Datasets:
TalTechNLP
/
redditEnEt

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
1
1k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
59.6k
Translate the English text to Estonian.
I watch the show sitting on my toilet because I got tired of peeing my pants.
Ma vaatan etendust oma tualetis istudes, sest ma tüdinesin pükste pissimisest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I watch the show sitting on my toilet because I got tired of peeing my pants. ### Response: Ma vaatan etendust oma tualetis istudes, sest ma tüdinesin pükste pissimisest.
Translate the English text to Estonian.
Smart choice.
Tark valik.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Smart choice. ### Response: Tark valik.
Translate the English text to Estonian.
concern troll
mure troll
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: concern troll ### Response: mure troll
Translate the English text to Estonian.
I think I hear your bridge calling.
Ma arvan, et ma kuulen su silda kutsumas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think I hear your bridge calling. ### Response: Ma arvan, et ma kuulen su silda kutsumas.
Translate the English text to Estonian.
And the US health care industry isn't going to just magically self regulate a fix for that either.
Ja USA tervishoiutööstus ei kavatse lihtsalt võluväel ise reguleerida fix et ka.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And the US health care industry isn't going to just magically self regulate a fix for that either. ### Response: Ja USA tervishoiutööstus ei kavatse lihtsalt võluväel ise reguleerida fix et ka.
Translate the English text to Estonian.
and I always thought big business only cared about my interests?
Ja ma olen alati arvanud, et suured ärid hoolivad ainult minu huvidest?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: and I always thought big business only cared about my interests? ### Response: Ja ma olen alati arvanud, et suured ärid hoolivad ainult minu huvidest?
Translate the English text to Estonian.
And 15 don't have any health insurance.
Ja 15-l pole ravikindlustust.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And 15 don't have any health insurance. ### Response: Ja 15-l pole ravikindlustust.
Translate the English text to Estonian.
So 55 of the country is being fucked.
Nii et 55 riiki on perses.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So 55 of the country is being fucked. ### Response: Nii et 55 riiki on perses.
Translate the English text to Estonian.
Awesome.
Vinge.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Awesome. ### Response: Vinge.
Translate the English text to Estonian.
I like turtles.
Mulle meeldivad kilpkonnad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I like turtles. ### Response: Mulle meeldivad kilpkonnad.
Translate the English text to Estonian.
Wow.
Vau.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wow. ### Response: Vau.
Translate the English text to Estonian.
Yikes.
Ike.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yikes. ### Response: Ike.
Translate the English text to Estonian.
I'll remove my comment now... you can remove your edited update
Ma eemaldan oma kommentaari nüüd... saate eemaldada oma muudetud värskenduse
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'll remove my comment now... you can remove your edited update ### Response: Ma eemaldan oma kommentaari nüüd... saate eemaldada oma muudetud värskenduse
Translate the English text to Estonian.
Republicans are malleable.
Vabariiklased on tempermalmist.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Republicans are malleable. ### Response: Vabariiklased on tempermalmist.
Translate the English text to Estonian.
Meaning what?
Mis mõttes?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Meaning what? ### Response: Mis mõttes?
Translate the English text to Estonian.
That the senators will change their position or that Paul will campaign for them?
Et senaatorid muudavad oma positsiooni või et Paulus hakkab nende eest võitlema?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That the senators will change their position or that Paul will campaign for them? ### Response: Et senaatorid muudavad oma positsiooni või et Paulus hakkab nende eest võitlema?
Translate the English text to Estonian.
...because there's nothing attractive about a guy with no confidence?
Sest umbusklikus kutis pole midagi atraktiivset?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ...because there's nothing attractive about a guy with no confidence? ### Response: Sest umbusklikus kutis pole midagi atraktiivset?
Translate the English text to Estonian.
can i ummm... tell you why i dont agree with you?
Kas ma võin sulle öelda, miks ma sinuga ei nõustu?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: can i ummm... tell you why i dont agree with you? ### Response: Kas ma võin sulle öelda, miks ma sinuga ei nõustu?
Translate the English text to Estonian.
How can you not agree with a question?
Kuidas sa ei saa nõustuda küsimusega?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How can you not agree with a question? ### Response: Kuidas sa ei saa nõustuda küsimusega?
Translate the English text to Estonian.
im so sorry.
Mul on nii kahju.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: im so sorry. ### Response: Mul on nii kahju.
Translate the English text to Estonian.
please just forget i said anything.
Palun unusta, et ma midagi ütlesin.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: please just forget i said anything. ### Response: Palun unusta, et ma midagi ütlesin.
Translate the English text to Estonian.
just dont hit me.
Lihtsalt ära löö mind.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: just dont hit me. ### Response: Lihtsalt ära löö mind.
Translate the English text to Estonian.
Politicians make me sick, not just republicans.
Poliitikud teevad mind haigeks, mitte ainult vabariiklased.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Politicians make me sick, not just republicans. ### Response: Poliitikud teevad mind haigeks, mitte ainult vabariiklased.
Translate the English text to Estonian.
He said 'republicrats'.
Ta ütles "vabariiklased".
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He said 'republicrats'. ### Response: Ta ütles "vabariiklased".
Translate the English text to Estonian.
Ah.. you are right!
Ah.. sul on õigus!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ah.. you are right! ### Response: Ah.. sul on õigus!
Translate the English text to Estonian.
The mind boggles at the talibanesque mindset.
Mõistus rabab talibanesliku mõtteviisi juures.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The mind boggles at the talibanesque mindset. ### Response: Mõistus rabab talibanesliku mõtteviisi juures.
Translate the English text to Estonian.
this is rather proof that in some ways we are still winning the 'war on terror'
see on pigem tõestus, et mõnes mõttes me ikka võidame "sõda terroriga"
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: this is rather proof that in some ways we are still winning the 'war on terror' ### Response: see on pigem tõestus, et mõnes mõttes me ikka võidame "sõda terroriga"
Translate the English text to Estonian.
check out the church of the flying spaghetti monster it's equally valid.
vaadake lendava spageti koletise kirikut, see on võrdselt kehtiv.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: check out the church of the flying spaghetti monster it's equally valid. ### Response: vaadake lendava spageti koletise kirikut, see on võrdselt kehtiv.
Translate the English text to Estonian.
Huh?
Huh?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Huh? ### Response: Huh?
Translate the English text to Estonian.
Non sequitur alert!
Mitte sekvituurne hoiatus!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Non sequitur alert! ### Response: Mitte sekvituurne hoiatus!
Translate the English text to Estonian.
not at all.
üldse mitte.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: not at all. ### Response: üldse mitte.
Translate the English text to Estonian.
check out russell's teapot as well.
Vaata ka Russelli teekannu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: check out russell's teapot as well. ### Response: Vaata ka Russelli teekannu.
Translate the English text to Estonian.
very relevant to this discussion.
väga oluline selle arutelu jaoks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: very relevant to this discussion. ### Response: väga oluline selle arutelu jaoks.
Translate the English text to Estonian.
like i said, jesus never said he was god.
Nagu ma ütlesin, Jeesus ei öelnud kunagi, et ta on jumal.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: like i said, jesus never said he was god. ### Response: Nagu ma ütlesin, Jeesus ei öelnud kunagi, et ta on jumal.
Translate the English text to Estonian.
Except that when God spoke to Moses in the burning bush, he was asked his name and he said I AM
Välja arvatud see, et kui Jumal rääkis Moosesega põlevas põõsas, küsiti temalt tema nime ja ta ütles, et ma olen
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Except that when God spoke to Moses in the burning bush, he was asked his name and he said I AM ### Response: Välja arvatud see, et kui Jumal rääkis Moosesega põlevas põõsas, küsiti temalt tema nime ja ta ütles, et ma olen
Translate the English text to Estonian.
Blackhole?
Must auk?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Blackhole? ### Response: Must auk?
Translate the English text to Estonian.
I was gonna call is a Fryhole!
Ma tahtsin helistada on Fryhole!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was gonna call is a Fryhole! ### Response: Ma tahtsin helistada on Fryhole!
Translate the English text to Estonian.
i call it a hawking hole
Ma kutsun seda kulliauguks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i call it a hawking hole ### Response: Ma kutsun seda kulliauguks.
Translate the English text to Estonian.
You know what I don't get why don't they upgrade his voice so it sounds more natural?
Tead, mida ma ei saa, miks nad ei uuenda tema häält, et see kõlaks loomulikumalt?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You know what I don't get why don't they upgrade his voice so it sounds more natural? ### Response: Tead, mida ma ei saa, miks nad ei uuenda tema häält, et see kõlaks loomulikumalt?
Translate the English text to Estonian.
Come on we can do it!
Tule, me saame sellega hakkama!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Come on we can do it! ### Response: Tule, me saame sellega hakkama!
Translate the English text to Estonian.
Let's raise money!
Kogume raha!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Let's raise money! ### Response: Kogume raha!
Translate the English text to Estonian.
because he doesn't want to.
sest ta ei taha.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: because he doesn't want to. ### Response: sest ta ei taha.
Translate the English text to Estonian.
google stephen hawking.
google stephen hawking.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: google stephen hawking. ### Response: google stephen hawking.
Translate the English text to Estonian.
He likes his dectalk.
Talle meeldib tema dektalk.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He likes his dectalk. ### Response: Talle meeldib tema dektalk.
Translate the English text to Estonian.
I guess it's a trademark, like the dreadlocks on predator.
Ma arvan, et see on kaubamärk, nagu röövlihakatised.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I guess it's a trademark, like the dreadlocks on predator. ### Response: Ma arvan, et see on kaubamärk, nagu röövlihakatised.
Translate the English text to Estonian.
he had an affair with his nurse which is why he's getting divorced, which is quite amusing to me
Tal oli suhe oma meditsiiniõega, mistõttu ta lahutab, mis on minu jaoks üsna lõbus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: he had an affair with his nurse which is why he's getting divorced, which is quite amusing to me ### Response: Tal oli suhe oma meditsiiniõega, mistõttu ta lahutab, mis on minu jaoks üsna lõbus.
Translate the English text to Estonian.
He married his nurse and is now divorcing her.
Ta abiellus oma meditsiiniõega ja lahutab temast.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He married his nurse and is now divorcing her. ### Response: Ta abiellus oma meditsiiniõega ja lahutab temast.
Translate the English text to Estonian.
Funnily enough, his nurses ex husband made his first voice box.
Naljakal kombel tegi tema õdedest endine abikaasa oma esimese häälekasti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Funnily enough, his nurses ex husband made his first voice box. ### Response: Naljakal kombel tegi tema õdedest endine abikaasa oma esimese häälekasti.
Translate the English text to Estonian.
I hate down modders with no sense of humor.
Vihkan huumorimeeleta modelle.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I hate down modders with no sense of humor. ### Response: Vihkan huumorimeeleta modelle.
Translate the English text to Estonian.
I hate down modders with no sense of humor.
Vihkan huumorimeeleta modelle.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I hate down modders with no sense of humor. ### Response: Vihkan huumorimeeleta modelle.
Translate the English text to Estonian.
Why do you hate meeeee?!?!
Miks sa vihkad meeee?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why do you hate meeeee?!?! ### Response: Miks sa vihkad meeee?
Translate the English text to Estonian.
?
?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ? ### Response: ?
Translate the English text to Estonian.
Which would work if you could jump the equivalent of about 50 feet.
Mis töötaks, kui sa saaksid hüpata umbes 50 jalga.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Which would work if you could jump the equivalent of about 50 feet. ### Response: Mis töötaks, kui sa saaksid hüpata umbes 50 jalga.
Translate the English text to Estonian.
If I'd just been thrown into a 50ft tall glass blender then I'd not be thinking about the blades, or anything at all as I lay there unconscious.
Kui mind oleks visatud 50 jalga kõrgesse klaasisegistisse, siis ma ei mõtleks labadele ega millelegi, kui ma seal teadvusetult lebaksin.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If I'd just been thrown into a 50ft tall glass blender then I'd not be thinking about the blades, or anything at all as I lay there unconscious. ### Response: Kui mind oleks visatud 50 jalga kõrgesse klaasisegistisse, siis ma ei mõtleks labadele ega millelegi, kui ma seal teadvusetult lebaksin.
Translate the English text to Estonian.
No, if you were the same density, but the height of a nickel, then you could fall even a real 50 feet with no problem.
Ei, kui sa oleksid sama tihedusega, aga nikli kõrgus, siis sa võiksid langeda isegi päris 50 jalga ilma probleemita.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No, if you were the same density, but the height of a nickel, then you could fall even a real 50 feet with no problem. ### Response: Ei, kui sa oleksid sama tihedusega, aga nikli kõrgus, siis sa võiksid langeda isegi päris 50 jalga ilma probleemita.
Translate the English text to Estonian.
I can see that there is no 11:xx but I thought 23 allowing for 00:00 being countable.
Ma näen, et ei ole 11:xx, kuid ma arvasin, et 23 võimaldab 00:00 on loetav.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I can see that there is no 11:xx but I thought 23 allowing for 00:00 being countable. ### Response: Ma näen, et ei ole 11:xx, kuid ma arvasin, et 23 võimaldab 00:00 on loetav.
Translate the English text to Estonian.
If you count 00:00 then you probably shouldn't count 24:00 so it still comes to 22.
Kui sa loed 00:00, siis sa ilmselt ei tohiks arvestada 24:00, nii et see ikka tuleb 22.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If you count 00:00 then you probably shouldn't count 24:00 so it still comes to 22. ### Response: Kui sa loed 00:00, siis sa ilmselt ei tohiks arvestada 24:00, nii et see ikka tuleb 22.
Translate the English text to Estonian.
Q3.
Q3.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Q3. ### Response: Q3.
Translate the English text to Estonian.
How much should you charge to wash all the windows in Seattle?
Kui palju peaks maksma Seattle'i akende pesemise eest?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How much should you charge to wash all the windows in Seattle? ### Response: Kui palju peaks maksma Seattle'i akende pesemise eest?
Translate the English text to Estonian.
do I have immigration papers?
Kas mul on immigratsioonipabereid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: do I have immigration papers? ### Response: Kas mul on immigratsioonipabereid?
Translate the English text to Estonian.
Q3.
Q3.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Q3. ### Response: Q3.
Translate the English text to Estonian.
How much should you charge to wash all the windows in Seattle?
Kui palju peaks maksma Seattle'i akende pesemise eest?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How much should you charge to wash all the windows in Seattle? ### Response: Kui palju peaks maksma Seattle'i akende pesemise eest?
Translate the English text to Estonian.
A3.
A3.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A3. ### Response: A3.
Translate the English text to Estonian.
A little less than my competitors are charging.
Veidi vähem, kui mu konkurendid maksavad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A little less than my competitors are charging. ### Response: Veidi vähem, kui mu konkurendid maksavad.
Translate the English text to Estonian.
Q3.
Q3.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Q3. ### Response: Q3.
Translate the English text to Estonian.
How much should you charge to wash all the windows in Seattle?
Kui palju peaks maksma Seattle'i akende pesemise eest?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How much should you charge to wash all the windows in Seattle? ### Response: Kui palju peaks maksma Seattle'i akende pesemise eest?
Translate the English text to Estonian.
Two bucks square foot
Kaks taala ruutjalg
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Two bucks square foot ### Response: Kaks taala ruutjalg
Translate the English text to Estonian.
Q3.
Q3.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Q3. ### Response: Q3.
Translate the English text to Estonian.
How much should you charge to wash all the windows in Seattle?
Kui palju peaks maksma Seattle'i akende pesemise eest?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How much should you charge to wash all the windows in Seattle? ### Response: Kui palju peaks maksma Seattle'i akende pesemise eest?
Translate the English text to Estonian.
Nothing for the first 3 years.
Esimesed 3 aastat ei midagi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Nothing for the first 3 years. ### Response: Esimesed 3 aastat ei midagi.
Translate the English text to Estonian.
After that sell it all as advertising space.
Pärast seda müüge seda kõike reklaamipinnana.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: After that sell it all as advertising space. ### Response: Pärast seda müüge seda kõike reklaamipinnana.
Translate the English text to Estonian.
Q3.
Q3.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Q3. ### Response: Q3.
Translate the English text to Estonian.
How much should you charge to wash all the windows in Seattle?
Kui palju peaks maksma Seattle'i akende pesemise eest?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How much should you charge to wash all the windows in Seattle? ### Response: Kui palju peaks maksma Seattle'i akende pesemise eest?
Translate the English text to Estonian.
Does that include the east side?
Kas see hõlmab ka idakülge?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Does that include the east side? ### Response: Kas see hõlmab ka idakülge?
Translate the English text to Estonian.
I'd hate to have to wash the Microsoft Windows.
Ma ei tahaks Microsoft Windowsi pesta.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'd hate to have to wash the Microsoft Windows. ### Response: Ma ei tahaks Microsoft Windowsi pesta.
Translate the English text to Estonian.
Q3.
Q3.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Q3. ### Response: Q3.
Translate the English text to Estonian.
How much should you charge to wash all the windows in Seattle?
Kui palju peaks maksma Seattle'i akende pesemise eest?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How much should you charge to wash all the windows in Seattle? ### Response: Kui palju peaks maksma Seattle'i akende pesemise eest?
Translate the English text to Estonian.
A3: Nothing.
A3: Mitte midagi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A3: Nothing. ### Response: A3: Mitte midagi.
Translate the English text to Estonian.
The rain washes the windows quite regularly.
Vihm peseb aknaid üsna regulaarselt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The rain washes the windows quite regularly. ### Response: Vihm peseb aknaid üsna regulaarselt.
Translate the English text to Estonian.
'Cause rain is way better than a hi pressure hose and a squeegee.
Sest vihm on palju parem kui hi survevoolik ja pigistus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 'Cause rain is way better than a hi pressure hose and a squeegee. ### Response: Sest vihm on palju parem kui hi survevoolik ja pigistus.
Translate the English text to Estonian.
Why is it that everyone assumes that the probability is 0.5?
Miks kõik eeldavad, et tõenäosus on 0,5?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why is it that everyone assumes that the probability is 0.5? ### Response: Miks kõik eeldavad, et tõenäosus on 0,5?
Translate the English text to Estonian.
large scale anecdotal evidence that puts the real world ratio of sexes in human births at very nearly 1:1?
mastaapne anekdootlik tõendusmaterjal, mis paneb reaalse maailma sugude suhte inimese sündides väga peaaegu 1:1?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: large scale anecdotal evidence that puts the real world ratio of sexes in human births at very nearly 1:1? ### Response: mastaapne anekdootlik tõendusmaterjal, mis paneb reaalse maailma sugude suhte inimese sündides väga peaaegu 1:1?
Translate the English text to Estonian.
Grab a blade and hang on!
Haara tera ja pea vastu!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Grab a blade and hang on! ### Response: Haara tera ja pea vastu!
Translate the English text to Estonian.
The tidal forces will pop your head or heels.
Tõusujõud löövad su pea või kontsad lahti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The tidal forces will pop your head or heels. ### Response: Tõusujõud löövad su pea või kontsad lahti.
Translate the English text to Estonian.
Golf balls in a 20' x 8' x 8' school bus with 1 inch diameter golf balls about 2.2 million?
Golfipallid 20' x 8' x 8' koolibussis 1 tollise läbimõõduga golfipallidega umbes 2,2 miljonit?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Golf balls in a 20' x 8' x 8' school bus with 1 inch diameter golf balls about 2.2 million? ### Response: Golfipallid 20' x 8' x 8' koolibussis 1 tollise läbimõõduga golfipallidega umbes 2,2 miljonit?
Translate the English text to Estonian.
Rough guesstimate...
Karm guesstimate...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Rough guesstimate... ### Response: Karm guesstimate...
Translate the English text to Estonian.
With children inside or without ?
Lastega sees või ilma ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: With children inside or without ? ### Response: Lastega sees või ilma ?
Translate the English text to Estonian.
...and are they fat children?
...ja kas nad on paksud lapsed?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ...and are they fat children? ### Response: ...ja kas nad on paksud lapsed?
Translate the English text to Estonian.
A really nice piece of textbook propaganda.
Tõeliselt tore tükk õpikupropagandat.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A really nice piece of textbook propaganda. ### Response: Tõeliselt tore tükk õpikupropagandat.
Translate the English text to Estonian.
No, textbook propaganda is Of Pandas and People .
Ei, õpikupropaganda on Pandadest ja inimestest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No, textbook propaganda is Of Pandas and People . ### Response: Ei, õpikupropaganda on Pandadest ja inimestest.
Translate the English text to Estonian.
rimshot
rimshot
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: rimshot ### Response: rimshot
Translate the English text to Estonian.
is he not just fishing?
Kas ta mitte ainult ei kalasta?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: is he not just fishing? ### Response: Kas ta mitte ainult ei kalasta?
Translate the English text to Estonian.
No, he leaned over to throw up in the pool and passed out.
Ei, ta kummardus basseini oksendama ja minestas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No, he leaned over to throw up in the pool and passed out. ### Response: Ei, ta kummardus basseini oksendama ja minestas.
Translate the English text to Estonian.
I've seen similar behavior in humans.
Ma olen näinud sarnast käitumist inimestel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I've seen similar behavior in humans. ### Response: Ma olen näinud sarnast käitumist inimestel.
Translate the English text to Estonian.
Thats what they said about the dodo.
Seda öeldi dodo kohta.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thats what they said about the dodo. ### Response: Seda öeldi dodo kohta.
Translate the English text to Estonian.
Wrong again James.
Jälle vale James.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wrong again James. ### Response: Jälle vale James.
Translate the English text to Estonian.
Just out of interest are you James?
Lihtsalt huvi pärast oled sa James?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Just out of interest are you James? ### Response: Lihtsalt huvi pärast oled sa James?
Translate the English text to Estonian.
Who are you referring to?
Kellele sa viitad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Who are you referring to? ### Response: Kellele sa viitad?
Translate the English text to Estonian.
Well.... looks like Al Qaeda's plans to dismantle US democracy are another step closer to fruition
Paistab, et Al Qaeda plaanid lammutada USA demokraatia on veel üks samm viljale lähemale.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well.... looks like Al Qaeda's plans to dismantle US democracy are another step closer to fruition ### Response: Paistab, et Al Qaeda plaanid lammutada USA demokraatia on veel üks samm viljale lähemale.
Translate the English text to Estonian.
I think you give AQ too much credit.
Ma arvan, et sa annad AQ-le liiga palju krediiti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think you give AQ too much credit. ### Response: Ma arvan, et sa annad AQ-le liiga palju krediiti.