Datasets:
TalTechNLP
/
redditEnEt

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
1
1k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
59.6k
Translate the English text to Estonian.
Ever since they started pushing their VOIP, Skype and Gizmo have sucked over Comcast.
Sellest ajast peale, kui nad hakkasid oma VOIP-i lükkama, on Skype ja Gizmo Comcasti üle imenud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ever since they started pushing their VOIP, Skype and Gizmo have sucked over Comcast. ### Response: Sellest ajast peale, kui nad hakkasid oma VOIP-i lükkama, on Skype ja Gizmo Comcasti üle imenud.
Translate the English text to Estonian.
I'm sure they wouldn't do something as anti competitive as throttle my VOIP packets, would they?
Ma olen kindel, et nad ei teeks midagi nii konkurentsivastast nagu minu VOIP paketid, eks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm sure they wouldn't do something as anti competitive as throttle my VOIP packets, would they? ### Response: Ma olen kindel, et nad ei teeks midagi nii konkurentsivastast nagu minu VOIP paketid, eks?
Translate the English text to Estonian.
Oh you wish they would not...Just don't mess with their premium add ons.
Oh, sa soovid, et nad ei... Lihtsalt ära jama oma lisatasu lisada ons.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh you wish they would not...Just don't mess with their premium add ons. ### Response: Oh, sa soovid, et nad ei... Lihtsalt ära jama oma lisatasu lisada ons.
Translate the English text to Estonian.
They offer plans that aren't unlimited?
Nad pakuvad plaane, mis pole piiramatud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They offer plans that aren't unlimited? ### Response: Nad pakuvad plaane, mis pole piiramatud?
Translate the English text to Estonian.
I wasn't aware of caps off this type for high speed connections.
Ma ei olnud teadlik seda tüüpi korkidest kiirete ühenduste jaoks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I wasn't aware of caps off this type for high speed connections. ### Response: Ma ei olnud teadlik seda tüüpi korkidest kiirete ühenduste jaoks.
Translate the English text to Estonian.
All roadrunner plans are unlimited download.
Kõik roadrunner plaanid on piiramatu allalaadimine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: All roadrunner plans are unlimited download. ### Response: Kõik roadrunner plaanid on piiramatu allalaadimine.
Translate the English text to Estonian.
Damn Verizon for not having FIOS in my neighborhood.
Neetud Verizon, et mul FIOS-i pole.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Damn Verizon for not having FIOS in my neighborhood. ### Response: Neetud Verizon, et mul FIOS-i pole.
Translate the English text to Estonian.
Because Verizon has a long track record of being bastions of fairness and open policies...
Sest Verizonil on pikk kogemus olla õigluse ja avatud poliitika bastionid...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Because Verizon has a long track record of being bastions of fairness and open policies... ### Response: Sest Verizonil on pikk kogemus olla õigluse ja avatud poliitika bastionid...
Translate the English text to Estonian.
i still think he has Alzheimer's.
Ma arvan, et tal on Alzheimer.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i still think he has Alzheimer's. ### Response: Ma arvan, et tal on Alzheimer.
Translate the English text to Estonian.
I think he's stupid.
Arvan, et ta on rumal.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think he's stupid. ### Response: Arvan, et ta on rumal.
Translate the English text to Estonian.
The Onion?
Sibul?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The Onion? ### Response: Sibul?
Translate the English text to Estonian.
No!?
Ei!?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No!? ### Response: Ei!?
Translate the English text to Estonian.
Oh, God....
Jumal küll...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh, God.... ### Response: Jumal küll...
Translate the English text to Estonian.
Exactly what I thought when I read the domain name after the headline.
Täpselt see, mida ma mõtlesin, kui lugesin domeeninime pärast pealkirja.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Exactly what I thought when I read the domain name after the headline. ### Response: Täpselt see, mida ma mõtlesin, kui lugesin domeeninime pärast pealkirja.
Translate the English text to Estonian.
Hey, give the guy a break.
Hei, anna talle puhkust.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hey, give the guy a break. ### Response: Hei, anna talle puhkust.
Translate the English text to Estonian.
He'd been pounding Victoria Bitter all morning.
Ta oli terve hommiku Victoria Bitterit peksnud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He'd been pounding Victoria Bitter all morning. ### Response: Ta oli terve hommiku Victoria Bitterit peksnud.
Translate the English text to Estonian.
Because a hard earned thirst for blood and oil needs a big cold beer and the best cold beer is Vic.
Sest raskelt teenitud vere- ja õlijanu vajab suurt külma õlut ja parim külm õlu on Vic.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Because a hard earned thirst for blood and oil needs a big cold beer and the best cold beer is Vic. ### Response: Sest raskelt teenitud vere- ja õlijanu vajab suurt külma õlut ja parim külm õlu on Vic.
Translate the English text to Estonian.
I dare you to try passing through security again.
Ma julgen proovida uuesti turvakontrollist läbi minna.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I dare you to try passing through security again. ### Response: Ma julgen proovida uuesti turvakontrollist läbi minna.
Translate the English text to Estonian.
Those terrorists got us once, but we'll show them, the next time they try the exact same thing, we'll be ready!
Need terroristid said meid kord kätte, aga me näitame neile, et järgmine kord, kui nad täpselt sama asja proovivad, oleme valmis!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Those terrorists got us once, but we'll show them, the next time they try the exact same thing, we'll be ready! ### Response: Need terroristid said meid kord kätte, aga me näitame neile, et järgmine kord, kui nad täpselt sama asja proovivad, oleme valmis!
Translate the English text to Estonian.
My theory is he's got no clue what either APEC or OPEC are.
Minu teooria kohaselt pole tal aimugi, mis APEC või OPEC on.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: My theory is he's got no clue what either APEC or OPEC are. ### Response: Minu teooria kohaselt pole tal aimugi, mis APEC või OPEC on.
Translate the English text to Estonian.
But yeah, he's handled it absolutely great.
Aga jah, ta on sellega suurepäraselt hakkama saanud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But yeah, he's handled it absolutely great. ### Response: Aga jah, ta on sellega suurepäraselt hakkama saanud.
Translate the English text to Estonian.
i'm sure he's got a handle on what OPEC is.
Ma olen kindel, et tal on käsil, mis OPEC on.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i'm sure he's got a handle on what OPEC is. ### Response: Ma olen kindel, et tal on käsil, mis OPEC on.
Translate the English text to Estonian.
The people who made this video are very confused.
Inimesed, kes selle video tegid, on väga segaduses.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The people who made this video are very confused. ### Response: Inimesed, kes selle video tegid, on väga segaduses.
Translate the English text to Estonian.
When people were protesting slavery, everything they used was a product of slaves.
Kui inimesed protestisid orjuse vastu, oli kõik, mida nad kasutasid, orjade toode.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: When people were protesting slavery, everything they used was a product of slaves. ### Response: Kui inimesed protestisid orjuse vastu, oli kõik, mida nad kasutasid, orjade toode.
Translate the English text to Estonian.
Was that reason to give up their protest?
Kas see oli põhjus protestist loobumiseks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Was that reason to give up their protest? ### Response: Kas see oli põhjus protestist loobumiseks?
Translate the English text to Estonian.
Slavery is wrong because it is coercive.
Orjus on vale, sest see on sunniviisiline.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Slavery is wrong because it is coercive. ### Response: Orjus on vale, sest see on sunniviisiline.
Translate the English text to Estonian.
You are free not to participate in capitalism.
Sul on vabadus mitte osaleda kapitalismis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You are free not to participate in capitalism. ### Response: Sul on vabadus mitte osaleda kapitalismis.
Translate the English text to Estonian.
Go join a commune or something.
Mine liitu kommuuniga või midagi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Go join a commune or something. ### Response: Mine liitu kommuuniga või midagi.
Translate the English text to Estonian.
Ohio is the new Florida.
Ohio on uus Florida.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ohio is the new Florida. ### Response: Ohio on uus Florida.
Translate the English text to Estonian.
Here Here, I couldn't agree more.
Siin, ma ei saanud rohkem nõustuda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Here Here, I couldn't agree more. ### Response: Siin, ma ei saanud rohkem nõustuda.
Translate the English text to Estonian.
that's exactly what I was thinking as I read the headline.
See on täpselt see, mida ma mõtlesin, kui lugesin pealkirja.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: that's exactly what I was thinking as I read the headline. ### Response: See on täpselt see, mida ma mõtlesin, kui lugesin pealkirja.
Translate the English text to Estonian.
Did Katherine Harris move there?
Kas Katherine Harris kolis sinna?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Did Katherine Harris move there? ### Response: Kas Katherine Harris kolis sinna?
Translate the English text to Estonian.
Ohio is the new Florida.
Ohio on uus Florida.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ohio is the new Florida. ### Response: Ohio on uus Florida.
Translate the English text to Estonian.
What, it's filled with street gangs, tourists, and old people?
Kas see on täis tänavajõuke, turiste ja vanureid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What, it's filled with street gangs, tourists, and old people? ### Response: Kas see on täis tänavajõuke, turiste ja vanureid?
Translate the English text to Estonian.
voter fraud and legendarily stupid lawmaking.
valija pettus ja legendaarselt rumal seadusloome.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: voter fraud and legendarily stupid lawmaking. ### Response: valija pettus ja legendaarselt rumal seadusloome.
Translate the English text to Estonian.
Ohio is the new Florida.
Ohio on uus Florida.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ohio is the new Florida. ### Response: Ohio on uus Florida.
Translate the English text to Estonian.
What, it's filled with street gangs, tourists, and old people?
Kas see on täis tänavajõuke, turiste ja vanureid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What, it's filled with street gangs, tourists, and old people? ### Response: Kas see on täis tänavajõuke, turiste ja vanureid?
Translate the English text to Estonian.
Cuban refugees are gonna have a tough time building rafts that will float all the way to Ohio.
Kuuba põgenikel on raske parvesid ehitada, mis hõljuvad Ohiosse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Cuban refugees are gonna have a tough time building rafts that will float all the way to Ohio. ### Response: Kuuba põgenikel on raske parvesid ehitada, mis hõljuvad Ohiosse.
Translate the English text to Estonian.
They can use all that hot air.
Nad võivad kasutada kogu seda kuuma õhku.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They can use all that hot air. ### Response: Nad võivad kasutada kogu seda kuuma õhku.
Translate the English text to Estonian.
whateverlife.com Personally i think its terrible.
Mis iganeslife.com Isiklikult ma arvan, et selle kohutav.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: whateverlife.com Personally i think its terrible. ### Response: Mis iganeslife.com Isiklikult ma arvan, et selle kohutav.
Translate the English text to Estonian.
edit: i meant her site layout color scheme was not my taste.
edit: Ma mõtlesin tema saidi paigutus värviskeem ei olnud minu maitse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: edit: i meant her site layout color scheme was not my taste. ### Response: edit: Ma mõtlesin tema saidi paigutus värviskeem ei olnud minu maitse.
Translate the English text to Estonian.
I'm all for barely legal coeds with excessive money.
Ma olen liiga suure rahaga vaevalt seaduslike kaaslaste poolt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm all for barely legal coeds with excessive money. ### Response: Ma olen liiga suure rahaga vaevalt seaduslike kaaslaste poolt.
Translate the English text to Estonian.
The Simple Life: Internet Mogul
Lihtne elu: Internet Mogul
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The Simple Life: Internet Mogul ### Response: Lihtne elu: Internet Mogul
Translate the English text to Estonian.
Wow, that's really...something.
See on tõesti... midagi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wow, that's really...something. ### Response: See on tõesti... midagi.
Translate the English text to Estonian.
Maybe I too can make a fortune despite my lack of design talent.
Võib-olla suudan ka mina teenida varanduse, hoolimata oma vähesest disainiandest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Maybe I too can make a fortune despite my lack of design talent. ### Response: Võib-olla suudan ka mina teenida varanduse, hoolimata oma vähesest disainiandest.
Translate the English text to Estonian.
Doubt it though..
Kahtlusta seda, aga...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Doubt it though.. ### Response: Kahtlusta seda, aga...
Translate the English text to Estonian.
whateverlife.com Personally i think its terrible.
Mis iganeslife.com Isiklikult ma arvan, et selle kohutav.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: whateverlife.com Personally i think its terrible. ### Response: Mis iganeslife.com Isiklikult ma arvan, et selle kohutav.
Translate the English text to Estonian.
edit: i meant her site layout color scheme was not my taste.
edit: Ma mõtlesin tema saidi paigutus värviskeem ei olnud minu maitse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: edit: i meant her site layout color scheme was not my taste. ### Response: edit: Ma mõtlesin tema saidi paigutus värviskeem ei olnud minu maitse.
Translate the English text to Estonian.
I'm all for barely legal coeds with excessive money.
Ma olen liiga suure rahaga vaevalt seaduslike kaaslaste poolt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm all for barely legal coeds with excessive money. ### Response: Ma olen liiga suure rahaga vaevalt seaduslike kaaslaste poolt.
Translate the English text to Estonian.
The Simple Life: Internet Mogul
Lihtne elu: Internet Mogul
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The Simple Life: Internet Mogul ### Response: Lihtne elu: Internet Mogul
Translate the English text to Estonian.
Yeah.
Jah.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah. ### Response: Jah.
Translate the English text to Estonian.
I really think she should have took the million.
Ma tõesti arvan, et ta oleks pidanud selle miljoni võtma.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I really think she should have took the million. ### Response: Ma tõesti arvan, et ta oleks pidanud selle miljoni võtma.
Translate the English text to Estonian.
taken... taken
võetud... võetud
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: taken... taken ### Response: võetud... võetud
Translate the English text to Estonian.
whateverlife.com Personally i think its terrible.
Mis iganeslife.com Isiklikult ma arvan, et selle kohutav.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: whateverlife.com Personally i think its terrible. ### Response: Mis iganeslife.com Isiklikult ma arvan, et selle kohutav.
Translate the English text to Estonian.
edit: i meant her site layout color scheme was not my taste.
edit: Ma mõtlesin tema saidi paigutus värviskeem ei olnud minu maitse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: edit: i meant her site layout color scheme was not my taste. ### Response: edit: Ma mõtlesin tema saidi paigutus värviskeem ei olnud minu maitse.
Translate the English text to Estonian.
I'm all for barely legal coeds with excessive money.
Ma olen liiga suure rahaga vaevalt seaduslike kaaslaste poolt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm all for barely legal coeds with excessive money. ### Response: Ma olen liiga suure rahaga vaevalt seaduslike kaaslaste poolt.
Translate the English text to Estonian.
The Simple Life: Internet Mogul
Lihtne elu: Internet Mogul
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The Simple Life: Internet Mogul ### Response: Lihtne elu: Internet Mogul
Translate the English text to Estonian.
Can't argue with 70,000 a month though.
Ei saa vaielda 70 000-ga kuus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Can't argue with 70,000 a month though. ### Response: Ei saa vaielda 70 000-ga kuus.
Translate the English text to Estonian.
Good for her!
Hea talle!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good for her! ### Response: Hea talle!
Translate the English text to Estonian.
im jealous
im armukade
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: im jealous ### Response: im armukade
Translate the English text to Estonian.
5 interest per month ?
5 intressi kuus ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 5 interest per month ? ### Response: 5 intressi kuus ?
Translate the English text to Estonian.
I want!
Ma tahan!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I want! ### Response: Ma tahan!
Translate the English text to Estonian.
Wow!
Vau!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wow! ### Response: Vau!
Translate the English text to Estonian.
You don't know the usual commie socialist meme.
Sa ei tea tavalist kommunistlikku sotsialistlikku meemi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You don't know the usual commie socialist meme. ### Response: Sa ei tea tavalist kommunistlikku sotsialistlikku meemi.
Translate the English text to Estonian.
Um, I thought it was the usual libertarian meme.
Ma arvasin, et see on tavaline libertaarne meem.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Um, I thought it was the usual libertarian meme. ### Response: Ma arvasin, et see on tavaline libertaarne meem.
Translate the English text to Estonian.
Communism isn't cool anymore.
Kommunism pole enam lahe.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Communism isn't cool anymore. ### Response: Kommunism pole enam lahe.
Translate the English text to Estonian.
Jeez your out of touch.
Jeerum, sa oled kontaktist väljas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Jeez your out of touch. ### Response: Jeerum, sa oled kontaktist väljas.
Translate the English text to Estonian.
What's more strange is the 1.5M for a site that generates 0.84M a year.
Veelgi kummalisem on 1,5M saidi jaoks, mis tekitab 0,84M aastas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What's more strange is the 1.5M for a site that generates 0.84M a year. ### Response: Veelgi kummalisem on 1,5M saidi jaoks, mis tekitab 0,84M aastas.
Translate the English text to Estonian.
It doesn't make any sense.
See ei ole loogiline.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It doesn't make any sense. ### Response: See ei ole loogiline.
Translate the English text to Estonian.
Why would anybody sell such a business for so little.
Miks peaks keegi sellist äri nii vähe müüma?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why would anybody sell such a business for so little. ### Response: Miks peaks keegi sellist äri nii vähe müüma?
Translate the English text to Estonian.
Because it is based off of a fad, and a dieing one.
Sest see põhineb moehullusel ja sureval.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Because it is based off of a fad, and a dieing one. ### Response: Sest see põhineb moehullusel ja sureval.
Translate the English text to Estonian.
I'd have taken the 1.5 million, gone after something that won't be dead in 2 years.
Ma oleks võtnud 1,5 miljonit, läinud millegi järele, mis pole 2 aasta pärast surnud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'd have taken the 1.5 million, gone after something that won't be dead in 2 years. ### Response: Ma oleks võtnud 1,5 miljonit, läinud millegi järele, mis pole 2 aasta pärast surnud.
Translate the English text to Estonian.
I dunno.
Ma ei tea.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I dunno. ### Response: Ma ei tea.
Translate the English text to Estonian.
myspace has some awfully powerful support.
Myspace'il on kohutavalt võimas tugi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: myspace has some awfully powerful support. ### Response: Myspace'il on kohutavalt võimas tugi.
Translate the English text to Estonian.
Speak for your own eyes.
Räägi oma silmade eest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Speak for your own eyes. ### Response: Räägi oma silmade eest.
Translate the English text to Estonian.
I am.
Olen küll.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I am. ### Response: Olen küll.
Translate the English text to Estonian.
Is there any other way?
Kas on veel mõni võimalus?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is there any other way? ### Response: Kas on veel mõni võimalus?
Translate the English text to Estonian.
I'm not positing universal truths, nor do I claim to.
Ma ei esita universaalseid tõdesid ega väida seda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm not positing universal truths, nor do I claim to. ### Response: Ma ei esita universaalseid tõdesid ega väida seda.
Translate the English text to Estonian.
Chip on your shoulder?
Kiip õlal?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Chip on your shoulder? ### Response: Kiip õlal?
Translate the English text to Estonian.
Nope, just being glib.
Ei, ma olen lihtsalt glib.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Nope, just being glib. ### Response: Ei, ma olen lihtsalt glib.
Translate the English text to Estonian.
whateverlife.com Personally i think its terrible.
Mis iganeslife.com Isiklikult ma arvan, et selle kohutav.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: whateverlife.com Personally i think its terrible. ### Response: Mis iganeslife.com Isiklikult ma arvan, et selle kohutav.
Translate the English text to Estonian.
edit: i meant her site layout color scheme was not my taste.
edit: Ma mõtlesin tema saidi paigutus värviskeem ei olnud minu maitse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: edit: i meant her site layout color scheme was not my taste. ### Response: edit: Ma mõtlesin tema saidi paigutus värviskeem ei olnud minu maitse.
Translate the English text to Estonian.
I'm all for barely legal coeds with excessive money.
Ma olen liiga suure rahaga vaevalt seaduslike kaaslaste poolt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm all for barely legal coeds with excessive money. ### Response: Ma olen liiga suure rahaga vaevalt seaduslike kaaslaste poolt.
Translate the English text to Estonian.
The Simple Life: Internet Mogul
Lihtne elu: Internet Mogul
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The Simple Life: Internet Mogul ### Response: Lihtne elu: Internet Mogul
Translate the English text to Estonian.
I'm guessing that you are not the target audience.
Ma pakun, et sa ei ole sihtgrupp.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm guessing that you are not the target audience. ### Response: Ma pakun, et sa ei ole sihtgrupp.
Translate the English text to Estonian.
Stupidity sells in the U.S. of A.
Rumalus müüb USA-s.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Stupidity sells in the U.S. of A. ### Response: Rumalus müüb USA-s.
Translate the English text to Estonian.
Look at rap music.
Vaata räppmuusikat.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Look at rap music. ### Response: Vaata räppmuusikat.
Translate the English text to Estonian.
you're an idiot.
Sa oled idioot.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: you're an idiot. ### Response: Sa oled idioot.
Translate the English text to Estonian.
I like your consistency
Mulle meeldib su järjepidevus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I like your consistency ### Response: Mulle meeldib su järjepidevus.
Translate the English text to Estonian.
whateverlife.com Personally i think its terrible.
Mis iganeslife.com Isiklikult ma arvan, et selle kohutav.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: whateverlife.com Personally i think its terrible. ### Response: Mis iganeslife.com Isiklikult ma arvan, et selle kohutav.
Translate the English text to Estonian.
edit: i meant her site layout color scheme was not my taste.
edit: Ma mõtlesin tema saidi paigutus värviskeem ei olnud minu maitse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: edit: i meant her site layout color scheme was not my taste. ### Response: edit: Ma mõtlesin tema saidi paigutus värviskeem ei olnud minu maitse.
Translate the English text to Estonian.
I'm all for barely legal coeds with excessive money.
Ma olen liiga suure rahaga vaevalt seaduslike kaaslaste poolt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm all for barely legal coeds with excessive money. ### Response: Ma olen liiga suure rahaga vaevalt seaduslike kaaslaste poolt.
Translate the English text to Estonian.
The Simple Life: Internet Mogul
Lihtne elu: Internet Mogul
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The Simple Life: Internet Mogul ### Response: Lihtne elu: Internet Mogul
Translate the English text to Estonian.
I'm guessing that you are not the target audience.
Ma pakun, et sa ei ole sihtgrupp.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm guessing that you are not the target audience. ### Response: Ma pakun, et sa ei ole sihtgrupp.
Translate the English text to Estonian.
Stupidity sells in the U.S. of A.
Rumalus müüb USA-s.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Stupidity sells in the U.S. of A. ### Response: Rumalus müüb USA-s.
Translate the English text to Estonian.
Look at rap music.
Vaata räppmuusikat.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Look at rap music. ### Response: Vaata räppmuusikat.
Translate the English text to Estonian.
you're an idiot.
Sa oled idioot.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: you're an idiot. ### Response: Sa oled idioot.
Translate the English text to Estonian.
Rap sells everywhere.
Rap müüb igal pool.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Rap sells everywhere. ### Response: Rap müüb igal pool.
Translate the English text to Estonian.
Or so I've read.
Või nii ma olen lugenud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or so I've read. ### Response: Või nii ma olen lugenud.
Translate the English text to Estonian.
It's commie damn it.
See on kommu kurat.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's commie damn it. ### Response: See on kommu kurat.