Datasets:
TalTechNLP
/
redditEnEtLarge

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
1
1.67k
output
stringlengths
1
82.4k
text
stringlengths
246
82.7k
Translate the English text to Estonian.
How about you be less pro establishment?
Kuidas oleks, kui sa oleksid vähem prostituut?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How about you be less pro establishment? ### Response: Kuidas oleks, kui sa oleksid vähem prostituut?
Translate the English text to Estonian.
How about you be more mature?
Kuidas oleks, kui sa oleksid küpsem?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How about you be more mature? ### Response: Kuidas oleks, kui sa oleksid küpsem?
Translate the English text to Estonian.
Nyah nyah nyah
Nyah nyah nyah
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Nyah nyah nyah ### Response: Nyah nyah nyah
Translate the English text to Estonian.
Upmodded for self referenciality.
Täiendatud eneseviidetele.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Upmodded for self referenciality. ### Response: Täiendatud eneseviidetele.
Translate the English text to Estonian.
Ours is a small audience, but we do aim to please.
Meie oma on väike publik, kuid meie eesmärk on meeldida.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ours is a small audience, but we do aim to please. ### Response: Meie oma on väike publik, kuid meie eesmärk on meeldida.
Translate the English text to Estonian.
Kill her.
Tapa ta.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Kill her. ### Response: Tapa ta.
Translate the English text to Estonian.
A life without bacon is a life not worth living.
Elu ilma peekonita on elu, mis pole elamist väärt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A life without bacon is a life not worth living. ### Response: Elu ilma peekonita on elu, mis pole elamist väärt.
Translate the English text to Estonian.
Since we cannot effectively turn her dead remains into bacon, I dare say that it would be a distraction from our main objective.
Kuna me ei saa tegelikult muuta tema surnud jäänuseid peekoniks, siis julgen öelda, et see oleks meie põhieesmärgilt kõrvalepõige.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Since we cannot effectively turn her dead remains into bacon, I dare say that it would be a distraction from our main objective. ### Response: Kuna me ei saa tegelikult muuta tema surnud jäänuseid peekoniks, siis julgen öelda, et see oleks meie põhieesmärgilt kõrvalepõige.
Translate the English text to Estonian.
Wave it around in front of her while she's sleeping so she'll subconsciously get used to it and possibly come to tolerate it.
Lehvitage sellega tema ees, kui ta magab, et ta sellega alateadlikult harjuks ja seda taluma hakkaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wave it around in front of her while she's sleeping so she'll subconsciously get used to it and possibly come to tolerate it. ### Response: Lehvitage sellega tema ees, kui ta magab, et ta sellega alateadlikult harjuks ja seda taluma hakkaks.
Translate the English text to Estonian.
Alternatively, record a soundtrack of sizzling bacon, put the sound file looping on an MP3 player of choice, and place headphones on her head while she's sleeping.
Teise võimalusena salvestage soundtrack sizzling peekon, pane helifaili silmus MP3 mängija valitud ja asetage kõrvaklapid tema pea magamise ajal.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Alternatively, record a soundtrack of sizzling bacon, put the sound file looping on an MP3 player of choice, and place headphones on her head while she's sleeping. ### Response: Teise võimalusena salvestage soundtrack sizzling peekon, pane helifaili silmus MP3 mängija valitud ja asetage kõrvaklapid tema pea magamise ajal.
Translate the English text to Estonian.
Is she cool with Sausage?
Kas ta sobib Vorstiga?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is she cool with Sausage? ### Response: Kas ta sobib Vorstiga?
Translate the English text to Estonian.
I happen to know from an inside source that she simply prefers sausage.
Juhuslikult tean sisemisest allikast, et ta lihtsalt eelistab vorsti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I happen to know from an inside source that she simply prefers sausage. ### Response: Juhuslikult tean sisemisest allikast, et ta lihtsalt eelistab vorsti.
Translate the English text to Estonian.
Is she cool with Sausage?
Kas ta sobib Vorstiga?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is she cool with Sausage? ### Response: Kas ta sobib Vorstiga?
Translate the English text to Estonian.
How about tube steak.
Kuidas oleks torupraega?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How about tube steak. ### Response: Kuidas oleks torupraega?
Translate the English text to Estonian.
Do you use that line in bars?
Kas sa kasutad seda joont baarides?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Do you use that line in bars? ### Response: Kas sa kasutad seda joont baarides?
Translate the English text to Estonian.
How about letting her make her own choices without worrying about what you are going to think.
Kuidas oleks lasta tal teha oma valikuid, muretsemata selle pärast, mida sa mõtled.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How about letting her make her own choices without worrying about what you are going to think. ### Response: Kuidas oleks lasta tal teha oma valikuid, muretsemata selle pärast, mida sa mõtled.
Translate the English text to Estonian.
Find something more important to ponder.
Leia midagi tähtsamat, mida mõtiskleda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Find something more important to ponder. ### Response: Leia midagi tähtsamat, mida mõtiskleda.
Translate the English text to Estonian.
But its bacon!
Aga selle peekon!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But its bacon! ### Response: Aga selle peekon!
Translate the English text to Estonian.
How about letting her make her own choices without worrying about what you are going to think.
Kuidas oleks lasta tal teha oma valikuid, muretsemata selle pärast, mida sa mõtled.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How about letting her make her own choices without worrying about what you are going to think. ### Response: Kuidas oleks lasta tal teha oma valikuid, muretsemata selle pärast, mida sa mõtled.
Translate the English text to Estonian.
Find something more important to ponder.
Leia midagi tähtsamat, mida mõtiskleda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Find something more important to ponder. ### Response: Leia midagi tähtsamat, mida mõtiskleda.
Translate the English text to Estonian.
the internet: it's serious business.
internet: see on tõsine äri.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: the internet: it's serious business. ### Response: internet: see on tõsine äri.
Translate the English text to Estonian.
Do a barrel roll.
Tee tünnirull.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Do a barrel roll. ### Response: Tee tünnirull.
Translate the English text to Estonian.
Try a somersault.
Proovi somersault'd.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Try a somersault. ### Response: Proovi somersault'd.
Translate the English text to Estonian.
ah yes, the ole moral relativism trick...gets them every time.
Jah, ole moraalse relativismi trikk... saab neid iga kord.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ah yes, the ole moral relativism trick...gets them every time. ### Response: Jah, ole moraalse relativismi trikk... saab neid iga kord.
Translate the English text to Estonian.
Its reletivly simple to take the antidote, break it down into a finite amount of parts and resemble it back into two vials of antidote.
Selle reletivly lihtne võtta vastumürk, lagundada see piiratud koguses osad ja meenutavad seda tagasi kaks viaali vastumürki.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Its reletivly simple to take the antidote, break it down into a finite amount of parts and resemble it back into two vials of antidote. ### Response: Selle reletivly lihtne võtta vastumürk, lagundada see piiratud koguses osad ja meenutavad seda tagasi kaks viaali vastumürki.
Translate the English text to Estonian.
That only works with continuous substances, not discrete substances like matter.
See toimib ainult pidevate ainetega, mitte diskreetsete ainetega nagu aine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That only works with continuous substances, not discrete substances like matter. ### Response: See toimib ainult pidevate ainetega, mitte diskreetsete ainetega nagu aine.
Translate the English text to Estonian.
The cop did say yes!
Politseinik ütles jah!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The cop did say yes! ### Response: Politseinik ütles jah!
Translate the English text to Estonian.
hm, i wonder if she could get away with it in court.
Ma ei tea, kas ta pääseks sellest kohtus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: hm, i wonder if she could get away with it in court. ### Response: Ma ei tea, kas ta pääseks sellest kohtus.
Translate the English text to Estonian.
A good lawyer could argue and win the case.
Hea advokaat võib vastu vaielda ja asja võita.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A good lawyer could argue and win the case. ### Response: Hea advokaat võib vastu vaielda ja asja võita.
Translate the English text to Estonian.
That's no more embarrassing than any of President Stupid's other public statements.
See pole piinlikum kui ükski president Rumala avalik avaldus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's no more embarrassing than any of President Stupid's other public statements. ### Response: See pole piinlikum kui ükski president Rumala avalik avaldus.
Translate the English text to Estonian.
Be grateful that it is one of his last public statements.
Ole tänulik, et see on üks tema viimaseid avalikke avaldusi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Be grateful that it is one of his last public statements. ### Response: Ole tänulik, et see on üks tema viimaseid avalikke avaldusi.
Translate the English text to Estonian.
Not real.
Mitte päris.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not real. ### Response: Mitte päris.
Translate the English text to Estonian.
There are no girls on the Internet.
Internetis pole tüdrukuid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There are no girls on the Internet. ### Response: Internetis pole tüdrukuid.
Translate the English text to Estonian.
So who shops at victoriasecret.com?
Kes siis poodides victoriasecret.com?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So who shops at victoriasecret.com? ### Response: Kes siis poodides victoriasecret.com?
Translate the English text to Estonian.
Dyslexic men.
Düsleksilised mehed.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Dyslexic men. ### Response: Düsleksilised mehed.
Translate the English text to Estonian.
Wow... a: that was classy.
See oli stiilne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wow... a: that was classy. ### Response: See oli stiilne.
Translate the English text to Estonian.
2: D is internet for penis.
2: D on internet peenise.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 2: D is internet for penis. ### Response: 2: D on internet peenise.
Translate the English text to Estonian.
Remember it moran.
Pea meeles, et see on moraan.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Remember it moran. ### Response: Pea meeles, et see on moraan.
Translate the English text to Estonian.
Clearly you have not seen my penis.
Ilmselgelt pole sa mu peenist näinud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Clearly you have not seen my penis. ### Response: Ilmselgelt pole sa mu peenist näinud.
Translate the English text to Estonian.
It looks just like that.
See näeb lihtsalt nii välja.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It looks just like that. ### Response: See näeb lihtsalt nii välja.
Translate the English text to Estonian.
D :
D :
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: D : ### Response: D :
Translate the English text to Estonian.
I'm Barack Obama, and when I need to analyze my log files, I use cat and grep.
Ma olen Barack Obama ja kui ma pean oma logifaile analüüsima, siis ma kasutan kassi ja grepi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm Barack Obama, and when I need to analyze my log files, I use cat and grep. ### Response: Ma olen Barack Obama ja kui ma pean oma logifaile analüüsima, siis ma kasutan kassi ja grepi.
Translate the English text to Estonian.
I'm Barack Obama, and I approve this regexp.
Ma olen Barack Obama ja ma kiidan selle regexpi heaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm Barack Obama, and I approve this regexp. ### Response: Ma olen Barack Obama ja ma kiidan selle regexpi heaks.
Translate the English text to Estonian.
I'm getting really tired of these bullshit videos that can't be shown outside of the US.
Mul on kõrini nendest jamadest videotest, mida ei saa väljaspool USA-d näidata.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm getting really tired of these bullshit videos that can't be shown outside of the US. ### Response: Mul on kõrini nendest jamadest videotest, mida ei saa väljaspool USA-d näidata.
Translate the English text to Estonian.
Fuck off already.
Persse juba.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Fuck off already. ### Response: Persse juba.
Translate the English text to Estonian.
The best part is how they don't seem to have any trouble showing me the ads for a couple minutes before telling me I can't watch the video.
Parim osa on see, et nad ei näi olevat hädas mulle reklaamide näitamisega paar minutit enne, kui ütlevad mulle, et ma ei saa videot vaadata.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The best part is how they don't seem to have any trouble showing me the ads for a couple minutes before telling me I can't watch the video. ### Response: Parim osa on see, et nad ei näi olevat hädas mulle reklaamide näitamisega paar minutit enne, kui ütlevad mulle, et ma ei saa videot vaadata.
Translate the English text to Estonian.
See?!
Näed?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: See?! ### Response: Näed?
Translate the English text to Estonian.
See what'll happen thanks to global warming?
Vaata, mis juhtub tänu globaalsele soojenemisele?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: See what'll happen thanks to global warming? ### Response: Vaata, mis juhtub tänu globaalsele soojenemisele?
Translate the English text to Estonian.
!
!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ! ### Response: !
Translate the English text to Estonian.
The Mexicans will take over the US?
Mehhiklased võtavad USA üle?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The Mexicans will take over the US? ### Response: Mehhiklased võtavad USA üle?
Translate the English text to Estonian.
No, but apparently my attempt at humor will fail.
Ei, aga ilmselt mu huumorikatse ebaõnnestub.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No, but apparently my attempt at humor will fail. ### Response: Ei, aga ilmselt mu huumorikatse ebaõnnestub.
Translate the English text to Estonian.
so what does this thing do?
Mida see asi siis teeb?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: so what does this thing do? ### Response: Mida see asi siis teeb?
Translate the English text to Estonian.
the article has 6 pages
artiklil on 6 lehekülge
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: the article has 6 pages ### Response: artiklil on 6 lehekülge
Translate the English text to Estonian.
Interesting, though it fails to mention the agree with Helmut Eller because fuck you factor.
Huvitav, kuigi see ei maini nõustumist Helmut Elleriga, sest kurat sa faktor.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Interesting, though it fails to mention the agree with Helmut Eller because fuck you factor. ### Response: Huvitav, kuigi see ei maini nõustumist Helmut Elleriga, sest kurat sa faktor.
Translate the English text to Estonian.
Please explain.
Palun selgitage.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Please explain. ### Response: Palun selgitage.
Translate the English text to Estonian.
It's nice that there's something other than the several years old screencast to point to to get some of the handy tricks more visible.
On tore, et on midagi muud peale mitu aastat vana screencasti, et saada mõned käepärased trikid nähtavamaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's nice that there's something other than the several years old screencast to point to to get some of the handy tricks more visible. ### Response: On tore, et on midagi muud peale mitu aastat vana screencasti, et saada mõned käepärased trikid nähtavamaks.
Translate the English text to Estonian.
agreed.
nõus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: agreed. ### Response: nõus.
Translate the English text to Estonian.
i learned quite a few new tricks from this.
Ma õppisin sellest päris palju uusi trikke.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i learned quite a few new tricks from this. ### Response: Ma õppisin sellest päris palju uusi trikke.
Translate the English text to Estonian.
amazed it was so recent.
üllatunud, et see nii hiljuti oli.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: amazed it was so recent. ### Response: üllatunud, et see nii hiljuti oli.
Translate the English text to Estonian.
What would suggest that this video was homemade?
Mis pakuks, et see video on omatehtud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What would suggest that this video was homemade? ### Response: Mis pakuks, et see video on omatehtud?
Translate the English text to Estonian.
My friend made it for one of his classes.
Mu sõber tegi selle ühe oma klassi jaoks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: My friend made it for one of his classes. ### Response: Mu sõber tegi selle ühe oma klassi jaoks.
Translate the English text to Estonian.
WELL THEN...
Noh siis...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: WELL THEN... ### Response: Noh siis...
Translate the English text to Estonian.
It's pretty cool.
See on päris lahe.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's pretty cool. ### Response: See on päris lahe.
Translate the English text to Estonian.
i ek je moj junak
i ek je moj junak
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i ek je moj junak ### Response: i ek je moj junak
Translate the English text to Estonian.
Zizek is my hero
Zizek on minu kangelane
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Zizek is my hero ### Response: Zizek on minu kangelane
Translate the English text to Estonian.
Bravo!
Bravo!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Bravo! ### Response: Bravo!
Translate the English text to Estonian.
Da li govori Srpski?
Da li govori Srpski?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Da li govori Srpski? ### Response: Da li govori Srpski?
Translate the English text to Estonian.
No I speak Czech, but am American.
Ei, ma räägin tšehhi keelt, aga ma olen ameeriklane.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No I speak Czech, but am American. ### Response: Ei, ma räägin tšehhi keelt, aga ma olen ameeriklane.
Translate the English text to Estonian.
I would vote that that is traveling at the end.
Ma hääletaksin, et see on reisi lõpus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I would vote that that is traveling at the end. ### Response: Ma hääletaksin, et see on reisi lõpus.
Translate the English text to Estonian.
How dare you, Anthony Atkinson?
Kuidas sa julged, Anthony Atkinson?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How dare you, Anthony Atkinson? ### Response: Kuidas sa julged, Anthony Atkinson?
Translate the English text to Estonian.
How dare you, sir?
Kuidas te julgete, söör?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How dare you, sir? ### Response: Kuidas te julgete, söör?
Translate the English text to Estonian.
Keith Olbermann?
Keith Olbermann?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Keith Olbermann? ### Response: Keith Olbermann?
Translate the English text to Estonian.
Intentional fouling at the end of basketball games is such a joke.
Tahtlik sahkerdamine korvpallimängude lõpus on selline nali.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Intentional fouling at the end of basketball games is such a joke. ### Response: Tahtlik sahkerdamine korvpallimängude lõpus on selline nali.
Translate the English text to Estonian.
Agreed.
Nõus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Agreed. ### Response: Nõus.
Translate the English text to Estonian.
However with a clip like this we see why it's done.
Kuid sellise klipiga me näeme, miks see on tehtud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: However with a clip like this we see why it's done. ### Response: Kuid sellise klipiga me näeme, miks see on tehtud.
Translate the English text to Estonian.
You've got to admit, better than nascar.
Sa pead tunnistama, parem kui Nascar.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You've got to admit, better than nascar. ### Response: Sa pead tunnistama, parem kui Nascar.
Translate the English text to Estonian.
i can not understand how anyone finds nascar interesting in the least.
Ma ei saa aru, kuidas keegi leiab Nascar huvitav vähemalt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i can not understand how anyone finds nascar interesting in the least. ### Response: Ma ei saa aru, kuidas keegi leiab Nascar huvitav vähemalt.
Translate the English text to Estonian.
I was hoping he would have dunked it at the end.
Ma lootsin, et ta uputas selle lõpus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was hoping he would have dunked it at the end. ### Response: Ma lootsin, et ta uputas selle lõpus.
Translate the English text to Estonian.
Still great though.
Ikkagi suurepärane.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Still great though. ### Response: Ikkagi suurepärane.
Translate the English text to Estonian.
Dude's like 5'8
Kutt on nagu 5'8
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Dude's like 5'8 ### Response: Kutt on nagu 5'8
Translate the English text to Estonian.
Guy took about 6 steps before making that final basket.
Mees tegi umbes 6 sammu, enne kui tegi selle viimase korvi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Guy took about 6 steps before making that final basket. ### Response: Mees tegi umbes 6 sammu, enne kui tegi selle viimase korvi.
Translate the English text to Estonian.
I counted two.
Ma lugesin kaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I counted two. ### Response: Ma lugesin kaks.
Translate the English text to Estonian.
Lots of basketball fans would say the last 5 minutes are the most interesting, when the score is close that is.
Paljud korvpallifännid ütleksid, et viimased 5 minutit on kõige huvitavamad, kui skoor on lähedal, mis on.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Lots of basketball fans would say the last 5 minutes are the most interesting, when the score is close that is. ### Response: Paljud korvpallifännid ütleksid, et viimased 5 minutit on kõige huvitavamad, kui skoor on lähedal, mis on.
Translate the English text to Estonian.
But it gets to where there is absolutely no point to watching the game before the last 5 minutes.
Aga see jõuab sinna, kus ei ole mingit mõtet vaadata mängu enne viimast 5 minutit.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But it gets to where there is absolutely no point to watching the game before the last 5 minutes. ### Response: Aga see jõuab sinna, kus ei ole mingit mõtet vaadata mängu enne viimast 5 minutit.
Translate the English text to Estonian.
I feel the same way.
Ma tunnen samamoodi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I feel the same way. ### Response: Ma tunnen samamoodi.
Translate the English text to Estonian.
Although I pretty much hate all sports.
Kuigi ma vihkan kõiki spordialasid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Although I pretty much hate all sports. ### Response: Kuigi ma vihkan kõiki spordialasid.
Translate the English text to Estonian.
What's wrong with intentional fouling?
Mis tahtlikul rikkumisel viga on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What's wrong with intentional fouling? ### Response: Mis tahtlikul rikkumisel viga on?
Translate the English text to Estonian.
It's good strategy.
See on hea strateegia.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's good strategy. ### Response: See on hea strateegia.
Translate the English text to Estonian.
It's boring to watch.
Seda on igav vaadata.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's boring to watch. ### Response: Seda on igav vaadata.
Translate the English text to Estonian.
In my experience, Hockey is only exciting when watched in person.
Minu kogemuse kohaselt on hoki põnev ainult siis, kui seda isiklikult vaadata.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: In my experience, Hockey is only exciting when watched in person. ### Response: Minu kogemuse kohaselt on hoki põnev ainult siis, kui seda isiklikult vaadata.
Translate the English text to Estonian.
On TV you can't really follow the action.
Televiisoris ei saa te tegelikult tegevust jälgida.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: On TV you can't really follow the action. ### Response: Televiisoris ei saa te tegelikult tegevust jälgida.
Translate the English text to Estonian.
It is much harder to follow on TV, I totally agree.
Seda on palju raskem telekast jälgida, ma olen täiesti nõus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It is much harder to follow on TV, I totally agree. ### Response: Seda on palju raskem telekast jälgida, ma olen täiesti nõus.
Translate the English text to Estonian.
HD helps a LOT though, and getting used to how to follow the action helps as well.
HD aitab LOT kuigi, ja harjumine, kuidas jälgida tegevust aitab samuti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: HD helps a LOT though, and getting used to how to follow the action helps as well. ### Response: HD aitab LOT kuigi, ja harjumine, kuidas jälgida tegevust aitab samuti.
Translate the English text to Estonian.
In my experience, Hockey is only exciting when watched in person.
Minu kogemuse kohaselt on hoki põnev ainult siis, kui seda isiklikult vaadata.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: In my experience, Hockey is only exciting when watched in person. ### Response: Minu kogemuse kohaselt on hoki põnev ainult siis, kui seda isiklikult vaadata.
Translate the English text to Estonian.
On TV you can't really follow the action.
Televiisoris ei saa te tegelikult tegevust jälgida.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: On TV you can't really follow the action. ### Response: Televiisoris ei saa te tegelikult tegevust jälgida.
Translate the English text to Estonian.
No, on TV you can't follow the action.
Ei, teles sa ei saa jälgida tegevust.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No, on TV you can't follow the action. ### Response: Ei, teles sa ei saa jälgida tegevust.
Translate the English text to Estonian.
Fuck, we're about to hit on mind body dualism.
Persse, me hakkame pihta mõistuse dualismile.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Fuck, we're about to hit on mind body dualism. ### Response: Persse, me hakkame pihta mõistuse dualismile.
Translate the English text to Estonian.
We're talking in a thread underneath a link to the end of a basketball game.
Me räägime niit all link lõpus korvpalli mäng.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We're talking in a thread underneath a link to the end of a basketball game. ### Response: Me räägime niit all link lõpus korvpalli mäng.
Translate the English text to Estonian.
You can't get a more philosophically conducive environment.
Filosoofiliselt soodsamat keskkonda ei saa.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You can't get a more philosophically conducive environment. ### Response: Filosoofiliselt soodsamat keskkonda ei saa.
Translate the English text to Estonian.
meh the game in Teenwolf was better
meh mängu Teenwolf oli parem
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: meh the game in Teenwolf was better ### Response: meh mängu Teenwolf oli parem