Datasets:
TalTechNLP
/
redditEnEtLarge

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
1
1.67k
output
stringlengths
1
82.4k
text
stringlengths
246
82.7k
Translate the English text to Estonian.
raisinly hands sheep
rosinly käed lambad
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: raisinly hands sheep ### Response: rosinly käed lambad
Translate the English text to Estonian.
hands sheep raisin
käed lamba rosin
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: hands sheep raisin ### Response: käed lamba rosin
Translate the English text to Estonian.
rapingly sheens sand
rapingly õhuke liiv
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: rapingly sheens sand ### Response: rapingly õhuke liiv
Translate the English text to Estonian.
I ICQ'd my wife who was in bed next to me on her laptop and told her that we should have sex.
I ICQ'd mu naine, kes oli voodis minu kõrval tema sülearvuti ja ütles talle, et me peaks seksima.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I ICQ'd my wife who was in bed next to me on her laptop and told her that we should have sex. ### Response: I ICQ'd mu naine, kes oli voodis minu kõrval tema sülearvuti ja ütles talle, et me peaks seksima.
Translate the English text to Estonian.
Most absurdly satisfying ICQ ever.
Kõige absurdsemalt rahuldab ICQ kunagi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Most absurdly satisfying ICQ ever. ### Response: Kõige absurdsemalt rahuldab ICQ kunagi.
Translate the English text to Estonian.
people still use ICQ?
inimesed kasutavad endiselt ICQ-d?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: people still use ICQ? ### Response: inimesed kasutavad endiselt ICQ-d?
Translate the English text to Estonian.
I ICQ'd my wife who was in bed next to me on her laptop and told her that we should have sex.
I ICQ'd mu naine, kes oli voodis minu kõrval tema sülearvuti ja ütles talle, et me peaks seksima.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I ICQ'd my wife who was in bed next to me on her laptop and told her that we should have sex. ### Response: I ICQ'd mu naine, kes oli voodis minu kõrval tema sülearvuti ja ütles talle, et me peaks seksima.
Translate the English text to Estonian.
Most absurdly satisfying ICQ ever.
Kõige absurdsemalt rahuldab ICQ kunagi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Most absurdly satisfying ICQ ever. ### Response: Kõige absurdsemalt rahuldab ICQ kunagi.
Translate the English text to Estonian.
LOL!
LOL!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: LOL! ### Response: LOL!
Translate the English text to Estonian.
I just did that with your wife too!
Ma tegin seda just sinu naisega ka!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I just did that with your wife too! ### Response: Ma tegin seda just sinu naisega ka!
Translate the English text to Estonian.
I do this so often.
Ma teen seda nii tihti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I do this so often. ### Response: Ma teen seda nii tihti.
Translate the English text to Estonian.
EDIT: Wait, are you my flatmate?
Oota, kas sa oled mu korterikaaslane?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: EDIT: Wait, are you my flatmate? ### Response: Oota, kas sa oled mu korterikaaslane?
Translate the English text to Estonian.
Both glance up from laptops
Mõlemad pilgu üles sülearvutid
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Both glance up from laptops ### Response: Mõlemad pilgu üles sülearvutid
Translate the English text to Estonian.
Damnit, the jig is up.
Neetud, jõnks on üleval.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Damnit, the jig is up. ### Response: Neetud, jõnks on üleval.
Translate the English text to Estonian.
I'm alone in my room right now.
Ma olen praegu üksi oma toas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm alone in my room right now. ### Response: Ma olen praegu üksi oma toas.
Translate the English text to Estonian.
Unless...
Kui just...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Unless... ### Response: Kui just...
Translate the English text to Estonian.
...he's inside the computer!
...ta on arvuti sees!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ...he's inside the computer! ### Response: ...ta on arvuti sees!
Translate the English text to Estonian.
Of course ...it's so simple ....
Muidugi... see on nii lihtne...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Of course ...it's so simple .... ### Response: Muidugi... see on nii lihtne...
Translate the English text to Estonian.
even a light tap can feel like someone clubbed you with a baseball bat sometimes though.
isegi kerge kraan võib tunduda, nagu oleks keegi sind pesapallikurikaga vahel klubitanud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: even a light tap can feel like someone clubbed you with a baseball bat sometimes though. ### Response: isegi kerge kraan võib tunduda, nagu oleks keegi sind pesapallikurikaga vahel klubitanud.
Translate the English text to Estonian.
Especially if it comes from a coworker you really don't want to talk to.
Eriti kui see tuleb töökaaslaselt, kellega sa tõesti rääkida ei taha.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Especially if it comes from a coworker you really don't want to talk to. ### Response: Eriti kui see tuleb töökaaslaselt, kellega sa tõesti rääkida ei taha.
Translate the English text to Estonian.
You mean a cow orker?
Sa mõtled lehmaorkerit?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You mean a cow orker? ### Response: Sa mõtled lehmaorkerit?
Translate the English text to Estonian.
Did it today in class, she was actually sitting right next to me.
Tegi seda täna tunnis, ta tegelikult istus minu kõrval.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Did it today in class, she was actually sitting right next to me. ### Response: Tegi seda täna tunnis, ta tegelikult istus minu kõrval.
Translate the English text to Estonian.
That's class!
See on klass!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's class! ### Response: See on klass!
Translate the English text to Estonian.
That doesn't count.
See ei lähe arvesse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That doesn't count. ### Response: See ei lähe arvesse.
Translate the English text to Estonian.
I think the implication of the question was that you could have talked to them, but instead you IMed them.
Ma arvan, et küsimuse mõte oli see, et sa oleksid võinud nendega rääkida, aga selle asemel sa kiitsid nad kinni.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think the implication of the question was that you could have talked to them, but instead you IMed them. ### Response: Ma arvan, et küsimuse mõte oli see, et sa oleksid võinud nendega rääkida, aga selle asemel sa kiitsid nad kinni.
Translate the English text to Estonian.
Worst part is lmao when their ass is clearly still attached.
Kõige hullem on Imao, kui nende tagumik on selgelt veel küljes.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Worst part is lmao when their ass is clearly still attached. ### Response: Kõige hullem on Imao, kui nende tagumik on selgelt veel küljes.
Translate the English text to Estonian.
Or rofl when they never even leave their seat!
Või rofl, kui nad isegi ei lahku kunagi oma kohalt!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or rofl when they never even leave their seat! ### Response: Või rofl, kui nad isegi ei lahku kunagi oma kohalt!
Translate the English text to Estonian.
Or STFU when they can clearly see I'm not having any intercourse.
Või STFU, kui nad näevad selgelt, et ma ei ole vahekorras.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or STFU when they can clearly see I'm not having any intercourse. ### Response: Või STFU, kui nad näevad selgelt, et ma ei ole vahekorras.
Translate the English text to Estonian.
You guys have taken this joke to a field and made it dig its own grave.
Te viisite selle nalja põllule ja panite selle oma hauda kaevama.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You guys have taken this joke to a field and made it dig its own grave. ### Response: Te viisite selle nalja põllule ja panite selle oma hauda kaevama.
Translate the English text to Estonian.
Now THAT made me laugh out loud.
See ajas mind nüüd kõvasti naerma.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Now THAT made me laugh out loud. ### Response: See ajas mind nüüd kõvasti naerma.
Translate the English text to Estonian.
Awesome.
Vinge.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Awesome. ### Response: Vinge.
Translate the English text to Estonian.
lqtm laughs quietly to myself
lqtm naerab vaikselt endale
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: lqtm laughs quietly to myself ### Response: lqtm naerab vaikselt endale
Translate the English text to Estonian.
qlts is the one I see most often
qlts on see, mida ma kõige sagedamini näen
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: qlts is the one I see most often ### Response: qlts on see, mida ma kõige sagedamini näen
Translate the English text to Estonian.
laughing on the inside?
Seestpoolt naerda?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: laughing on the inside? ### Response: Seestpoolt naerda?
Translate the English text to Estonian.
Laughing on le inside.
Naerab Le'i sees.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Laughing on le inside. ### Response: Naerab Le'i sees.
Translate the English text to Estonian.
Well, I was explaining the GP's post, but sure.
Ma selgitasin GP postitust, aga kindlasti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well, I was explaining the GP's post, but sure. ### Response: Ma selgitasin GP postitust, aga kindlasti.
Translate the English text to Estonian.
Uppy arrow for you.
Uppy nool sulle.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Uppy arrow for you. ### Response: Uppy nool sulle.
Translate the English text to Estonian.
Sounds like your officemates have been replaced with pod people.
Tundub, et su ametikaaslased on asendatud pod-inimestega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sounds like your officemates have been replaced with pod people. ### Response: Tundub, et su ametikaaslased on asendatud pod-inimestega.
Translate the English text to Estonian.
You should probably kill them.
Sa peaksid nad ilmselt tapma.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You should probably kill them. ### Response: Sa peaksid nad ilmselt tapma.
Translate the English text to Estonian.
man you have great imagination
mees sul on suur kujutlusvõime
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: man you have great imagination ### Response: mees sul on suur kujutlusvõime
Translate the English text to Estonian.
Shh!
Shh!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Shh! ### Response: Shh!
Translate the English text to Estonian.
Don't ruin the surprise!
Ära riku üllatust!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Don't ruin the surprise! ### Response: Ära riku üllatust!
Translate the English text to Estonian.
No no, that's OK.
Ei, sellest pole midagi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No no, that's OK. ### Response: Ei, sellest pole midagi.
Translate the English text to Estonian.
Please ruin it.
Palun riku see ära.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Please ruin it. ### Response: Palun riku see ära.
Translate the English text to Estonian.
I still don't know what I'm getting into.
Ma ei tea ikka veel, millesse ma sekkun.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I still don't know what I'm getting into. ### Response: Ma ei tea ikka veel, millesse ma sekkun.
Translate the English text to Estonian.
It's a trap.
See on lõks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's a trap. ### Response: See on lõks.
Translate the English text to Estonian.
Indeed I am.
Tõepoolest olen.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Indeed I am. ### Response: Tõepoolest olen.
Translate the English text to Estonian.
This is also why the 4th week of Lilith fair is a literal bloodbath
See on ka põhjus, miks Lilithi messi neljas nädal on sõnasõnaline veresaun
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is also why the 4th week of Lilith fair is a literal bloodbath ### Response: See on ka põhjus, miks Lilithi messi neljas nädal on sõnasõnaline veresaun
Translate the English text to Estonian.
That's the best time to get your megaman pictures.
See on parim aeg, et saada oma megamehe pilte.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's the best time to get your megaman pictures. ### Response: See on parim aeg, et saada oma megamehe pilte.
Translate the English text to Estonian.
Or STFU when they can clearly see I'm not having any intercourse.
Või STFU, kui nad näevad selgelt, et ma ei ole vahekorras.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or STFU when they can clearly see I'm not having any intercourse. ### Response: Või STFU, kui nad näevad selgelt, et ma ei ole vahekorras.
Translate the English text to Estonian.
You guys have taken this joke to a field and made it dig its own grave.
Te viisite selle nalja põllule ja panite selle oma hauda kaevama.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You guys have taken this joke to a field and made it dig its own grave. ### Response: Te viisite selle nalja põllule ja panite selle oma hauda kaevama.
Translate the English text to Estonian.
... then nuke it ...
... siis pommitage see ...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ... then nuke it ... ### Response: ... siis pommitage see ...
Translate the English text to Estonian.
... from orbit ...
... orbiidilt ...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ... from orbit ... ### Response: ... orbiidilt ...
Translate the English text to Estonian.
... it's the only way to be sure ...
... see on ainus viis olla kindel ...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ... it's the only way to be sure ... ### Response: ... see on ainus viis olla kindel ...
Translate the English text to Estonian.
I'm sensing something big happened here o.o
Ma tajun, et siin juhtus midagi suurt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm sensing something big happened here o.o ### Response: Ma tajun, et siin juhtus midagi suurt.
Translate the English text to Estonian.
How so?
Kuidas nii?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How so? ### Response: Kuidas nii?
Translate the English text to Estonian.
chats behind your back
vestlused selja taga
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: chats behind your back ### Response: vestlused selja taga
Translate the English text to Estonian.
Let me rephrase that question: How many of you are virgins and over the age of 30 years of age?
Lubage mul see küsimus ümber sõnastada: kui paljud teist on neitsid ja üle 30-aastased?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Let me rephrase that question: How many of you are virgins and over the age of 30 years of age? ### Response: Lubage mul see küsimus ümber sõnastada: kui paljud teist on neitsid ja üle 30-aastased?
Translate the English text to Estonian.
what's the magic of the year 30?
Mis on 30 aasta maagia?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: what's the magic of the year 30? ### Response: Mis on 30 aasta maagia?
Translate the English text to Estonian.
Voted up for not making this a vote up if.
Hääletas selle poolt, et seda hääletusele ei pandud, kui.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Voted up for not making this a vote up if. ### Response: Hääletas selle poolt, et seda hääletusele ei pandud, kui.
Translate the English text to Estonian.
How did you know you were supposed to do it?
Kust sa teadsid, et sa seda tegema pidid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How did you know you were supposed to do it? ### Response: Kust sa teadsid, et sa seda tegema pidid?
Translate the English text to Estonian.
pack mentality
pakkida mentaliteeti
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: pack mentality ### Response: pakkida mentaliteeti
Translate the English text to Estonian.
he means the ones about the boners
ta peab silmas neid, mis puudutavad lõkkeid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: he means the ones about the boners ### Response: ta peab silmas neid, mis puudutavad lõkkeid.
Translate the English text to Estonian.
Use some bloody capitalisation, boy!
Kasuta mingit kuradi kapitaliseerimist, poiss!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Use some bloody capitalisation, boy! ### Response: Kasuta mingit kuradi kapitaliseerimist, poiss!
Translate the English text to Estonian.
Use a 'z' constable!
Kasutage "z" konstaablit!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Use a 'z' constable! ### Response: Kasutage "z" konstaablit!
Translate the English text to Estonian.
What part about the Queen's English don't you understand?
Millisest osast kuninganna inglise keelest sa aru ei saa?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What part about the Queen's English don't you understand? ### Response: Millisest osast kuninganna inglise keelest sa aru ei saa?
Translate the English text to Estonian.
The British part.
Briti osa.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The British part. ### Response: Briti osa.
Translate the English text to Estonian.
ew, you call your girlfriend hun .
Sa kutsud oma tüdruksõpra jahiks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ew, you call your girlfriend hun . ### Response: Sa kutsud oma tüdruksõpra jahiks.
Translate the English text to Estonian.
Her actual name is Atilla.
Tema tegelik nimi on Atilla.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Her actual name is Atilla. ### Response: Tema tegelik nimi on Atilla.
Translate the English text to Estonian.
well I certainly applaud anyone trying to do 100 push ups but take it from this ol FUCK THIS SHIT
no ma kindlasti aplodeerida keegi üritab teha 100 push ups kuid võtta see alates see ol FUCK see sitt
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: well I certainly applaud anyone trying to do 100 push ups but take it from this ol FUCK THIS SHIT ### Response: no ma kindlasti aplodeerida keegi üritab teha 100 push ups kuid võtta see alates see ol FUCK see sitt
Translate the English text to Estonian.
That was probably one of my favorite reddit comment wars of all time.
See oli ilmselt üks mu lemmik redditi kommentaarisõdadest läbi aegade.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That was probably one of my favorite reddit comment wars of all time. ### Response: See oli ilmselt üks mu lemmik redditi kommentaarisõdadest läbi aegade.
Translate the English text to Estonian.
Kept me very entertained for quite some time.
Hoidsin mind juba mõnda aega väga lõbustatuna.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Kept me very entertained for quite some time. ### Response: Hoidsin mind juba mõnda aega väga lõbustatuna.
Translate the English text to Estonian.
You could almost say that it could entertain 100 Redditors.
Võiks peaaegu öelda, et see võib lõbustada 100 Redditori.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You could almost say that it could entertain 100 Redditors. ### Response: Võiks peaaegu öelda, et see võib lõbustada 100 Redditori.
Translate the English text to Estonian.
But now it's just Social Drinking and I can stop whenever I want!
Aga nüüd on see ainult Social Drinking ja ma võin lõpetada, kui ma tahan!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But now it's just Social Drinking and I can stop whenever I want! ### Response: Aga nüüd on see ainult Social Drinking ja ma võin lõpetada, kui ma tahan!
Translate the English text to Estonian.
How often do you get social?
Kui tihti sa sotsiaalseks muutud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How often do you get social? ### Response: Kui tihti sa sotsiaalseks muutud?
Translate the English text to Estonian.
I'm just glad, for my particular vice, my liver isn't going to explode.
Mul on hea meel, et mu pahe pärast mu maks ei plahvata.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm just glad, for my particular vice, my liver isn't going to explode. ### Response: Mul on hea meel, et mu pahe pärast mu maks ei plahvata.
Translate the English text to Estonian.
what is your vice?
Mis on sinu pahe?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: what is your vice? ### Response: Mis on sinu pahe?
Translate the English text to Estonian.
I wish I could think of some place to put that.
Ma soovin, et ma leiaksin mingi koha, kuhu seda panna.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I wish I could think of some place to put that. ### Response: Ma soovin, et ma leiaksin mingi koha, kuhu seda panna.
Translate the English text to Estonian.
On a big sign in front of capitol building in DC.
Suurel sildil Kapitooliumi hoone ees DC-s.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: On a big sign in front of capitol building in DC. ### Response: Suurel sildil Kapitooliumi hoone ees DC-s.
Translate the English text to Estonian.
What about people that say overexaggerate ?
Aga inimesed, kes ütlevad, et liialdavad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What about people that say overexaggerate ? ### Response: Aga inimesed, kes ütlevad, et liialdavad?
Translate the English text to Estonian.
Exaggeration is a binary proposition?
Liialdamine on binaarne propositsioon?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Exaggeration is a binary proposition? ### Response: Liialdamine on binaarne propositsioon?
Translate the English text to Estonian.
Whaat are you talking about?
Millest sa räägid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Whaat are you talking about? ### Response: Millest sa räägid?
Translate the English text to Estonian.
Check out all the crazy rings on that guy!
Vaata kõiki hulle sõrmuseid selle tüübi peal!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Check out all the crazy rings on that guy! ### Response: Vaata kõiki hulle sõrmuseid selle tüübi peal!
Translate the English text to Estonian.
And he looks like Gandalf.
Ja ta näeb välja nagu Gandalf.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And he looks like Gandalf. ### Response: Ja ta näeb välja nagu Gandalf.
Translate the English text to Estonian.
what the f is that picture?
Mis f see pilt on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: what the f is that picture? ### Response: Mis f see pilt on?
Translate the English text to Estonian.
New 'face' of islam?
Islami uus nägu?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: New 'face' of islam? ### Response: Islami uus nägu?
Translate the English text to Estonian.
Voted up due to the picture.
Pildi tõttu hääletatud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Voted up due to the picture. ### Response: Pildi tõttu hääletatud.
Translate the English text to Estonian.
It's at least 1.5
See on vähemalt 1,5
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's at least 1.5 ### Response: See on vähemalt 1,5
Translate the English text to Estonian.
Voted up due to the picture.
Pildi tõttu hääletatud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Voted up due to the picture. ### Response: Pildi tõttu hääletatud.
Translate the English text to Estonian.
I swear to god I only clicked on it because I thought it said attack reindeer.
Vannun jumala nimel, et klõpsisin seda vaid sellepärast, et arvasin, et see ütles, et ründavad põhjapõtru.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I swear to god I only clicked on it because I thought it said attack reindeer. ### Response: Vannun jumala nimel, et klõpsisin seda vaid sellepärast, et arvasin, et see ütles, et ründavad põhjapõtru.
Translate the English text to Estonian.
I did the exact same thing!
Ma tegin täpselt sama asja!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I did the exact same thing! ### Response: Ma tegin täpselt sama asja!
Translate the English text to Estonian.
It's scary how an image can influence what you read..
See on hirmutav, kuidas pilt võib mõjutada seda, mida sa loed..
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's scary how an image can influence what you read.. ### Response: See on hirmutav, kuidas pilt võib mõjutada seda, mida sa loed..
Translate the English text to Estonian.
Voted up due to the picture.
Pildi tõttu hääletatud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Voted up due to the picture. ### Response: Pildi tõttu hääletatud.
Translate the English text to Estonian.
I knew Rudolph was involved.
Ma teadsin, et Rudolph on asjaga seotud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I knew Rudolph was involved. ### Response: Ma teadsin, et Rudolph on asjaga seotud.
Translate the English text to Estonian.
That's funny, because Santa Claus will be caught before Bin Laden is.
See on naljakas, sest jõuluvana tabatakse enne, kui Bin Laden on.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's funny, because Santa Claus will be caught before Bin Laden is. ### Response: See on naljakas, sest jõuluvana tabatakse enne, kui Bin Laden on.
Translate the English text to Estonian.
After 4 years of torture Khalid Sheikh Mohammed has already confessed to being Santa Clause, The Easter Bunny and Osama Bin Laden.
Pärast 4 aastat piinamist tunnistas Khalid Sheikh Mohammed end juba Santa Clause'iks, Lihavõttejänkuks ja Osama Bin Ladeniks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: After 4 years of torture Khalid Sheikh Mohammed has already confessed to being Santa Clause, The Easter Bunny and Osama Bin Laden. ### Response: Pärast 4 aastat piinamist tunnistas Khalid Sheikh Mohammed end juba Santa Clause'iks, Lihavõttejänkuks ja Osama Bin Ladeniks.
Translate the English text to Estonian.
And you people keep saying torture is a bad thing.
Ja te ütlete, et piinamine on halb asi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And you people keep saying torture is a bad thing. ### Response: Ja te ütlete, et piinamine on halb asi.
Translate the English text to Estonian.
Apparently he was driving a stick.
Ilmselt sõitis ta kaikaga.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Apparently he was driving a stick. ### Response: Ilmselt sõitis ta kaikaga.
Translate the English text to Estonian.
A bit of dickshifting?
Natuke nipsasjakesi?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A bit of dickshifting? ### Response: Natuke nipsasjakesi?
Translate the English text to Estonian.
Too many jerks on the road!
Liiga palju jobusid teel!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Too many jerks on the road! ### Response: Liiga palju jobusid teel!