Datasets:
TalTechNLP
/
redditEnEtLarge

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
1
1.67k
output
stringlengths
1
82.4k
text
stringlengths
246
82.7k
Translate the English text to Estonian.
: D
: D
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: : D ### Response: : D
Translate the English text to Estonian.
I had to look it up.
Ma pidin selle üles otsima.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I had to look it up. ### Response: Ma pidin selle üles otsima.
Translate the English text to Estonian.
The 5000 yaun fee is a lifetime support fee.
5000 yauni tasu on eluaegne toetuse tasu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The 5000 yaun fee is a lifetime support fee. ### Response: 5000 yauni tasu on eluaegne toetuse tasu.
Translate the English text to Estonian.
I predict he's crazy.
Ma ennustan, et ta on hull.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I predict he's crazy. ### Response: Ma ennustan, et ta on hull.
Translate the English text to Estonian.
Who would want to buy a disk when you can just download it?
Kes tahaks osta ketast, kui saad selle lihtsalt alla laadida?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Who would want to buy a disk when you can just download it? ### Response: Kes tahaks osta ketast, kui saad selle lihtsalt alla laadida?
Translate the English text to Estonian.
The people who want blu ray, want the highest quality, and can not figure out how to download things themselves.
Inimesed, kes tahavad blu ray, tahavad kõrgeima kvaliteediga, ja ei saa aru, kuidas alla laadida asju ise.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The people who want blu ray, want the highest quality, and can not figure out how to download things themselves. ### Response: Inimesed, kes tahavad blu ray, tahavad kõrgeima kvaliteediga, ja ei saa aru, kuidas alla laadida asju ise.
Translate the English text to Estonian.
What about planet of the apes?
Aga ahvide planeet?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What about planet of the apes? ### Response: Aga ahvide planeet?
Translate the English text to Estonian.
Because the original was that kind of good bad.
Sest originaal oli selline hea halb.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Because the original was that kind of good bad. ### Response: Sest originaal oli selline hea halb.
Translate the English text to Estonian.
If you're going to remake a bad movie, you must be careful to improve on it.
Kui sa kavatsed teha halva filmi, siis pead olema ettevaatlik, et seda parandada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If you're going to remake a bad movie, you must be careful to improve on it. ### Response: Kui sa kavatsed teha halva filmi, siis pead olema ettevaatlik, et seda parandada.
Translate the English text to Estonian.
So his response is not to conduct a proper road test?
Nii et tema vastus on, et ei korraldata korralikku teekatset?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So his response is not to conduct a proper road test? ### Response: Nii et tema vastus on, et ei korraldata korralikku teekatset?
Translate the English text to Estonian.
That's how he rolls and why we love him.
Nii ta veereb ja miks me teda armastame.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's how he rolls and why we love him. ### Response: Nii ta veereb ja miks me teda armastame.
Translate the English text to Estonian.
what would the skin taste like, were you to leave it on?
Kuidas nahk maitseks, kas sa jätaksid selle selga?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: what would the skin taste like, were you to leave it on? ### Response: Kuidas nahk maitseks, kas sa jätaksid selle selga?
Translate the English text to Estonian.
If it's too tough for human consumption, is it ok for the dogs amp cats?
Kui see on liiga raske inimtoiduks, kas see sobib koertele amp kassid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If it's too tough for human consumption, is it ok for the dogs amp cats? ### Response: Kui see on liiga raske inimtoiduks, kas see sobib koertele amp kassid?
Translate the English text to Estonian.
or fry it up for some cracklins
või prae seda mõned cracklins
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: or fry it up for some cracklins ### Response: või prae seda mõned cracklins
Translate the English text to Estonian.
And I'm the Pope.
Ja mina olen paavst.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And I'm the Pope. ### Response: Ja mina olen paavst.
Translate the English text to Estonian.
And I'm Ted Turner.
Ja mina olen Ted Turner.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And I'm Ted Turner. ### Response: Ja mina olen Ted Turner.
Translate the English text to Estonian.
And I'm Captain Planet.
Ja mina olen kapten Planet.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And I'm Captain Planet. ### Response: Ja mina olen kapten Planet.
Translate the English text to Estonian.
I think you misunderstand the meaning of the word murder .
Ma arvan, et sa mõistad valesti sõna mõrv tähendust.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think you misunderstand the meaning of the word murder . ### Response: Ma arvan, et sa mõistad valesti sõna mõrv tähendust.
Translate the English text to Estonian.
Thanks.
Aitäh.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thanks. ### Response: Aitäh.
Translate the English text to Estonian.
Last time someone flew a plane into a building it was murder.
Viimane kord, kui keegi lennukiga hoonesse lendas, oli see mõrv.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Last time someone flew a plane into a building it was murder. ### Response: Viimane kord, kui keegi lennukiga hoonesse lendas, oli see mõrv.
Translate the English text to Estonian.
So I think I understand it just fine.
Nii et ma arvan, et ma saan sellest hästi aru.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So I think I understand it just fine. ### Response: Nii et ma arvan, et ma saan sellest hästi aru.
Translate the English text to Estonian.
I wonder if you'll ever understand why people are downvoting your comment we downvoted.
Huvitav, kas te kunagi mõistate, miks inimesed teie kommentaari maha hääletavad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I wonder if you'll ever understand why people are downvoting your comment we downvoted. ### Response: Huvitav, kas te kunagi mõistate, miks inimesed teie kommentaari maha hääletavad?
Translate the English text to Estonian.
I have a feeling that answer is No.
Mul on tunne, et vastus on ei.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I have a feeling that answer is No. ### Response: Mul on tunne, et vastus on ei.
Translate the English text to Estonian.
I like how the viral vids for this film have been better than the film itself.
Mulle meeldib, kuidas selle filmi viirusviidid on olnud paremad kui film ise.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I like how the viral vids for this film have been better than the film itself. ### Response: Mulle meeldib, kuidas selle filmi viirusviidid on olnud paremad kui film ise.
Translate the English text to Estonian.
Tropic Thunder was the best and only movie I've ever seen.
Tropic Thunder oli parim ja ainus film, mida ma näinud olen.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Tropic Thunder was the best and only movie I've ever seen. ### Response: Tropic Thunder oli parim ja ainus film, mida ma näinud olen.
Translate the English text to Estonian.
I've watched it many times.
Ma olen seda mitu korda vaadanud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I've watched it many times. ### Response: Ma olen seda mitu korda vaadanud.
Translate the English text to Estonian.
I like how the viral vids for this film have been better than the film itself.
Mulle meeldib, kuidas selle filmi viirusviidid on olnud paremad kui film ise.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I like how the viral vids for this film have been better than the film itself. ### Response: Mulle meeldib, kuidas selle filmi viirusviidid on olnud paremad kui film ise.
Translate the English text to Estonian.
Lance Bass as the black gangster rapper's boyfriend was proper.
Lance Bass musta gangsteri räppari peigmehena oli korralik.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Lance Bass as the black gangster rapper's boyfriend was proper. ### Response: Lance Bass musta gangsteri räppari peigmehena oli korralik.
Translate the English text to Estonian.
This wasn't nearly as funny as the one with all three of them in the office and Black puts on the Panda head.
See ei olnud peaaegu nii naljakas, kui see, kus kõik kolm on kontoris ja Must paneb Panda pähe.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This wasn't nearly as funny as the one with all three of them in the office and Black puts on the Panda head. ### Response: See ei olnud peaaegu nii naljakas, kui see, kus kõik kolm on kontoris ja Must paneb Panda pähe.
Translate the English text to Estonian.
I actually liked the part where Downey told the kid he was Iron Man and put on the mask and got in the kid's face rubbing it in haha.
Mulle meeldis see osa, kus Downey ütles poisile, et ta on Raudmees, ja pani maski ette ja istus poisile näkku, hõõrudes seda haha.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I actually liked the part where Downey told the kid he was Iron Man and put on the mask and got in the kid's face rubbing it in haha. ### Response: Mulle meeldis see osa, kus Downey ütles poisile, et ta on Raudmees, ja pani maski ette ja istus poisile näkku, hõõrudes seda haha.
Translate the English text to Estonian.
I like how the viral vids for this film have been better than the film itself.
Mulle meeldib, kuidas selle filmi viirusviidid on olnud paremad kui film ise.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I like how the viral vids for this film have been better than the film itself. ### Response: Mulle meeldib, kuidas selle filmi viirusviidid on olnud paremad kui film ise.
Translate the English text to Estonian.
tell me you didn't laugh when he snorted heroin off the dead bat
Ütle, et sa ei naernud, kui ta surnud nahkhiirelt heroiini nosis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: tell me you didn't laugh when he snorted heroin off the dead bat ### Response: Ütle, et sa ei naernud, kui ta surnud nahkhiirelt heroiini nosis.
Translate the English text to Estonian.
he didn't snort it... he ate it and spit out its blood... a la ozzy osbourne
ta ei nuusutanud seda... ta sõi selle ära ja sülitas selle vere välja... a la ozzy osbourne
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: he didn't snort it... he ate it and spit out its blood... a la ozzy osbourne ### Response: ta ei nuusutanud seda... ta sõi selle ära ja sülitas selle vere välja... a la ozzy osbourne
Translate the English text to Estonian.
I'd give the Supporting Actor nod to Tom Cruise myself.
Annaksin kõrvalosatäitjale Tom Cruise'ile noogutuse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'd give the Supporting Actor nod to Tom Cruise myself. ### Response: Annaksin kõrvalosatäitjale Tom Cruise'ile noogutuse.
Translate the English text to Estonian.
:O
:O
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: :O ### Response: :O
Translate the English text to Estonian.
As much as I dislike Tom Cruise, I think he was brilliant in this role.
Nii palju kui mulle Tom Cruise ei meeldi, arvan, et ta oli selles rollis hiilgav.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: As much as I dislike Tom Cruise, I think he was brilliant in this role. ### Response: Nii palju kui mulle Tom Cruise ei meeldi, arvan, et ta oli selles rollis hiilgav.
Translate the English text to Estonian.
I never once suspected that it was him until the generic.
Ma pole kunagi kahtlustanud, et see on tema, kuni geneeriline.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I never once suspected that it was him until the generic. ### Response: Ma pole kunagi kahtlustanud, et see on tema, kuni geneeriline.
Translate the English text to Estonian.
Why do healthy people still like pizza?
Miks tervetele inimestele ikka veel pitsa meeldib?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why do healthy people still like pizza? ### Response: Miks tervetele inimestele ikka veel pitsa meeldib?
Translate the English text to Estonian.
I think those two comparrisons are inherantly different.
Ma arvan, et need kaks võrdlust on pärilikult erinevad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think those two comparrisons are inherantly different. ### Response: Ma arvan, et need kaks võrdlust on pärilikult erinevad.
Translate the English text to Estonian.
Food and hunger are needs where as televison and being entertained are a want.
Toit ja nälg on vajadused, kus televisioon ja meelelahutus on soov.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Food and hunger are needs where as televison and being entertained are a want. ### Response: Toit ja nälg on vajadused, kus televisioon ja meelelahutus on soov.
Translate the English text to Estonian.
Because it's more effective than sleep meds?
Sest see on efektiivsem kui unerohud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Because it's more effective than sleep meds? ### Response: Sest see on efektiivsem kui unerohud?
Translate the English text to Estonian.
Less effective than booze though.
Vähem tõhus kui märjuke.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Less effective than booze though. ### Response: Vähem tõhus kui märjuke.
Translate the English text to Estonian.
Ya... but the sugar in the booze leans too hard on the next day.
Jah, aga suhkur märjukeses nõretab järgmisel päeval liiga kõvasti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ya... but the sugar in the booze leans too hard on the next day. ### Response: Jah, aga suhkur märjukeses nõretab järgmisel päeval liiga kõvasti.
Translate the English text to Estonian.
I don't know what kind of drinks you have, but mine have very little sugar in it.
Ma ei tea, milliseid jooke sul on, aga minu omas on väga vähe suhkrut.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't know what kind of drinks you have, but mine have very little sugar in it. ### Response: Ma ei tea, milliseid jooke sul on, aga minu omas on väga vähe suhkrut.
Translate the English text to Estonian.
justice served.
Õiglus on teenitud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: justice served. ### Response: Õiglus on teenitud.
Translate the English text to Estonian.
wow america I am impressed
wow america Mulle avaldab muljet
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: wow america I am impressed ### Response: wow america Mulle avaldab muljet
Translate the English text to Estonian.
We should not be impressed when the system actually works how its supposed to... but there aren't that many victories like this to savor.
Meile ei tohiks muljet avaldada, kui süsteem tegelikult töötab, kuidas ta peaks... aga selliseid võite pole nii palju, et neid nautida.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We should not be impressed when the system actually works how its supposed to... but there aren't that many victories like this to savor. ### Response: Meile ei tohiks muljet avaldada, kui süsteem tegelikult töötab, kuidas ta peaks... aga selliseid võite pole nii palju, et neid nautida.
Translate the English text to Estonian.
cops never goto prison.
Võmmid pole kunagi vangis olnud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: cops never goto prison. ### Response: Võmmid pole kunagi vangis olnud.
Translate the English text to Estonian.
Jailers are often people who are waiting for a job as a police officer.
Vangid on sageli inimesed, kes ootavad tööd politseinikuna.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Jailers are often people who are waiting for a job as a police officer. ### Response: Vangid on sageli inimesed, kes ootavad tööd politseinikuna.
Translate the English text to Estonian.
justice served.
Õiglus on teenitud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: justice served. ### Response: Õiglus on teenitud.
Translate the English text to Estonian.
wow america I am impressed
wow america Mulle avaldab muljet
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: wow america I am impressed ### Response: wow america Mulle avaldab muljet
Translate the English text to Estonian.
We should not be impressed when the system actually works how its supposed to... but there aren't that many victories like this to savor.
Meile ei tohiks muljet avaldada, kui süsteem tegelikult töötab, kuidas ta peaks... aga selliseid võite pole nii palju, et neid nautida.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We should not be impressed when the system actually works how its supposed to... but there aren't that many victories like this to savor. ### Response: Meile ei tohiks muljet avaldada, kui süsteem tegelikult töötab, kuidas ta peaks... aga selliseid võite pole nii palju, et neid nautida.
Translate the English text to Estonian.
If the system worked, they wouldn't have allowed the girl to be raped.
Kui süsteem töötaks, poleks nad lubanud tüdrukut vägistada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If the system worked, they wouldn't have allowed the girl to be raped. ### Response: Kui süsteem töötaks, poleks nad lubanud tüdrukut vägistada.
Translate the English text to Estonian.
They were working as part of the system when they committed their crimes.
Nad töötasid osana süsteemist, kui nad sooritasid oma kuritegusid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They were working as part of the system when they committed their crimes. ### Response: Nad töötasid osana süsteemist, kui nad sooritasid oma kuritegusid.
Translate the English text to Estonian.
The victim wasn't female.
Ohver ei olnud naine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The victim wasn't female. ### Response: Ohver ei olnud naine.
Translate the English text to Estonian.
You can, it's just a bitch.
Sa võid, see on lihtsalt lits.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You can, it's just a bitch. ### Response: Sa võid, see on lihtsalt lits.
Translate the English text to Estonian.
I should change the title to, Why do you make it so painstakingly difficult to submit to a subreddit I'm not subscribed to?
Ma peaksin pealkirja muutma, miks sa teed nii vaevaliselt raskeks alluda subredditile, mida ma ei telli?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I should change the title to, Why do you make it so painstakingly difficult to submit to a subreddit I'm not subscribed to? ### Response: Ma peaksin pealkirja muutma, miks sa teed nii vaevaliselt raskeks alluda subredditile, mida ma ei telli?
Translate the English text to Estonian.
It looks like it should have an infomercial.
Tundub, et sellel peaks olema infokommerts.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It looks like it should have an infomercial. ### Response: Tundub, et sellel peaks olema infokommerts.
Translate the English text to Estonian.
The code is definitely cheesy.
Kood on kindlasti juustune.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The code is definitely cheesy. ### Response: Kood on kindlasti juustune.
Translate the English text to Estonian.
The header comments are really too much.
Päise kommentaarid on tõesti liiast.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The header comments are really too much. ### Response: Päise kommentaarid on tõesti liiast.
Translate the English text to Estonian.
But I didn't read much of the actual code.
Aga ma ei lugenud palju tegelikku koodi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But I didn't read much of the actual code. ### Response: Aga ma ei lugenud palju tegelikku koodi.
Translate the English text to Estonian.
Who knows, maybe it's great.
Kes teab, võib-olla on see suurepärane.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Who knows, maybe it's great. ### Response: Kes teab, võib-olla on see suurepärane.
Translate the English text to Estonian.
Yeah, the code isn't much better.
Jah, kood pole palju parem.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah, the code isn't much better. ### Response: Jah, kood pole palju parem.
Translate the English text to Estonian.
I'm sure it works, just not the best style.
Ma olen kindel, et see töötab, lihtsalt mitte parim stiil.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm sure it works, just not the best style. ### Response: Ma olen kindel, et see töötab, lihtsalt mitte parim stiil.
Translate the English text to Estonian.
what does reddit think of dell mini 9?
Mida Reddit arvab dell mini 9-st?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: what does reddit think of dell mini 9? ### Response: Mida Reddit arvab dell mini 9-st?
Translate the English text to Estonian.
It's a Dell.
See on Dell.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's a Dell. ### Response: See on Dell.
Translate the English text to Estonian.
That should be enough.
Sellest peaks piisama.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That should be enough. ### Response: Sellest peaks piisama.
Translate the English text to Estonian.
Where did the hammer land?
Kuhu haamer maandus?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Where did the hammer land? ### Response: Kuhu haamer maandus?
Translate the English text to Estonian.
He was a one hit wonder really.
Ta oli väga tabav ime.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He was a one hit wonder really. ### Response: Ta oli väga tabav ime.
Translate the English text to Estonian.
Where did the hammer land?
Kuhu haamer maandus?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Where did the hammer land? ### Response: Kuhu haamer maandus?
Translate the English text to Estonian.
I dunno I watched it half a dozen times and never saw where it ended up.
Ma vaatasin seda pool tosinat korda ja ei näinud, kuhu see sattus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I dunno I watched it half a dozen times and never saw where it ended up. ### Response: Ma vaatasin seda pool tosinat korda ja ei näinud, kuhu see sattus.
Translate the English text to Estonian.
BTW do you have any idea what kind of event this is?
BTW on sul aimu, mis üritus see on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: BTW do you have any idea what kind of event this is? ### Response: BTW on sul aimu, mis üritus see on?
Translate the English text to Estonian.
Looks to me like they're taping explosives to sledgehammers and then slamming them into metal plates, causing loud explosions.
Mulle tundub, et nad teibivad lõhkeaineid sepavasaratele ja löövad need metallplaatidesse, põhjustades valjusid plahvatusi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Looks to me like they're taping explosives to sledgehammers and then slamming them into metal plates, causing loud explosions. ### Response: Mulle tundub, et nad teibivad lõhkeaineid sepavasaratele ja löövad need metallplaatidesse, põhjustades valjusid plahvatusi.
Translate the English text to Estonian.
And poppy seed crop yields are at an all time high!
Ja mooniseemnete saagikus on kogu aeg kõrge!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And poppy seed crop yields are at an all time high! ### Response: Ja mooniseemnete saagikus on kogu aeg kõrge!
Translate the English text to Estonian.
Isn't that curious, what with the U.S. and its coalition of the tards occupying Afghanistan?
Kas see pole mitte uudishimulik, kuidas on lood USA ja selle Afganistani okupeeriva koalitsiooniga?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Isn't that curious, what with the U.S. and its coalition of the tards occupying Afghanistan? ### Response: Kas see pole mitte uudishimulik, kuidas on lood USA ja selle Afganistani okupeeriva koalitsiooniga?
Translate the English text to Estonian.
It's almost as if they don't want to stop drugs or terroristas.
Nagu nad ei tahaks peatada narkootikume või terroriste.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's almost as if they don't want to stop drugs or terroristas. ### Response: Nagu nad ei tahaks peatada narkootikume või terroriste.
Translate the English text to Estonian.
Woah...you're blowing my MIND, man!
Woah... sa lased mu mõtte õhku, mees!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Woah...you're blowing my MIND, man! ### Response: Woah... sa lased mu mõtte õhku, mees!
Translate the English text to Estonian.
It doesn't even matter.
See pole isegi oluline.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It doesn't even matter. ### Response: See pole isegi oluline.
Translate the English text to Estonian.
All you can know for sure is that this America is not a free market.
Kõik, mida sa võid kindlalt teada, on see, et see Ameerika ei ole vaba turg.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: All you can know for sure is that this America is not a free market. ### Response: Kõik, mida sa võid kindlalt teada, on see, et see Ameerika ei ole vaba turg.
Translate the English text to Estonian.
Great explanation.
Suurepärane selgitus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Great explanation. ### Response: Suurepärane selgitus.
Translate the English text to Estonian.
Did you also know that Electors, not people, are the ones who choose the President?
Kas teadsite ka, et presidendi valivad kuurvürstid, mitte inimesed?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Did you also know that Electors, not people, are the ones who choose the President? ### Response: Kas teadsite ka, et presidendi valivad kuurvürstid, mitte inimesed?
Translate the English text to Estonian.
It takes two people to have a converstation dipshit.
Selleks on vaja kahte inimest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It takes two people to have a converstation dipshit. ### Response: Selleks on vaja kahte inimest.
Translate the English text to Estonian.
end of converstation.
muunduri lõpp.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: end of converstation. ### Response: muunduri lõpp.
Translate the English text to Estonian.
Learn some manners, sir or ma'am.
Õppige kombeid, söör või proua.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Learn some manners, sir or ma'am. ### Response: Õppige kombeid, söör või proua.
Translate the English text to Estonian.
Don't they explain this in math classes any more?
Kas nad ei seleta seda enam matemaatikatundides?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Don't they explain this in math classes any more? ### Response: Kas nad ei seleta seda enam matemaatikatundides?
Translate the English text to Estonian.
Why would they?
Miks nad peaksid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why would they? ### Response: Miks nad peaksid?
Translate the English text to Estonian.
Who uses exponents anyway.
Kes ikkagi kasutab eksponente.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Who uses exponents anyway. ### Response: Kes ikkagi kasutab eksponente.
Translate the English text to Estonian.
lulz
lulz
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: lulz ### Response: lulz
Translate the English text to Estonian.
Yeah, not the people who are offended by my question, to be sure.
Jah, mitte inimesed, kes on solvunud minu küsimuse peale, et olla kindel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah, not the people who are offended by my question, to be sure. ### Response: Jah, mitte inimesed, kes on solvunud minu küsimuse peale, et olla kindel.
Translate the English text to Estonian.
Yep.
Jah.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yep. ### Response: Jah.
Translate the English text to Estonian.
Enjoy to infuse with joy.
Naudi infundeerimist rõõmust.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Enjoy to infuse with joy. ### Response: Naudi infundeerimist rõõmust.
Translate the English text to Estonian.
More infusions, please.
Rohkem infusiooni, palun.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: More infusions, please. ### Response: Rohkem infusiooni, palun.
Translate the English text to Estonian.
Yep.
Jah.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yep. ### Response: Jah.
Translate the English text to Estonian.
Infusion the act or process of infusing.
Infusiooni akti või protsessi infundeerimine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Infusion the act or process of infusing. ### Response: Infusiooni akti või protsessi infundeerimine.
Translate the English text to Estonian.
More infusing, please.
Rohkem infundeerimist, palun.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: More infusing, please. ### Response: Rohkem infundeerimist, palun.
Translate the English text to Estonian.
2 cuils.
2 kuili.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 2 cuils. ### Response: 2 kuili.
Translate the English text to Estonian.
I don't like this meme and want it to go away.
Mulle ei meeldi see meem ja tahan, et see kaoks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't like this meme and want it to go away. ### Response: Mulle ei meeldi see meem ja tahan, et see kaoks.
Translate the English text to Estonian.
Yeah.
Jah.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah. ### Response: Jah.
Translate the English text to Estonian.
It was never cuil.
See ei olnud kunagi kuil.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It was never cuil. ### Response: See ei olnud kunagi kuil.
Translate the English text to Estonian.
Oops
Oops
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oops ### Response: Oops