Datasets:
TalTechNLP
/
redditEnEt

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
1
1k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
59.6k
Translate the English text to Estonian.
Because you're unemployed?
Sest sa oled töötu?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Because you're unemployed? ### Response: Sest sa oled töötu?
Translate the English text to Estonian.
Wow.
Vau.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wow. ### Response: Vau.
Translate the English text to Estonian.
All of this so your wife can feel special.
Seda kõike selleks, et su naine tunneks end erilisena.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: All of this so your wife can feel special. ### Response: Seda kõike selleks, et su naine tunneks end erilisena.
Translate the English text to Estonian.
ffs.
ffs.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ffs. ### Response: ffs.
Translate the English text to Estonian.
Or so industry can cut really hard things.
Või et tööstus saaks lõigata väga raskeid asju.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or so industry can cut really hard things. ### Response: Või et tööstus saaks lõigata väga raskeid asju.
Translate the English text to Estonian.
Or so you can get a drill bit with diamond dust embedded in it.
Või siis saad puurida teemanttolmuga.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or so you can get a drill bit with diamond dust embedded in it. ### Response: Või siis saad puurida teemanttolmuga.
Translate the English text to Estonian.
Diamond drill bits are usually made of artificial diamond think high pressure or CVD.
Diamond puurid on tavaliselt valmistatud kunstlik teemant arvan kõrge rõhu või CVD.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Diamond drill bits are usually made of artificial diamond think high pressure or CVD. ### Response: Diamond puurid on tavaliselt valmistatud kunstlik teemant arvan kõrge rõhu või CVD.
Translate the English text to Estonian.
Yea but if you pay enough..
Jah, aga kui sa maksad piisavalt...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yea but if you pay enough.. ### Response: Jah, aga kui sa maksad piisavalt...
Translate the English text to Estonian.
All too true.
Liiga tõsi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: All too true. ### Response: Liiga tõsi.
Translate the English text to Estonian.
I would think Titanium Nitride would be good enough...
Ma arvan, et Titanium Nitride oleks piisavalt hea...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I would think Titanium Nitride would be good enough... ### Response: Ma arvan, et Titanium Nitride oleks piisavalt hea...
Translate the English text to Estonian.
hey this is WOW and i did noy know there is this many in the world i just said wow i am worrie i maen that pepole g2g bye
hei see on WOW ja ma ei tea seal on nii palju maailmas ma just ütlesin wow ma olen worrie i maen et pepole g2g bye
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: hey this is WOW and i did noy know there is this many in the world i just said wow i am worrie i maen that pepole g2g bye ### Response: hei see on WOW ja ma ei tea seal on nii palju maailmas ma just ütlesin wow ma olen worrie i maen et pepole g2g bye
Translate the English text to Estonian.
Umm.... what?
Umm.... mida?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Umm.... what? ### Response: Umm.... mida?
Translate the English text to Estonian.
So given that he would today tone down the problem in Haskell and benefit from the development of GHC would he be more productive than in Erlang ?
Arvestades, et ta täna toon probleemi Haskell ja kasu arengu GHC oleks ta produktiivsem kui Erlang ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So given that he would today tone down the problem in Haskell and benefit from the development of GHC would he be more productive than in Erlang ? ### Response: Arvestades, et ta täna toon probleemi Haskell ja kasu arengu GHC oleks ta produktiivsem kui Erlang ?
Translate the English text to Estonian.
Not with that particular application.
Mitte selle konkreetse rakendusega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not with that particular application. ### Response: Mitte selle konkreetse rakendusega.
Translate the English text to Estonian.
sheeple got what they deserved
lambad said, mida nad väärisid
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: sheeple got what they deserved ### Response: lambad said, mida nad väärisid
Translate the English text to Estonian.
Liked it, not cause of anyone else.
Meeldis, mitte kellegi teise pärast.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Liked it, not cause of anyone else. ### Response: Meeldis, mitte kellegi teise pärast.
Translate the English text to Estonian.
Like that it works better with my mac than any other phone.
Nagu see töötab paremini minu Mac kui ükski teine telefon.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Like that it works better with my mac than any other phone. ### Response: Nagu see töötab paremini minu Mac kui ükski teine telefon.
Translate the English text to Estonian.
Seems hating is for the sheeple too.
Tundub, et vihkamine on ka lambale.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Seems hating is for the sheeple too. ### Response: Tundub, et vihkamine on ka lambale.
Translate the English text to Estonian.
From the article: Forgive the following tangent: Steve read every single e mail about the iPhone price drop?
Artiklist: Andestage järgmine puutuja: Steve lugeda iga e-posti iPhone hinnalanguse kohta?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: From the article: Forgive the following tangent: Steve read every single e mail about the iPhone price drop? ### Response: Artiklist: Andestage järgmine puutuja: Steve lugeda iga e-posti iPhone hinnalanguse kohta?
Translate the English text to Estonian.
Personally?
Isiklikult?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Personally? ### Response: Isiklikult?
Translate the English text to Estonian.
I took that as a tongue in cheek joke.
Ma võtsin seda kui põskede nalja.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I took that as a tongue in cheek joke. ### Response: Ma võtsin seda kui põskede nalja.
Translate the English text to Estonian.
It was a joke I think though Steve did say he read every single e mail.
See oli nali, kuigi Steve ütles, et ta luges iga e-maili.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It was a joke I think though Steve did say he read every single e mail. ### Response: See oli nali, kuigi Steve ütles, et ta luges iga e-maili.
Translate the English text to Estonian.
So you know where his time goes and all...
Nii et sa tead, kuhu ta aeg läheb ja kõik...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So you know where his time goes and all... ### Response: Nii et sa tead, kuhu ta aeg läheb ja kõik...
Translate the English text to Estonian.
Sure, but a trained martial artist can still break more bricks than J.
Muidugi, aga väljaõppinud võitluskunstnik suudab ikka veel rohkem telliseid lõhkuda kui J.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sure, but a trained martial artist can still break more bricks than J. ### Response: Muidugi, aga väljaõppinud võitluskunstnik suudab ikka veel rohkem telliseid lõhkuda kui J.
Translate the English text to Estonian.
Random Brickhitter.
Juhuslik Brickhitter.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Random Brickhitter. ### Response: Juhuslik Brickhitter.
Translate the English text to Estonian.
Face it!
Nägemist!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Face it! ### Response: Nägemist!
Translate the English text to Estonian.
Shaolin Kung Fu is the Calgon of martial arts.
Shaolin Kung Fu on võitluskunstide kalgon.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Shaolin Kung Fu is the Calgon of martial arts. ### Response: Shaolin Kung Fu on võitluskunstide kalgon.
Translate the English text to Estonian.
Like any other martial art there are good teachers and bad teachers, good schools and bad schools.
Nagu iga teine võitluskunst, on ka seal häid õpetajaid ja halbu õpetajaid, häid koole ja halbu koole.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Like any other martial art there are good teachers and bad teachers, good schools and bad schools. ### Response: Nagu iga teine võitluskunst, on ka seal häid õpetajaid ja halbu õpetajaid, häid koole ja halbu koole.
Translate the English text to Estonian.
I, for one, welcome our new bastard unicorn furry lovechild overlords.
Mina tervitan meie uusi ükssarviku karvaseid armastuslapse ülemaid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I, for one, welcome our new bastard unicorn furry lovechild overlords. ### Response: Mina tervitan meie uusi ükssarviku karvaseid armastuslapse ülemaid.
Translate the English text to Estonian.
i for one, do not.
Mina ühe vastu, mitte.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i for one, do not. ### Response: Mina ühe vastu, mitte.
Translate the English text to Estonian.
Second Life is for people without a first life.
Second Life on inimestele, kellel pole esimest elu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Second Life is for people without a first life. ### Response: Second Life on inimestele, kellel pole esimest elu.
Translate the English text to Estonian.
Or for people without a real unicorn.
Või päris ükssarvikuta inimestele.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or for people without a real unicorn. ### Response: Või päris ükssarvikuta inimestele.
Translate the English text to Estonian.
Or for furrys
Või karvastele
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or for furrys ### Response: Või karvastele
Translate the English text to Estonian.
I knew that a year and a half ago.
Ma teadsin seda poolteist aastat tagasi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I knew that a year and a half ago. ### Response: Ma teadsin seda poolteist aastat tagasi.
Translate the English text to Estonian.
You must now kill him with fire so he can yiff in hell.
Sa pead ta nüüd tulega tapma, et ta saaks põrgus haigutada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You must now kill him with fire so he can yiff in hell. ### Response: Sa pead ta nüüd tulega tapma, et ta saaks põrgus haigutada.
Translate the English text to Estonian.
I thought furries were all gay men.
Ma arvasin, et karvased on kõik homod.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I thought furries were all gay men. ### Response: Ma arvasin, et karvased on kõik homod.
Translate the English text to Estonian.
Only the bears.
Ainult karud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Only the bears. ### Response: Ainult karud.
Translate the English text to Estonian.
Absolutely stunning!
Absoluutselt vapustav!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Absolutely stunning! ### Response: Absoluutselt vapustav!
Translate the English text to Estonian.
And so damn many of them.
Ja nii paganama palju neid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And so damn many of them. ### Response: Ja nii paganama palju neid.
Translate the English text to Estonian.
Makes me feel like I'm in a Twilight Zone episode, and I just broke my glasses.
Tekitab tunde, et ma olen Twilight Zone episoodis ja ma just lõhkusin oma prillid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Makes me feel like I'm in a Twilight Zone episode, and I just broke my glasses. ### Response: Tekitab tunde, et ma olen Twilight Zone episoodis ja ma just lõhkusin oma prillid.
Translate the English text to Estonian.
I loved that episode!
Mulle meeldis see episood!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I loved that episode! ### Response: Mulle meeldis see episood!
Translate the English text to Estonian.
Burgess Meredith, wasn't it?
Burgess Meredith, kas pole?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Burgess Meredith, wasn't it? ### Response: Burgess Meredith, kas pole?
Translate the English text to Estonian.
Yep, a classic.
Jah, klassika.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yep, a classic. ### Response: Jah, klassika.
Translate the English text to Estonian.
These are impressive, so much stored history.
Need on muljetavaldavad, nii palju talletatud ajalugu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: These are impressive, so much stored history. ### Response: Need on muljetavaldavad, nii palju talletatud ajalugu.
Translate the English text to Estonian.
Here is hoping that none are lost to time.
Siin on lootust, et keegi ei ole kadunud aega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Here is hoping that none are lost to time. ### Response: Siin on lootust, et keegi ei ole kadunud aega.
Translate the English text to Estonian.
If Google hurry up and get them scanned then we can burn the books and turn the buildings into wine bars.
Kui Google kiirustab ja laseb neid skaneerida, siis võime põletada raamatuid ja muuta hooned veinibaarideks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If Google hurry up and get them scanned then we can burn the books and turn the buildings into wine bars. ### Response: Kui Google kiirustab ja laseb neid skaneerida, siis võime põletada raamatuid ja muuta hooned veinibaarideks.
Translate the English text to Estonian.
The Benedictine Monastery one is gorgeous.
Benediktiini klooster on uhke.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The Benedictine Monastery one is gorgeous. ### Response: Benediktiini klooster on uhke.
Translate the English text to Estonian.
Edit: so are the rest, but that one is just freaking opulent.
Edit: nii on ka ülejäänutega, kuid see üks on lihtsalt freaking külluslik.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Edit: so are the rest, but that one is just freaking opulent. ### Response: Edit: nii on ka ülejäänutega, kuid see üks on lihtsalt freaking külluslik.
Translate the English text to Estonian.
Indeed.
Tõepoolest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Indeed. ### Response: Tõepoolest.
Translate the English text to Estonian.
It gave me shivers, I'm going there.
See andis mulle värinad, ma lähen sinna.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It gave me shivers, I'm going there. ### Response: See andis mulle värinad, ma lähen sinna.
Translate the English text to Estonian.
Just followed the instructions, let's see if this works
Lihtsalt järgige juhiseid, vaatame, kas see toimib
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Just followed the instructions, let's see if this works ### Response: Lihtsalt järgige juhiseid, vaatame, kas see toimib
Translate the English text to Estonian.
Didn't work at all, fuck this
Ei töötanud üldse, kurat see
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Didn't work at all, fuck this ### Response: Ei töötanud üldse, kurat see
Translate the English text to Estonian.
I think other people have to do it too.
Ma arvan, et ka teised inimesed peavad seda tegema.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think other people have to do it too. ### Response: Ma arvan, et ka teised inimesed peavad seda tegema.
Translate the English text to Estonian.
Your connection might work now but other people have to fix theirs.
Sinu ühendus võib nüüd toimida, aga teised inimesed peavad oma asjad korda tegema.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Your connection might work now but other people have to fix theirs. ### Response: Sinu ühendus võib nüüd toimida, aga teised inimesed peavad oma asjad korda tegema.
Translate the English text to Estonian.
It sounds like you need your diaper changed, too.
Tundub, et sul on ka mähet vaja vahetada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It sounds like you need your diaper changed, too. ### Response: Tundub, et sul on ka mähet vaja vahetada.
Translate the English text to Estonian.
Are you saying you don't like being given free things?
Kas sa tahad öelda, et sulle ei meeldi, kui sulle tasuta asju antakse?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Are you saying you don't like being given free things? ### Response: Kas sa tahad öelda, et sulle ei meeldi, kui sulle tasuta asju antakse?
Translate the English text to Estonian.
That's how it is done in Germany.
Nii tehakse seda Saksamaal.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's how it is done in Germany. ### Response: Nii tehakse seda Saksamaal.
Translate the English text to Estonian.
And every single person tips.
Ja iga inimene annab jootraha.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And every single person tips. ### Response: Ja iga inimene annab jootraha.
Translate the English text to Estonian.
..and each tip is rounded, so the waiter earns more overall.
..ja iga ots on ümar, nii et kelner teenib üldisemalt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ..and each tip is rounded, so the waiter earns more overall. ### Response: ..ja iga ots on ümar, nii et kelner teenib üldisemalt.
Translate the English text to Estonian.
please stop.
Palun lõpetage.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: please stop. ### Response: Palun lõpetage.
Translate the English text to Estonian.
If my plan is successful, this post will be at 367 by tomorrow morning.
Kui mu plaan on edukas, on see postitus homme hommikuks 367.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If my plan is successful, this post will be at 367 by tomorrow morning. ### Response: Kui mu plaan on edukas, on see postitus homme hommikuks 367.
Translate the English text to Estonian.
I played the mp3 and kept waiting for that sweet intro to build up to a melody.
Mängisin mp3 ja ootasin seda magusat introt, et üles ehitada meloodia.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I played the mp3 and kept waiting for that sweet intro to build up to a melody. ### Response: Mängisin mp3 ja ootasin seda magusat introt, et üles ehitada meloodia.
Translate the English text to Estonian.
Didn't happen.
Seda ei juhtunud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Didn't happen. ### Response: Seda ei juhtunud.
Translate the English text to Estonian.
Thats called ambient or new age .
Thats nimetatakse ümbritseva või new age .
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thats called ambient or new age . ### Response: Thats nimetatakse ümbritseva või new age .
Translate the English text to Estonian.
i know my organ usually feels like it's made of stone
Ma tean, et mu orel tunneb tavaliselt, et see on kivist.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i know my organ usually feels like it's made of stone ### Response: Ma tean, et mu orel tunneb tavaliselt, et see on kivist.
Translate the English text to Estonian.
That's what happens when you keep it immersed in something frigid.
Nii juhtub, kui sa hoiad seda millegi frigiidse sees.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's what happens when you keep it immersed in something frigid. ### Response: Nii juhtub, kui sa hoiad seda millegi frigiidse sees.
Translate the English text to Estonian.
make sure you check out the mp3 file.
veenduge, et vaatate mp3 faili.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: make sure you check out the mp3 file. ### Response: veenduge, et vaatate mp3 faili.
Translate the English text to Estonian.
it sounds beautiful and not what i expected, given the rhythm and one particular tone repeated with others varying.
see kõlab ilus ja mitte see, mida ma ootasin, arvestades rütmi ja ühte konkreetset tooni, mida teised erinevad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: it sounds beautiful and not what i expected, given the rhythm and one particular tone repeated with others varying. ### Response: see kõlab ilus ja mitte see, mida ma ootasin, arvestades rütmi ja ühte konkreetset tooni, mida teised erinevad.
Translate the English text to Estonian.
exactly, someone mentioned earlier about waiting for it to develop into a melody.. waves are about rhythm.
täpselt, keegi eespool mainitud oodates, et see areneb meloodia.. lained on umbes rütmi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: exactly, someone mentioned earlier about waiting for it to develop into a melody.. waves are about rhythm. ### Response: täpselt, keegi eespool mainitud oodates, et see areneb meloodia.. lained on umbes rütmi.
Translate the English text to Estonian.
Honkeys, can ya dig it?
Honkeys, kas te suudate seda kaevata?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Honkeys, can ya dig it? ### Response: Honkeys, kas te suudate seda kaevata?
Translate the English text to Estonian.
Sure, I can dig water!
Muidugi, ma võin vett kaevata!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sure, I can dig water! ### Response: Muidugi, ma võin vett kaevata!
Translate the English text to Estonian.
I played the mp3 and kept waiting for that sweet intro to build up to a melody.
Mängisin mp3 ja ootasin seda magusat introt, et üles ehitada meloodia.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I played the mp3 and kept waiting for that sweet intro to build up to a melody. ### Response: Mängisin mp3 ja ootasin seda magusat introt, et üles ehitada meloodia.
Translate the English text to Estonian.
Didn't happen.
Seda ei juhtunud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Didn't happen. ### Response: Seda ei juhtunud.
Translate the English text to Estonian.
I'm sure Bjork will sample it for her next album.
Ma olen kindel, et Bjork proovib seda oma järgmise albumi jaoks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm sure Bjork will sample it for her next album. ### Response: Ma olen kindel, et Bjork proovib seda oma järgmise albumi jaoks.
Translate the English text to Estonian.
No the waves are too talented.
Lained pole liiga andekad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No the waves are too talented. ### Response: Lained pole liiga andekad.
Translate the English text to Estonian.
Anyone out there notice the use of the note h instead of b?
Kas keegi kuskil märkab b asemel sedeli h kasutamist?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Anyone out there notice the use of the note h instead of b? ### Response: Kas keegi kuskil märkab b asemel sedeli h kasutamist?
Translate the English text to Estonian.
yeah, i was about to mention that.
Jah, ma olin seda juba mainimas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: yeah, i was about to mention that. ### Response: Jah, ma olin seda juba mainimas.
Translate the English text to Estonian.
curse you for stealing my thunder, rgarcia979!
needus sulle mu äikese varastamise eest, rgarcia979!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: curse you for stealing my thunder, rgarcia979! ### Response: needus sulle mu äikese varastamise eest, rgarcia979!
Translate the English text to Estonian.
I'm Croatian and I had no clue about this.
Ma olen horvaat ja mul polnud sellest aimugi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm Croatian and I had no clue about this. ### Response: Ma olen horvaat ja mul polnud sellest aimugi.
Translate the English text to Estonian.
That's OK, I'm American and I have no clue what's going on in my country, either.
Pole hullu, ma olen ameeriklane ja mul pole aimugi, mis mu kodumaal toimub.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's OK, I'm American and I have no clue what's going on in my country, either. ### Response: Pole hullu, ma olen ameeriklane ja mul pole aimugi, mis mu kodumaal toimub.
Translate the English text to Estonian.
That's OK.
Sellest pole midagi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's OK. ### Response: Sellest pole midagi.
Translate the English text to Estonian.
I'm the President of USA and I have no clue what's going on in my country.
Ma olen USA president ja mul pole aimugi, mis minu riigis toimub.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm the President of USA and I have no clue what's going on in my country. ### Response: Ma olen USA president ja mul pole aimugi, mis minu riigis toimub.
Translate the English text to Estonian.
That's austria right?
See on Austria, eks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's austria right? ### Response: See on Austria, eks?
Translate the English text to Estonian.
I'm Croatian and I had no clue about this.
Ma olen horvaat ja mul polnud sellest aimugi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm Croatian and I had no clue about this. ### Response: Ma olen horvaat ja mul polnud sellest aimugi.
Translate the English text to Estonian.
That's OK, I'm American and I have no clue what's going on in my country, either.
Pole hullu, ma olen ameeriklane ja mul pole aimugi, mis mu kodumaal toimub.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's OK, I'm American and I have no clue what's going on in my country, either. ### Response: Pole hullu, ma olen ameeriklane ja mul pole aimugi, mis mu kodumaal toimub.
Translate the English text to Estonian.
That's OK.
Sellest pole midagi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's OK. ### Response: Sellest pole midagi.
Translate the English text to Estonian.
I'm the President of USA and I have no clue what's going on in my country.
Ma olen USA president ja mul pole aimugi, mis minu riigis toimub.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm the President of USA and I have no clue what's going on in my country. ### Response: Ma olen USA president ja mul pole aimugi, mis minu riigis toimub.
Translate the English text to Estonian.
Hey, so am I!
Hei, nii ka mina!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hey, so am I! ### Response: Hei, nii ka mina!
Translate the English text to Estonian.
Huh!
Huh!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Huh! ### Response: Huh!
Translate the English text to Estonian.
I never knew we had two of us!
Ma ei teadnudki, et meid on kaks!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I never knew we had two of us! ### Response: Ma ei teadnudki, et meid on kaks!
Translate the English text to Estonian.
I didn t say “Darwin”, I said... “darlin ”.
Ma ei öelnud <unk> Darwin<unk>, ma ütlesin... <unk> Darlin <unk>.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I didn t say “Darwin”, I said... “darlin ”. ### Response: Ma ei öelnud <unk> Darwin<unk>, ma ütlesin... <unk> Darlin <unk>.
Translate the English text to Estonian.
Yeah, that s right Oh darlin !”
Jah, see on õige Oh darlin !<unk>
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah, that s right Oh darlin !” ### Response: Jah, see on õige Oh darlin !<unk>
Translate the English text to Estonian.
Oh baby, this feels like heav... a scientific controlled pleasure room!
Oh kullake, see tundub nagu raske... teaduslik kontrollitud lõbutuba!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh baby, this feels like heav... a scientific controlled pleasure room! ### Response: Oh kullake, see tundub nagu raske... teaduslik kontrollitud lõbutuba!
Translate the English text to Estonian.
Q.
Q.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Q. ### Response: Q.
Translate the English text to Estonian.
What do Redditors cry out during sex?
Mida Redditors hüüab seksi ajal?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What do Redditors cry out during sex? ### Response: Mida Redditors hüüab seksi ajal?
Translate the English text to Estonian.
A. Upmod!
A. Upmod!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A. Upmod! ### Response: A. Upmod!
Translate the English text to Estonian.
Upmod!
Upmod!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Upmod! ### Response: Upmod!
Translate the English text to Estonian.
Up m m mod
Üles m m mod
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Up m m mod ### Response: Üles m m mod
Translate the English text to Estonian.
Downmodded for being too true.
Liiga tõene olemise eest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Downmodded for being too true. ### Response: Liiga tõene olemise eest.
Translate the English text to Estonian.
Yeah it is disgustingly sick how funny he is.
Jah, see on vastikult haige, kui naljakas ta on.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah it is disgustingly sick how funny he is. ### Response: Jah, see on vastikult haige, kui naljakas ta on.