Datasets:
TalTechNLP
/
redditEnEt

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
1
1k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
59.6k
Translate the English text to Estonian.
I haven't.
Ma pole seda teinud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I haven't. ### Response: Ma pole seda teinud.
Translate the English text to Estonian.
They all seem to suck in their own ways.
Tundub, et nad kõik imevad omal moel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They all seem to suck in their own ways. ### Response: Tundub, et nad kõik imevad omal moel.
Translate the English text to Estonian.
Mercurial Mercurial Queue tingles my nether regions.
Mercurial Mercurial Järjekord kipitab mu nõgesepiirkondi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Mercurial Mercurial Queue tingles my nether regions. ### Response: Mercurial Mercurial Järjekord kipitab mu nõgesepiirkondi.
Translate the English text to Estonian.
Anyone used a version control system that didn't cause lots of frustration?
Kas keegi kasutas versioonijuhtimissüsteemi, mis ei tekitanud palju pettumust?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Anyone used a version control system that didn't cause lots of frustration? ### Response: Kas keegi kasutas versioonijuhtimissüsteemi, mis ei tekitanud palju pettumust?
Translate the English text to Estonian.
I haven't.
Ma pole seda teinud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I haven't. ### Response: Ma pole seda teinud.
Translate the English text to Estonian.
They all seem to suck in their own ways.
Tundub, et nad kõik imevad omal moel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They all seem to suck in their own ways. ### Response: Tundub, et nad kõik imevad omal moel.
Translate the English text to Estonian.
Version management is as much process as it is tools.
Versioonihaldus on sama palju protsess kui tööriistad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Version management is as much process as it is tools. ### Response: Versioonihaldus on sama palju protsess kui tööriistad.
Translate the English text to Estonian.
If your process isn't compatible with your tools, you'll suffer.
Kui teie protsess ei ühildu teie tööriistadega, kannatate.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If your process isn't compatible with your tools, you'll suffer. ### Response: Kui teie protsess ei ühildu teie tööriistadega, kannatate.
Translate the English text to Estonian.
Anyone used a version control system that didn't cause lots of frustration?
Kas keegi kasutas versioonijuhtimissüsteemi, mis ei tekitanud palju pettumust?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Anyone used a version control system that didn't cause lots of frustration? ### Response: Kas keegi kasutas versioonijuhtimissüsteemi, mis ei tekitanud palju pettumust?
Translate the English text to Estonian.
I haven't.
Ma pole seda teinud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I haven't. ### Response: Ma pole seda teinud.
Translate the English text to Estonian.
They all seem to suck in their own ways.
Tundub, et nad kõik imevad omal moel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They all seem to suck in their own ways. ### Response: Tundub, et nad kõik imevad omal moel.
Translate the English text to Estonian.
Mercurial.
Mercurial.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Mercurial. ### Response: Mercurial.
Translate the English text to Estonian.
Fast, Distributed, Cross Platform, easy, well documented.
Kiire, hajutatud, ristplatvorm, lihtne, hästi dokumenteeritud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Fast, Distributed, Cross Platform, easy, well documented. ### Response: Kiire, hajutatud, ristplatvorm, lihtne, hästi dokumenteeritud.
Translate the English text to Estonian.
My search is over for the time being.
Minu otsingud on praegu läbi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: My search is over for the time being. ### Response: Minu otsingud on praegu läbi.
Translate the English text to Estonian.
Anyone used a version control system that didn't cause lots of frustration?
Kas keegi kasutas versioonijuhtimissüsteemi, mis ei tekitanud palju pettumust?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Anyone used a version control system that didn't cause lots of frustration? ### Response: Kas keegi kasutas versioonijuhtimissüsteemi, mis ei tekitanud palju pettumust?
Translate the English text to Estonian.
I haven't.
Ma pole seda teinud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I haven't. ### Response: Ma pole seda teinud.
Translate the English text to Estonian.
They all seem to suck in their own ways.
Tundub, et nad kõik imevad omal moel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They all seem to suck in their own ways. ### Response: Tundub, et nad kõik imevad omal moel.
Translate the English text to Estonian.
I've had pretty much nothing but good experiences with, believe it or not, Perforce.
Mul on olnud ainult häid kogemusi, uskuge või mitte, Perforce.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I've had pretty much nothing but good experiences with, believe it or not, Perforce. ### Response: Mul on olnud ainult häid kogemusi, uskuge või mitte, Perforce.
Translate the English text to Estonian.
Hundreds of users, gigs upon gigs of data, plenty of branches.
Sajad kasutajad, andmed, rohked oksad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hundreds of users, gigs upon gigs of data, plenty of branches. ### Response: Sajad kasutajad, andmed, rohked oksad.
Translate the English text to Estonian.
Anyone used a version control system that didn't cause lots of frustration?
Kas keegi kasutas versioonijuhtimissüsteemi, mis ei tekitanud palju pettumust?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Anyone used a version control system that didn't cause lots of frustration? ### Response: Kas keegi kasutas versioonijuhtimissüsteemi, mis ei tekitanud palju pettumust?
Translate the English text to Estonian.
I haven't.
Ma pole seda teinud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I haven't. ### Response: Ma pole seda teinud.
Translate the English text to Estonian.
They all seem to suck in their own ways.
Tundub, et nad kõik imevad omal moel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They all seem to suck in their own ways. ### Response: Tundub, et nad kõik imevad omal moel.
Translate the English text to Estonian.
Amen.
Aamen.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Amen. ### Response: Aamen.
Translate the English text to Estonian.
And why is it that only programmers need revision control?
Ja miks ainult programmeerijad vajavad revisjonikontrolli?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And why is it that only programmers need revision control? ### Response: Ja miks ainult programmeerijad vajavad revisjonikontrolli?
Translate the English text to Estonian.
I think this should be in the filesystem or storage layer.
Ma arvan, et see peaks olema failisüsteemis või salvestuskihis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think this should be in the filesystem or storage layer. ### Response: Ma arvan, et see peaks olema failisüsteemis või salvestuskihis.
Translate the English text to Estonian.
The version control systems are so frustrating that no one but programmers dare to use them.
Versiooni juhtimissüsteemid on nii masendavad, et keegi peale programmeerijate ei julge neid kasutada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The version control systems are so frustrating that no one but programmers dare to use them. ### Response: Versiooni juhtimissüsteemid on nii masendavad, et keegi peale programmeerijate ei julge neid kasutada.
Translate the English text to Estonian.
Anyone used a version control system that didn't cause lots of frustration?
Kas keegi kasutas versioonijuhtimissüsteemi, mis ei tekitanud palju pettumust?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Anyone used a version control system that didn't cause lots of frustration? ### Response: Kas keegi kasutas versioonijuhtimissüsteemi, mis ei tekitanud palju pettumust?
Translate the English text to Estonian.
I haven't.
Ma pole seda teinud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I haven't. ### Response: Ma pole seda teinud.
Translate the English text to Estonian.
They all seem to suck in their own ways.
Tundub, et nad kõik imevad omal moel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They all seem to suck in their own ways. ### Response: Tundub, et nad kõik imevad omal moel.
Translate the English text to Estonian.
Darcs.
Darcs.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Darcs. ### Response: Darcs.
Translate the English text to Estonian.
I've been lucky apparently.
Mul on ilmselt vedanud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I've been lucky apparently. ### Response: Mul on ilmselt vedanud.
Translate the English text to Estonian.
What are the odds, eh?
Mis võimalused on, eh?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What are the odds, eh? ### Response: Mis võimalused on, eh?
Translate the English text to Estonian.
I haven't yet looked into using other distributed version control systems because darcs is yet to frustrate me.
Ma ei ole veel uurinud teiste hajutatud versioonide juhtimissüsteemide kasutamist, sest Darcs ei suuda mind veel nurjata.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I haven't yet looked into using other distributed version control systems because darcs is yet to frustrate me. ### Response: Ma ei ole veel uurinud teiste hajutatud versioonide juhtimissüsteemide kasutamist, sest Darcs ei suuda mind veel nurjata.
Translate the English text to Estonian.
Anyone used a version control system that didn't cause lots of frustration?
Kas keegi kasutas versioonijuhtimissüsteemi, mis ei tekitanud palju pettumust?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Anyone used a version control system that didn't cause lots of frustration? ### Response: Kas keegi kasutas versioonijuhtimissüsteemi, mis ei tekitanud palju pettumust?
Translate the English text to Estonian.
I haven't.
Ma pole seda teinud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I haven't. ### Response: Ma pole seda teinud.
Translate the English text to Estonian.
They all seem to suck in their own ways.
Tundub, et nad kõik imevad omal moel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They all seem to suck in their own ways. ### Response: Tundub, et nad kõik imevad omal moel.
Translate the English text to Estonian.
Darcs.
Darcs.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Darcs. ### Response: Darcs.
Translate the English text to Estonian.
I've been lucky apparently.
Mul on ilmselt vedanud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I've been lucky apparently. ### Response: Mul on ilmselt vedanud.
Translate the English text to Estonian.
I've been quite happy with Darcs as well.
Ma olen ka Darcsiga üsna rahul olnud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I've been quite happy with Darcs as well. ### Response: Ma olen ka Darcsiga üsna rahul olnud.
Translate the English text to Estonian.
Anyone used a version control system that didn't cause lots of frustration?
Kas keegi kasutas versioonijuhtimissüsteemi, mis ei tekitanud palju pettumust?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Anyone used a version control system that didn't cause lots of frustration? ### Response: Kas keegi kasutas versioonijuhtimissüsteemi, mis ei tekitanud palju pettumust?
Translate the English text to Estonian.
I haven't.
Ma pole seda teinud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I haven't. ### Response: Ma pole seda teinud.
Translate the English text to Estonian.
They all seem to suck in their own ways.
Tundub, et nad kõik imevad omal moel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They all seem to suck in their own ways. ### Response: Tundub, et nad kõik imevad omal moel.
Translate the English text to Estonian.
Darcs.
Darcs.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Darcs. ### Response: Darcs.
Translate the English text to Estonian.
I've been lucky apparently.
Mul on ilmselt vedanud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I've been lucky apparently. ### Response: Mul on ilmselt vedanud.
Translate the English text to Estonian.
Darcs rocs my socs.
Darcs rokib mu sokke.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Darcs rocs my socs. ### Response: Darcs rokib mu sokke.
Translate the English text to Estonian.
I use it for anything I initiate myself.
Ma kasutan seda kõigeks, mida ma ise algatan.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I use it for anything I initiate myself. ### Response: Ma kasutan seda kõigeks, mida ma ise algatan.
Translate the English text to Estonian.
Anyone used a version control system that didn't cause lots of frustration?
Kas keegi kasutas versioonijuhtimissüsteemi, mis ei tekitanud palju pettumust?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Anyone used a version control system that didn't cause lots of frustration? ### Response: Kas keegi kasutas versioonijuhtimissüsteemi, mis ei tekitanud palju pettumust?
Translate the English text to Estonian.
I haven't.
Ma pole seda teinud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I haven't. ### Response: Ma pole seda teinud.
Translate the English text to Estonian.
They all seem to suck in their own ways.
Tundub, et nad kõik imevad omal moel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They all seem to suck in their own ways. ### Response: Tundub, et nad kõik imevad omal moel.
Translate the English text to Estonian.
Both Monotone and git work really fine for me.
Nii Monotoon kui ka Git töötavad minu jaoks väga hästi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Both Monotone and git work really fine for me. ### Response: Nii Monotoon kui ka Git töötavad minu jaoks väga hästi.
Translate the English text to Estonian.
But of course CVS and SVN ist a pain in the ass.
Aga muidugi CVS ja SVN ei ole paras peavalu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But of course CVS and SVN ist a pain in the ass. ### Response: Aga muidugi CVS ja SVN ei ole paras peavalu.
Translate the English text to Estonian.
I agree here.
Ma nõustun siin.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I agree here. ### Response: Ma nõustun siin.
Translate the English text to Estonian.
svn and svk made me hate version control.
svn ja svk panid mind vihkama versioonikontrolli.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: svn and svk made me hate version control. ### Response: svn ja svk panid mind vihkama versioonikontrolli.
Translate the English text to Estonian.
git makes me love it.
Git paneb mind seda armastama.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: git makes me love it. ### Response: Git paneb mind seda armastama.
Translate the English text to Estonian.
Anyone used a version control system that didn't cause lots of frustration?
Kas keegi kasutas versioonijuhtimissüsteemi, mis ei tekitanud palju pettumust?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Anyone used a version control system that didn't cause lots of frustration? ### Response: Kas keegi kasutas versioonijuhtimissüsteemi, mis ei tekitanud palju pettumust?
Translate the English text to Estonian.
I haven't.
Ma pole seda teinud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I haven't. ### Response: Ma pole seda teinud.
Translate the English text to Estonian.
They all seem to suck in their own ways.
Tundub, et nad kõik imevad omal moel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They all seem to suck in their own ways. ### Response: Tundub, et nad kõik imevad omal moel.
Translate the English text to Estonian.
Amen.
Aamen.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Amen. ### Response: Aamen.
Translate the English text to Estonian.
And why is it that only programmers need revision control?
Ja miks ainult programmeerijad vajavad revisjonikontrolli?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And why is it that only programmers need revision control? ### Response: Ja miks ainult programmeerijad vajavad revisjonikontrolli?
Translate the English text to Estonian.
I think this should be in the filesystem or storage layer.
Ma arvan, et see peaks olema failisüsteemis või salvestuskihis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think this should be in the filesystem or storage layer. ### Response: Ma arvan, et see peaks olema failisüsteemis või salvestuskihis.
Translate the English text to Estonian.
OpenVMS has support for version numbers in its filesystem.
OpenVMS toetab versiooninumbreid oma failisüsteemis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: OpenVMS has support for version numbers in its filesystem. ### Response: OpenVMS toetab versiooninumbreid oma failisüsteemis.
Translate the English text to Estonian.
It can't handle merges.
See ei saa ühinemistega hakkama.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It can't handle merges. ### Response: See ei saa ühinemistega hakkama.
Translate the English text to Estonian.
Or branches.
Või oksad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or branches. ### Response: Või oksad.
Translate the English text to Estonian.
Or concurrent access to files.
Või samaaegne juurdepääs failidele.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or concurrent access to files. ### Response: Või samaaegne juurdepääs failidele.
Translate the English text to Estonian.
Or anything actually needed .
Või midagi tegelikult vaja .
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or anything actually needed . ### Response: Või midagi tegelikult vaja .
Translate the English text to Estonian.
OpenVMS' versioning is just behind the scenes COW backup.
OpenVMS'i versioonimine on lihtsalt kulisside taga COW backup.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: OpenVMS' versioning is just behind the scenes COW backup. ### Response: OpenVMS'i versioonimine on lihtsalt kulisside taga COW backup.
Translate the English text to Estonian.
Random guess: the work item philosophy.
Juhuslik arvamine: töö kirje filosoofia.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Random guess: the work item philosophy. ### Response: Juhuslik arvamine: töö kirje filosoofia.
Translate the English text to Estonian.
What is the work item philosophy?
Mis on töö kirje filosoofia?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What is the work item philosophy? ### Response: Mis on töö kirje filosoofia?
Translate the English text to Estonian.
Are they aware that they are making your job harder?
Kas nad teavad, et nad teevad su töö raskemaks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Are they aware that they are making your job harder? ### Response: Kas nad teavad, et nad teevad su töö raskemaks?
Translate the English text to Estonian.
Probably.
Ilmselt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Probably. ### Response: Ilmselt.
Translate the English text to Estonian.
Maybe they enjoy both that and the ridiculous licensing fees.
Võib-olla naudivad nad nii seda kui ka naeruväärseid litsentsitasusid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Maybe they enjoy both that and the ridiculous licensing fees. ### Response: Võib-olla naudivad nad nii seda kui ka naeruväärseid litsentsitasusid.
Translate the English text to Estonian.
I'm pushing hard for Trac if the opportunity ever arises.
Ma pingutan kõvasti Traci pärast, kui võimalus peaks tekkima.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm pushing hard for Trac if the opportunity ever arises. ### Response: Ma pingutan kõvasti Traci pärast, kui võimalus peaks tekkima.
Translate the English text to Estonian.
Can you at least mention what that 'simple seeming' thing was?
Kas sa võiksid vähemalt mainida, mis see "lihtne näiline" asi oli?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Can you at least mention what that 'simple seeming' thing was? ### Response: Kas sa võiksid vähemalt mainida, mis see "lihtne näiline" asi oli?
Translate the English text to Estonian.
Pass values into a sub routine by name.
Suunake väärtused nime järgi alamrutiini.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Pass values into a sub routine by name. ### Response: Suunake väärtused nime järgi alamrutiini.
Translate the English text to Estonian.
I'd say portraying a country as a sewer crawling with cockroaches is racist, yes.
Ma ütleksin, et riigi kujutamine prussakaid täis kanalisatsioonina on rassistlik, jah.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'd say portraying a country as a sewer crawling with cockroaches is racist, yes. ### Response: Ma ütleksin, et riigi kujutamine prussakaid täis kanalisatsioonina on rassistlik, jah.
Translate the English text to Estonian.
Really, would you say that if the cartoon referred to the US with the cockroaches being the Bush administration?
Kas sa tõesti ütleksid, et kui multikas viitaks USA-le, kus prussakad on Bushi administratsioon?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Really, would you say that if the cartoon referred to the US with the cockroaches being the Bush administration? ### Response: Kas sa tõesti ütleksid, et kui multikas viitaks USA-le, kus prussakad on Bushi administratsioon?
Translate the English text to Estonian.
That's actually a brilliant idea.
See on tegelikult suurepärane idee.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's actually a brilliant idea. ### Response: See on tegelikult suurepärane idee.
Translate the English text to Estonian.
A Wikibook of sorts.
Wikibook omamoodi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A Wikibook of sorts. ### Response: Wikibook omamoodi.
Translate the English text to Estonian.
Not to add there's that new expresso book machine that can print it out at pennies a page.
Mitte lisada, et seal on see uus expresso raamatu masin, mis saab selle välja printida pennide lehel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not to add there's that new expresso book machine that can print it out at pennies a page. ### Response: Mitte lisada, et seal on see uus expresso raamatu masin, mis saab selle välja printida pennide lehel.
Translate the English text to Estonian.
I hope this can be realized.
Ma loodan, et see saab teoks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I hope this can be realized. ### Response: Ma loodan, et see saab teoks.
Translate the English text to Estonian.
Or PHP's source code, for that matter.
Või PHP lähtekood.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or PHP's source code, for that matter. ### Response: Või PHP lähtekood.
Translate the English text to Estonian.
Or PHP itself, for that matter.
Või PHP ise.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or PHP itself, for that matter. ### Response: Või PHP ise.
Translate the English text to Estonian.
yeah I am taking some freshman geography classes, and in the labs half the people cant convert meters to kilometers.
Jah, ma võtan mõned rebase geograafia tunnid ja laborites ei saa pooled inimesed meetreid kilomeetriteks teisendada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: yeah I am taking some freshman geography classes, and in the labs half the people cant convert meters to kilometers. ### Response: Jah, ma võtan mõned rebase geograafia tunnid ja laborites ei saa pooled inimesed meetreid kilomeetriteks teisendada.
Translate the English text to Estonian.
Sweet jesus...
Armas jeesus...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sweet jesus... ### Response: Armas jeesus...
Translate the English text to Estonian.
Who does this 'Feynman' think he is, some kind of genius?
Kes see Feynman arvab, et ta on mingi geenius?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Who does this 'Feynman' think he is, some kind of genius? ### Response: Kes see Feynman arvab, et ta on mingi geenius?
Translate the English text to Estonian.
And what is this Caltech school he supposedly went to?
Ja mis on see Caltechi kool, kus ta väidetavalt käis?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And what is this Caltech school he supposedly went to? ### Response: Ja mis on see Caltechi kool, kus ta väidetavalt käis?
Translate the English text to Estonian.
I've never heard of it.
Ma pole sellest midagi kuulnud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I've never heard of it. ### Response: Ma pole sellest midagi kuulnud.
Translate the English text to Estonian.
Sounds like a little school in Pasedena
Kõlab nagu väike kool Pasedenas
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sounds like a little school in Pasedena ### Response: Kõlab nagu väike kool Pasedenas
Translate the English text to Estonian.
Old Mexico or New Mexico?
Vana-Mehhiko või Uus-Mehhiko?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Old Mexico or New Mexico? ### Response: Vana-Mehhiko või Uus-Mehhiko?
Translate the English text to Estonian.
Who does this 'Feynman' think he is, some kind of genius?
Kes see Feynman arvab, et ta on mingi geenius?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Who does this 'Feynman' think he is, some kind of genius? ### Response: Kes see Feynman arvab, et ta on mingi geenius?
Translate the English text to Estonian.
And what is this Caltech school he supposedly went to?
Ja mis on see Caltechi kool, kus ta väidetavalt käis?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And what is this Caltech school he supposedly went to? ### Response: Ja mis on see Caltechi kool, kus ta väidetavalt käis?
Translate the English text to Estonian.
I've never heard of it.
Ma pole sellest midagi kuulnud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I've never heard of it. ### Response: Ma pole sellest midagi kuulnud.
Translate the English text to Estonian.
Sounds like a little school in Pasedena
Kõlab nagu väike kool Pasedenas
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sounds like a little school in Pasedena ### Response: Kõlab nagu väike kool Pasedenas
Translate the English text to Estonian.
I knew a little old lady from that place...
Ma tundsin väikest vanaprouat sellest kohast...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I knew a little old lady from that place... ### Response: Ma tundsin väikest vanaprouat sellest kohast...
Translate the English text to Estonian.
Who does this 'Feynman' think he is, some kind of genius?
Kes see Feynman arvab, et ta on mingi geenius?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Who does this 'Feynman' think he is, some kind of genius? ### Response: Kes see Feynman arvab, et ta on mingi geenius?
Translate the English text to Estonian.
Probably some nerd who stayed in studying on weekends because he couldn't get a date.
Arvatavasti mõni nohik, kes jäi nädalavahetustel õppima, sest ta ei saanud kohtingut.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Probably some nerd who stayed in studying on weekends because he couldn't get a date. ### Response: Arvatavasti mõni nohik, kes jäi nädalavahetustel õppima, sest ta ei saanud kohtingut.
Translate the English text to Estonian.
I'd date him.
Ma käiksin temaga.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'd date him. ### Response: Ma käiksin temaga.
Translate the English text to Estonian.
As would most people.
Nagu enamik inimesi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: As would most people. ### Response: Nagu enamik inimesi.
Translate the English text to Estonian.
Someone tell Mythbusters.
Keegi ütle Müüdipüüdjatele.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Someone tell Mythbusters. ### Response: Keegi ütle Müüdipüüdjatele.
Translate the English text to Estonian.
Didn't Kari get chipped to bust if they explode in an MRI?
Kas Kari ei saanud kiibistatud, kui nad MRT-s plahvatasid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Didn't Kari get chipped to bust if they explode in an MRI? ### Response: Kas Kari ei saanud kiibistatud, kui nad MRT-s plahvatasid?