Datasets:
TalTechNLP
/
redditEnEt

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
1
1k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
59.6k
Translate the English text to Estonian.
What do you have to say about Luxembourg.
Mida sul Luksemburgi kohta öelda on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What do you have to say about Luxembourg. ### Response: Mida sul Luksemburgi kohta öelda on?
Translate the English text to Estonian.
Nothing.
Mitte midagi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Nothing. ### Response: Mitte midagi.
Translate the English text to Estonian.
As a dumb American, I had no idea it was a country, let alone a contributing member of the global society.
Rumala ameeriklasena polnud mul aimugi, et see on riik, rääkimata panustavast globaalühiskonna liikmest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: As a dumb American, I had no idea it was a country, let alone a contributing member of the global society. ### Response: Rumala ameeriklasena polnud mul aimugi, et see on riik, rääkimata panustavast globaalühiskonna liikmest.
Translate the English text to Estonian.
Don't feel bad.
Ära tunne end halvasti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Don't feel bad. ### Response: Ära tunne end halvasti.
Translate the English text to Estonian.
Its population is about half that of Jacksonville, FL.
Selle rahvaarv on umbes pool Jacksonville, FL.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Its population is about half that of Jacksonville, FL. ### Response: Selle rahvaarv on umbes pool Jacksonville, FL.
Translate the English text to Estonian.
And how much do you think a Luxembourger knows about Jacksonville?
Ja kui palju sa arvad, et luksemburglane Jacksonville'ist teab?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And how much do you think a Luxembourger knows about Jacksonville? ### Response: Ja kui palju sa arvad, et luksemburglane Jacksonville'ist teab?
Translate the English text to Estonian.
Your economy is fantastic, because you ride on everyone else's coat tails.
Sinu majandus on fantastiline, sest sa sõidad kõigi teiste mantlisabadega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Your economy is fantastic, because you ride on everyone else's coat tails. ### Response: Sinu majandus on fantastiline, sest sa sõidad kõigi teiste mantlisabadega.
Translate the English text to Estonian.
Sounds like the US these days....
Kõlab nagu USA tänapäeval...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sounds like the US these days.... ### Response: Kõlab nagu USA tänapäeval...
Translate the English text to Estonian.
Is that why when the U.S. economy falters, the rest of the worlds stock markets plummet?
Kas sellepärast, kui USA majandus vääratab, siis ülejäänud maailma aktsiaturud kukuvad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is that why when the U.S. economy falters, the rest of the worlds stock markets plummet? ### Response: Kas sellepärast, kui USA majandus vääratab, siis ülejäänud maailma aktsiaturud kukuvad?
Translate the English text to Estonian.
When Japan's stock market took a hit, the US's didn't even hiccup.
Kui Jaapani aktsiaturg tabas, siis USA oma isegi ei luksunud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: When Japan's stock market took a hit, the US's didn't even hiccup. ### Response: Kui Jaapani aktsiaturg tabas, siis USA oma isegi ei luksunud.
Translate the English text to Estonian.
If the concept is amoral, then why use such an inflammatory term for it?
Kui mõiste on amoraalne, siis miks kasutada sellist põletikulist terminit?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If the concept is amoral, then why use such an inflammatory term for it? ### Response: Kui mõiste on amoraalne, siis miks kasutada sellist põletikulist terminit?
Translate the English text to Estonian.
Just because capitalism is not evil doesn't mean it's not fucked up.
See, et kapitalism ei ole kuri, ei tähenda, et see ei ole perses.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Just because capitalism is not evil doesn't mean it's not fucked up. ### Response: See, et kapitalism ei ole kuri, ei tähenda, et see ei ole perses.
Translate the English text to Estonian.
How is that, exactly?
Kuidas see täpselt on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How is that, exactly? ### Response: Kuidas see täpselt on?
Translate the English text to Estonian.
See what happens when you have a sport where points are rare?
Vaata, mis juhtub, kui sul on sport, kus punktid on haruldased?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: See what happens when you have a sport where points are rare? ### Response: Vaata, mis juhtub, kui sul on sport, kus punktid on haruldased?
Translate the English text to Estonian.
People get so bored, they have to resort to wild and crazy behavior for entertainment.
Inimestel on nii igav, et nad peavad meelelahutuseks kasutama metsikut ja hullu käitumist.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: People get so bored, they have to resort to wild and crazy behavior for entertainment. ### Response: Inimestel on nii igav, et nad peavad meelelahutuseks kasutama metsikut ja hullu käitumist.
Translate the English text to Estonian.
Best troll ever.
Parim troll üldse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Best troll ever. ### Response: Parim troll üldse.
Translate the English text to Estonian.
good thing he didn't try to steal a six pack.
Hea, et ta ei üritanud varastada kuut pakki.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: good thing he didn't try to steal a six pack. ### Response: Hea, et ta ei üritanud varastada kuut pakki.
Translate the English text to Estonian.
sorry i should have tried to resist that comment, but I was just too weak.
Vabandust, et oleksin pidanud üritama sellele kommentaarile vastu panna, aga ma olin liiga nõrk.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: sorry i should have tried to resist that comment, but I was just too weak. ### Response: Vabandust, et oleksin pidanud üritama sellele kommentaarile vastu panna, aga ma olin liiga nõrk.
Translate the English text to Estonian.
Better hanged for a sheep than a lamb?
Parem puua lambale kui tallele?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Better hanged for a sheep than a lamb? ### Response: Parem puua lambale kui tallele?
Translate the English text to Estonian.
No way, lamb is baby sheep and therefor more succulent.
Mitte mingil juhul, lambaliha on beebilammas ja selle pärast mahlakam.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No way, lamb is baby sheep and therefor more succulent. ### Response: Mitte mingil juhul, lambaliha on beebilammas ja selle pärast mahlakam.
Translate the English text to Estonian.
Id rather be hanged for a lamb than a crusty old sheep.
Id pigem poodud talle kui krõbe vana lammas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Id rather be hanged for a lamb than a crusty old sheep. ### Response: Id pigem poodud talle kui krõbe vana lammas.
Translate the English text to Estonian.
Yes, but lamb is below the sheeply age of consent!
Jah, aga lambatall on alla lambaliku nõusoleku vanuse!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yes, but lamb is below the sheeply age of consent! ### Response: Jah, aga lambatall on alla lambaliku nõusoleku vanuse!
Translate the English text to Estonian.
Should be everybody in data base, the sooner the better
Peaksid olema kõik andmebaasis, mida varem, seda parem
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Should be everybody in data base, the sooner the better ### Response: Peaksid olema kõik andmebaasis, mida varem, seda parem
Translate the English text to Estonian.
So, you trust people who would want to be in charge of that database more than you trust people in general, then.
Nii et sa usaldad inimesi, kes tahaksid selle andmebaasi eest vastutada, rohkem kui inimesi üldiselt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So, you trust people who would want to be in charge of that database more than you trust people in general, then. ### Response: Nii et sa usaldad inimesi, kes tahaksid selle andmebaasi eest vastutada, rohkem kui inimesi üldiselt.
Translate the English text to Estonian.
They can shove it up their ass.
Nad võivad selle endale perse pista.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They can shove it up their ass. ### Response: Nad võivad selle endale perse pista.
Translate the English text to Estonian.
That gives a new perspective to moon light name.
See annab uue vaatenurga kuu valguse nimele.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That gives a new perspective to moon light name. ### Response: See annab uue vaatenurga kuu valguse nimele.
Translate the English text to Estonian.
It takes much longer.
See võtab palju kauem aega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It takes much longer. ### Response: See võtab palju kauem aega.
Translate the English text to Estonian.
So they are helping us ship this fast.
Nii et nad aitavad meil nii kiiresti laevale minna.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So they are helping us ship this fast. ### Response: Nii et nad aitavad meil nii kiiresti laevale minna.
Translate the English text to Estonian.
I can understand that, but Miguel said are necessary , not will make our lives easier and development faster .
Ma saan aru, et, kuid Miguel ütles, et on vajalik, mitte ei tee meie elu lihtsamaks ja arengu kiiremaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I can understand that, but Miguel said are necessary , not will make our lives easier and development faster . ### Response: Ma saan aru, et, kuid Miguel ütles, et on vajalik, mitte ei tee meie elu lihtsamaks ja arengu kiiremaks.
Translate the English text to Estonian.
But I guess I am reading too much into the specific wording?
Aga ma arvan, et ma loen liiga palju konkreetsest sõnastusest?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But I guess I am reading too much into the specific wording? ### Response: Aga ma arvan, et ma loen liiga palju konkreetsest sõnastusest?
Translate the English text to Estonian.
So, it's a vestige from the last ice age, and it is shrinking.
See on eelmisest jääajast pärit vestibüül, mis kahaneb.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So, it's a vestige from the last ice age, and it is shrinking. ### Response: See on eelmisest jääajast pärit vestibüül, mis kahaneb.
Translate the English text to Estonian.
Color me surpised.
Värvi mind ülepaisutatuks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Color me surpised. ### Response: Värvi mind ülepaisutatuks.
Translate the English text to Estonian.
And it is melting faster than expected.
Ja see sulab arvatust kiiremini.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And it is melting faster than expected. ### Response: Ja see sulab arvatust kiiremini.
Translate the English text to Estonian.
gone in 20 years...
20 aasta pärast läinud...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: gone in 20 years... ### Response: 20 aasta pärast läinud...
Translate the English text to Estonian.
So, when can we go to vacation to Greenland beeches ?
Millal me saame minna puhkusele Gröönimaa kaanidele?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So, when can we go to vacation to Greenland beeches ? ### Response: Millal me saame minna puhkusele Gröönimaa kaanidele?
Translate the English text to Estonian.
probably never...
Ilmselt mitte kunagi...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: probably never... ### Response: Ilmselt mitte kunagi...
Translate the English text to Estonian.
I expect that the expected accompanying rise in sea level will keep them absent.
Eeldan, et oodatav kaasnev merepinna tõus hoiab neid eemal.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I expect that the expected accompanying rise in sea level will keep them absent. ### Response: Eeldan, et oodatav kaasnev merepinna tõus hoiab neid eemal.
Translate the English text to Estonian.
So are they now the Neo Wachowski Brothers?
Kas nad on nüüd Neo Wachowski vennad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So are they now the Neo Wachowski Brothers? ### Response: Kas nad on nüüd Neo Wachowski vennad?
Translate the English text to Estonian.
Wachowski siblings :P
Wachowski õed-vennad :P
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wachowski siblings :P ### Response: Wachowski õed-vennad :P
Translate the English text to Estonian.
There's about a bazillion books and films you can watch to help understand and empathise.
Seal on umbes miljon raamatut ja filme saate vaadata, et aidata mõista ja empaatia.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There's about a bazillion books and films you can watch to help understand and empathise. ### Response: Seal on umbes miljon raamatut ja filme saate vaadata, et aidata mõista ja empaatia.
Translate the English text to Estonian.
cool, could i trouble you to suggest one for me?
Lahe, kas ma saaksin sulle tüli teha, et sa mulle seda soovitaksid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: cool, could i trouble you to suggest one for me? ### Response: Lahe, kas ma saaksin sulle tüli teha, et sa mulle seda soovitaksid?
Translate the English text to Estonian.
The Matrix
Maatriks
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The Matrix ### Response: Maatriks
Translate the English text to Estonian.
you just asked a man what he would do with a pair of breasts... i think the answer is more or less obvious
Sa just küsisid mehelt, mida ta teeks paari rindadega... ma arvan, et vastus on enam-vähem ilmne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: you just asked a man what he would do with a pair of breasts... i think the answer is more or less obvious ### Response: Sa just küsisid mehelt, mida ta teeks paari rindadega... ma arvan, et vastus on enam-vähem ilmne.
Translate the English text to Estonian.
Yeah I realized that afterwards, but what about after the novelty wears off and you realize that you are a man with a pair of breasts.
Jah, ma sain sellest hiljem aru, aga kuidas on pärast seda, kui uudsus on kadunud ja sa mõistad, et sa oled mees, kellel on paar rindu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah I realized that afterwards, but what about after the novelty wears off and you realize that you are a man with a pair of breasts. ### Response: Jah, ma sain sellest hiljem aru, aga kuidas on pärast seda, kui uudsus on kadunud ja sa mõistad, et sa oled mees, kellel on paar rindu.
Translate the English text to Estonian.
I'd join a fight club
Ma liituksin kaklusklubiga
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'd join a fight club ### Response: Ma liituksin kaklusklubiga
Translate the English text to Estonian.
you just asked a man what he would do with a pair of breasts... i think the answer is more or less obvious
Sa just küsisid mehelt, mida ta teeks paari rindadega... ma arvan, et vastus on enam-vähem ilmne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: you just asked a man what he would do with a pair of breasts... i think the answer is more or less obvious ### Response: Sa just küsisid mehelt, mida ta teeks paari rindadega... ma arvan, et vastus on enam-vähem ilmne.
Translate the English text to Estonian.
And if they were covered in chest hair?
Ja kui nad olid kaetud rinnakarvad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And if they were covered in chest hair? ### Response: Ja kui nad olid kaetud rinnakarvad?
Translate the English text to Estonian.
::shudders at thought::
::Shuders mõtte::
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ::shudders at thought:: ### Response: ::Shuders mõtte::
Translate the English text to Estonian.
oh.
Oh.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: oh. ### Response: Oh.
Translate the English text to Estonian.
wrong.
valesti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: wrong. ### Response: valesti.
Translate the English text to Estonian.
so wrong.
nii valesti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: so wrong. ### Response: nii valesti.
Translate the English text to Estonian.
0 o I think I just threw up a little in my mouth.
0 o Ma arvan, et ma oksendasin natuke suhu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 0 o I think I just threw up a little in my mouth. ### Response: 0 o Ma arvan, et ma oksendasin natuke suhu.
Translate the English text to Estonian.
It all comes down to feeling foreign in your own body.
Kõik taandub võõrale enesetundele oma kehas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It all comes down to feeling foreign in your own body. ### Response: Kõik taandub võõrale enesetundele oma kehas.
Translate the English text to Estonian.
You'll feel foreign regardless then, if you base it on how people look at you.
Sa tunned end võõrana, hoolimata sellest, kui sa toetud sellele, kuidas inimesed sind vaatavad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You'll feel foreign regardless then, if you base it on how people look at you. ### Response: Sa tunned end võõrana, hoolimata sellest, kui sa toetud sellele, kuidas inimesed sind vaatavad.
Translate the English text to Estonian.
No, no, not based on how other people see you.
Ei, ei, mitte selle põhjal, kuidas teised sind näevad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No, no, not based on how other people see you. ### Response: Ei, ei, mitte selle põhjal, kuidas teised sind näevad.
Translate the English text to Estonian.
Based on your own perceptions alone.
Põhineb ainult sinu enda arusaamadel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Based on your own perceptions alone. ### Response: Põhineb ainult sinu enda arusaamadel.
Translate the English text to Estonian.
which one have you addressed?
Millise poole olete pöördunud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: which one have you addressed? ### Response: Millise poole olete pöördunud?
Translate the English text to Estonian.
none.
mitte ühtegi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: none. ### Response: mitte ühtegi.
Translate the English text to Estonian.
Should a person who asks a couple of questions be expected to address issues ?
Kas inimene, kes esitab paar küsimust, peaks eeldatavasti tegelema probleemidega ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Should a person who asks a couple of questions be expected to address issues ? ### Response: Kas inimene, kes esitab paar küsimust, peaks eeldatavasti tegelema probleemidega ?
Translate the English text to Estonian.
Is it possible to address issues in discourse if no one questions the other person's statements?
Kas on võimalik käsitleda küsimusi diskursuses, kui keegi ei sea kahtluse alla teise isiku ütlusi?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is it possible to address issues in discourse if no one questions the other person's statements? ### Response: Kas on võimalik käsitleda küsimusi diskursuses, kui keegi ei sea kahtluse alla teise isiku ütlusi?
Translate the English text to Estonian.
This is not funny.
See pole naljakas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is not funny. ### Response: See pole naljakas.
Translate the English text to Estonian.
It's pathetic.
See on haletsusväärne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's pathetic. ### Response: See on haletsusväärne.
Translate the English text to Estonian.
Only if you live there.
Ainult siis, kui sa seal elad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Only if you live there. ### Response: Ainult siis, kui sa seal elad.
Translate the English text to Estonian.
Which we don't, so it's all good.
Mida me ei tee, nii et kõik on hästi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Which we don't, so it's all good. ### Response: Mida me ei tee, nii et kõik on hästi.
Translate the English text to Estonian.
:D
:D
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: :D ### Response: :D
Translate the English text to Estonian.
Tanzania is not in Africa either.
Tansaania ei ole ka Aafrikas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Tanzania is not in Africa either. ### Response: Tansaania ei ole ka Aafrikas.
Translate the English text to Estonian.
: P EDIT: I read Tasmania.
: P EDIT: Ma lugesin Tasmaania.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: : P EDIT: I read Tasmania. ### Response: : P EDIT: Ma lugesin Tasmaania.
Translate the English text to Estonian.
Weeee!
Weeee!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Weeee! ### Response: Weeee!
Translate the English text to Estonian.
: D
: D
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: : D ### Response: : D
Translate the English text to Estonian.
Are you using the same map as the 20 of Americans who can't find America?
Kas sa kasutad sama kaarti, mis 20 ameeriklast, kes ei leia Ameerikat?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Are you using the same map as the 20 of Americans who can't find America? ### Response: Kas sa kasutad sama kaarti, mis 20 ameeriklast, kes ei leia Ameerikat?
Translate the English text to Estonian.
Don't you mean US Americans?
Kas sa ei mõtle USA ameeriklasi?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Don't you mean US Americans? ### Response: Kas sa ei mõtle USA ameeriklasi?
Translate the English text to Estonian.
Don't forget about the Iraq
Ära unusta Iraaki
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Don't forget about the Iraq ### Response: Ära unusta Iraaki
Translate the English text to Estonian.
South Africa and such.
Lõuna-Aafrika ja nii edasi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: South Africa and such. ### Response: Lõuna-Aafrika ja nii edasi.
Translate the English text to Estonian.
Newsflash: This could be anywhere in the good ol' USA.
Newsflash: See võib olla kõikjal heas USA-s.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Newsflash: This could be anywhere in the good ol' USA. ### Response: Newsflash: See võib olla kõikjal heas USA-s.
Translate the English text to Estonian.
Yeah, I totally saw a zebra running down the side of the highway today.
Jah, ma nägin täna sebrat mööda maanteed jooksmas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah, I totally saw a zebra running down the side of the highway today. ### Response: Jah, ma nägin täna sebrat mööda maanteed jooksmas.
Translate the English text to Estonian.
A horse walking beside the road?
Hobune kõnnib tee ääres?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A horse walking beside the road? ### Response: Hobune kõnnib tee ääres?
Translate the English text to Estonian.
A gun shop?
Relvapood?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A gun shop? ### Response: Relvapood?
Translate the English text to Estonian.
These are only in Africa ?
Need on ainult Aafrikas ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: These are only in Africa ? ### Response: Need on ainult Aafrikas ?
Translate the English text to Estonian.
FYI: in Africa, they call those black and white stripey horses 'zebras'.
FYI: Aafrikas kutsutakse neid mustvalgeid triibulisi hobuseid "zebradeks".
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: FYI: in Africa, they call those black and white stripey horses 'zebras'. ### Response: FYI: Aafrikas kutsutakse neid mustvalgeid triibulisi hobuseid "zebradeks".
Translate the English text to Estonian.
look at the first picture.
Vaata esimest pilti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: look at the first picture. ### Response: Vaata esimest pilti.
Translate the English text to Estonian.
A normal horse pulling a car.
Tavaline hobune, kes tõmbab autot.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A normal horse pulling a car. ### Response: Tavaline hobune, kes tõmbab autot.
Translate the English text to Estonian.
A horse walking beside the road?
Hobune kõnnib tee ääres?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A horse walking beside the road? ### Response: Hobune kõnnib tee ääres?
Translate the English text to Estonian.
A gun shop?
Relvapood?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A gun shop? ### Response: Relvapood?
Translate the English text to Estonian.
These are only in Africa ?
Need on ainult Aafrikas ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: These are only in Africa ? ### Response: Need on ainult Aafrikas ?
Translate the English text to Estonian.
That gun shop was on a building which looked remarkably like a mosque... so yes, it would be pretty unlikely to see that in the west!
See relvapood oli hoonel, mis nägi märkimisväärselt välja nagu mošee... nii et jah, see oleks üsna ebatõenäoline, et näha seda läänes!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That gun shop was on a building which looked remarkably like a mosque... so yes, it would be pretty unlikely to see that in the west! ### Response: See relvapood oli hoonel, mis nägi märkimisväärselt välja nagu mošee... nii et jah, see oleks üsna ebatõenäoline, et näha seda läänes!
Translate the English text to Estonian.
You mean there are no Bibles and Guns stores in the US?
Sa mõtled, et USA-s pole Piibleid ja Relvi?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You mean there are no Bibles and Guns stores in the US? ### Response: Sa mõtled, et USA-s pole Piibleid ja Relvi?
Translate the English text to Estonian.
That's an open niche!
See on avatud nišš!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's an open niche! ### Response: See on avatud nišš!
Translate the English text to Estonian.
Is it true the are Guns and Liquor stores, or is that just Hollywood?
Kas on tõsi, et need on Guns and Liquor poed, või on see lihtsalt Hollywood?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is it true the are Guns and Liquor stores, or is that just Hollywood? ### Response: Kas on tõsi, et need on Guns and Liquor poed, või on see lihtsalt Hollywood?
Translate the English text to Estonian.
I've seen a whole herd of wild horses in America.
Ma olen näinud tervet karja metsikuid hobuseid Ameerikas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I've seen a whole herd of wild horses in America. ### Response: Ma olen näinud tervet karja metsikuid hobuseid Ameerikas.
Translate the English text to Estonian.
Awaiting props.
Ootavad rekvisiidid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Awaiting props. ### Response: Ootavad rekvisiidid.
Translate the English text to Estonian.
Horses are 100 imported from Europe Asia Africa.
Hobuseid imporditakse Euroopast Aasiast Aafrikast 100.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Horses are 100 imported from Europe Asia Africa. ### Response: Hobuseid imporditakse Euroopast Aasiast Aafrikast 100.
Translate the English text to Estonian.
Native Americans didnt have horses before the Europeans.
Põlisameeriklastel polnud eurooplaste ees hobuseid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Native Americans didnt have horses before the Europeans. ### Response: Põlisameeriklastel polnud eurooplaste ees hobuseid.
Translate the English text to Estonian.
In college we do something like this, heat up water in a coffee maker for ramen or cup of noodles
Kolledžis teeme midagi sellist, soojendame kohvimasinas vett rameni või nuudlite jaoks
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: In college we do something like this, heat up water in a coffee maker for ramen or cup of noodles ### Response: Kolledžis teeme midagi sellist, soojendame kohvimasinas vett rameni või nuudlite jaoks
Translate the English text to Estonian.
I use a kettle to boil water for cooking all the time.
Ma kasutan veekeetjat, et keeta kogu aeg keeva vett.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I use a kettle to boil water for cooking all the time. ### Response: Ma kasutan veekeetjat, et keeta kogu aeg keeva vett.
Translate the English text to Estonian.
Saves needing to keep an eye on the stove as you bring it to the boil.
Hoiab pliidil silma peal, kui keema lased.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Saves needing to keep an eye on the stove as you bring it to the boil. ### Response: Hoiab pliidil silma peal, kui keema lased.
Translate the English text to Estonian.
Why exactly should reporters be allowed into the prison?
Miks peaks reportereid vanglasse lubama?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why exactly should reporters be allowed into the prison? ### Response: Miks peaks reportereid vanglasse lubama?
Translate the English text to Estonian.
Why exactly should they not be allowed into the prison?
Miks neid täpselt vanglasse ei tohi lasta?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why exactly should they not be allowed into the prison? ### Response: Miks neid täpselt vanglasse ei tohi lasta?
Translate the English text to Estonian.
Security reasons.
Turvalisuse põhjused.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Security reasons. ### Response: Turvalisuse põhjused.
Translate the English text to Estonian.
Same reason they dont let reporters run around ANY prison
Samal põhjusel, et nad ei lase ajakirjanikel igas vanglas ringi joosta.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Same reason they dont let reporters run around ANY prison ### Response: Samal põhjusel, et nad ei lase ajakirjanikel igas vanglas ringi joosta.
Translate the English text to Estonian.
Same reason reporters shouldn't be allowed in America.
Samal põhjusel ei tohiks ajakirjanikke Ameerikas lubada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Same reason reporters shouldn't be allowed in America. ### Response: Samal põhjusel ei tohiks ajakirjanikke Ameerikas lubada.