Datasets:
TalTechNLP
/
redditEnEt

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
1
1k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
59.6k
Translate the English text to Estonian.
EDIT: I stand corrected!
EDIT: Ma seisan parandatud!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: EDIT: I stand corrected! ### Response: EDIT: Ma seisan parandatud!
Translate the English text to Estonian.
No, IIRC the original story had links to the product on Amazon.
Ei, IIRC algsel lool oli seoseid Amazoni tootega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No, IIRC the original story had links to the product on Amazon. ### Response: Ei, IIRC algsel lool oli seoseid Amazoni tootega.
Translate the English text to Estonian.
Trolls do it on purpose.
Trollid teevad seda meelega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Trolls do it on purpose. ### Response: Trollid teevad seda meelega.
Translate the English text to Estonian.
I don't think the word has a singular definition yet.
Ma ei usu, et sellel sõnal on veel ainsuse definitsioon.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't think the word has a singular definition yet. ### Response: Ma ei usu, et sellel sõnal on veel ainsuse definitsioon.
Translate the English text to Estonian.
Did you state that on purpose?
Kas te ütlesite seda meelega?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Did you state that on purpose? ### Response: Kas te ütlesite seda meelega?
Translate the English text to Estonian.
No.
Ei, ei.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No. ### Response: Ei, ei.
Translate the English text to Estonian.
I'm an idiot.
Ma olen idioot.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm an idiot. ### Response: Ma olen idioot.
Translate the English text to Estonian.
knowledge is half the battle.
teadmised on pool lahingut.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: knowledge is half the battle. ### Response: teadmised on pool lahingut.
Translate the English text to Estonian.
lol that makes you really old.
lol, mis teeb sind väga vanaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: lol that makes you really old. ### Response: lol, mis teeb sind väga vanaks.
Translate the English text to Estonian.
Old people aren't supposed to know what the internet is.
Vanad inimesed ei tohiks teada, mis on internet.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Old people aren't supposed to know what the internet is. ### Response: Vanad inimesed ei tohiks teada, mis on internet.
Translate the English text to Estonian.
Not if he she had the kid at like 14 or 16, that's well within the computer age.
Mitte siis, kui ta sai lapse 14- või 16-aastaselt, see on hästi arvutiajastul.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not if he she had the kid at like 14 or 16, that's well within the computer age. ### Response: Mitte siis, kui ta sai lapse 14- või 16-aastaselt, see on hästi arvutiajastul.
Translate the English text to Estonian.
lol that makes you really old.
lol, mis teeb sind väga vanaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: lol that makes you really old. ### Response: lol, mis teeb sind väga vanaks.
Translate the English text to Estonian.
Old people aren't supposed to know what the internet is.
Vanad inimesed ei tohiks teada, mis on internet.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Old people aren't supposed to know what the internet is. ### Response: Vanad inimesed ei tohiks teada, mis on internet.
Translate the English text to Estonian.
Dude, my dad blogs more than I do.
Mu isa blogib rohkem kui mina.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Dude, my dad blogs more than I do. ### Response: Mu isa blogib rohkem kui mina.
Translate the English text to Estonian.
And I'm 43.
Ja ma olen 43.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And I'm 43. ### Response: Ja ma olen 43.
Translate the English text to Estonian.
And when did you first start thinking of masturbation as disturbing?
Ja millal sa esimest korda hakkasid mõtlema, et masturbeerimine on häiriv?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And when did you first start thinking of masturbation as disturbing? ### Response: Ja millal sa esimest korda hakkasid mõtlema, et masturbeerimine on häiriv?
Translate the English text to Estonian.
When his her mom put a hot poker on his her palm finger
Kui tema ema panna kuum pokker tema peopesa sõrme
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: When his her mom put a hot poker on his her palm finger ### Response: Kui tema ema panna kuum pokker tema peopesa sõrme
Translate the English text to Estonian.
lol that makes you really old.
lol, mis teeb sind väga vanaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: lol that makes you really old. ### Response: lol, mis teeb sind väga vanaks.
Translate the English text to Estonian.
Old people aren't supposed to know what the internet is.
Vanad inimesed ei tohiks teada, mis on internet.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Old people aren't supposed to know what the internet is. ### Response: Vanad inimesed ei tohiks teada, mis on internet.
Translate the English text to Estonian.
Who do you think invented it?
Mis sa arvad, kes selle leiutas?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Who do you think invented it? ### Response: Mis sa arvad, kes selle leiutas?
Translate the English text to Estonian.
Of course it was steam powered way back then and...
Muidugi oli see aurujõul ja...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Of course it was steam powered way back then and... ### Response: Muidugi oli see aurujõul ja...
Translate the English text to Estonian.
...run by placing cards into boxes.
...jooksevad, pannes kaardid kastidesse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ...run by placing cards into boxes. ### Response: ...jooksevad, pannes kaardid kastidesse.
Translate the English text to Estonian.
They still make Windows that way.
Nad teevad Windowsi ikka nii.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They still make Windows that way. ### Response: Nad teevad Windowsi ikka nii.
Translate the English text to Estonian.
It's the only way to explain all the holes.
See on ainus viis, kuidas kõiki auke seletada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's the only way to explain all the holes. ### Response: See on ainus viis, kuidas kõiki auke seletada.
Translate the English text to Estonian.
I can feel your disappointment.
Ma tunnen su pettumust.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I can feel your disappointment. ### Response: Ma tunnen su pettumust.
Translate the English text to Estonian.
Were y'all expecting to see the teenage girls riding the brrrrrrrrrrroom stick enjoying themselves?
Kas te lootsite näha teismelisi tüdrukuid, kes ratsutavad brrrrrrrroomi pulgal, ennast nautimas?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Were y'all expecting to see the teenage girls riding the brrrrrrrrrrroom stick enjoying themselves? ### Response: Kas te lootsite näha teismelisi tüdrukuid, kes ratsutavad brrrrrrrroomi pulgal, ennast nautimas?
Translate the English text to Estonian.
i was expecting to see the toy in question
Ma ootasin, et näha kõnealust mänguasja.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i was expecting to see the toy in question ### Response: Ma ootasin, et näha kõnealust mänguasja.
Translate the English text to Estonian.
It looks like a really bad fake of a scan of an article.
See näeb välja nagu väga halb võltsing artikli skaneerimisest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It looks like a really bad fake of a scan of an article. ### Response: See näeb välja nagu väga halb võltsing artikli skaneerimisest.
Translate the English text to Estonian.
the scan looks pretty legitimate.
Skaneerimine tundub üsna õigustatud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: the scan looks pretty legitimate. ### Response: Skaneerimine tundub üsna õigustatud.
Translate the English text to Estonian.
im thinking a journalist really needs to get fired.
Ma arvan, et ajakirjanik peab tõesti kinga saama.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: im thinking a journalist really needs to get fired. ### Response: Ma arvan, et ajakirjanik peab tõesti kinga saama.
Translate the English text to Estonian.
journalist needs to get fired?
Ajakirjanik peab kinga saama?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: journalist needs to get fired? ### Response: Ajakirjanik peab kinga saama?
Translate the English text to Estonian.
why?
Miks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: why? ### Response: Miks?
Translate the English text to Estonian.
I thought the article was entertaining.
Ma arvasin, et see artikkel oli lõbus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I thought the article was entertaining. ### Response: Ma arvasin, et see artikkel oli lõbus.
Translate the English text to Estonian.
I think someone at Mattel should get fired.
Ma arvan, et Mattelis peaks keegi kinga saama.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think someone at Mattel should get fired. ### Response: Ma arvan, et Mattelis peaks keegi kinga saama.
Translate the English text to Estonian.
That's the least credible source I've ever seen.
See on kõige vähem usutav allikas, mida ma näinud olen.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's the least credible source I've ever seen. ### Response: See on kõige vähem usutav allikas, mida ma näinud olen.
Translate the English text to Estonian.
I found lots of references to this.
Ma leidsin palju viiteid sellele.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I found lots of references to this. ### Response: Ma leidsin palju viiteid sellele.
Translate the English text to Estonian.
Some suggest additional broomstick origins for witches.
Mõned soovitavad nõidadele luuavarre päritolu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Some suggest additional broomstick origins for witches. ### Response: Mõned soovitavad nõidadele luuavarre päritolu.
Translate the English text to Estonian.
Feel free to provide contrary evidence.
Võid julgelt esitada vastupidiseid tõendeid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Feel free to provide contrary evidence. ### Response: Võid julgelt esitada vastupidiseid tõendeid.
Translate the English text to Estonian.
I can feel your disappointment.
Ma tunnen su pettumust.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I can feel your disappointment. ### Response: Ma tunnen su pettumust.
Translate the English text to Estonian.
Were y'all expecting to see the teenage girls riding the brrrrrrrrrrroom stick enjoying themselves?
Kas te lootsite näha teismelisi tüdrukuid, kes ratsutavad brrrrrrrroomi pulgal, ennast nautimas?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Were y'all expecting to see the teenage girls riding the brrrrrrrrrrroom stick enjoying themselves? ### Response: Kas te lootsite näha teismelisi tüdrukuid, kes ratsutavad brrrrrrrroomi pulgal, ennast nautimas?
Translate the English text to Estonian.
I was holding out hope.
Ma hoidsin lootust.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was holding out hope. ### Response: Ma hoidsin lootust.
Translate the English text to Estonian.
and thus desperation takes hold...
ja seega meeleheide võtab võimust...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: and thus desperation takes hold... ### Response: ja seega meeleheide võtab võimust...
Translate the English text to Estonian.
If this has a dual meaning then I must say the second meaning is very clever and made me laugh.
Kui sellel on kahetine tähendus, siis pean ütlema, et teine tähendus on väga nutikas ja ajas mind naerma.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If this has a dual meaning then I must say the second meaning is very clever and made me laugh. ### Response: Kui sellel on kahetine tähendus, siis pean ütlema, et teine tähendus on väga nutikas ja ajas mind naerma.
Translate the English text to Estonian.
Kudos.
Kudos.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Kudos. ### Response: Kudos.
Translate the English text to Estonian.
Not just newbies, but also academics desperately searching for a new research or thesis topic.
Mitte ainult algajad, vaid ka akadeemikud otsivad meeleheitlikult uut uurimis- või lõputöö teemat.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not just newbies, but also academics desperately searching for a new research or thesis topic. ### Response: Mitte ainult algajad, vaid ka akadeemikud otsivad meeleheitlikult uut uurimis- või lõputöö teemat.
Translate the English text to Estonian.
but aren't academics newbies for the most part?
Aga kas akadeemikud pole enamjaolt algajad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: but aren't academics newbies for the most part? ### Response: Aga kas akadeemikud pole enamjaolt algajad?
Translate the English text to Estonian.
Yes even those who have been in academia for decades, and teach lesser newbies.
Jah, isegi need, kes on olnud akadeemilistes ringkondades aastakümneid ja õpetavad väiksemaid algajaid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yes even those who have been in academia for decades, and teach lesser newbies. ### Response: Jah, isegi need, kes on olnud akadeemilistes ringkondades aastakümneid ja õpetavad väiksemaid algajaid.
Translate the English text to Estonian.
This sort of thing make www.theonion.com look boring.
Selline asi muudab www.theonion.com igavaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This sort of thing make www.theonion.com look boring. ### Response: Selline asi muudab www.theonion.com igavaks.
Translate the English text to Estonian.
Well, the Onion seems more prophetic then anything these days.
Noh, Sibul tundub prohvetlikum siis midagi tänapäeval.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well, the Onion seems more prophetic then anything these days. ### Response: Noh, Sibul tundub prohvetlikum siis midagi tänapäeval.
Translate the English text to Estonian.
Yes, we definitely need more, so called enviromentally friendly, cars so we can keep paving the whole planet into oblivion!
Jah, me vajame kindlasti rohkem, nii-öelda keskkonnasõbralikke autosid, et saaksime kogu planeedi unustusse sillutada!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yes, we definitely need more, so called enviromentally friendly, cars so we can keep paving the whole planet into oblivion! ### Response: Jah, me vajame kindlasti rohkem, nii-öelda keskkonnasõbralikke autosid, et saaksime kogu planeedi unustusse sillutada!
Translate the English text to Estonian.
That is what we want, right?
Seda me ju tahamegi, eks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That is what we want, right? ### Response: Seda me ju tahamegi, eks?
Translate the English text to Estonian.
A coin operated boy.
Mündiärikas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A coin operated boy. ### Response: Mündiärikas.
Translate the English text to Estonian.
They don't need hybrids.
Nad ei vaja hübriide.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They don't need hybrids. ### Response: Nad ei vaja hübriide.
Translate the English text to Estonian.
I just drove my S40 cross country to the tune of 40 mpg.
Sõitsin just oma S40 krossiga 40 mpg-ni.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I just drove my S40 cross country to the tune of 40 mpg. ### Response: Sõitsin just oma S40 krossiga 40 mpg-ni.
Translate the English text to Estonian.
You realize that 40mpg is like 30 of what you could be getting with a hybrid, right?
Sa mõistad, et 40mpg on nagu 30 sellest, mida sa hübriidiga saad, eks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You realize that 40mpg is like 30 of what you could be getting with a hybrid, right? ### Response: Sa mõistad, et 40mpg on nagu 30 sellest, mida sa hübriidiga saad, eks?
Translate the English text to Estonian.
I'm going for the Chevy volt, probably cheaper.
Ma lähen Chevy voldi järele, ilmselt odavamalt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm going for the Chevy volt, probably cheaper. ### Response: Ma lähen Chevy voldi järele, ilmselt odavamalt.
Translate the English text to Estonian.
Although, I'd rather go for the EV1, btw who killed the electric car?
Kuigi, ma eelistan minna EV1, btw, kes tappis elektriauto?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Although, I'd rather go for the EV1, btw who killed the electric car? ### Response: Kuigi, ma eelistan minna EV1, btw, kes tappis elektriauto?
Translate the English text to Estonian.
good documentary.
hea dokumentaalfilm.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: good documentary. ### Response: hea dokumentaalfilm.
Translate the English text to Estonian.
and stop touching yourself
ja lõpetage enda puudutamine
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: and stop touching yourself ### Response: ja lõpetage enda puudutamine
Translate the English text to Estonian.
Good thing none of you ever forget anything or ever have a slip of the tongue.
Hea, et keegi teist kunagi midagi ei unusta ega keelelibastust ei saa.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good thing none of you ever forget anything or ever have a slip of the tongue. ### Response: Hea, et keegi teist kunagi midagi ei unusta ega keelelibastust ei saa.
Translate the English text to Estonian.
Good thing Americans vote for intelligent people and don't use stupid tests like who I rather have a beer with to decide who they will vote for the president.
Hea, et ameeriklased hääletavad intelligentsete inimeste poolt ja ei kasuta rumalaid teste nagu see, kellega ma pigem õlut joon, et otsustada, kelle poolt nad presidendi poolt hääletavad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good thing Americans vote for intelligent people and don't use stupid tests like who I rather have a beer with to decide who they will vote for the president. ### Response: Hea, et ameeriklased hääletavad intelligentsete inimeste poolt ja ei kasuta rumalaid teste nagu see, kellega ma pigem õlut joon, et otsustada, kelle poolt nad presidendi poolt hääletavad.
Translate the English text to Estonian.
Good thing none of you ever forget anything or ever have a slip of the tongue.
Hea, et keegi teist kunagi midagi ei unusta ega keelelibastust ei saa.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good thing none of you ever forget anything or ever have a slip of the tongue. ### Response: Hea, et keegi teist kunagi midagi ei unusta ega keelelibastust ei saa.
Translate the English text to Estonian.
He's the president of the USA and he's a fucking idiot.
Ta on USA president ja kuradi idioot.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He's the president of the USA and he's a fucking idiot. ### Response: Ta on USA president ja kuradi idioot.
Translate the English text to Estonian.
When I make mistakes, it usually isn't life threatening to anyone.
Kui ma vigu teen, pole see tavaliselt kellelegi eluohtlik.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: When I make mistakes, it usually isn't life threatening to anyone. ### Response: Kui ma vigu teen, pole see tavaliselt kellelegi eluohtlik.
Translate the English text to Estonian.
Just hope they resist him from pushing the giant, shiny, red, candy like button.
Loodame, et nad ei lase tal hiigelsuurt, läikivat, punast, kommitaolist nuppu vajutada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Just hope they resist him from pushing the giant, shiny, red, candy like button. ### Response: Loodame, et nad ei lase tal hiigelsuurt, läikivat, punast, kommitaolist nuppu vajutada.
Translate the English text to Estonian.
Good thing none of you ever forget anything or ever have a slip of the tongue.
Hea, et keegi teist kunagi midagi ei unusta ega keelelibastust ei saa.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good thing none of you ever forget anything or ever have a slip of the tongue. ### Response: Hea, et keegi teist kunagi midagi ei unusta ega keelelibastust ei saa.
Translate the English text to Estonian.
He's the president of the USA and he's a fucking idiot.
Ta on USA president ja kuradi idioot.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He's the president of the USA and he's a fucking idiot. ### Response: Ta on USA president ja kuradi idioot.
Translate the English text to Estonian.
When I make mistakes, it usually isn't life threatening to anyone.
Kui ma vigu teen, pole see tavaliselt kellelegi eluohtlik.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: When I make mistakes, it usually isn't life threatening to anyone. ### Response: Kui ma vigu teen, pole see tavaliselt kellelegi eluohtlik.
Translate the English text to Estonian.
Really?
Tõesti?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Really? ### Response: Tõesti?
Translate the English text to Estonian.
Someone almost died after he misspoke two words at meeting?
Keegi oleks peaaegu surnud, kui ta oleks kaks sõna vahele jätnud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Someone almost died after he misspoke two words at meeting? ### Response: Keegi oleks peaaegu surnud, kui ta oleks kaks sõna vahele jätnud?
Translate the English text to Estonian.
Stop being such a drama queen.
Ära ole selline draamakuninganna.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Stop being such a drama queen. ### Response: Ära ole selline draamakuninganna.
Translate the English text to Estonian.
He is a figurehead.
Ta on figuuripea.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He is a figurehead. ### Response: Ta on figuuripea.
Translate the English text to Estonian.
His job is to give speeches, more or less.
Tema ülesanne on enam-vähem kõnesid pidada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: His job is to give speeches, more or less. ### Response: Tema ülesanne on enam-vähem kõnesid pidada.
Translate the English text to Estonian.
He is terribly incompetent at his job.
Ta on kohutavalt ebakompetentne oma töös.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He is terribly incompetent at his job. ### Response: Ta on kohutavalt ebakompetentne oma töös.
Translate the English text to Estonian.
Good thing none of you ever forget anything or ever have a slip of the tongue.
Hea, et keegi teist kunagi midagi ei unusta ega keelelibastust ei saa.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good thing none of you ever forget anything or ever have a slip of the tongue. ### Response: Hea, et keegi teist kunagi midagi ei unusta ega keelelibastust ei saa.
Translate the English text to Estonian.
and you are a fartcatcher
ja sa oled peerupüüdja
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: and you are a fartcatcher ### Response: ja sa oled peerupüüdja
Translate the English text to Estonian.
I hope you have resigned yourself to the fact that I take that as a massive compliment.
Ma loodan, et te loobusite sellest, et ma võtan seda kui suurt komplimenti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I hope you have resigned yourself to the fact that I take that as a massive compliment. ### Response: Ma loodan, et te loobusite sellest, et ma võtan seda kui suurt komplimenti.
Translate the English text to Estonian.
What do you catch them in?
Millega sa nad kinni püüad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What do you catch them in? ### Response: Millega sa nad kinni püüad?
Translate the English text to Estonian.
Yes, I believe he is slightly retarded.
Jah, ma usun, et ta on veidi alaarenenud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yes, I believe he is slightly retarded. ### Response: Jah, ma usun, et ta on veidi alaarenenud.
Translate the English text to Estonian.
However, we say imbecile as in Imbecile In Chief since retarded has such a negative connotation.
Kuid me ütleme imbetsill nagu Imbecile In Chief, sest alaarenenud on selline negatiivne varjund.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: However, we say imbecile as in Imbecile In Chief since retarded has such a negative connotation. ### Response: Kuid me ütleme imbetsill nagu Imbecile In Chief, sest alaarenenud on selline negatiivne varjund.
Translate the English text to Estonian.
Thanks for noticing.
Tänan, et märkasid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thanks for noticing. ### Response: Tänan, et märkasid.
Translate the English text to Estonian.
Between him and Ronald Alzheimer's Reagan, you gotta wonder exactly what it is that Republicans look for in a leader.
Tema ja Ronald Alzheimeri Reagani vahel pead sa mõtlema, mida vabariiklased juhist otsivad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Between him and Ronald Alzheimer's Reagan, you gotta wonder exactly what it is that Republicans look for in a leader. ### Response: Tema ja Ronald Alzheimeri Reagani vahel pead sa mõtlema, mida vabariiklased juhist otsivad.
Translate the English text to Estonian.
A brainless moron that they can imagine drinking beer with at a football BBQ.
Ajuvaba debiilik, kellega nad võivad ette kujutada õlut joomas jalgpalli BBQ-l.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A brainless moron that they can imagine drinking beer with at a football BBQ. ### Response: Ajuvaba debiilik, kellega nad võivad ette kujutada õlut joomas jalgpalli BBQ-l.
Translate the English text to Estonian.
A.K.A: Their reflection.
A.K.A. Nende peegeldus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A.K.A: Their reflection. ### Response: A.K.A. Nende peegeldus.
Translate the English text to Estonian.
You'd like that wouldn't you, sheep.
Sulle meeldiks, kui sa seda ei teeks, lambad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You'd like that wouldn't you, sheep. ### Response: Sulle meeldiks, kui sa seda ei teeks, lambad.
Translate the English text to Estonian.
I like it better when you give your little speech in capital letters with exclamation points.
Mulle meeldib rohkem, kui sa oma väikest kõnet hüüumärkidega suurtähtedega pead.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I like it better when you give your little speech in capital letters with exclamation points. ### Response: Mulle meeldib rohkem, kui sa oma väikest kõnet hüüumärkidega suurtähtedega pead.
Translate the English text to Estonian.
You'd like that wouldn't you, sheep.
Sulle meeldiks, kui sa seda ei teeks, lambad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You'd like that wouldn't you, sheep. ### Response: Sulle meeldiks, kui sa seda ei teeks, lambad.
Translate the English text to Estonian.
Hey!
Hei!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hey! ### Response: Hei!
Translate the English text to Estonian.
You!
Sina!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You! ### Response: Sina!
Translate the English text to Estonian.
Think like I tell you too, you sheep.
Mõtle, nagu ma sulle ka ütlen, sa lambad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Think like I tell you too, you sheep. ### Response: Mõtle, nagu ma sulle ka ütlen, sa lambad.
Translate the English text to Estonian.
And stop baa'ing about it.
Ja lõpeta sellest rääkimine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And stop baa'ing about it. ### Response: Ja lõpeta sellest rääkimine.
Translate the English text to Estonian.
Way to stay on topic.
Kuidas teemas püsida.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Way to stay on topic. ### Response: Kuidas teemas püsida.
Translate the English text to Estonian.
The title for this article should have just been Bush Sucks Agree Below .
Selle artikli pealkiri oleks pidanud olema lihtsalt Bush Sucks Nõus allpool .
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The title for this article should have just been Bush Sucks Agree Below . ### Response: Selle artikli pealkiri oleks pidanud olema lihtsalt Bush Sucks Nõus allpool .
Translate the English text to Estonian.
Agreed, move on.
Nõus, liigu edasi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Agreed, move on. ### Response: Nõus, liigu edasi.
Translate the English text to Estonian.
It's not isolated.
See ei ole isoleeritud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's not isolated. ### Response: See ei ole isoleeritud.
Translate the English text to Estonian.
He makes more verbal mistakes than the average politician.
Ta teeb rohkem verbaalseid vigu kui keskmine poliitik.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He makes more verbal mistakes than the average politician. ### Response: Ta teeb rohkem verbaalseid vigu kui keskmine poliitik.
Translate the English text to Estonian.
But maybe we should focus on his decisions, smartass.
Aga võib-olla peaksime keskenduma tema otsustele, tarkpea.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But maybe we should focus on his decisions, smartass. ### Response: Aga võib-olla peaksime keskenduma tema otsustele, tarkpea.
Translate the English text to Estonian.
Given some of his past decisions, I think Bush would probably be relieved to know that people are focusing on his presentation gaffes instead of Iraq Economy etc.
Arvestades mõningaid tema varasemaid otsuseid, arvan, et Bush oleks ilmselt kergendatud, teades, et inimesed keskenduvad tema ettekande gaffes asemel Iraq Economy jne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Given some of his past decisions, I think Bush would probably be relieved to know that people are focusing on his presentation gaffes instead of Iraq Economy etc. ### Response: Arvestades mõningaid tema varasemaid otsuseid, arvan, et Bush oleks ilmselt kergendatud, teades, et inimesed keskenduvad tema ettekande gaffes asemel Iraq Economy jne.
Translate the English text to Estonian.
It's not isolated.
See ei ole isoleeritud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's not isolated. ### Response: See ei ole isoleeritud.
Translate the English text to Estonian.
He makes more verbal mistakes than the average politician.
Ta teeb rohkem verbaalseid vigu kui keskmine poliitik.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He makes more verbal mistakes than the average politician. ### Response: Ta teeb rohkem verbaalseid vigu kui keskmine poliitik.