Datasets:
TalTechNLP
/
redditEnEtLarge

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
1
1.67k
output
stringlengths
1
82.4k
text
stringlengths
246
82.7k
Translate the English text to Estonian.
I think I finally cottoned on.
Ma arvan, et ma lõpuks vatti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think I finally cottoned on. ### Response: Ma arvan, et ma lõpuks vatti.
Translate the English text to Estonian.
This of course being in reference to the fake grow house sting on the cops who lied to get a search warrant.
See on muidugi viide võltsitud kasvumaja nõelab võmme, kes valetasid, et saada läbiotsimisorder.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This of course being in reference to the fake grow house sting on the cops who lied to get a search warrant. ### Response: See on muidugi viide võltsitud kasvumaja nõelab võmme, kes valetasid, et saada läbiotsimisorder.
Translate the English text to Estonian.
it will almost certainly be made public by kopbusters, but why does this take balls?
see on peaaegu kindlasti avalikustatud kopbusters, kuid miks see võtab pallid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: it will almost certainly be made public by kopbusters, but why does this take balls? ### Response: see on peaaegu kindlasti avalikustatud kopbusters, kuid miks see võtab pallid?
Translate the English text to Estonian.
interacting with your government is not something to worry about.
suheldes oma valitsuse ei ole midagi muretseda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: interacting with your government is not something to worry about. ### Response: suheldes oma valitsuse ei ole midagi muretseda.
Translate the English text to Estonian.
Dude, quit harshing my paranoia.
Kutt, lõpeta mu paranoiaga tegelemine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Dude, quit harshing my paranoia. ### Response: Kutt, lõpeta mu paranoiaga tegelemine.
Translate the English text to Estonian.
Without it, I have nothing.
Ilma selleta pole mul midagi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Without it, I have nothing. ### Response: Ilma selleta pole mul midagi.
Translate the English text to Estonian.
Sucks for her...
Sucks jaoks tema...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sucks for her... ### Response: Sucks jaoks tema...
Translate the English text to Estonian.
That's how she kept it all this time.
Nii ta seda kogu selle aja hoidiski.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's how she kept it all this time. ### Response: Nii ta seda kogu selle aja hoidiski.
Translate the English text to Estonian.
And the incredible assist by tyywebb!
Ja uskumatu abi poolt tyywebb!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And the incredible assist by tyywebb! ### Response: Ja uskumatu abi poolt tyywebb!
Translate the English text to Estonian.
hey fag get the fuck off of reddit
hei pede saama the fuck ära kohta reddit
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: hey fag get the fuck off of reddit ### Response: hei pede saama the fuck ära kohta reddit
Translate the English text to Estonian.
You homophobe, you!
Sa homofoob, sina!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You homophobe, you! ### Response: Sa homofoob, sina!
Translate the English text to Estonian.
The only way this could have been more win is if it was over 9000 pages.
Ainus viis, kuidas see oleks võinud rohkem võita, on see, kui see oli üle 9000 lehekülje.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The only way this could have been more win is if it was over 9000 pages. ### Response: Ainus viis, kuidas see oleks võinud rohkem võita, on see, kui see oli üle 9000 lehekülje.
Translate the English text to Estonian.
I'm pretty sure they're the same people who publish OCD Bride Mag.
Ma olen üsna kindel, et nad on samad inimesed, kes avaldavad OCD Bride Mag'i.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm pretty sure they're the same people who publish OCD Bride Mag. ### Response: Ma olen üsna kindel, et nad on samad inimesed, kes avaldavad OCD Bride Mag'i.
Translate the English text to Estonian.
As someone who has repeatedly been forced to review the godawful movies videogames based on this terrible license, this article made me smile.
Nagu keegi, kes on korduvalt olnud sunnitud vaatama jumalakartlikke filme videomänge, mis põhinevad sellel kohutaval litsentsil, pani see artikkel mind naeratama.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: As someone who has repeatedly been forced to review the godawful movies videogames based on this terrible license, this article made me smile. ### Response: Nagu keegi, kes on korduvalt olnud sunnitud vaatama jumalakartlikke filme videomänge, mis põhinevad sellel kohutaval litsentsil, pani see artikkel mind naeratama.
Translate the English text to Estonian.
While at work, do you ever look up from whatever you're doing and wonder if you're already dead and in hell?
Kas sa tööl olles vaatad üles, mida iganes sa teed ja mõtled, kas sa oled juba surnud ja põrgus?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: While at work, do you ever look up from whatever you're doing and wonder if you're already dead and in hell? ### Response: Kas sa tööl olles vaatad üles, mida iganes sa teed ja mõtled, kas sa oled juba surnud ja põrgus?
Translate the English text to Estonian.
Hey, I also get to review stuff like Left 4 Dead and LittleBigPlanet, so there are compensations.
Hei, ma saan ka vaadata asju nagu Left 4 Dead ja LittleBigPlanet, nii et seal on kompensatsioonid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hey, I also get to review stuff like Left 4 Dead and LittleBigPlanet, so there are compensations. ### Response: Hei, ma saan ka vaadata asju nagu Left 4 Dead ja LittleBigPlanet, nii et seal on kompensatsioonid.
Translate the English text to Estonian.
Oh OK, I thought maybe you were stuck in the Barbie Horse Adventure wing of your company.
Ma arvasin, et sa oled oma firma Barbie Horse Adventure tiivas kinni.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh OK, I thought maybe you were stuck in the Barbie Horse Adventure wing of your company. ### Response: Ma arvasin, et sa oled oma firma Barbie Horse Adventure tiivas kinni.
Translate the English text to Estonian.
Welcome to the USA.
Tere tulemast USA-sse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Welcome to the USA. ### Response: Tere tulemast USA-sse.
Translate the English text to Estonian.
That's exactly how the laws are written.
Just nii on seadused kirjutatud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's exactly how the laws are written. ### Response: Just nii on seadused kirjutatud.
Translate the English text to Estonian.
Thanks for playing.
Aitäh, et mängisid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thanks for playing. ### Response: Aitäh, et mängisid.
Translate the English text to Estonian.
No dice.
Ei mingit täringut.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No dice. ### Response: Ei mingit täringut.
Translate the English text to Estonian.
I'm not on your side dude.
Ma ei ole sinu poolel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm not on your side dude. ### Response: Ma ei ole sinu poolel.
Translate the English text to Estonian.
I think you're a grotesque misogynist, I just know better than to argue the point with a probable Randian.
Ma arvan, et sa oled groteskne misogüünist, ma lihtsalt tean paremini, kui argumenteerida mõtet tõenäolise Randianiga.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think you're a grotesque misogynist, I just know better than to argue the point with a probable Randian. ### Response: Ma arvan, et sa oled groteskne misogüünist, ma lihtsalt tean paremini, kui argumenteerida mõtet tõenäolise Randianiga.
Translate the English text to Estonian.
yeah it's obvious you aren't on my side but thanks for explaining it anyway.
Jah, on selge, et sa pole minu poolt, aga aitäh, et seda selgitasid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: yeah it's obvious you aren't on my side but thanks for explaining it anyway. ### Response: Jah, on selge, et sa pole minu poolt, aga aitäh, et seda selgitasid.
Translate the English text to Estonian.
pork as a strategy is over this from the guy who is planning the biggest public works expansion since the interstate highway projects?
sealiha kui strateegia on üle selle mees, kes kavandab suurim avalike tööde laiendamine pärast riikidevahelise maantee projekte?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: pork as a strategy is over this from the guy who is planning the biggest public works expansion since the interstate highway projects? ### Response: sealiha kui strateegia on üle selle mees, kes kavandab suurim avalike tööde laiendamine pärast riikidevahelise maantee projekte?
Translate the English text to Estonian.
Glad I wasn't the only one who saw that.
Tore, et ma polnud ainus, kes seda nägi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Glad I wasn't the only one who saw that. ### Response: Tore, et ma polnud ainus, kes seda nägi.
Translate the English text to Estonian.
But then who's waiting outside?
Aga kes siis väljas ootab?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But then who's waiting outside? ### Response: Aga kes siis väljas ootab?
Translate the English text to Estonian.
The civil rights attorneys?
Kodanikuõiguste advokaadid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The civil rights attorneys? ### Response: Kodanikuõiguste advokaadid?
Translate the English text to Estonian.
The highway patrol?
Maanteepatrull?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The highway patrol? ### Response: Maanteepatrull?
Translate the English text to Estonian.
hillarious.
Mäetagused.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: hillarious. ### Response: Mäetagused.
Translate the English text to Estonian.
I should watch out for these guys, I saw a lot of Keele and at least one shot of High Park my resting place.
Ma peaksin nende kuttidega ettevaatlik olema, ma nägin palju Keelet ja vähemalt ühe kaadri High Parki oma puhkekohta.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I should watch out for these guys, I saw a lot of Keele and at least one shot of High Park my resting place. ### Response: Ma peaksin nende kuttidega ettevaatlik olema, ma nägin palju Keelet ja vähemalt ühe kaadri High Parki oma puhkekohta.
Translate the English text to Estonian.
Dundas West be where my crib at.
Dundas West on seal, kus mu võrevoodi on.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Dundas West be where my crib at. ### Response: Dundas West on seal, kus mu võrevoodi on.
Translate the English text to Estonian.
Yo.
Jou.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yo. ### Response: Jou.
Translate the English text to Estonian.
It's awesome to be browsing a website with such a broad scope, and come across something so close to home.
On äge sirvida nii laia haardega veebilehte ja leida midagi nii kodulähedast.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's awesome to be browsing a website with such a broad scope, and come across something so close to home. ### Response: On äge sirvida nii laia haardega veebilehte ja leida midagi nii kodulähedast.
Translate the English text to Estonian.
The title for this one makes my brain hurt.
Selle pealkiri paneb mu aju valutama.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The title for this one makes my brain hurt. ### Response: Selle pealkiri paneb mu aju valutama.
Translate the English text to Estonian.
How do you manage to spell Cheney right only once?
Kuidas sa suudad Cheney't õigesti kirjutada ainult ühe korra?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How do you manage to spell Cheney right only once? ### Response: Kuidas sa suudad Cheney't õigesti kirjutada ainult ühe korra?
Translate the English text to Estonian.
dunno, practice?
Dunno, harjutad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: dunno, practice? ### Response: Dunno, harjutad?
Translate the English text to Estonian.
I wonder if they can draw up enough cartoon voters to get these people removed from office.
Huvitav, kas nad suudavad koostada piisavalt multifilmi valijaid, et need inimesed ametist kõrvaldada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I wonder if they can draw up enough cartoon voters to get these people removed from office. ### Response: Huvitav, kas nad suudavad koostada piisavalt multifilmi valijaid, et need inimesed ametist kõrvaldada.
Translate the English text to Estonian.
Why would the cartoons vote against the elected officials that fought for cartoon rights?
Miks peaksid karikatuurid hääletama nende valitud ametnike vastu, kes võitlesid karikatuuriõiguste eest?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why would the cartoons vote against the elected officials that fought for cartoon rights? ### Response: Miks peaksid karikatuurid hääletama nende valitud ametnike vastu, kes võitlesid karikatuuriõiguste eest?
Translate the English text to Estonian.
Prudish, socially conservative people, that's who.
Uhked, sotsiaalselt konservatiivsed inimesed, see on kes.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Prudish, socially conservative people, that's who. ### Response: Uhked, sotsiaalselt konservatiivsed inimesed, see on kes.
Translate the English text to Estonian.
i.e.
st.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i.e. ### Response: st.
Translate the English text to Estonian.
idiots who shouldn't be allowed to count for anything.
idioodid, kellel ei tohiks lasta midagi loota.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: idiots who shouldn't be allowed to count for anything. ### Response: idioodid, kellel ei tohiks lasta midagi loota.
Translate the English text to Estonian.
I'm sure they would say the same thing about you.
Ma olen kindel, et nad ütlevad sinu kohta sama.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm sure they would say the same thing about you. ### Response: Ma olen kindel, et nad ütlevad sinu kohta sama.
Translate the English text to Estonian.
How old is Bugs and Tweety Bird?
Kui vana on Bugs ja Tweety Bird?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How old is Bugs and Tweety Bird? ### Response: Kui vana on Bugs ja Tweety Bird?
Translate the English text to Estonian.
Or Porky Pig?
Või Sealiha?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or Porky Pig? ### Response: Või Sealiha?
Translate the English text to Estonian.
They are technically naked.
Nad on tehniliselt alasti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They are technically naked. ### Response: Nad on tehniliselt alasti.
Translate the English text to Estonian.
Do cartoon animal people count?
Kas multifilmiloomade inimesed loevad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Do cartoon animal people count? ### Response: Kas multifilmiloomade inimesed loevad?
Translate the English text to Estonian.
Or just cartoon people people?
Või lihtsalt multifilmiinimesed?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or just cartoon people people? ### Response: Või lihtsalt multifilmiinimesed?
Translate the English text to Estonian.
What about underage gobots and transformers or carebears?
Aga alaealised gobotid ja trafod või carebears?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What about underage gobots and transformers or carebears? ### Response: Aga alaealised gobotid ja trafod või carebears?
Translate the English text to Estonian.
I think they are all adults...
Ma arvan, et nad on kõik täiskasvanud...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think they are all adults... ### Response: Ma arvan, et nad on kõik täiskasvanud...
Translate the English text to Estonian.
Prudish, socially conservative people, that's who.
Uhked, sotsiaalselt konservatiivsed inimesed, see on kes.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Prudish, socially conservative people, that's who. ### Response: Uhked, sotsiaalselt konservatiivsed inimesed, see on kes.
Translate the English text to Estonian.
i.e.
st.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i.e. ### Response: st.
Translate the English text to Estonian.
idiots who shouldn't be allowed to count for anything.
idioodid, kellel ei tohiks lasta midagi loota.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: idiots who shouldn't be allowed to count for anything. ### Response: idioodid, kellel ei tohiks lasta midagi loota.
Translate the English text to Estonian.
They're being exploited?
Kas neid kasutatakse ära?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They're being exploited? ### Response: Kas neid kasutatakse ära?
Translate the English text to Estonian.
I know you were joking, but...
Ma tean, et sa tegid nalja, aga...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I know you were joking, but... ### Response: Ma tean, et sa tegid nalja, aga...
Translate the English text to Estonian.
Many socially conservative people have to pay good money to women men in rubber and leather to be exploited, they should think themselves lucky!
Paljud sotsiaalselt konservatiivsed inimesed peavad maksma head raha naistele meestele kummist ja nahast, et neid ära kasutada, nad peaksid arvama, et nad on õnnelikud!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Many socially conservative people have to pay good money to women men in rubber and leather to be exploited, they should think themselves lucky! ### Response: Paljud sotsiaalselt konservatiivsed inimesed peavad maksma head raha naistele meestele kummist ja nahast, et neid ära kasutada, nad peaksid arvama, et nad on õnnelikud!
Translate the English text to Estonian.
I would have expected this in the US.
Ma oleksin seda USA-s oodanud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I would have expected this in the US. ### Response: Ma oleksin seda USA-s oodanud.
Translate the English text to Estonian.
We had some pretty ass backwards public officials...or public officials being lobbied by ass backwards interest groups.
Meil olid mõned ilusad tagurpidi riigiametnikud... või riigiametnikud lobisesid tagurpidi huvigruppide poolt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We had some pretty ass backwards public officials...or public officials being lobbied by ass backwards interest groups. ### Response: Meil olid mõned ilusad tagurpidi riigiametnikud... või riigiametnikud lobisesid tagurpidi huvigruppide poolt.
Translate the English text to Estonian.
A politician is only as good as the people who successfully lobby them.
Poliitik on ainult sama hea kui inimesed, kes neid edukalt lobistavad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A politician is only as good as the people who successfully lobby them. ### Response: Poliitik on ainult sama hea kui inimesed, kes neid edukalt lobistavad.
Translate the English text to Estonian.
The thought that if V. Nabokov published Lolita in the 21st century Australia, he might have served jail time.
Mõte, et kui V. Nabokov avaldas Lolita 21. sajandi Austraalias, võis ta vangis olla.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The thought that if V. Nabokov published Lolita in the 21st century Australia, he might have served jail time. ### Response: Mõte, et kui V. Nabokov avaldas Lolita 21. sajandi Austraalias, võis ta vangis olla.
Translate the English text to Estonian.
This is beyond scary.
See on õudne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is beyond scary. ### Response: See on õudne.
Translate the English text to Estonian.
Just to clarify.
Lihtsalt selgituseks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Just to clarify. ### Response: Lihtsalt selgituseks.
Translate the English text to Estonian.
The guy was only fined, not jailed.
Kutti karistati ainult trahviga, mitte vangistusega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The guy was only fined, not jailed. ### Response: Kutti karistati ainult trahviga, mitte vangistusega.
Translate the English text to Estonian.
Come to think of it, has anyone ever looked closely at the girls in XKCD: clearly flat chested, indicating an undeveloped body, and if I'm not mistaken, completely naked.
Tule mõelda, kas keegi on kunagi tähelepanelikult vaadanud tüdrukud XKCD: selgelt lame rindkere, mis näitab arenemata keha, ja kui ma ei eksi, täiesti alasti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Come to think of it, has anyone ever looked closely at the girls in XKCD: clearly flat chested, indicating an undeveloped body, and if I'm not mistaken, completely naked. ### Response: Tule mõelda, kas keegi on kunagi tähelepanelikult vaadanud tüdrukud XKCD: selgelt lame rindkere, mis näitab arenemata keha, ja kui ma ei eksi, täiesti alasti.
Translate the English text to Estonian.
XKCD makes reddit every M W F. We're all going away for a looooong time.
XKCD teeb redditi iga M W F. Me kõik läheme ära looooong aega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: XKCD makes reddit every M W F. We're all going away for a looooong time. ### Response: XKCD teeb redditi iga M W F. Me kõik läheme ära looooong aega.
Translate the English text to Estonian.
Not me.
Mitte mina.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not me. ### Response: Mitte mina.
Translate the English text to Estonian.
I don't live in stupid Australia.
Ma ei ela lollis Austraalias.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't live in stupid Australia. ### Response: Ma ei ela lollis Austraalias.
Translate the English text to Estonian.
First they came for the Australians, and I did nothing, because I was not an Australian...
Kõigepealt tulid nad austraallaste järele ja ma ei teinud midagi, sest ma polnud austraallane...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: First they came for the Australians, and I did nothing, because I was not an Australian... ### Response: Kõigepealt tulid nad austraallaste järele ja ma ei teinud midagi, sest ma polnud austraallane...
Translate the English text to Estonian.
...but I was Austrian, and as it turns out, we're next alphabetically, so...
...aga ma olin austerlane, ja nagu selgub, me oleme järgmised tähestikulises järjekorras, nii et...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ...but I was Austrian, and as it turns out, we're next alphabetically, so... ### Response: ...aga ma olin austerlane, ja nagu selgub, me oleme järgmised tähestikulises järjekorras, nii et...
Translate the English text to Estonian.
I heard you have a huge dick.
Ma kuulsin, et sul on suur riist.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I heard you have a huge dick. ### Response: Ma kuulsin, et sul on suur riist.
Translate the English text to Estonian.
yeah, but you have to be cute.
Jah, aga sa pead olema armas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: yeah, but you have to be cute. ### Response: Jah, aga sa pead olema armas.
Translate the English text to Estonian.
also, of late i'm starting to lean towards 2 D partners.
Samuti, hilja ma hakkan kalduma suunas 2 D partnerid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: also, of late i'm starting to lean towards 2 D partners. ### Response: Samuti, hilja ma hakkan kalduma suunas 2 D partnerid.
Translate the English text to Estonian.
Good god... Morons... Where do these morons come from?
Kust need debiilikud tulevad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good god... Morons... Where do these morons come from? ### Response: Kust need debiilikud tulevad?
Translate the English text to Estonian.
Australia in both cases unfortunately.
Austraalia mõlemal juhul kahjuks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Australia in both cases unfortunately. ### Response: Austraalia mõlemal juhul kahjuks.
Translate the English text to Estonian.
Good god... Morons... Where do these morons come from?
Kust need debiilikud tulevad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good god... Morons... Where do these morons come from? ### Response: Kust need debiilikud tulevad?
Translate the English text to Estonian.
all the stupid people....where do they all come from?
kõik lollid inimesed... kust nad kõik tulevad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: all the stupid people....where do they all come from? ### Response: kõik lollid inimesed... kust nad kõik tulevad?
Translate the English text to Estonian.
A person's a person, no matter how drawn.
Inimene on inimene, ükskõik kui tõmbunud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A person's a person, no matter how drawn. ### Response: Inimene on inimene, ükskõik kui tõmbunud.
Translate the English text to Estonian.
So, a drawing of a naked, underage stick figure is child porn?
Alaealise kepi joonistus on siis laste porno?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So, a drawing of a naked, underage stick figure is child porn? ### Response: Alaealise kepi joonistus on siis laste porno?
Translate the English text to Estonian.
0 lt lt Congratulations, you've just seen child porn.
0 Palju õnne, sa nägid just lastepornot.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 0 lt lt Congratulations, you've just seen child porn. ### Response: 0 Palju õnne, sa nägid just lastepornot.
Translate the English text to Estonian.
Good thing I'm not in Australia.
Hea, et ma Austraalias pole.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good thing I'm not in Australia. ### Response: Hea, et ma Austraalias pole.
Translate the English text to Estonian.
fapfapfap
fapfapfap
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: fapfapfap ### Response: fapfapfap
Translate the English text to Estonian.
A person's a person, no matter how drawn.
Inimene on inimene, ükskõik kui tõmbunud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A person's a person, no matter how drawn. ### Response: Inimene on inimene, ükskõik kui tõmbunud.
Translate the English text to Estonian.
So, a drawing of a naked, underage stick figure is child porn?
Alaealise kepi joonistus on siis laste porno?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So, a drawing of a naked, underage stick figure is child porn? ### Response: Alaealise kepi joonistus on siis laste porno?
Translate the English text to Estonian.
0 lt lt Congratulations, you've just seen child porn.
0 Palju õnne, sa nägid just lastepornot.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 0 lt lt Congratulations, you've just seen child porn. ### Response: 0 Palju õnne, sa nägid just lastepornot.
Translate the English text to Estonian.
Two torso lines, clearly an adult.
Kaks torsojoont, selgelt täiskasvanu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Two torso lines, clearly an adult. ### Response: Kaks torsojoont, selgelt täiskasvanu.
Translate the English text to Estonian.
O lt lt There you go...
Oh, seal sa lähed...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: O lt lt There you go... ### Response: Oh, seal sa lähed...
Translate the English text to Estonian.
The logical conclusion of this case and the other case mean that video of Homer strangling Bart is something we could all be arrested for.
Loogiline järeldus sellest juhtumist ja teisest juhtumist tähendab, et video sellest, kuidas Homeros Barti kägistas, on midagi, mille eest meid kõiki vahistada saaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The logical conclusion of this case and the other case mean that video of Homer strangling Bart is something we could all be arrested for. ### Response: Loogiline järeldus sellest juhtumist ja teisest juhtumist tähendab, et video sellest, kuidas Homeros Barti kägistas, on midagi, mille eest meid kõiki vahistada saaks.
Translate the English text to Estonian.
They'll probably need capital punishment for people who have seen South Park.
Nad vajavad ilmselt surmanuhtlust inimestele, kes on South Parki näinud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They'll probably need capital punishment for people who have seen South Park. ### Response: Nad vajavad ilmselt surmanuhtlust inimestele, kes on South Parki näinud.
Translate the English text to Estonian.
And I guess it's off to the War Crimes tribunal if you've seen Drawn Together et all.
Ja ma arvan, et see on väljas sõjakuritegude tribunalile, kui sa oled näinud Drawn Togetherit jne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And I guess it's off to the War Crimes tribunal if you've seen Drawn Together et all. ### Response: Ja ma arvan, et see on väljas sõjakuritegude tribunalile, kui sa oled näinud Drawn Togetherit jne.
Translate the English text to Estonian.
I'm glad that judge is preventing the Simpsons kids from being exploited, the law is serving its purpose
Mul on hea meel, et kohtunik takistab Simpsonite laste ärakasutamist, seadus täidab oma eesmärki.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm glad that judge is preventing the Simpsons kids from being exploited, the law is serving its purpose ### Response: Mul on hea meel, et kohtunik takistab Simpsonite laste ärakasutamist, seadus täidab oma eesmärki.
Translate the English text to Estonian.
I agree that the law is severing its purpose.
Nõustun, et seadus eraldab oma eesmärgi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I agree that the law is severing its purpose. ### Response: Nõustun, et seadus eraldab oma eesmärgi.
Translate the English text to Estonian.
Did I read that right?
Kas ma lugesin seda õigesti?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Did I read that right? ### Response: Kas ma lugesin seda õigesti?
Translate the English text to Estonian.
Great, now I will have to read XKCD in which every male character has enormous genitalia, and every female has enormous breasts.
Tore, nüüd ma pean lugema XKCD, kus iga meessoost tegelane on tohutu suguelundite ja iga naine on tohutu rinnad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Great, now I will have to read XKCD in which every male character has enormous genitalia, and every female has enormous breasts. ### Response: Tore, nüüd ma pean lugema XKCD, kus iga meessoost tegelane on tohutu suguelundite ja iga naine on tohutu rinnad.
Translate the English text to Estonian.
XKCD?
XKCD?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: XKCD? ### Response: XKCD?
Translate the English text to Estonian.
Well, it probably saves you from drawing them in later.
Ilmselt päästab see sind hiljem nende sissetõmbamisest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well, it probably saves you from drawing them in later. ### Response: Ilmselt päästab see sind hiljem nende sissetõmbamisest.
Translate the English text to Estonian.
The Supreme Court won out otherwise none of the chans would exist.
Ülemkohus võitis, vastasel juhul poleks ühtegi šanssi olemas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The Supreme Court won out otherwise none of the chans would exist. ### Response: Ülemkohus võitis, vastasel juhul poleks ühtegi šanssi olemas.
Translate the English text to Estonian.
But Bush's order came after the SC case.
Aga Bushi käsk tuli pärast SC juhtumit.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But Bush's order came after the SC case. ### Response: Aga Bushi käsk tuli pärast SC juhtumit.
Translate the English text to Estonian.
dunno what the rules are in aussie, but in cali, it has to be a lewd depiction.
dunno, mis reeglid on aussie, kuid cali, see peab olema lewd kujutamine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: dunno what the rules are in aussie, but in cali, it has to be a lewd depiction. ### Response: dunno, mis reeglid on aussie, kuid cali, see peab olema lewd kujutamine.
Translate the English text to Estonian.
baby pictures don't count, you see.
beebipilte ei loe, näed.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: baby pictures don't count, you see. ### Response: beebipilte ei loe, näed.
Translate the English text to Estonian.
If you can stretch 'people' to cartoon characters you can easily take 'lewd' to baby pictures.
Kui saate venitada "inimesed" tegelaskujusid saate kergesti võtta "lewd" beebi pilte.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If you can stretch 'people' to cartoon characters you can easily take 'lewd' to baby pictures. ### Response: Kui saate venitada "inimesed" tegelaskujusid saate kergesti võtta "lewd" beebi pilte.