Mirrors.
Peeglid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Mirrors. ### Response: Peeglid.
Translate the English text to Estonian.
the plural is LEGO.
mitmus on LEGO.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: the plural is LEGO. ### Response: mitmus on LEGO.
Translate the English text to Estonian.
Like how you don't say Fishes.
Nagu see, kuidas sa ei ütle Fishs.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Like how you don't say Fishes. ### Response: Nagu see, kuidas sa ei ütle Fishs.
Translate the English text to Estonian.
edit: Well I've been told.
edit: Noh, mulle on öeldud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: edit: Well I've been told. ### Response: edit: Noh, mulle on öeldud.
Translate the English text to Estonian.
I'm gonna go play with my legos now.
Ma lähen nüüd oma legodega mängima.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm gonna go play with my legos now. ### Response: Ma lähen nüüd oma legodega mängima.
Translate the English text to Estonian.
but i love goldfishes cos they're so delicious
Aga ma armastan kuldkalad, sest nad on nii maitsev
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: but i love goldfishes cos they're so delicious ### Response: Aga ma armastan kuldkalad, sest nad on nii maitsev
Translate the English text to Estonian.
the plural is LEGO.
mitmus on LEGO.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: the plural is LEGO. ### Response: mitmus on LEGO.
Translate the English text to Estonian.
Like how you don't say Fishes.
Nagu see, kuidas sa ei ütle Fishs.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Like how you don't say Fishes. ### Response: Nagu see, kuidas sa ei ütle Fishs.
Translate the English text to Estonian.
edit: Well I've been told.
edit: Noh, mulle on öeldud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: edit: Well I've been told. ### Response: edit: Noh, mulle on öeldud.
Translate the English text to Estonian.
I'm gonna go play with my legos now.
Ma lähen nüüd oma legodega mängima.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm gonna go play with my legos now. ### Response: Ma lähen nüüd oma legodega mängima.
Translate the English text to Estonian.
No, it was built in Legos, a little village in Northern Italy.
Ei, see ehitati Legos, väike küla Põhja-Itaalias.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No, it was built in Legos, a little village in Northern Italy. ### Response: Ei, see ehitati Legos, väike küla Põhja-Itaalias.
Translate the English text to Estonian.
Okay, I made that up.
Okei, ma mõtlesin selle välja.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Okay, I made that up. ### Response: Okei, ma mõtlesin selle välja.
Translate the English text to Estonian.
the plural is LEGO.
mitmus on LEGO.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: the plural is LEGO. ### Response: mitmus on LEGO.
Translate the English text to Estonian.
Like how you don't say Fishes.
Nagu see, kuidas sa ei ütle Fishs.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Like how you don't say Fishes. ### Response: Nagu see, kuidas sa ei ütle Fishs.
Translate the English text to Estonian.
edit: Well I've been told.
edit: Noh, mulle on öeldud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: edit: Well I've been told. ### Response: edit: Noh, mulle on öeldud.
Translate the English text to Estonian.
I'm gonna go play with my legos now.
Ma lähen nüüd oma legodega mängima.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm gonna go play with my legos now. ### Response: Ma lähen nüüd oma legodega mängima.
Translate the English text to Estonian.
The man fishes as a hobby
Mees kalad kui hobi
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The man fishes as a hobby ### Response: Mees kalad kui hobi
Translate the English text to Estonian.
The man legos as a hobby.
Mees legod kui hobi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The man legos as a hobby. ### Response: Mees legod kui hobi.
Translate the English text to Estonian.
The man comments nonsense as a hobby.
Mees kommenteerib jama kui hobi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The man comments nonsense as a hobby. ### Response: Mees kommenteerib jama kui hobi.
Translate the English text to Estonian.
the plural is LEGO.
mitmus on LEGO.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: the plural is LEGO. ### Response: mitmus on LEGO.
Translate the English text to Estonian.
Like how you don't say Fishes.
Nagu see, kuidas sa ei ütle Fishs.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Like how you don't say Fishes. ### Response: Nagu see, kuidas sa ei ütle Fishs.
Translate the English text to Estonian.
edit: Well I've been told.
edit: Noh, mulle on öeldud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: edit: Well I've been told. ### Response: edit: Noh, mulle on öeldud.
Translate the English text to Estonian.
I'm gonna go play with my legos now.
Ma lähen nüüd oma legodega mängima.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm gonna go play with my legos now. ### Response: Ma lähen nüüd oma legodega mängima.
Translate the English text to Estonian.
You do say fishes when you re talking about species of fish.
Sa ütled kalad, kui sa räägid kalaliikidest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You do say fishes when you re talking about species of fish. ### Response: Sa ütled kalad, kui sa räägid kalaliikidest.
Translate the English text to Estonian.
“Eat some of these fish.
Söö mõned neist kaladest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: “Eat some of these fish. ### Response: Söö mõned neist kaladest.
Translate the English text to Estonian.
How many fishes does the aquarium have?”
Kui palju kalu akvaariumil on?<unk>
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How many fishes does the aquarium have?” ### Response: Kui palju kalu akvaariumil on?<unk>
Translate the English text to Estonian.
How many fish does the aquarium have?
Kui palju kalu on akvaariumis?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How many fish does the aquarium have? ### Response: Kui palju kalu on akvaariumis?
Translate the English text to Estonian.
sounds fine
kõlab hästi
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: sounds fine ### Response: kõlab hästi
Translate the English text to Estonian.
the plural is LEGO.
mitmus on LEGO.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: the plural is LEGO. ### Response: mitmus on LEGO.
Translate the English text to Estonian.
Like how you don't say Fishes.
Nagu see, kuidas sa ei ütle Fishs.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Like how you don't say Fishes. ### Response: Nagu see, kuidas sa ei ütle Fishs.
Translate the English text to Estonian.
edit: Well I've been told.
edit: Noh, mulle on öeldud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: edit: Well I've been told. ### Response: edit: Noh, mulle on öeldud.
Translate the English text to Estonian.
I'm gonna go play with my legos now.
Ma lähen nüüd oma legodega mängima.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm gonna go play with my legos now. ### Response: Ma lähen nüüd oma legodega mängima.
Translate the English text to Estonian.
Americans use Legos as the plural form.
Ameeriklased kasutavad Legosid mitmuse vormina.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Americans use Legos as the plural form. ### Response: Ameeriklased kasutavad Legosid mitmuse vormina.
Translate the English text to Estonian.
Always have done.
Alati on teinud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Always have done. ### Response: Alati on teinud.
Translate the English text to Estonian.
That doesn't mean it's right.
See ei tähenda, et see on õige.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That doesn't mean it's right. ### Response: See ei tähenda, et see on õige.