text
stringlengths
65
6.05M
lang
stringclasses
8 values
type
stringclasses
2 values
id
stringlengths
64
64
Otras Técnicas Quirúrgicas Además de utilizar los cuchillos quirúrgicos tradicionales, tanto en la cirugía abierta como la invasiva mínima se pueden usar las siguientes técnicas alternativas, según el diagnóstico del caso: - Cirugía usando rayos láser. El láser es un dispositivo que emite un haz concentrado de la luz por estimulación de emisión de radiación. Los rayos láser pueden cauterizar una herida, reparar el tejido dañado o destruir células, permitiendo el corte a través del tejido sin dañar las células vecinas. El láser se ha utilizado en varias cirugías en lugar de los instrumentos cortantes, inclusive en cirugía de los ojos, en procedimientos ginecológicos, en la extirpación de marcas de la piel y en escisión de tumores pequeños. - Electrocirugía. La cirugía también puede realizarse con instrumentos eléctricos que operan con corrientes eléctricas de alta frecuencia. Algunos ejemplos de electrocirugía incluyen electrocoagulación (el cual endurece el tejido) y electrodesecación (la destrucción del tejido con corriente eléctrica para extirpar crecimientos pequeños).
Spanish
NL
ef5d5e3d814f81e2e2466b3a36f869d77e0df951b857b5763cc9d6f91e3b4248
Historia El primitivo poblado de Sant Joan d’Alacant estaba concentrado en la actual calle de Benimagrell, y a la derecha e izquierda de la antigua carretera de Alcoy (actuales calles San José, Placeta de la Cruz, Mayor, Comandante Seva y Cervantes), y de la Pista de Silla (actual calle de San Antonio). Ambos viarios tenían un punto de conexión, que era el centro del pueblo, en la plaza de Maisonnave. A lo largo y ancho de estas calles se fue ampliando la urbe. El resto del término municipal estaba ocupado por grandes fincas de labor y recreo, en las que moraron grandes personalidades políticas, culturales y sociales de España, entre otros D. Juan y D. Eleuterio Maisonnave y Ramón de Campoamor. La mayoría de las fincas estaban dedicadas al cultivo de árboles tradicionales como el almendro, algarrobo, higuera, olivo, cítricos y el cultivo de la vid, cuya mayor extensión se encontraba en la partida de Fabraquer, produciéndose vino “aloque, moscatel, valencí y forcallada” en las famosas y reconocidas Bodegas de Fabraquer. “MACRONUS PVLVCIUS ALFA OMEGA CHRISTUS SEPULTUS EST AETATIS SVAE ANNO XIII” (Macronio fue sepultado a los 13 años de edad, Cristo es principio y fin) Tras la invasión de los árabes, el lugar de Sant Joan d’Alacant quedó incluido en el reino cristiano de Teodomiro. En virtud del “Pacto de Tudmir”, los árabes se comprometieron a respetar la religión y costumbres cristianas, y a otorgar cierta autonomía a cambio de vasallaje y el pago de impuestos por parte de los cristianos. Al igual que los romanos, los musulmanes aprovecharon el agua de riego para sus huertos, y desarrollaron el sistema de riegos de la huerta que ha llegado hasta nuestros días, dando tal impulso a la agricultura que el escritor árabe del siglo XII “Edrisi” dijo: “da buenos rendimientos, cultivándose la vid, el almendro, el algarrobo, la higuera y el esparto”. Los nuevos dominadores se repartieron nuestras tierras por familias y les dieron sus nombres: “Benimagrell” (hijos de Magrell), Benalí (hijo de Alí), ... En este período encontramos la primera raíz de nuestro poblado. Según un documento de D. Juan Bta. Pagán, aportado por los sanjuaneros D. Manuel Sánchez Buades y D. Federico Sala Seva en el “Resumen Histórico de la Villa de San Juan de Alicante”, el primitivo poblado árabe se llamaba Benalí, y tras la reconquista, su Mezquita fue purificada y consagrada al Precursor de Cristo, San Juan Bautista. Cuenta una leyenda, que la Mezquita fue reconquistada con la ayuda de unos Caballeros de la Orden de San Juan. En 1244 pasamos a formar parte de la Corona de Castilla y el 8 de Agosto de 1304 quedó refrendada por sentencia arbitral la incorporación de las tierras alicantinas a la Corona de Aragón. El 26 de Julio de 1490, el Rey D. Fernando de Aragón, concedió el título de ciudad a la entonces Villa de Alicante, y dispuso que los caseríos cercanos se integraran en dicha municipalidad, nombrándose entre otros a Sant Joan y Benimagrell. En 1593, Sant Joan junto con Benimagrell se separaron de la municipalidad alicantina, formando la “Regia Universidad de Sant Joan y Benimagrell”, por Real Privilegio de Felipe II. En 1614 volvió a unirse a Alicante por el “Tratado de Agregación y Concordia”, intentando facilitar la amortización de los gastos de construcción del Pantano de Tibi. La constitución de Sant Joan como municipio independiente llegó el 1 de Junio de 1779 por Real Audiencia del Reino de Valencia, y fue el Rey D. Alfonso XII quien nos concedió el título de Villa de Sant Joan en 1885. En 1938, siendo alcalde Emilio Urios, se inauguró la traída de las aguas potables a la localidad y se construyo la fuente de la plaza de España. A partir de los años 50 del s.XX la localidad vio aumentar paulatinamente su población. En la década siguiente se construyó la circunvalación de la Nacional 332 que destruyó parte de Benimagrell y a partir de los años 70 Sant Joan d´Alacant empezó a expandirse por su término municipal, abandonándose poco a poco la agricultura. A finales de los 80 se instaló el Hospital Universitario, en los 90 se inauguró la Casa de la Cultura. En el año 2007 se creó la Concejalía de Turismo. Redacción: Vicente Acame Poveda (historiador santjoaner) Fotos: “Resumen Histórico de la Villa de San Juan de Alicante”, Manuel Sánchez Buades – Federico Sala Seva
Spanish
NL
0553d8325759ba7d54b3875184aca50d91838f0c03f7cd7be0def65615958268
El Monasterio fue construido originalmente en 1595 sobre lo que era el Palacio del Inca Amaru Qhala. En 1598, el sexto Obispo del Cuzco, monseñor Antonio de la Raya, dispuso la fundación del Seminario de San Antonio Abad en estas instalaciones, para la formación de sacerdotes católicos. La construcción fue seriamente dañada por el terremoto ocurrido en 1650. Con la restauración, se construyó una hermosa capilla que fue decorada al estilo barroco indígena con marcos en pan de oro y magníficas pinturas de los mejores artistas de la Escuela de Arte Cuzqueño, que retrataban escenas de la vida de San Antonio Abad. En 1692, mediante edicto papal del Papa Inocencio II y Carta Real expedida por el Rey Carlos II, el seminario se convirtió en Real Pontificia Universidad. Sin embargo, en 1816, un decreto real del Rey de España anuló esta autorización y la institución volvió a ser un seminario hasta el 30 de mayo de 1965, cuando el edificio fue remodelado y convertido en hotel. El Hotel es un monumento histórico nacional, protegido por el INC (Instituto Nacional de Cultura) y ha conservado sus características y encanto originales. Es un modelo espléndido del estilo renacentista colonial, conformado por tres secciones distribuidas a diferentes niveles. El corazón del Hotel es el Patio Principal con una pileta y un tricentenario árbol de cedro rodeado de jardines y las famosas veredas construidas de adoquines de piedra. Las piedras que conforman el pórtico de la enorme puerta de ingreso de madera con vista a la Plazoleta Nazarenas aún lleva el Escudo de Armas español y la imagen del Obispo monseñor Juan Serricolea y Olea.
Spanish
NL
674dbfd8ad05fba105eaecc934d4f835d3d601b0db29fb4797f76632d3ae26bc
Camino a Melipilla a un costado del antiguo Aeropuerto Cerrillos (actual proyecto Portal Bicentenario) el museo mantiene una muestra permanente, con una colección bastante completa, con gran cantidad de objetos relacionados con la aeronáutica militar, comercial, privada y deportiva. Con una didáctica presentación en 16 módulos de orden cronológico, el visitante podrá conocer y disfrutar desde la ilusión y la mística de volar de los primitivos, hasta los últimos adelantos de la era espacial, pasando por los distintos hitos de la aviación, tanto internacionales como nacionales destacando también los logros de diversos personajes sudamericanos. El hall del museo se asemeja a un gran hangar, donde se puede pasear entre los aeronaves dispuestas en el piso y colgando del techo; incluso se puede acceder a las cabinas de algunas. En los alrededores del edificio hay modelos que se pueden conocer mientras se pasea por el amplio terreno, rodeado de hermosos jardines con senderos. Más de Sesenta Años El Museo de Aviación fue creado el 13 de julio de 1944, bajo el gobierno de Juan Antonio Ríos, con una colección que comprendía la aviación militar y civil. Comenzó sus actividades en una antigua casona en Calle Catedral Nº 2092 y luego de ocupar otras instalaciones, pertenecientes a la Dirección de Aeronáutica y el Museo Histórico Nacional, se traslada en 1968 al Pabellón París en Quinta Normal, aquel característico edificio (ahora ocupado por el Museo Artequin) donde permanecería por más de 23 años. Fue aquí donde logró dar más profundidad a otras áreas, como la historia y la tecnología. Ya desde el año 1992, pasa a ocupar sus actuales instalaciones en el ex Aeródromo de Los Cerrillos y siendo presidente Eduardo Frei R., se le reconoce el carácter de nacional y se le cambia el nombre a Museo Nacional Aeronáutico y del Espacio, con el que actualmente se le conoce. Historia y Fascinación por el Vuelo Entre los elementos más importantes del museo están sus objetos patrimoniales, los que son complemento de la muestra principal de aeronaves y se encuentran dispuestos de forma tal que permiten reconocer y reconstruir la historia de la aeronáutica, enriquecida a través de textos y fotografías. Entre estos destaca la muestra nacional de objetos que va desde los orígenes hasta 1930, donde se ilustra acerca de los principales personajes que han tenido un papel fundacional en la actividad, como el Comodoro Merino Benítez, el Capitán Ávalos o Dagoberto Godoy. En el año 1918, este último logró la hazaña de ser el primero en cruzar la cordillera de Los Andes por su parte más alta, guiado sólo con un mapa, con muy poco combustible y con temperaturas de 20º bajo cero. De todos ellos y de otros se guardan uniformes, armas, objetos y datos biográficos, los que se pueden ampliar en la biblioteca del museo. Esta también cuenta con archivos fotográficos, además de asesorías para investigaciones aeronáuticas. Respecto de las aeronaves, entre las más antiguas en exhibición hay tres modelos ingleses del año 1927. En este sentido también destacan las réplicas estáticas de aviones más antiguos correspondientes a modelos de 1910, que fueron usados en la Primera Guerra mundial; estas fueron adquiridas en el año 1989 a una empresa inglesa . También están exhibido los recién dados de baja Mirage y los Hawker Hunter, entre otros modelos de guerra. Cabe mencionar también los aviones de fabricación nacional, como los modelos Pillán, para instrucción militar primaria; o el Ñamcú, prototipo de la aviación privada para instrucción y un prototipo de un ultraliviano motorizado, construido por la facultad de Diseño Industrial de la Universidad Andrés Bello. La institución no sólo mantiene las colecciones, también trabajan en las mismas instalaciones del museo haciendo maquetas, restauración e incluso algunas réplicas estáticas de aviones, para lo cual recaban importante información museológica, que luego aplican en los objetos. Una excelente iniciativa es considerar a los visitantes no videntes, quienes tienen una sala especial con información táctil y sistema Braile, además de visitas guiadas y personal especializado que los introduce en el mundo de la aeronáutica. Por otro lado, el museo hace muestras itinerantes según solicitudes de la Dirección Aeronáutica (a la cual pertenece el museo), o bien de entidades externas como universidades, municipios, centros comerciales etc. El museo se ubica en el Camino a Melipilla Nº 5000, Cerrillos. El horario de atención es de 10:00 hrs. a 17:00 hrs., de martes a domingo. Ingreso de público hasta las 17:00 hrs. F: 435 3030 Texto y fotos: Alejandro Dreisziger Con una fuerte tradición de calidad y servicio, el Ibis de Puerto Varas se ha especializado en pescados y mariscos. Esta vez comparten con Chile.com unos tentadores Crepes de Mariscos... leer más Un buen fuego, un excelente corte y un experimentado parrillero hacen la mezcla perfecta en estos restaurantes que conquistan a través del aroma y sabor de sus carnes. Hoy nos ofrecen la receta de un Filete Paillar. Simplemente delicioso... Otras Recetas Chilenas leer más
Spanish
NL
80d73b12b96675d81ced6da7cc7d90679e24099e678bdd0e9a5c609498a6b9b5
Equipo de la Universidad de Maryland realiza el trasplante de cara más completo hasta la fecha.Mundo, Últimas Noticias Miércoles, marzo 28th, 2012 Richard Lee Norris, se lesionó en el año 1997 con un arma de fuego, perdiendo la nariz y sus labios, quedando con un movimiento limitado de la boca. Desde entonces se sometió a numerosas cirugías reconstructivas sin tener mayores resultados. En 2005 Norris llegó al centro Médico de la Universidad de Maryland para ver las posiblidades que había ahí con respecto a su reconstrucción facial. El trasplante de cara, formalmente denominado “aloinjerto compuesto vascularizado” (VCA), fue parte de una maratón de 72 horas de actividad de trasplantes en uno de los centros de más activos del mundo. La operación incluyó a un equipo interdisciplinario de médicos del cuerpo de profesores de la Facultad de Medicina de la universidad, además de 150 enfermeros y personal profesional. Norris fue intervenido entre los días 19 y 20 de marzo, y su trasplante incluyó la mandíbula, el maxilar, los dientes y la lengua. Esto marca la primera vez en el mundo en que un trasplante de cara completa es realizado por un equipo de cirujanos plásticos y de reconstrucción que tengan formación y experiencia en cirugía craneofacial y microcirugía reconstructiva. URL: http://www.canal3.cl/?p=27956
Spanish
NL
5ad9b4258fd11e07948640d9d28fbe610066a5ce23c1035b1e9702788be0a9de
Según llega el calor y el buen tiempo, llega el momento de comprarle al crío las gafas y el tubo para bucear. Todos nos hemos imaginado alguna vez explorando las profundidades oceánicas, prácticamente ignotas. Y seguirán así durante mucho tiempo. Y eso que la tecnología en cuando a inmersión humana ha avanzado muchísimo. Os queremos presentar una breve historia del traje de buzo: desde los modelos más ortopédicos (¡y peligrosos!) del siglo XVIII a las actuales maravillas tecnológicas, ha sido un largo camino para, al final, no encontrar ningún pulpo gigante.
Spanish
NL
fd8952fd98f8fc65430cab21165e815729f371dd0da62677b5f37aff64acf8b4
La Dra. Patricia Acosta, quien es Ginecóloga, Obstetra y con un posgrado en sexualidad, estuvo en Calidad de Vida. Habló de disfunción sexual femenina. En primer término la profesional definió que es la sexualidad humana: Es un sistema de conductas o comportamientos, una fuente instintiva con una finalidad reproductiva, al servicio de la comunicación y la trascendencia que se descarga en un objeto sexual a través del coito o sus instintos. Existen factores psicológicos, biológicos y culturales que condicionan el ser sexual. La sexualidad en sí como placer no se da solo a través de la penetración. Se desenvuelve en un marco especial del individuo donde lo contiene. Por otra parte acotó que en este momento donde existe mayor libertad e información, encuentra a la persona que no responde como debiese. Existen mujeres que están muy bien sexualmente, eso no significa que las demás deben sentirse mal porque no tienen deseo o algún otro problema. En otro tramo aclaró que sexo es la condición orgánica que distingue al macho de la hembra. Mientras que la genitalidad, es la función propia y específica de los órganos genitales. También aclaró que el comportamiento sexual adecuado, es aquella relación consensuada que no dañe a los participantes. Entre adultos responsables y ajena a la vista de los demás porque es algo muy íntimo con consentimiento de ambos. Ya tratando el tema específico dijo que las disfunciones más frecuentes son: Falta de deseo sexual. Dispauremia, dolor al momento de la penetración. Vaginismo, existe dolor traumático sin penetración. Anaorgasmia, no se excita, no tiene orgasmos, siente deseo sexual. Aclaró que la falta de deseo puede ser por la edad, el estado físico, estado metabólico endocrino, algún medicamento. Es importante en esos casos indagar que tipo de pareja tiene, desde cuando existe la falta de deseo, si le ocurre con todas las parejas o con algunas y también como fueron sus encuentros sexuales. El deseo actúa a través de ciertas hormonas quienes hacen que las mujeres busquen un acercamiento sexual. Existen situaciones a través de medicamentos, producto del estrés, las etapas de la vida, la mujer que está en la etapa del climaterio quien puede llegar a sentir dolor al momento de la penetración por la sequedad vaginal lo que hará que evite el encuentro sexual. En esos casos la solución esta dada con un tratamiento con estrógeno o algún gel lubricante. Otro periodo es el puerperio y la lactancia ya que en ese período libera prolatina quién disminuye el deseo y es normal. Mientras que en la dispauremia, siente dolor en la penetración puede ser al inicio, en la parte media o dolor en lo profundo cada una de ellas es producida por distintos problemas, para tener certeza el profesional debe realizar una exploración exhaustiva en el consultorio. También algunas mujeres son anaorgásmicas, lo que significa que no logran el orgasmo generalmente esta ligado a una pareja donde el hombre es eyaculador precoz, aunque puede existir otro problema. Por último la Dra. Aclaró que existen otras maneras de obtener placer sin penetración, a través del sexo oral, masturbación o juguetes sexuales. Las personas deben abrir sus cabezas sin tabúes. La mujer debe explorar su cuerpo para conocerlo y decirle a su pareja lo que gusta, porque le es placentero. Deben darse el derecho de hablar con el compañero y contarle lo que les pasa. Concluyó diciendo que las disfunciones se tratan y el tratamiento no es crónico sino que consiguen resultados a corto plazo. Y lo que es más importante, que el sexo esta ligado a la calidad de vida.
Spanish
NL
3675b905ba31d9a75690756534b30c58ea0dc955c0142c8501c2f50d9486fbe3
No soy filósofo, científico o sacerdote pero siempre he tenido inclinación hacia la física (teórica y filosófica, no analítica) y hacia la religión. Estos días he visto a muchas personas las cuáles siguen una corriente de ambos extremos, algunos creen en la ciencia, en que todo tiene una explicación y todo está sujeto a la razón; también he visto personas que han dedicado su vida a Dios casi por completo y por último lo más común, gente que ha nacido con una religión por tradición familiar o cultural y a lo largo de su vida no la toman en cuenta y que la ciencia no forma parte de su concepto de vida, simplemente la viven como quieren o como pueden. Creo que estar en un extremo es malo, por lo tanto hay que tener el criterio suficiente para aprender de los demás y usar todo eso para afirmar la creencia propia y crear una identidad o aceptar una equivocación y cambiar de parecer. He sido agnóstico gran parte de mi vida, excusando buscar respuestas a preguntas que quería saber con la idea de que no exíste una respuesta accesible para un ser como yo (humano limitado) pero no hace mucho descubrí que si las hay si uno abre el corazón y busca en el lugar adecuado, las respuestas pueden ser distintas para cada quien por distintas razones, pero estan ahí, siempre han estado al alcance. Esta pequeña conversación que encontré ilustra perfectamente tanto la búsqueda como las respuestas, la verdad que esta ahí pero que es necesario reconocerla para que funcione en uno mismo. Se trata de estudiantes universitarios en una clase común con una pregunta talves no tan común, pero con respuestas más que suficientes para un espíritu dividido entre dos mitades como lo fue el mío. Su orígen es discutible, pero el hecho no lo es, y su mensaje es lo que importa. Aquí está: El profesor de universidad retó a sus pupilos con ésta pregunta: ¿Creó Dios todo lo que exíste? Uno de los estudiantes respondió energicamente, sí, lo hizo. ¿Dios creo todo? pregunto el profesor nuevamente. “Sí, señor” respondió el estudiante. El profesor respondió: “Si Dios creó todo, entonces Dios creo la maldad dado que la maldad exíste, y de acuerdo al principio de que lo que uno crea es lo que define a uno, entonces concluimos que Dios es malvado.” El estudiante se quedo callado debido a la respuesta del profesor. El profesor quedó muy complacido consigo mismo y presumió a sus estudiantes que había probado una vez más que la fé Cristiana era un mito. Otro estudiante levantó la mano y dijo: “¿Puedo hacerle una pregunta profesor?”. Claro que sí, replicó el profesor. El estudiante se puso de pié y preguntó, “¿Profesor, exíste el frío?”. “¿Qué clase de pregunta es esa?” Claro que exíste ¿acaso ustén no ha tenido frío alguna vez? Los estudiantes riéron ante la pregunta del jóven. El jóven replicó: “De hecho señor, el frío no exíste. De acuerdo a las leyes físicas, lo que consideramos frío es en realidad la ausencia de calor. Todos y cada uno de los objectos son susceptibles a estudio cuando transmite energía. El cero absoluto (-460ºF) es la ausencia total de calor, toda materia se vuelve inerte e incapáz de reaccionar a esa temperatura. El frío no exíste. El hombre ha creado esa palabra para describir la sensación de poco calor.” Continuó el estudiante: “¿Profesor, exíste la oscuridad?” El profesor respondió: “Claro que sí”. El estudiante replicó: “Nuevamente está en un error señor, la oscuridad tampoco exíste. La oscuridad es la ausencia de luz. Podemos estudiar la luz, pero no la oscuridad. De hecho podemos usar el prisma de Newton para separar la luz blanca en muchos colores y estudiar la longitud de onda de cada color. No se puede medir la oscuridad. Un simple rayo de luz puede irrumpir en un mundo de oscuridad e iluminarlo. ¿Cómo puede saber la cantidad de oscuridad que tiene determinado espacio? Se puede medir la cantidad de luz que exíste. ¿No es eso correcto? La oscuridad es un término usado por el hombre para describir que pasa cuando no hay presencia de luz.” Finalmente el jóven le preguntó a su profesor, “¿Señor, la maldad exíste?” Desconcertado el profesor respondió: “Sí, como ya lo había dicho. Lo vemos todos los días. Es a diario que se ve lo inhumando del hombre con el mismo hombre. Es la multitud de crimen y violencia por todos lados en el mundo, estas manifestaciones no son otra cosa que maldad.” A ésto, el estudiante replicó: “La maldad no exíste señor, o por lo menos, no por si misma. La maldad es simplemente la ausencia de Dios, es como el frío y la oscuridad, una palabra que el hombre ha creado para definir la ausencia de Dios. Dios no creó la maldad. La maldad no es como la fé, o el amor, los cuales exísten como el calor y la luz. La maldad es el resultado de lo que pasa cuando un hombre no tiene presente el amor de Dios en su corazón. Es como el frío que viene cuando no hay calor, o la oscuridad que viene cuando no hay luz.” El profesor se sentó. El nombre del jóven era – Albert Einstein.
Spanish
NL
f388fa3f2ba737d0013101eb0dccce70a673204ecce62d946a230934f77c9cac
Clasificado en Mesopuntura | De costumbre, se describen dos tratamientos por inserción local de aguja: Acupuntura y Mesoterapia y una frontera de separación. Se crean los puntos de meso terapia inyectando algunos gotas de producto, inyectable, en la dermis con una aguja hueca y se estimulan los puntos de acupuntura, ‘más profundos’, en la hipodermis con una aguja compacta, de metal (o de otro material). Una frontera separaba estos d os métodos de tratamiento Acupuntura y Mesoterapia. Debido a la localización en la piel de cada uno. Pero desde algunos años, 20 años, la Medicina Tradicional china describe la técnica de estimulación del punto de acupuntura por un líquido, el cual puede ser inerte o con propiedades terapeuticas. Se puede leer este modo de tratamiento en el `Compendio de Acupuntura Chinesa’ (Versión francesa del libro de Pekín). Este modo de tratamiento esta siguiendo las mismas vías de éxito que la mesoterapia. Ver Google : Mesopu ncture, homeopuncture, biopuncture, acupoint injection, Pharmacopuncture, farmaco puntura, aquapuncture, acupuncture chimique Bio puntura homeosiniatria etc. Por memoria, esta inyección (Mesopuntura) en los puntos de acupuntura esta realizada con una jeringuilla, obligando a pinchar dos veces el punto de acupuntura con dos agujas diferentes. Por memoria tambien, sabemos que la aguja de acupuntura puede ser hueca, que debe permanecer en la piel durante un rato y que se insertan las agujas de acupuntura en la espalda de tal manera que sea posible el decúbito dorsal del paciente, Al extender su ámbito de acción en la inyección local, la Acupuntura ha difuminado o incluso ha borrado la frontera que separaba estos dos métodos de tratamiento Acupuntura/Mesopuntura y Mesoterapia, a los cuales a cada uno de ellos era atribuido, muy esquemáticamente, una capa cutánea y un vector específicos: A la mesoterapia, dermis y aguja de inyección y a la acupuntura, hipodermis y aguja compacta. Varias razones explican esta confusión entre Mesoterpia y Mesopuntura. Es posible que una de las causas principales de esta situación sea la dificultad de localización histológica del punto de acupuntura, por lo que es del punto de mesoterapia no existe tanto tiempo que no se ha creado por inyeccion en la piel. · La profundidad del punto de acupuntura en la piel (dónde se hará el depósito de medicamento en Mesopuntura) es variable: `En la parte inferior de la dermis, en la hipodermis, en el tejido subcutaneo según Soulie de Morant (SDM) (Descubridor de la Acupuntura, en Occidente) y según el artículo del `Compendio de Acupuntura Chinesa’ (Versión francesa del libro de Pekín), en el tejido conjuntivo de la dermis o del tejido subcutáneo o profundo. Según SDM, la sensibilidad dermica de un punto de acupuntura, conocido como profundo, pertenecería aún al punto de acupuntura… Por otro lado, en una superficie cutánea sin punto de acupuntura descrito, se podra crear puntos de mesoterapia de manera cierta pero es posible en esta eventaualidad de descubrir, aún, o puntos de acupuntura Ashi de localización aleatoria y difusa o Trigger puntos o dermalgias reflejas anteriores y posteriores que ocupan notables superficies cutáneas o zonas de Head etc. …Dificil de saber si se hace Mesoterapia o Mesopuntura…. · Lo mismo ocurre, de la dificultad para la Mesoterapia de permanecer confinada a la dermis, como lo muestra los dos ejemplos siguientes: En caso de delgadez, es difícil, en Mesoterapia, de estar seguro que no se encuentra uno en la hipodermis y por otra parte se describe una técnica de mesoterapia donde la aguja alcanza la hipodermis. Una de las consecuencias de este nuevo modo de tratamiento en Acupuntura solucionara, quizá, esta para paradoja, cuando se esta tratando por inserción local de aguja: Porque el Terapeuta en mesoterapia, despues de insertar su aguja en la piel, en un punto de mesoterapia, porque no aprovecha para empujar un poquito más esta aguja hasta el punto de acupuntura más profundo, hipodermico para realizar una estimulación metálica (Acupuntura) y química (mesopuntura) con un gran beneficio para el paciente y porque el Terapeuta en acupuntura despues de insertar su aguja en el punto de acupuntura hipodermico no inyecta en este punto, aunque sea agua destilada o suero, (mesopuntura) y cuando va retirando su aguja no se para en la dermis para crear puntos de mesoterapia. Este ostáculo ha sido solucionado en Europa con un dispositivo poli funcional.Le agradezco Popularidad: 22% [?]
Spanish
NL
3d3bc6ea00d59c3eb1ebcea7347083ee6f4f902e586d7a56f919e9486d0fcf9c
¿Son las aves más inteligentes que los mamíferos? Prof. Xabier Iglesias No se sorprendan por el titular, verán ustedes como al finalizar la lectura de este post no tienen tan clara la respuesta. Comenzaré expresando mis motivaciones para escribir sobre este tema. Siempre les hablo a mis alumnos acerca de los pingüinos, de los que guardo muy buen recuerdo de cuando trabajé con ellos en L´Aquarium Barcelona. Les suelo contar que son capaces de pensar en su bienestar personal por encima del bienestar del grupo, vamos, que pueden ser egoístas. No se trata de que roben comida de otros compañeros, es algo más grave. Si un grupo de pingüinos se para al borde de una placa de hielo con la idea de saltar al agua, siempre hay alguno que le da un empujoncito a otro para que caiga al agua. El pobre que se zambulle es el señuelo por si hay alguna foca leopardo esperando su comida por allí. Un sacrificio en toda regla. Entono el mea culpa por no contarles alguna curiosidad en clave positiva y de ahí que este post pueda venir a solucionarlo Recuerdo un reportaje en National Geographic acerca de la inteligencia animal y el lenguaje. Recuerdo cómo se citaban diferentes experimentos. Uno de ellos demostraba que un perro podía llegar a relacionar 350 palabras con su imagen física, de tal modo que teniendo 350 objetos en una habitación se los ibas pidiendo al can y él los traía sin equívocos. Impresionante, sí, pero a mi la parte del reportaje que más me impresionó es la que hablaba de las capacidades lingüísticas de un loro. Sí, ya se que los loros puede replicar sonidos, pero según parece también pueden crear palabras. El lorito del experimento conocía el nombre de dos frutas, melocotón y fresa, por ejemplo; y los relacionaba con sus sabores. Cuando se le dió a probar una fruta que no conocía, el melón, por ejemplo, su cerebro creó una palabra nueva. De la misma manera que el sabor de la fruta nueva era algo intermedio entre otras dos conocidas, su nombre debía ser de la misma manera. El loro descubrió ese día el fresocotón . Y ¿cómo es el cerebro de un ave? Pues salvando las diferencias entre diferentes especies, podemos decir que es pequeño, liso y brillante, como un pequeño hígado. Una estructura tan simple, sospechaban los investigadores que no podía llevar a cabo procesos muy exigentes. Si pensáis enla imagen de un cerebro humano se os parecerá a una nuéz. Toda la capa superior del cerebro humano, esos surcos serpenteantes, son el cortex, la corteza cerebral, y es la encargada de pensar, hacer evaluaciones y comprender el mundo que nos rodea. Los investigadores se equivocaban al pensar que las aves no eran inteligentes por no disponer de corteza cerebral. ¿Recordáis el programa de radio en el que hablé de la teoría del “Cerebro Reptil”? Esta teoría defiende que el cerebro se estructura en capas y que cada una corresponde a una etapa evolutiva. Pero atendiendo a esta teoría, ¿dónde colocamos a las aves? Hace 150 millones de años las aves se separaron evolutivamente de los reptiles, es decir, unos 50 millones de años más tarde que los mamíferos. El cerebro de las aves es por lo tanto 50 millones de años más joven que el de los mamíferos y no pertenece a la línea evolutiva que se marca en la teoría. Más cuestiones, ¿el desarrollo de la inteligencia se debe a la ecología del grupo animal o es exclusivo de su fisiología? Los biólogos evolutivos afirman que el hecho de que tanto mamíferos como aves se encuentren en la cumbre evolutiva de la inteligencia se debe a que viven en grupos sociales complejos, comunidades de capas múltiples con constantes interacciones para las que son necesarios cerebros potentes. Los neurólogos han descubierto que la capa exterior del cerebro liso de las aves contiene las mismas neuronas que se encuentran en la corteza cerebral de los mamíferos, por lo tanto, ambos grupos animales son capaces de tejer redes neuronales complejas que les permiten planificar, evaluar y decidir. Mientras las neuronas se superponen de manera vertical en la corteza del cerebro de los mamíferos, en las aves forman aglomeraciones. Y hasta aquí puedo contarles, ya que todavía no se conoce la manera en la que funcionan estas aglomeraciones. Ustedes dirán, ¿son las aves más inteligentes que los mamíferos?
Spanish
NL
0ca9826b5a8a02ba0d527a9b5156706074560678419d3ad6deefb980af2cc7e0
Le presentamos el Master Semipresencial Universitario Oficial de la Universidad San Pablo CEU, cuyo contenido se ajusta a lo especificado en el anexo VI del RD 39/1997 y que cuenta con la verificación positiva de ANECA (Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación), además de 60 ECTS de acuerdo con lo establecido en el Plan Bolonia. Un Master que le prepara para desarrollar las funciones de Técnico Superior en Prevención de Riesgos Laborales dentro de la empresa, detectando necesidades y adoptando medidas preventivas, desarrollando programas de formación e información. El objetivo fundamental del Master, es habilitarle para ejercer una Profesión Regulada con gran demanda laboral. Sus principales salidas laborales son: Los servicios de prevención de riesgos laborales de las empresas. • Servicios de Prevención Ajenos. • Auditoras de Prevención. • Consultoras especializadas en prevención. • Administración pública. • Escuelas de Formación. • Ingenierías y constructoras La modalidad del Máster es semipresencial: el alumno tiene la posibilidad de estudiar mediante los libros que recibe al inicio de la formación o a través del acceso al Campus Virtual, en el que puede consultar y descargarse el material, acceder a la legislación y realizar actividades propuestas por el tutor. Los exámenes se realizarán de forma presencial en las diferentes delegaciones repartidas por el territorio nacional, pudiendo el alumno elegir tanto el lugar como la convocatoria que mejor le convenga. El alumno tiene a su disposición una línea de consulta permanente y personalizada, tanto telefónica como por correo electrónico, con un tutor especializado. Metodología El cuadro de tutores del curso está formado por profesionales de empresas y del mundo académico, que pueden transmitir a los alumnos experiencias laborales vivas y aportar ejemplos válidos en el ámbito pertinente. El sistema de evaluación del Máster consta de: • Autoevaluaciones • Trabajos en las diferentes materias. • Exámenes presenciales. • Un proyecto fin de Máster que se realizará a la finalización de las materias programadas y en consenso con su tutor. Objetivos 1. Dotar de competencia técnica, organizativa, gestora y auditora en todos los aspectos fundamentales para el desarrollo de las actividades de Prevención de Riesgos Laborales. 2. Adquirir criterio en la aplicación de tipo de acción preventiva más conveniente para cada aplicación, basándose en aspectos técnicos de Seguridad, Higiene y Ergonomía, así como en las actividades de auditoría, diseño e implantación de Sistemas de Gestión de la Prevención. 3. Conocer el Marco Legislativo y la situación actual de la prevención en España y en Europa. 4. Desarrollar habilidades y capacidades necesarias para extender automáticamente el conocimiento en Prevención de Riesgos Laborales y aplicarlo a situaciones nuevas. 5. Desarrollar de la responsabilidad personal, pues en el desarrollo de la carrera profesional requerirá la cooperación simultánea con otras disciplinas y especialidades, así como, el liderazgo personal y la toma de decisiones Programa MATERIA I. Aspectos fundamentales de la Prevención (3 ECTS) MATERIA II. Técnicas analíticas (2 ECTS) MATERIA III. Aspectos técnicos de la prevención: Seguridad Industrial (9 ECTS) MATERIA IV. Aspectos técnicos de la prevención: Higiene Industrial (9 ECTS) MÓDULO V. Aspectos técnicos de la prevención: Ergonomía y Psicosociología Aplicada (9 ECTS) MÓDULO VI. Técnicas Específicas de Seguimiento y Control (4 ECTS) MATERIA VII. Aplicación de la Prevención de Riesgos Laborales a sectores (3 ECTS) MATERIA VIII. Aspectos normativos de los Sistemas de Gestión de PRL (5 ECTS) MATERIA IX. Aspectos normativos de la auditoría de los Sistemas de Gestión de PRL (4 ECTS) MATERIA X. Práctica Externa (6 ECTS) MATERIA XI. Proyecto Fin de Máster (6 ECTS) Título Oficial reconocido por el Ministerio de Educación e impartido por la prestigiosa Universidad San Pablo – CEU, ajustado al Plan Bolonia. Verificado por ANECA (Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación). Posibilita la obtención de 60 créditos ECTS (European Credit Transfer System). IMF emite a los alumnos que superen el Máster los siguientes títulos: - Auditor de Prevención de Riesgos - Auditor en Sistemas de Gestión de la Prevención (OHSAS) Requisito: Titulación Universitaria SOLICITAR INFORMACIÓN SIN COMPROMISO Master Oficial Universitario en Prevencion de Riesgos Laborales
Spanish
NL
ef3c6e7b3af9558e9e7b6e5045fcc4aac2bca29f682936effc6451b97641f4d6
Las muestras u objetos (props, en inglés) se han venido utilizando en el teatro desde tiempos inmemoriales para dar más realismo a la puesta en escena. Del mismo modo, también puedes llevar muestras de tu producto o de un artículo representativo de tu presentación para realzar el impacto. Resulta mucho más eficaz mostrar el objeto real que una foto del mismo o que una mera descripción. El hecho de que se utilicen tan escasamente en las presentaciones hace que su uso sea aún más memorable. Si te decides a llevar un objeto a una presentación, ten en cuenta algunas recomendaciones que proporciona Dale Carnegie en su libro El camino fácil y rápido para hablar eficazmente para asegurar la atención absoluta del público: 1. Guarda el objeto fuera de la vista del público hasta que estés listo para usarlo. 2. Usa objetos grandes para que puedan ser vistos desde las últimas filas. Si es muy pequeño y la audiencia muy grande, te recomiendo mostrarlo a través de un primer plano en una gran pantalla. 3. Si resulta adecuado, puedes hacerlo circular entre los miembros de la audiencia, pero nunca mientras estás hablando. 4. Cuando muestres un objeto, levántalo lo suficiente para que el público lo pueda ver. 5. Si es posible, haz una demostración del objeto en funcionamiento: un objeto que se mueve vale por diez que no lo hacen. 6. No fijes la mirada en el objeto mientras hablas: te estás comunicando con la audiencia, no con el objeto. 7. Cuando hayas acabado con el objeto, colócalo donde pueda verse, siempre que sea posible. 8. Si el objeto que vas a presentar se presta a un tratamiento de misterio, tenlo tapado en una mesa a tu lado. Según hables, haz referencias que despierten la curiosidad sobre él, pero no digas qué es. Así, cuando estés listo para desvelarlo, habrás despertado la curiosidad, la expectación y un auténtico interés. Steve Jobs presenta el MacBook Air Un ejemplo de manual de cómo mostrar objetos en el escenario podemos encontrarlo en la manera como Steve Jobs presentó el MacBook Air en enero de 2008: Después de todo, ¿por qué conformarte con contarlo si puedes mostrarlo? (El viernes participaré en EBE11 con una conferencia titulada Presentaciones de infarto sin PowerPoint. ¡No te la pierdas si estás en Sevilla!) ¿Cómo usas objetos en las presentaciones? ¿Cuál es el uso más impactante de objetos que hayas visto?
Spanish
NL
daadf81b75c94a2a34e1ec00ba84674f7c4784b6b01e629e3143f21e781ffc19
Úlcera péptica ¿En qué consiste? Las úlceras pépticas son erosiones en el revestimiento del estómago y del duodeno, generalmente causadas por una infección bacteriana por Helicobacter pylori. El estómago produce ácido clorhídrico y enzimas, incluyendo la pepsina, que fragmentan y digieren los alimentos. Existe una capa mucosa que reviste el estómago y lo protege frente al ácido. Las prostaglandinas, sustancias parecidas a las hormonas, también favorecen esta protección. Cuando estos mecanismos de defensa disminuyen, el ácido y la pepsina actúan atacando la pared interna del estómago, formando una herida a la que se conoce como úlcera. El H. pylori es una bacteria productora de ureasa, que disminuye la capacidad del estómago de producir moco, haciéndolo más propenso a la lesión provocada por el ácido y a las úlceras pépticas. La infección por H. pylori es bastante frecuente, especialmente en países en vías de desarrollo. Se cree que la infección se transmite por beber agua o comer alimentos contaminados con materia fecal humana, o posiblemente por contacto directo con las heces, vómitos o saliva de personas infectadas. Por motivos que se desconocen, H. pylori no provoca úlceras en todos los individuos infectados. De todas maneras, más de la mitad de las úlceras están causadas por esta bacteria. Otra causa frecuente de úlcera péptica la constituye el uso prolongado de agentes antiinflamatorios no esteroideos (AINEs) como aspirina, naproxeno, e ibuprofeno. Más raramente, una úlcera péptica puede estar producida por el síndrome de Zollinger-Ellison, en el que existe un aumento de la producción de la hormona gastrina debido a la presencia de un tumor en el páncreas o en el intestino delgado. El consumo excesivo de alcohol y el hecho de fumar pueden empeorar una úlcera péptica e impedir su cicatrización.
Spanish
NL
2a6519191069fcda6eebac80a4e2092e1db150ac53761fecc3ce0389687e9c48
¿Qué es el Retiro Programado? Consiste en la entrega mensual al afiliado de una cierta cantidad de dinero expresada en UF, por parte de la AFP, con cargo al saldo de su cuenta de capitalización individual. Esta cantidad dependerá de algunos factores, tales como: El ahorro logrado por el afiliado en su vida activa, de la expectativas de vida, de la existencia de beneficiarios legales de eventual pensiones de sobrevivencia, y también de la rentabilidad futura esperada, pero no asegurada, que tenga el Fondo de Pensiones. En el caso de los Depósitos Convenidos que el afiliado mantenga en otras instituciones, éstos deberán ser traspasados a la AFP. Respecto de las Cotizaciones Voluntarias y los Depósitos de Ahorro Previsional Voluntario, para que éstos puedan ser considerados dentro de los montos con los que se calcula la pensión, es necesario que se solicite su traspaso. De no hacerlo, éstos no serán considerados en el cálculo de la pensión máxima a obtener ni en el cálculo del Excedente de Libre Disposición al que pueda tener derecho. Para esto, deberá completar el formulario “Selección de Alternativas de Ahorro Previsional Voluntario Ley N° 19.768” y además deberá indicar el monto de Cotizaciones Voluntarias que quiere sean destinados a pago de pensión. El monto de la pensión, que se recalcula anualmente, dependerá de: - Saldo ahorrado por la persona a la fecha de pensión. - Edad del afiliado y de sus beneficiarios de pensión. - Cantidad de beneficiarios de pensión. - Tasas de interés determinadas por la Superintendencia de Pensiones. - Rentabilidad de los doce meses anteriores a la fecha de recálculo. - Pensiones recibidas en los últimos 12 meses. - Nuevas Cotizaciones Obligatorias que la persona pueda realizar, si sigue trabajando (aún cuando ya se haya pensionado). - Nuevas Cotizaciones Voluntarias que la persona pueda realizar. Para mayor información respecto al cálculo y recálculo de pensiones, haga click aquí. Utilice nuestro Planificador de Ahorro Pension Planner para calcular el monto de pensión que le corresponde para distintos niveles de ahorro. Además podrá informarse respecto al proceso de pensionarse, ya sean los documentos necesarios o los tiempos de cada paso, ingresando aqui.
Spanish
NL
298bbca73ed418483ce5c4f6e1bb9f9af70c750f4b6491c02e2205c152e6a0be
Proyecto Europeo Biomasud SOE2/P2/E414 Biomasud es un proyecto dentro del marco del programa Interreg IV B, financiados con fondos FEDER El proyecto BIOMASUD tiene como objetivo el diseño y la implementación de mecanismos de soporte que ayuden al desarrollo de un mercado sostenible de la biomasa sólida. Para conseguirlo se definirán unos requerimientos mínimos de sostenibilidad en toda la cadena de valor para este mercado. Además, se creará un sistema que audite y certifique el cumplimiento de estos requisitos, así como un sistema de trazabilidad que permita gestionar los recursos desde una perspectiva global. Más información Una de las herramientas más importantes que se van a desarrollar en el proyecto BIOMASUD es BIORAISE. Es una herramienta SIG on line para calcular el potencial de biomasa en una región. Hasta ahora se contemplaba la biomasa primaria tanto agrícola como forestal. Con BIOMASUD se pretende implementar la biomasa secundaria proveniente de las industrias forestales y agrícolasMANUAL SELLO DE CALIDAD BIOMASUD. Mas información aquí MANUAL SELLO DE CALIDAD BIOMASUD Ya está disponible el manual para poder obtener el sello de calidad BIOMASUD para las biomasas del SUDOE. Mas información aquí.
Spanish
NL
30ae792e7718ce37539cb300a5cbf9de9461caaa25f411ed32908add4b338954
Haga clic aquí para ver una versión animada de este procedimiento. Definición La biopsia de mama con aguja consiste en la extirpación de una muestra del tejido mamario mediante una aguja. La muestra se analiza en un laboratorio. Existen diferentes tipos de biopsias de mama con aguja: - Aspiración con aguja fina - Biopsia con aguja guiada por ultrasonido - Biopsia estereotáctica con aguja gruesa - Biopsia de mama guiada por RM - Biopsia asistida por vacío Razones para realizar el procedimiento Este procedimiento se realiza para analizar un área sospechosa de las mamas. Se puede realizar si se encuentra cualquiera de las siguientes situaciones: - Abultamiento - Engrosamiento del tejido - Anomalía en el pezón - Secreción del pezón - Ultrasonido o imagen de mamograma anormal La biopsia puede identificar el área ya sea como benigna (no cancerosa) o maligna (cancerosa). Posibles complicaciones Las complicaciones son poco frecuentes, pero ningún procedimiento está completamente libre de riesgos. Si está planificando someterse a una biopsia, el médico revisará una lista de posibles complicaciones, que pueden incluir: - Hemorragia - Infección - Moretones Algunos factores que pueden aumentar el riesgo de complicaciones incluyen: - Obesidad - Tabaquismo - Nutrición deficiente - Enfermedades crónicas, como la diabetes - Trastorno hemorrágico Asegúrese de analizar estos riesgos con el médico antes del procedimiento. ¿Qué esperar? Antes del procedimiento Su médico puede hacer lo siguiente: - Un examen físico, especialmente un examen de mamas - Análisis de sangre - Mamografía o ultrasonido de las mamas Cómo preparase para la biopsia: - Hable con su médico acerca de los medicamentos que toma actualmente. Puede ser necesario interrumpir la administración de algunos medicamentos antes de realizar el procedimiento, tales como: - Aspirina u otros antiinflamatorios hasta una semana antes de la cirugía. - Medicamentos anticoagulantes, como clopidogrel (Plavix) o warfarina (Coumadin) - Dúchese en la mañana del día de la biopsia. Es posible que le soliciten que utilice un jabón antibacteriano especial. Anestesia Es posible que reciba anestesia local. En este caso, se adormece el área que se operará. Descripción del procedimiento El médico elegirá entre los diversos tipos de biopsias para obtener una muestra de tejido: Se limpiará la piel del área. Se insertará una pequeña aguja en el tejido mamario. Se extirpará el líquido o el tejido. Es posible que la aguja se retire y vuelva a insertar más de una vez. Una vez completado el procedimiento, el médico aplicará presión en el área y la cubrirá con una venda. Se utiliza un ecógrafo para ubicar el área donde se debe realizar la biopsia. Un ecógrafo utiliza ondas sonoras para crear una imagen del tejido mamario en un monitor. Una vez que se encuentra el lugar, se inserta una pequeña aguja en el tejido mamario. Se tomarán muestras de fluido y/o tejido. Después de que la aguja se retire se colocará una venda. Es posible que el médico deba recostarse sobre su estómago o sentarse según el equipo que se utilice. Se tomarán imágenes mamográficas o ecográficas para localizar el área sospechosa. El médico realizará un corte diminuto en su mama e insertará una sonda especial. Con la sonda, el médico extraerá varias muestras del tejido mamario del área. Luego, el área se cubrirá con una venda. En algunos casos, el área sospechosa solo se puede ver mediante imágenes de resonancia magnética (RM). Debido a esto, puede ser necesario realizar una biopsia de mama guiada por RM. Este procedimiento tarda más tiempo y es más trabajoso. Informe a su médico si tiene un marcapasos cardíaco , ya que esto puede afectar el procedimiento. El médico insertará una aguja y usará la presión de un dispositivo de vacío para extraer tejido de la masa a través de la aguja. Luego, el tejido se coloca en una cámara de muestreo. Este método permite que el médico tome varias muestras de tejido con una sola inserción de la aguja. ¿Cuánto durará? Tardará menos de una hora. Después del procedimiento, el tejido recolectado se enviará a un patólogo para que lo analice bajo un microscopio. La obtención de los resultados puede tardar entre dos y cinco días. ¿Dolerá? Sentirá un dolor leve en la mama después de la biopsia. El médico puede recetarle medicamentos analgésicos. Cuidados después de la cirugía Cuando regrese a casa después del procedimiento, haga lo siguiente para ayudar a asegurar una recuperación sin problemas: - Tome los analgésicos tal como se lo indique el médico. - Para aliviar el malestar, aplique una compresa tibia o una almohadilla térmica en el área. - Use un brassiere de soporte. - Pregunte a su médico cuándo debería cambiar las vendas. - Asegúrese de seguir las instrucciones del médico. Llame a su médico Después de llegar a casa, comuníquese con su médico si presenta cualquiera de las siguientes situaciones: - Signos de infección, incluso fiebre y escalofríos - Enrojecimiento, inflamación, aumento del dolor, hemorragia abundante o secreción en el área de la biopsia - Náuseas o vómito que no puede controlar con los medicamentos que le dieron después de la cirugía, o que continúan por más de dos días después del procedimiento - Dolor que no puede controlar con los medicamentos que se le administraron - Tos, falta de aliento o dolor en el pecho - Dolor o inflamación en los pies, las pantorrillas o las piernas En caso de urgencia, llame al servicio de emergencias inmediatamente. Revision Information - Reviewer: Mohei Abouzied, MD - Update Date: 00/91/2012 -
Spanish
NL
a9353879d50c4e4a34a194a20838bb33e34c97e51b2c2ecca8bd3938b68a010a
'Tristán e Isolda' narra la trágica historia de amor entre el caballero inglés Tristán y la bella hija del rey irlandés, Isolda. La película está ambientada durante el principio de la Edad Media, tras la caída del Imperio Romano de Occidente. Pareja protagonista de varias leyendas celtas, la película elige la más romántica, aquella que inmortalizó el músico Richard Wagner en su famosa ópera estrenada bajo el mecenazgo del monarca homosexual Luis II de Baviera.
Spanish
NL
c72550317a4bf90a3b9ed36b7880d6700a84a08a40c1450cc19c7e7d8e4c3698
Visión del niño en la literatura peruana "El niño ha sido el ser más incomprendido de todos los tiempos. Cuando alguien escriba su historia, recién podremos comprender el origen de los tremendos males sociales que aquejan a la humanidad." José Antonio Encinas 1.1 Personificaciones de niños hechas por autores de la máxima significación Nos proponernos a continuación conocer qué imágenes y visiones del niño nos ofrece la literatura peruana, para lo cual es básico revisar primero qué personajes infantiles encontramos en la obra de nuestros escritores. Y esto necesariamente debemos hacerlo en la obra de aquellos autores ya consagrados y que aparecen casi unánimemente seleccionados en los textos escolares que circulan en el sistema educativo nacional. Otro criterio es que en los universos en los cuales se desenvuelven los niños seleccionados desempeñen roles centrales y sean personajes y actores objetivos y no solo voces que cuentan o que narran. El que vamos a presentar es un segmento conciso pero importante ya que se trata de personificaciones de niños creados por autores de la máxima significación en el panorama profuso de las letras nacionales y con muy reconocida proyección a nivel internacional. Entre ellos encontramos al mayor exponente de la poesía en lengua castellana y una de las voces universales más consistentes en dicho género, como es César Vallejo, así como a nuestros dos más grandes novelistas: Ciro Alegría y José María Arguedas; y a cuentistas connotados como José Diez Canseco y Julio Ramón Ribeyro, anotaciones con las cuales un primer asunto significativo a relievar es que el niño ha sido y es personaje presente y actuante en la obra de nuestros mayores escritores. 1. 2 Las visiones de la literatura peruana siempre fueron certeras La mayoría de los autores seleccionados en esta muestra, no hicieron profesión de fe con respecto a la literatura infantil o juvenil. Su literatura es más bien general, con lo cual se asegura que la presentación de los personajes que ellos han configurado es la mas neutral y realista posible ya que existe la inclinación en los cultores de literatura destinada el público infantil, ya que existe la premisa en este campo, de emparentar el arte literario con la educación, hecho que constituye de alguna manera un filtro o un tamiz que altera una representación fiel de la realidad. Las visiones de la literatura peruana siempre fueron certeras en cuanto a caracterizar nuestra sociedad, retratándola por completo y sin veladuras mucho u otras disciplinas del conocimiento, incluso las ciencias sociales. Así por ejemplo, el problema del indígena peruano fue conocido primero a través de las novelas del Clorinda Matto de Turner; la lucha por la tierra y la pervivencia de las comunidades ancestrales lo comprendimos a través de El mundo es ancho y ajeno de Ciro Alegría; así también el niño aparece reflejado con toda intensidad en la literatura peruana tradicional como el la actual y vigente. |Página siguiente| Trabajos relacionados Ver mas trabajos de Lengua y Literatura Nota al lector: es posible que esta página no contenga todos los componentes del trabajo original (pies de página, avanzadas formulas matemáticas, esquemas o tablas complejas, etc.). Recuerde que para ver el trabajo en su versión original completa, puede descargarlo desde el menú superior. Todos los documentos disponibles en este sitio expresan los puntos de vista de sus respectivos autores y no de Monografias.com. El objetivo de Monografias.com es poner el conocimiento a disposición de toda su comunidad. Queda bajo la responsabilidad de cada lector el eventual uso que se le de a esta información. Asimismo, es obligatoria la cita del autor del contenido y de Monografias.com como fuentes de información.
Spanish
NL
61cb9fbefe57d31a2f34740772dc041cbf35ba2be8a5b6c6e432e4c3abf92656
Procesador AMD Sempron™ * La Protección antivirus mejorada (EVP) sólo se activa en determinados sistemas operativos, incluidas las versiones actuales de Microsoft® Windows®, Linux, Solaris y BSD Unix. Después de instalar correctamente la versión del sistema operativo adecuado, los usuarios deben activar la protección de sus aplicaciones y archivos asociados frente a ataques de sobrecarga de búfer. Consulta la documentación de tu sistema operativo para conocer más información sobre cómo activar la EVP. Ponte en contacto con tu distribuidor de software para conocer el uso de la aplicación junto con EVP. AMD y sus socios recomiendan a los usuarios que utilicen programas antivirus de otros fabricantes como parte de su estrategia de seguridad.
Spanish
NL
92eed712b1b1eb29ad9f6aa84459294352b1a29b3a29ae151b6bf4a22758090f
Constitución de la República de Cuba - Página 10 |PREAMBULO| |Indice del artículo| |Constitución de la República de Cuba| |Página 2| |Página 3| |Página 4| |Página 5| |Página 6| |Página 7| |Página 8| |Página 9| |Página 10| |Página 11| |Página 12| |Página 13| |Todas las páginas| Página 10 de 13Capítulo XI LA DIVISIÓN POLÍTICO-ADMINISTRATIVA artículo 102o.- El territorio nacional, para los fines político-administrativos, se divide en provincias y municipios; el número, los límites y la denominación de los cuales se establece en la ley. La ley puede establecer, además, otras divisiones. La provincia es la sociedad local, con personalidad jurídica a todos los efectos legales, organizada políticamente por la ley como eslabón intermedio entre el gobierno central y el municipal, en una extensión superficial equivalente a la del conjunto de municipios comprendidos en su demarcación territorial. Ejerce las atribuciones y cumple los deberes estatales y de administración de su competencia y tiene la obligación primordial de promover el desarrollo económico y social de su territorio, para lo cual coordina y controla la ejecución de la política, programas y planes aprobados por los órganos superiores del Estado, con el apoyo de sus municipios, conjugándolos con los intereses de éstos. El Municipio es la sociedad local, con personalidad jurídica a todos los efectos legales, organizada políticamente por la ley, en una extensión territorial determinada por necesarias relaciones económicas y sociales de su población, y con capacidad para satisfacer las necesidades mínimas locales. Las provincias y los municipios, además de ejercer sus funciones propias, coadyuvan a la realización de los fines del Estado. Capítulo XII ÓRGANOS LOCALES DEL PODER POPULAR artículo 103o.- Las Asambleas del Poder Popular, constituidas en las demarcaciones político-administrativas en que se divide el territorio nacional, son los órganos superiores locales del poder del Estado, y, en consecuencia, están investidas de la más alta autoridad para el ejercicio de las funciones estatales en sus demarcaciones respectivas y para ello, dentro del marco de su competencia, y ajustándose a la ley, ejercen gobierno. Además, coadyuvan al desarrollo de las actividades y al cumplimiento de los planes de las unidades establecidas en su territorio que no les estén subordinadas, conforme a lo dispuesto en la ley. Las Administraciones Locales que estas Asambleas constituyen, dirigen las entidades económicas, de producción y de servicios de subordinación local, con el propósito de satisfacer las necesidades económicas, de salud y otras de carácter asistencial, educacionales, culturales, deportivas y recreativas de la colectividad del territorio a que se extiende la jurisdicción de cada una. Para el ejercicio de sus funciones, las Asambleas Locales del Poder Popular se apoyan en los Consejos Populares y en la iniciativa y amplia participación de la población y actúan en estrecha coordinación con las organizaciones de masas y sociales. artículo 104o.- Los Consejos Populares se constituyen en ciudades, pueblos, barrios, poblados y zonas rurales; están investidos de la más alta autoridad para el desempeño de sus funciones; representan a la demarcación donde actúan y a la vez son representantes de los órganos del Poder Popular municipal, provincial y nacional. Trabajan activamente por la eficiencia en el desarrollo de las actividades de producción y de servicios y por la satisfacción de las necesidades asistenciales, económicas, educacionales, culturales y sociales de la población, promoviendo la mayor participación de ésta y las iniciativas locales para la solución de sus problemas. Coordinan las acciones de las entidades existentes en su área de acción, promueven la cooperación entre ellas y ejercen el control y la fiscalización de sus actividades. Los Consejos Populares se constituyen a partir de los delegados elegidos en las circunscripciones, los cuales deben elegir entre ellos quien los presida. A los mismos pueden pertenecer los representantes de las organizaciones de masas y de las instituciones más importantes en la demarcación. La ley regula la organización y atribuciones de los Consejos Populares. Últimas Noticias - Declaraciones de Aznar interpretadas como un posible retorno - Pronostican ocurrencia de nueve huracanes en el Atlántico Norte - Resultados cubanos en hemovigilancia, similares a países desarrollados - Esposa de Ramón Labañino rinde homenaje a víctimas de Hiroshima - Celebran en Holguín logros de los servicios de rehabilitación integral - Crecen árboles del saber entre estudiantes en Banes - Hugo Chávez será recordado en Festival del Caribe - Virus de la influenza A(H1N1) reaparece en República Dominicana - Balaguer dialoga con diplomáticos africanos en aniversario de UA - Macrófagos permiten generación de tejidos en salamandras
Spanish
NL
e08c89a59a5523b0274143a21d438b9045d29f8c3a18887e90520d2462404ff1
El Viaje. La moto La mañana prometía buen tiempo y mientras preparaba la Moto para el viaje, recordé como había llegado a este momento. He tenido moto desde hace mucho tiempo. Era un chaval en un barrio de Madrid cuando monte mi primera Cota 25. Entonces no sabía que las motos iban a ser mi pasión. Cubrí etapa tras etapa, y no me daba cuenta de que me iba envenenando. La sensación de libertad adolescente, la comodidad de un transporte universitario y más tarde, el lujo de los grandes viajes, fueron haciendo mella en mi carácter. ¡Quería viajar en moto!. Fije la vista en un futuro, entonces muy lejano, y hasta llegar a ese momento, disfrute del aire en la cara, de la soledad de las carreteras y del placer de formar parte de una familia con miembros por todo el mundo. Mi Estrella es el resultado de todas esas experiencias. El compendio de tanta sabiduría, aprendida de quienes más sabían, a lo largo de mis ya treinta y cinco años sobre una moto. Esa sensación de libertad todavía permanece en cada kilometro que recorro, y aun rodando en grupo, vivo la soledad de quienes encuentran en la moto refugio y solaz. Los olores, que no percibes si viajas en coche. Los encuentros en cada bar de carretera. En cada gasolinera, la charla distendida de dos personas a las que tan solo une su amor por la moto. Esas cosas que no se sienten, y extrañan si no eres motero, son las que aun hacen latir con fuerza mi corazón. Muchos años y muchos kilos de más no han cambiado en nada mis ganas de viajar en moto. ¡Que nerviosismo el de los preparativos.!. ¡Que orgullo el de la culminación de una aventura…!. Sensaciones que puedes compartir junto a una hoguera en la mayor concentración motera de Europa, o en la terraza de un pequeño bar roquero en las calles de tu ciudad. La moto es el centro de todas las conversaciones, el origen de páginas y foros, la génesis de una amistad. La moto es nuestro capricho. Me resulta difícil explicar como ocurre esto, pero el destino pierde su protagonismo. Es el viaje en si lo que buscamos. Ese viaje, exótico. O el más lejano. El más numeroso o el más ruidoso, da igual. Lo que interesa es el viaje. Por eso cuando alguien te dice;”¿salimos de viaje con la moto?”, solo respondes…”¡cuando!”. Y hasta ese “cuando” te suena lejano, tan lejano que parece que nunca llega. Pero llega. Y cuando eso ocurre, lo demás no importa. Ya estas de viaje. Y lo disfrutas. Mi moto es hoy mi compañera. La que me salva de la rutina diaria. Mi Estrella viajera tiene carácter, pero con mano dura y nervios templados consiente en ser gobernada mientras no trates de forzar sus tripas. Es grande, yo pequeño. Es fiel, yo voluble. Y sin embargo cada vez que recurro a ella me recibe, me conforta y me consuela. Sus más de tres cientos kilos la convierten en objeto de burlas de sus ligeras compañeras, pero a la hora de abrir gas, reacciona, se olvida de complejos y corre como el viento dejando atrás a quienes antes se mofaban. Un tráiler, si, y orgullosa de serlo. Su majestuosa línea hace que en viaje reine sobre cualquier otra custom. ¡Ahora podemos hablar de imagen!. A los puristas les disgusta su pantalla, pero gracias a ella puedes alcanzar grandes velocidades, dentro de las posibilidades de este tipo de motos, sin forzar los músculos del cuello. Tras más de quinientos kilómetros se agradece acabar sin molestias. Su único enemigo, la nieve. Se encuentra incomoda si nieva. Sabe de su problema de sobrepeso y una caída haría necesaria la ayuda de un tercero para volver a ponerla en pie. Además, la acumulación de copos en la gran pantalla panorámica hace imposible la visibilidad. Pero todo ello se le perdona por su entrega, sin otra condición que la de llenar el depósito cuando sea menester. De modo, que consciente de la suerte que tengo por disfrutar de una moto, salgo a las carreteras para percibir el calor de la gente, de la tierra y de mi montura. Cualquier viaje es un buen viaje. Cualquier destino es un buen destino. Cualquier montura es una buena montura. Lo único malo de verdad es no poder disfrutar de ellas. Termine de colocar el equipaje para seguir en ruta. Un viaje que podría prolongarse en el tiempo, sin rumbo, sin presión. Porque sobre una moto y en una tierra como la tierra de Asturias, lo menos importante es el destino. Lo increíble resulta ser el viaje en sí. “Fui a los bosques porque quería vivir a conciencia, quería vivir a fondo y extraer todo el meollo a la vida, para no descubrir en el momento de la muerte, que no había vivido” H.D. TURO Luis “Gnomo” Portal
Spanish
NL
40a9dcbdb247910daee8f248e2a2851808158684e6f67ed27736224a49d45171
La conocí por casualidad. Unos amigos y yo comentábamos la vida mientras custodiábamos la barra del bar "De siempre". Entonces ella entró por la puerta por la que nadie pasa. Por esa que convierte en invisible al más pintado, pero por una extraña conexión yo la vi en todo su esplendor... Y ella a mí también, pero con menos brillo. Camuflados por el bullicio empezamos a hablar, no de la vida, sí de nuestras cosas. Se presentó como la prima de Riego, una republicada convencida (sí, con D) que necesitaba contrastar lo que mi viejo amigo Riego le había contado sobre mis personajes. Aunque sabía con certeza que no era un personaje de ficción sacado de este blog, albergaba alguna sospecha de estar encarnando una posición ajena. Al parecer, un tipo de interés que le tiraba los tejos también le rondaba la cabeza: la intención de asaltar un hecho real y devaluar su moneda hasta taparle la cara con una cruz. Tienes motivos para dudar, le dije. Entonces abandonamos la barra y nos sentamos en la vieja mesa de madera que el tabernero había adquirido en una subasta del Norte. Me contó que Riego había emigrado después de perderlo todo. Una semana antes ella empezó a notar los primeros síntomas de irrealidad: bajadas alteradas de tensión; calambres en las piernas producidos por ideas no verbalizadas por Riego; cosquillas en un mal sueño; agujetas en el músculo del arrojo; picores en el tobillo del centro; ausencia de deseo canalla ante un mar de tentaciones; y la más clara de todas las señales, una ansiedad irrefrenable provocada por las frases recicladas por otros. Años antes, Riego y yo salvamos la vida de un personaje que iba a ser ejecutado, Ramón Car. No supimos que era una ficción hasta el amanecer, con la última copa. Ramón había salido de una entreplanta en entredicho y nosotros nos habíamos convertido en parte de su obsesión. Nos buscaba en el momento en que Riego y yo nos dejábamos llevar por ese estado en el que la palabras salen sin censura previa. Palabras amables, vitales y dispuestas a tejer entredichos con tanta ficción como realidad de fondo; como ocurría en la entreplanta de origen de Ramón. Nos encontró o le invocamos, no lo sé, pero huía ante nosotros de un malo de cine que no aceptaba ser malo de libro y le responsabilizaba de su realidad. Matamos al malo y reescribimos la historia de Ramón Car... ...Y ese día, en ese mismo momento, la prima de Riego, después de 6 años militando en el Frente de Liberación Racional, decidió que ya había madurado lo suficiente como para saltar a la ficción. Así que, sin saberlo, Riego, Ramón y yo habíamos participado en otra realidad. Y ahí estábamos, la prima y yo buscando el sentido a las cosas, sentados en aquella mesa adquirida en la subasta del Norte. Entonces entró el camarero en escena con una bandeja llena de hielos. Probad uno, os va a gustar, nos dijo con exquisita profesionalidad. Saboreados los pequeños bloques empezamos a sublimar. Ella volvió en sí y yo salí del no, y finalmente nos encontramos en un punto común. Ese espacio/tiempo en el que no sabes muy bien donde estás, aunque pises suelo firme y dispongas de una hoja de ruta/vida tan sólida como la mesa del Norte. Ese rincón tan sublime por la ausencia de amarguras que da pena abandonarlo. Lo llamamos la Republicada, por lo mucho que nos gustaba releer lo reescrito por nadie. Cuando nos despedimos ella desapareció y yo seguí trabajando en la construcción.
Spanish
NL
8243c448fae595869cefdd2703db48e84de481d44f165ba67fd1b11935734fdd
Equivalencias La Universidad Nacional de Córdoba dispone de un sistema de equivalencias que posibilita el pase de estudiantes argentinos entre universidades nacionales, públicas o privadas. Los interesados en realizar el pase a nuestra Universidad deberán tener en cuenta: · El número de materias a cursar en la carrera a la que se solicita el pase no puede superar el 50 por ciento de las asignaturas del programa curricular. · La carrera de la que se procede debe tener el mismo nivel académico y jerarquía de la carrera a la que se pretende realizar el pase. · No se reconocen equivalencias para los estudios superiores cursados en universidades del exterior. El aspirante extranjero o argentino que haya cursado un trayecto académico en el exterior, deberá iniciar nuevamente la carrera. La documentación exigida para la solicitud de equivalencias entre universidades argentinas incluye: En todos los casos, es conveniente consultar la documentación específica requerida en la unidad académica que corresponda.
Spanish
NL
c07380fe6205e0c43f0f31f49c2ab07ee03d8b19bf785218d190d845d512dab1
La cirugía prenatal de reparación de la espina bífida es uno de los avances más importantes en la historia del tratamiento de los defectos congénitos. También es un procedimiento extremadamente complejo que, para alcanzar resultados exitosos, requiere contar con una vasta experiencia. Las madres que optan por la cirugía fetal deben recibir atención sumamente especializada y cuidadosamente coordinada desde el momento del diagnóstico, durante la cirugía de reparación de la espina bífida propiamente dicha, en el parto y en el período de atención posterior del bebé. La espina bífida es el defecto congénito más común del sistema nervioso y, cada año, afecta a aproximadamente 1,500 bebés que nacen en los Estados Unidos. Un nuevo avance en la cirugía de reparación de la espina bífida, publicado en el New England Journal of Medicine, ofrece nuevas alternativas a las familias afectadas por esta grave afección. “Por primera vez en la historia, podemos ofrecer una esperanza real a los padres que reciben un diagnóstico prenatal de espina bífida”, expresó N. Scott Adzick, MD, Jefe de Cirugía y director del Centro de Diagnóstico y Tratamiento Fetal del CHOP. “No podemos hablar de cura, pero este ensayo demuestra científicamente que actualmente podemos ofrecer la cirugía fetal como norma terapéutica para los casos de espina bífida”. Los cirujanos del Centro de Diagnóstico y Tratamiento Fetal del CHOP no solo fueron pioneros en cirugía fetal, sino que desarrollaron un procedimiento de cirugía prenatal de reparación de la espina bífida y poseen en conjunto el mayor bagaje de experiencia en todo el mundo. Los profesionales del amplio equipo multidisciplinario del Centro, integrado por cirujanos neonatales, neurocirujanos, anestesistas, especialistas en cardiología fetal y neonatólogos, trabajan juntos desde 1995: ninguna otra institución puede equiparar este nivel de trabajo conjunto y sostenido. Médicos y personal de enfermería analizan el largo camino recorrido hasta llegar al primer tratamiento prenatal de reparación de la espina bífida. Ver el video sobre el tratamiento de la espina bífida » Este importante avance en la cirugía de reparación de la espina bífida surge como resultado de más de 30 años de investigación. Ver nuestras publicaciones sobre cirugía fetal de reparación de la espina bífida » Sepa por qué los procedimientos de cirugía prenatal de reparación de la espina bífida en CHOP marcan una diferencia en la vida de los niños. Pronóstico de espina bífida de Mia Capuano » Diagnóstico de espina bífida de Sean Mulligan » Las instalaciones de nuestro Centro en The Children's Hospital of Philadelphia —desde un área centralizada de diagnóstico prenatal por imágenes hasta quirófanos especialmente equipados para cirugía fetal, y desde la Unidad de Partos Especiales hasta la prestigiosa Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales/Pediátricos — han sido específicamente diseñadas para pacientes de cirugías prenatales y bebés con defectos congénitos. Aspectos que se deben considerar al elegir un centro de cirugía de reparación de espina bífida:
Spanish
NL
de9feff454df280e5dd93151a0c8abc26d5289b316fad1e713ad4cf5840986f7
La palabra puede ser efectiva para mejorar la calidad de vida de los enfermos de diabetes. Al menos es la experiencia de Marta Villamil Díaz, enfermera en el Centro de Salud de Cudillero, tras poner en marcha el programa con 16 pacientes. 'Conversaciones con diabéticos' es el nombre de la iniciativa y cuyo principal objetivo es mejorar el autocuidado del paciente diabético, un colectivo que requiere un gran seguimiento desde Enfermería en Atención Primaria. «Muchas veces, el autocontrol se confunde con el pinchazo en el dedo para conocer el nivel de glucosa. Sin embargo, es mucho más e implica un cambio en los hábitos de vida», explica Marta Villamil. Y es que, tras doce años de trabajo con pacientes diabéticos, en una zona rural como Cudillero, Villamil comprobaba en su actividad diaria como muchos vivían con ideas erróneas sobre la enfermedad que, se traducían en unos cuidados equivocados y una alta asistencia a la consulta de enfermería. La enfermera escogió entre sus pacientes diabéticos aquellos cuyas características facilitaban su participación, invitándolos a sumarse. Los organizó en dos grupos, organizando una reunión semanal de dos horas de duración cada una durante tres semanas. Además, impartió un taller sobre el cuidado del pie diabético. El punto de partida fueron los 'Mapas de conversación en diabetes', desarrollados por Healthy Interaccions con el asesoramiento de la Federación Internacional de Diabetes y distribuido por la farmacéutica Lilly. Con el apoyo de Juan Rubio, técnico de Salud Pública en el Área Sanitaria III, y Javier Galán López, también enfermero en el Centro de Salud de Cudillero, evaluó los resultados de la experiencia. «El 99% de los participantes incrementó sus conocimientos de la enfermedad y mejoró sus autocuidados», explica Marta Villamil. Año y medio después de la iniciativa, se ha reducido la frecuencia con la que asisten a la consulta de enfermería. Además, la iniciativa provocó otros beneficios. «Mi relación con el paciente ha mejorado. Cada uno ha aprendido a convertirse en un agente activo de su salud y eso les lleva a tener una actitud diferente en la consulta, a preguntar temas que antes no abordaban. Entre los propios pacientes se han reforzado los lazos», asegura Villamil. La propia enfermera destaca que la iniciativa también ha tenido efectos positivos para su trabajo. «Cuidar a los demás es bueno, enseñarles a cuidarse es mejor», resume. Además, ha mejorado su gestión del tiempo toda vez que ha reducido el índice de asistencia de este colectivo. De esta manera, dispone de mayor margen para atender otras actividades en unas agendas de trabajo que, de suyo, ya se encuentran saturadas. Marta Villamil no descarta volver a impartir el ciclo de 'Conversaciones con diabéticos'. «También estamos organizando talleres para el control de la ansiedad, cuya demanda ha aumentado con la crisis; y contra el tabaquismo. No descartamos volver a organizarlo, aunque tendría que ser con los pacientes de otro cupo», concluye.
Spanish
NL
67dba39bf82f335663a14d59d1daf9f5ef79a4943896c45360df800283f7f4ed
Abraham Lincoln (Hodgenville, EE UU, 1809 - Washington, 1865) Político estadounidense. Abraham Lincoln nació en el seno de una familia de colonos cuáqueros. Durante su infancia y su juventud, marcadas por la pobreza de su familia, recorrió el Missisippi y vivió de cerca las condiciones infrahumanas que padecían los esclavos negros. Abraham Lincoln tenía veintitrés años cuando dejó la granja donde trabajaba para combatir como soldado raso en la guerra contra los indios. Mientras tanto, emprendió su formación autodidacta y hacia 1836 logró licenciarse en derecho. Dos años antes, su actitud contraria a la esclavitud lo había conducido a intervenir en política, lo que le valió su elección como diputado de Illinois para el período 1834-1842. Merced a su defensa de mejores condiciones de vida para los negros y a su gran elocuencia, logró una gran popularidad en todo el estado. En 1846 Lincoln alcanzó la jefatura del partido Whig, y como diputado del Congreso federal apoyó a los abolicionistas de Washington. Sin embargo, su decidida oposición a la guerra contra México, a cuya finalización obtuvo los territorios de Alta California, Nuevo México, el norte de Sonora, Coahuila y Tamaulipas y la anexión definitiva de Texas, le hizo perder muchos votos, y fracasó en las elecciones senatoriales de 1849. Decepcionado, Lincoln se retiró de la política y durante seis años trabajó como procurador. Su regreso a la vida pública se produjo en 1854, cuando la cuestión de la esclavitud volvió al plano político a raíz de que la Kansas-Nebraska Act propugnara extenderla a los estados del noroeste. Si bien él inicialmente no apoyaba la abolición de la esclavitud en los estados en los que ya existía, sobre todo en los del sur, se oponía a que se instaurase en aquellos otros en los que no estaba autorizada. Particularmente célebre por la vehemencia de su verbo y la solidez de sus argumentaciones fue su discurso antiesclavista Peoria, en 1854. Comprometido con la causa contra la esclavitud, Lincoln se afilió al Partido Republicano dos años más tarde. Derrotado de nuevo en las elecciones al Senado de 1858, la intensidad de la campaña antiesclavista y los duelos dialécticos que mantuvo con el candidato demócrata Stephen A. Douglas, elegido en la ocasión, le devolvieron la popularidad perdida. La moderación de sus posiciones fue decisiva para que en 1860 la convención republicana de Chicago lo eligiera candidato a la presidencia en detrimento de William H. Seward, representante de los abolicionistas más radicales. Al año siguiente, favorecido por las divisiones internas de los demócratas, ganó las elecciones a la presidencia de la Unión, lo que desencadenó la reacción de los estados sudistas. Antes de que asumiera oficialmente la presidencia, éstos, encabezados por Carolina del Sur, se declararon independientes. Aunque el estallido de la guerra civil parecía inevitable, Lincoln intentó detenerla y restaurar la unidad formando un gobierno de coalición con los sudistas. Iniciada la guerra de Secesión pese a todo, el presidente promulgó en 1862 la Homestead Act, para la colonización del Oeste, y propuso una abolición progresiva de la esclavitud, con el íntimo propósito de promover un acercamiento a la Confederación sudista que acelerara el fin de la contienda. Tras comprobar una vez más la intransigencia del otro bando, el 1 de enero de 1863 decretó la emancipación de los esclavos en todo el territorio de la Unión. Al año siguiente, cuando las fuerzas del Norte ya dominaban casi por completo la situación y el fin del enfrentamiento bélico se veía próximo, Lincoln fue reelegido para un nuevo mandato con un programa de reconstrucción nacional que no pudo realizar: a los cinco días de finalizar la guerra de Secesión, Abraham Lincoln fue asesinado mientras asistía a una función teatral en Washington por un actor sudista llamado John Wilkes Booth. |Inicio Buscador Índice alfabético Recomendar sitio Añadir a favoritos|
Spanish
NL
920fe7f59b6f4890026fcde22a8ebc28a467737bbbf4ad716f76830aeede0581
...con iTunes: ..con Miro ...con web-based podcatchers: ...con otra cosa: View RSS Feed Obtenga más información sobre otros podcatchers: A continuación: Las bacterias y la terapia para el Alzheimer, etnia y tuberculosis, los microbios y sus ambientes, y el estímulo de la respuesta inmune a los tumores. Las bacterias y la terapia para el Alzheimer Las bacterias producen de forma rutinaria amiloides, el mismo tipo de acumulación de proteínas fibrosas insolubles que en las células humanas puede conducir a enfermedades neurodegenerativas. Curiosamente las bacterias producen amiloides para su propia supervivencia y esta estrategia puede ofrecer un enfoque nuevo y sorprendente para el tratamiento del Alzheimer. Los amiloides son fibras proteicas con formas anormales que se depositan dentro o fuera de una célula viva. Son signos indicadores de enfermedades tales como el Alzheimer o el Parkinson. La terapia actual contra el Alzheimer va dirigida a ralentizar la formación de las fibras. Pero puede ser que las fibras en sí no sean tanto la causa de la enfermedad como las toxinas que se producen cuando estas fibras se están formando. Si esto es así, un nuevo estudio en la bacteria Escherichia coli, que produce amiloides para su propio beneficio, nos ofrece una nueva percepción del tema. El microbiólogo de la Universidad de Michigan, Matthew Chapman, piensa que las bacterias nos están diciendo que no hay que ralentizar la formación de fibras sino, al contrario, acelerarla. Su equipo descubrió que las bacterias controlan eficazmente la formación de fibras y producen rápidamente amiloides funcionales. Tan rápidamente que se saltan las etapas donde las potenciales toxinas se producen. Imitando el eficiente mecanismo de control de las bacterias, los científicos podrían diseñar compuestos terapéuticos que sean capaces de controlar la expansión de las fibras amiloides en humanos, así como de las toxinas destructivas a que dan lugar. Etnia y tuberculosis Incluso las enfermedades tienen familias. El bacilo de la tuberculosis, por ejemplo, se agrupa en familias, según el perfil que tiene su genoma. James Douglas es un profesor de la Universidad de Hawai. Ha rastreado los árboles genealógicos de estas familias con la esperanza de identificar cómo se transmite la tuberculosis dentro de un grupo de personas y entre grupos diferentes. Usando una gigante base de datos de ADN, Douglas y sus colaboradores encontraron algo extraño en tres familias diferentes del bacilo de la tuberculosis. Las cepas de las familias llamadas pekinesa, manileña y americana eran las únicas que se localizaban exclusivamente en una región geográfica- a saber, China, las Filipinas o los Estados Unidos. Y lo que sorprendió aún más a Douglas fue a quien afectaba la enfermedad. Douglas dice que estas familias de la tuberculosis parecen estar asociadas a grupos étnicos. Según Douglas, no se sabe si esto es debido a una distribución geográfica o si es una verdadera distribución étnica. El plan consiste en seguir investigando en áreas donde las distintas cepas convivan para ver si afectan a grupos étnicos diferentes. Douglas cree que, si este es el caso, los Estados Unidos tendrán que esforzarse en controlar la tuberculosis en otros países, no sólo aquí en casa, para proteger a sus propios ciudadanos, que son de diverso origen. Los microbios y sus ambientes Los científicos están descubriendo ahora que los ecosistemas compuestos de microorganismos siguen muchas de las reglas de los ecosistemas poblados por formas de vida de mayor tamaño. Shahid Naeem, profesora de la Universidad de Columbia, dice que si eliminamos especies de plantas o animales de ecosistemas tales como los bosques, las lagunas y las praderas, disminuye su salud. Un ecosistema con pocas especies de animales y plantas tiene menos capacidad para recuperarse después de un incendio, una inundación o cualquier otra alteración. Según ella se han hecho estudios con microorganismos que también sugieren que esto es cierto. Si se pierde diversidad de microorganismos, dice Naeem, comienzan a ser menos previsibles las funciones que realizan en la naturaleza. Los microorganismos empiezan a actuar de forma perjudicial para la salud del ecosistema. Como explica Naeem, las comunidades de microorganismos pueden parecer caóticas pero los científicos están comenzando a reconocer patrones en los ecosistemas microbianos, y la comprensión de estos patrones puede conducir a una mejor predicción de cómo los microorganismos que son importantes para la salud humana y la industria se comportarán. El estímulo de la respuesta inmune a los tumores. Un nuevo estudio dice que las bacterias beneficiosas que viven en nuestro intestino juegan un papel importante en la depleción de los linfomas, un poderoso tratamiento contra el cáncer. Para comenzar la depleción de un linfoma, en primer lugar los médicos extraen unas células inmunes, llamadas células T, a partir del tumor del paciente y las cultivan en el laboratorio. Una vez que se han producido un gran número de células, debilitan el sistema inmune del paciente y seguidamente introducen de nuevo las células en el cuerpo. Nicholas Restifo, un director de investigación del Instituto Nacional del Cáncer, dice que los médicos conocían que el tratamiento funcionaba. Pero no sabían porqué. Para descubrirlo Restifo y su equipo debilitaron el sistema inmune de ratones y encontraron que se dañaba la mucosa de sus intestinos, lo que permitía que las bacterias intestinales pasaran a la sangre. Restifo señala que estas bacterias son aliadas de nuestro organismo, ayudándonos a digerir el alimento para que sea metabolizado. Pero cuando estas bacterias entran en el torrente sanguíneo, el sistema inmune pasa a un estado de máxima alerta y activa las células T antitumorales. Las bacterias estimulan el sistema inmune y, aunque ésta es una respuesta a una infección no relacionada, las nuevas células T implantadas atacan el tumor. Restifo espera que este hallazgo pueda ayudar a los investigadores a lanzar ataques aún más potentes contra el cáncer. Direct Download: MdlM70 (.mp3 | 6.5 megs | 7 min.) La traducción al español ha sido una gentileza de la Sociedad Española de Microbiología, www.semicro.es.
Spanish
NL
35355b1133be526af192f631c7a8e7408d1f1bb41bd158bc62bbf43b327bbea5
Novedosas imágenes desvelan el misterio del nacimiento de una supernova Captadas por investigadores de la Universidad de Priceton. La supernova es una explosión estelar que genera objetos brillantes. El fenómeno solo ocurre una vez cada cien años. Científicos de la Universidad de Princeton (EE UU) han captado el momento exacto del nacimiento de una supernova, algo que no es sencillo, ya que el fenómeno de la supernova se da solo una vez cada cien años. Hasta ahora sólo se tenían imágenes de horas o días después del nacimiento. La novedad la publica este miércoles la revista científica británica Nature. Una supernova es una explosión estelar que produce objetos muy brillantes en la esfera celeste y suele aparecer donde antes no se observaba nada. La mayoría de las estrellas masivas (las que tiene una masa ocho veces mayor a la del Sol) terminan su corta vida en medio de una espectacular explosión, que da lugar al nacimiento de una supernova. Esta explosión sintetiza nuevos materiales y contribuye a la evolución de la galaxia. El equipo de investigación de Princeton, liderado por Alicia Soderberg, fue testigo casual del nacimiento de una supernova en una galaxia de la constelación Lince, situada a 90 millones de años luz de la Tierra. Fuente 20minutos.es NASA lanza un calendario para 2008 coincidiendo con el décimo aniversario del lanzamiento del primer componente de la estación espacial internacional, en el que se destacan los acontecimientos más importantes de los pasados 50 años de la agencia espacial, con enlaces a la web, multitud de fotografías, detalles del montaje de la estación y diversos datos. http://www.nasa.gov/pdf/208615main_iss2008.pdf El cielo, tal como lo vemos por la noche, parece un lugar apacible, pero está sacudido por las explosiones mas potentes que se puedan imaginar: Las supernovas Una supernova es una estrella que, al llegar al final de su vida, se desploma sobre si misma provocando así una gigantesca explosión cuya onda expansiva se extiende varias decenas de años luz. En estos vídeos podemos ver unos vídeos de simulación de estas gigantescas explosiones En el siguiente vídeo podemos ver la simulación de la supernova que originó la nebulosa del cangrejo. Una hipernova es la explosión de una estrella supermasiva. Este tipo de estrellas se cree que no explotan generando una nube de polvo y gas, sino que implosionan creando un agujero negro. Su única emisión son dos gigantescos chorros de radiación gamma desde los polos de la estrella moribunda. El resultado de una supernova es una nube de polvo que se mezclará con el gas interestelar. Posteriormente, esta mezcla se contraerá para dar origen a nuevas estrellas y el polvo procedente de la supernova dará origen a los planetas de tipo rocoso, como la Tierra. Gracias a los datos en rayos X del satélite XMM de la ESA, un grupo de investigadores ha descubierto que un objeto observado por primera vez hace 25 años no se parece a nada de nuestra galaxia. (ESA) – Incrustado en el corazón de la supernova RCW103, situada a unos 10.000 años luz, el objeto estelar no se parece a nada que los astrónomos hayan visto jamás en nuestra galaxia. A primera vista este objeto, de color azul, tiene el aspecto de un denso corpúsculo de materia estelar similar a lo que se conoce como estrella de neutrones, y está rodeado por una burbuja de residuos inorgánicos, justo lo que cabría encontrar tras la explosión de una supernova. No obstante, un examen más exhaustivo del objeto con el satélite XMM-Newton de la Agencia Espacial Europea (ESA) revela emisiones cíclicas (cada 6,7 horas) de rayos X procedentes del puntual objeto. Una frecuencia decenas de miles de veces menor que la que cabría esperar de una estrella de neutrones recién nacida. Tal comportamiento, más común en las estrellas de neutrones que ya tienen millones de años de antigüedad, es “especialmente misterioso”, a juzgar por la edad del objeto (que cuenta con menos de 2.000 años), según manifestó Andrea De Luca, del Instituto Nacional de Astrofísica (INAF) de Milán. Extraño comportamiento Bautizado como 1E161348-5055 (o, más corto, 1E), el objeto está enclavado casi exactamente en el centro de RCW103, un resto de supernova ubicado a 10.000 años-luz en la constelación de Norma. Los astrónomos creen que tanto 1E como RCW103 nacieron de la misma catástrofe. Como otras estrellas de neutrones, que se forman cuando una estrella al menos ocho veces más grande que el Sol se queda sin combustible y explota como una supernova, se estima que 1E mide tan sólo 20 kilómetros de diámetro. Una explicación para el extraño comportamiento de la estrella es que pudiera tratarse de una magnetar, una rara subclase de estrellas de neutrones con un alto magnetismo. Sin embargo, de la docena de magnetares conocidas, la mayoría giran sobre sí mismas varias veces por minuto, una frecuencia que supera con mucho a la velocidad de rotación de 1E. Esta explicación podría ser válida no obstante si la magnetar estuviera rodeada de un disco de escombros que entorpeciera la rotación de la estrella. Esta circunstancia, que jamás se ha observado hasta el momento, marcaría el descubrimiento de una nueva etapa en la evolución de las estrellas de neutrones, en caso de que se confirme. Otra explicación, según los científicos, sería que 1E formara parte de un sistema binario con una estrella normal, de baja masa (con sólo la mitad de masa, de hecho, que nuestro Sol). Los astrónomos ahora son capaces de predecir cuándo un cierto tipo de estrella dejará escapar una potente erupción. Las explosiones tienen lugar en una estrella de neutrones, un resto del tamaño de una ciudad de una estrella gigante que explotó como supernova hace mucho tiempo y colapsó en una brasa hiperdensa. Ahora traga material de una estrella compañera mientras los dos objetos se orbitan entre sí cada 3,8 horas. La estrella de neutrones tiene una gravedad increíblemente fuerte, por lo que absorbe parte del gas de la atmósfera de la estrella compañera. El gas cae en espiral sobre la estrella de neutrones, acumulándose sobre su superficie lentamente hasta que se caliente a una temperatura crítica. De pronto, el gas en un pequeño punto de la superficie de la estrella de neutrones se incendia con una potente explosión, y la llama se extiende rápidamente por toda la estrella. “Encontramos un reloj que marca cada vez más lentamente, y cuando se ralentiza demasiado, ¡boom! La bomba estalla”, dijo el líder del equipo Diego Altamirano de la Universidad de Amsterdam en los Países Bajos. La explosión aparece como un brillante destello de rayos-X. El nuevo estudio se realizó con el satélite Explorador Sincrónico de Rayos-X Rossi (RXTE). La estrella de neutrones produce aproximadamente de 7 a 10 estallidos por día. Estas explosiones liberan más energía en 100 segundos de la que irradia nuestro Sol en toda una semana. La energía es equivalente a 100 bombas de hidrógeno estallando a la vez sobre un trozo de la superficie de la estrella moribunda del tamaño de un sello de correos. Los científicos han observado miles de estallidos similares procedentes de aproximadamente 80 estrellas de neutrones diferentes, de acuerdo con un comunicado de hoy de la NASA. Pero hasta ahora no se había logrado predecir cuándo ocurrirían. Conforme el gas se acumula gradualmente en la superficie de la estrella de neutrones, los átomos que forman el gas se agolpan entre sí para formar átomos más pesados en un proceso conocido como fusión. A veces la fusión tiene lugar de una forma estable y casi perfectamente repetitiva, produciendo una señal de rayos-X casi regular conocida como oscilación cuasi-periódica (o QPO para abreviar). Piensa en el QPO como un reloj que marca con una precisión casi perfecta. Los científicos esperan que el reloj QPO marque una vez aproximadamente cada dos minutos. Esto es lo que el equipo de Altamirano encontró cuando los astrónomos observaron el sistema con RXTE. Pero el equipo también encontró que el reloj QPO empieza a marcar más lento conforme el gas se acumula en su superficie. Siempre que se ralentiza a un ciclo cada 125 segundos, la estrella de neutrones empieza a dejar escapar una potente explosión. “Podemos predecir cuando sucederán las explosiones”, dijo Altamirano. Este doble sistema estelar es conocido como 4U 1636-53 y está aproximadamente a 20 000 años luz de distancia. Por supuesto eso significa que las “predicciones” implican explosiones que tuvieron lugar hace 20 000; la luz está llegando ahora. “Es un descubrimiento apasionante”, añade Tod Strohmayer del Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA en Greenbelt, Maryland. Strohmayer es un experto en estrellas de neutrones que no estuvo implicado en este estudio. Apunta que el marcado del reloj QPO depende del tamaño y peso de la estrella de neutrones. Fuentes
Spanish
NL
185a9a8315df1888685fb529a030f412229d9bd9edfd7963ad1ed6c4dd31281a
Noticias - Publicado: Curso de Terapia Ocupacional - “Negligencia, déficits visoperceptuales y apraxia” El curso está diseñado para brindar información en profundidad y actualización sobre evaluaciones y estrategias de tratamiento en adultos con negligencia, déficit visoperceptuales y apraxia. Este brindará diferentes herramientas y métodos de evaluación y un amplio rango de estrategias de tratamiento que pueden ser utilizadas con pacientes con diferentes tipos de conciencia de déficit, síntomas perceptuales y niveles de severidad. Se presentarán casos clínicos y estrategias de razonamiento para la elección de opciones de evaluación y abordaje terapéutico. Negligencia, déficits visoperceptuales y apraxia. Fecha: 16 y 17 de junio de 2012 Lugar: FLENI Sede Belgrano. Montañeses 2325 Dirigido a: estudiantes avanzados y profesionales de TO. Vacantes: limitadas Informes e inscripción: email@example.com ó al 03488-410000, int. 7084, de 8 a 14 hs. Cierre de inscripción: 1 de junio de 2012 Traducción / Se entregarán certificados y material escrito. INVITADO EXTRANJERO: Dictado por JOAN TOGLIA, Ph.D. OTR, USA. Directora y Profesora del Programa de Graduados de Terapia Ocupacional en el Mercy College, Dobbs Ferry, New York. Joan Toglia es especialmente reconocida por su trabajo en el abordaje de tratamiento multicontextual y en el uso de métodos de evaluación dinámica. Ha presentado conferencias y workshops en Estados Unidos y Canadá, y es autora de numerosas publicaciones. Ha contribuido extensamente en el campo de la rehabilitación cognitiva-perceptual como clínica, educadora e investigadora. Objetivos del curso - Brindar conocimiento sobre diferentes subtipos y síntomas de neglect, agnosia y apraxia. - Determinar el impacto directo del neglect, déficits visoperceptuales y apraxia en las actividades de la vida diaria. - Adquirir conocimiento sobre evaluaciones estandarizadas y escalas de puntuación que pueden utilizarse para diferenciar síntomas, priorizar objetivos y establecer una base para la intervención. - Implementar un amplio rango de actividades y estrategias de intervención para favorecer el funcionamiento de la vida diaria en personas con neglect, déficits visoperceptuales y apraxia. - Presentación de casos clínicos.
Spanish
NL
d2674ccd3ab631cad5e8dd3d3e395062a49be702d87a2c54d254bea71f3cda2f
Bulletin of the World Health Organization Print version ISSN 0042-9686 Abstract OBREGON, Rafael et al. Erradicación de la poliomielitis: análisis de la evidencia sobre la comunicación sanitaria y enseñanzas extraídas en la India y el Pakistán. Bull World Health Organ [online]. 2009, vol.87, n.8, pp. 624-630. ISSN 0042-9686. http://dx.doi.org/10.1590/S0042-96862009000800020. Gracias a los esfuerzos desplegados desde 1988 a través de la Iniciativa de Erradicación Mundial de la Poliomielitis, el mundo está a punto de erradicar esta enfermedad. En esa empresa las intervenciones de comunicación han sido siempre decisivas, y las tácticas de recurso a los medios de difusión y divulgación de información empleadas en las actividades de inmunización en todo el mundo han contribuido a ese éxito. Sin embargo, ha habido dificultades para llegar a las poblaciones más remotas, más pobres y más marginadas y a las personas sin acceso a los servicios de salud. En la última acometida para erradicar la enfermedad, las estrategias de comunicación de la Iniciativa de Erradicación de la Poliomielitis se han visto cada vez más impulsadas por las investigaciones y han tenido un carácter crecientemente innovador, gracias sobre todo a la introducción de mecanismos sostenidos de comunicación interpersonal y movilización social para llegar a las poblaciones que quedaban fuera del alcance. En esta revisión se analizan los esfuerzos de comunicación contra la poliomielitis desplegados en la India y el Pakistán entre 2000 y 2007. Se explica cómo los datos epidemiológicos, sociales y comportamentales orientan las estrategias de comunicación que han contribuido a aumentar los niveles de inmunidad contra esa enfermedad, sobre todo entre poblaciones subatendidas y de difícil acceso, y se describe el proceso por el que unas estrategias de comunicación basadas en la evidencia y planificadas en consecuencia -como una combinación de campañas sostenidas en los medios, una movilización comunitaria y social intensiva, fórmulas de comunicación interpersonal, y medidas políticas y de promoción a nivel nacional- han contribuido a reducir la incidencia de poliomielitis en esos países. Los resultados indican que las estrategias de comunicación han contribuido en distintos niveles a: movilizar a las redes y los líderes sociales; generar voluntad política; ampliar los conocimientos; garantizar la demanda individual y comunitaria; superar las barreras de género y la resistencia a la vacunación; y dar alcance a las poblaciones más pobres y marginadas. El análisis concluye con diversas observaciones sobre el valor añadido de las estrategias de comunicación en las actividades de erradicación de la poliomielitis y sus implicaciones para las intervenciones mundiales y locales de comunicación en materia de salud pública.
Spanish
NL
6fbeeaa075d21851a09b60322cd75881e2f8e7e2226adf3f99e4777d3e046124
Una interfaz muy simplificada y estar optimizado para la nueva generación de aplicaciones online son las principales bazas de este nuevo navegador, que sin lugar a dudas va a poner las cosas difíciles al resto de competidores en una animada "guerra de browsers". Guillem Alsina (email@example.com) - La compañía del célebre buscador sorprendió ayer con el anuncio realizado en su blog oficial sobre el lanzamiento hoy de un nuevo navegador web de código abierto llamado Chrome. Cuando parecía que Google apoyaba a Firefox en la particular guerra que este browser mantiene con el Internet Explorer de Microsoft, se ha salido por la tangente con su propio producto, también de código abierto. Chrome nace en el seno de una empresa cuya actividad gravita alrededor de Internet: su famoso buscador fue solamente el comienzo de una larga saga de aplicaciones y utilidades online cómo el servicio de correo electrónico Gmail, el primero en ofrecer una giga de almacenamiento para mensajes en lugar de los habituales pocos megas de otros. Las Google Apps, suite ofimático online compuesta por procesador de textos, hoja de cálculo y programa de presentaciones, son otro ejemplo de la actividad y los productos de esta multinacional norteamericana, que se ha preocupado por que todos ellos funcionen correctamente en todos los sistemas operativos y navegadores web, especialmente en la plataforma libre GNU/Linux. El navegador web Firefox parecía ser hasta ahora el favorito de la compañía, ya que venía incluido en su conjunto de aplicaciones Google Pack. Chrome ha sido desarrollado no en base a este ni a otros navegadores, sino desde cero partiendo de la propuesta de cómo debería ser un navegador web óptimo para los trabajadores de la compañía y los usuarios de sus servicios y productos. La simplicidad de instalación y uso han sido dos de las premisas a partir de las cuales se ha llevado a cabo el desarrollo de Chrome, ya que su intención es llegar a cualquier perfil de usuario. Por ejemplo, si la tendencia actual es incluir un cuadro de texto enlazado con un buscador en la interfaz del navegador, Chrome solamente dispone de un elemento, una barra de direcciones a partir de la cual pueden realizarse también búsquedas en la Red. Siguiendo las actuales tendencias en el desarrollo de navegadores web, Chrome permite al usuario visualizar diferentes páginas repartidas en varias pestañas dentro de la misma ventana del navegador, pero a diferencia de otros, si un bug (fallo informático en inglés) provoca un error en una pestaña, esta no "tira" al resto de las que tengamos abiertas, pues empleando una técnica parecida a la de la virtualización, los ingenieros de Google han conseguido hacer de cada pestaña un entorno aislado. Esto, a nivel de seguridad, también puede ser un gran logro que pronto copien otros navegadores, pues permitiría minimizar ataques de "cross-site scripting" (en los cuales se utilizan dos páginas diferentes). También contamos, cómo en Opera, con una funcionalidad que nos permite ver las miniaturas de las páginas que tenemos cargadas en las diferentes pestañas abiertas. Si queremos separar el contenido de una pestaña hacia una ventana nueva podemos hacerlo de una forma muy fácil y rápida, tan solo con arrastrar y soltar (drag&drop) dicha pestaña fuera de la actual ventana del navegador. De igual forma, podemos añadir el contenido de una ventana a otra con tan solo arrastrar y soltar. En este último caso, lo que hará el navegador es crear una nueva pestaña con el contenido de la ventana que hemos arrastrado. Tratándose de un navegador cuyo objetivo básico es la ejecución de aplicaciones online, Chrome dispone de un nuevo "engine" (motor) de JavaScript más rápido. Su nombre no deja lugar a dudas: V8, cómo los famosos y potentes motores de coche de origen estadounidense. Además, también nos facilita la creación de forma rápida de accesos directos a nuestras aplicaciones online favoritas, de forma que las tengamos accesibles desde el escritorio. En resumen, un acercamiento más al concepto de Network Computer (Computadora en Red, que utiliza exclusivamente aplicaciones online con un pequeño sistema operativo que carga lo necesario para acceder a dichas aplicaciones). Para aquellos internautas que deseen privacidad en su navegación, Chrome ofrece el modo Incognito, que no guarda las páginas visitadas en el historial de navegación, elimina las cookies que se hayan generado o tampoco guarda referencias a los ficheros que hayamos descargado. No obstante, no bloquea el envío de datos de nuestra computadora local a los sitios que estamos visitando. Cómo no podía ser de otra forma en un navegador de última generación, también se ha incluido una herramienta anti-phishing y páginas peligrosas que nos avisa con una llamativa página web en color rojo cuando estamos a punto de entrar en un sitio comprometido según una serie de listas negras. En este caso, nos da la oportunidad de volver a la página anterior o bien de continuar la navegación bajo nuestra responsabilidad. Finalmente, mencionar que no se incluye un gestor de descargas que se abre en una ventana independiente, sino que al bajar un fichero, la información sobre la velocidad de descarga y la cantidad de datos que se están bajando de Internet los podemos visualizar en la parte inferior de la misma ventana. Por el momento, Google Chrome puede ser descargado en versión beta* para Windows, mientras la compañía asegura que se está trabajando arduamente en las versiones para GNU/Linux y Mac OS X. Para presentar Chrome en sociedad, a los encargados de hacerlo se les ocurrió una idea original: un cómic en el cual diversos personajes que representan a ingenieros de Google explican las ideas básicas y las funcionalidades que presenta el nuevo navegador. De esta manera, se espera que cualquier usuario independientemente de su nivel de conocimientos técnicos, pueda hacerse una idea de lo que se le está ofreciendo. * Su modelo de desarrollo parece ser el de beta continua, cómo la mayoría de los servicios online de la compañía.
Spanish
NL
0b0cca842948d443d0d453b3e54662074b0d79cb72f7852b56beb3c07b488c63
POR FAVOR LEA EL PRESENTE CONTRATO DE LICENCIA PARA USUARIO FINAL (EL "CONTRATO") DETENIDAMENTE. AL HACER CLIC EN "ACEPTO" O POR LA REALIZACIÓN DE CUALQUIER ACTO DE DESCARGA, INSTALACIÓN O UTILIZACIÓN DE LA TOTALIDAD O DE PARTE DE ESTE PRODUCTO (INCLUYENDO, A MODO ENUNCIATIVO Y NO LIMITATIVO, EL SOFTWARE Y FICHEROS ASOCIADOS (EL "SOFTWARE"), EL HARDWARE ("HARDWARE"), LOS DISCO(S), CD-ROMS U OTROS MEDIOS) (CONJUNTAMENTE, EL "PRODUCTO") TANTO USTED COMO, EN SU CASO, SU EMPRESA ACEPTAN TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PRESENTE CONTRATO. SI ADQUIERE ESTE PRODUCTO PARA SU USO POR PARTE DE SU EMPRESA, ESTÁ MANIFESTANDO SER UN REPRESENTANTE AUTORIZADO CON PODER PARA VINCULAR LEGALMENTE A LA MISMA AL PRESENTE CONTRATO. SI NO ESTÁ DE ACUERDO, NO HAGA CLIC EN "ACEPTO" Y NO DESCARGUE, INSTALE NI UTILICE EL SOFTWARE. 1. Titularidad. Seagate Technology LLC ("Seagate") y, en su caso, sus proveedores son los titulares de todos los derechos, títulos e intereses relativos al Software, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual inherentes al mismo. El Software se entrega bajo licencia, no se vende. La estructura, organización y código del Software suponen valiosos secretos comerciales e información confidencial de Seagate y sus proveedores. El Software está protegido por las leyes y tratados en materia de derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual, incluyendo, a modo enunciativo y no limitativo, las leyes sobre derechos de autor de los Estados Unidos y otros países. El término "Software" no hace referencia ni incluye ningún "Software de terceros". "Software de terceros" designa cierto software, autorizado por Seagate, procedente de otros fabricantes y que se puede facilitar junto con la versión de Software específica para la que se le ha concedido la licencia. El Software de terceros no suele regirse por los términos estipulados a continuación sino que está sujeto a distintos términos y condiciones impuestos por los otorgantes de licencias de dicho Software de terceros. El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por los términos de su respectiva licencia, con la excepción de esta sección 1 y de las secciones 5 y 6 del presente Contrato, que también rigen el uso del Software de terceros. Puede identificar y ver las licencias relevantes o los avisos para dicho Software de terceros en relación con el Software que ha recibido, de conformidad con este Contrato, en la dirección http://www.seagate.com/support/downloads/. Acepta cumplir con los términos y condiciones incluidos en todas esas licencias de Software de terceros que afectan al Software de terceros en cuestión. Si se aplica, las direcciones URL de los sitios en los que puede obtener el código fuente del Software de terceros se pueden encontrar en: http://www.seagate.com/support/downloads/. 2. Licencia del Producto. Con sujeción al cumplimiento por su parte de los términos del presente Contrato, Seagate le otorga una licencia limitada, personal, no exclusiva e intransferible para la instalación y el uso de una (1) única copia del Software en un (1) único equipo ubicado en sus locales, de forma interna y únicamente para los fines descritos en la documentación asociada. El uso del software de terceros incluidos en el CD u otros medios suministrados con el Producto podría estar sujeto a términos y condiciones de un contrato de licencia independiente; el presente contrato de licencia podrá encontrarse en un fichero "Léame" incluido en el CD u otros medios que acompañen al Producto. El Software incluye componentes que le permiten vincularse y utilizar determinados servicios proporcionados por terceros ("Servicios de terceros"). El uso que realice de estos Servicios de terceros está sujeto al contrato que establezca con el proveedor de servicios de terceros correspondiente. A menos que se disponga aquí lo contrario de forma expresa, el presente Contrato no le otorga ningún derecho de propiedad intelectual con respecto al Producto, reservándose Seagate y, en su caso, sus proveedores, todos los derechos que no le hayan sido expresamente otorgados. No existen derechos implícitos. - Software. Podrá hacer una sola copia del Software, y ello únicamente como copia de seguridad. A menos que lo permitan las leyes aplicables, no podrá alterar o modificar el Software ni crear un nuevo instalador para el mismo. Seagate distribuye y otorga licencias del Software para su uso exclusivo junto con sus productos de almacenamiento, no debiendo utilizarse con otros productos de almacenamiento que no sean de Seagate. 3. Restricciones. A menos que lo permitan las leyes aplicables, no estará autorizado para llevar a cabo ninguno de los actos siguientes: - Crear obras derivadas basadas en el Producto o cualquier parte o elemento del mismo, incluyendo, a modo de ejemplo, el Software; - Reproducir el Producto, en todo o en parte; - Excepto en la medida de lo expresamente permitido por la Cláusula 11, más adelante, vender, ceder, otorgar licencias del Producto, divulgar o de otro modo transferir u ofrecer el Producto, en todo o en parte, a un tercero; - Alterar, traducir, descompilar o intentar realizar ingeniería inversa del Producto o de una parte o elemento del mismo; - Utilizar el Producto para prestar servicios a terceros; - Llevar a cabo acciones que deriven en que el Software esté sujeto a un contrato de licencia de código abierto cuando no se encuentra sujeto a dicha clase de contrato; y - Retirar o alterar cualquier marca o indicación de propiedad del Producto. 4. Actualizaciones. Si recibe una actualización o mejora o una nueva versión de cualquier Software ("Actualización") deberá ostentar una licencia válida para la versión previa correspondiente a fin de poder utilizar válidamente la Actualización. Toda Actualización que le sea entregada estará sujeta a los términos y condiciones del presente Contrato. Si recibe una Actualización, podrá continuar utilizando la versión o versiones anteriores del Software que se encuentren en su poder, bajo su custodia o control. Seagate no tendrá obligación alguna de dar soporte a las versiones previas del Software una vez disponible una Actualización. Seagate no está obligado a prestar servicios de soporte o mantenimiento ni actualizaciones o modificaciones a tenor del presente Contrato. 5. AUSENCIA DE GARANTÍAS. EL PRODUCTO Y EL SOFTWARE DE TERCEROS SE OFRECEN "TAL COMO ESTÁN", NO OTORGÁNDOSE, EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LAS LEYES APLICABLES, NI EXPRESA NI IMPLÍCITAMENTE, GARANTÍA ALGUNA. SEAGATE Y SUS PROVEEDORES NIEGAN EXPRESAMENTE TODA GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO, LEGAL, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO A MODO ENUNCIATIVO Y NO LIMITATIVO, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA FINES ESPECÍFICOS Y NO INFRACCIÓN DE DERECHOS AJENOS. SEAGATE NO PROPORCIONA SERVICIOS DE TERCEROS NI OFRECE NINGÚN TIPO DE GARANTÍA CON RESPECTO A LOS SERVICIOS DE TERCEROS. EL USO DE TALES SERVICIOS SE REALIZARÁ BAJO SU RESPONSABILIDAD. 6. EXCLUSIÓN DE DAÑOS COLATERALES, DERIVADOS Y OTROS DAÑOS. EN LA MEDIDA DE LO PERMITIDO POR LAS LEYES APLICABLES, SEAGATE Y SUS OTORGANTES DE LICENCIAS O PROVEEDORES NO SERÁN, EN NINGÚN CASO, RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO EXTRAORDINARIO, COLATERAL, PUNITIVO, INDIRECTO O DERIVADO DE CUALQUIER NATURALEZA (INCLUIDOS, A MODO DE EJEMPLO, DAÑOS POR LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN CONFIDENCIAL O DE OTRA CLASE, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, DAÑOS PERSONALES, PÉRDIDA DE PRIVACIDAD, IMPOSIBILIDAD DE CUMPLIR UN DEBER INCLUSO DE BUENA FE O DE DILIGENCIA RAZONABLE, NEGLIGENCIA, ASÍ COMO CUALQUIER OTRA PÉRDIDA ECONÓMICA O DE OTRO TIPO) DERIVADO DE, O RELACIONADO DE ALGÚN MODO CON, EL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DEL PRODUCTO O CUALQUIER PARTE O ELEMENTO DEL MISMO O SERVICIO RELACIONADO O CUALQUIER SERVICIO DE TERCEROS O, DE ALGÚN OTRO MODO, CON RELACIÓN A CUALQUIERA DE LAS DISPOSICIONES DEL PRESENTE CONTRATO, INCLUSO EN LOS SUPUESTOS DE INCUMPLIMIENTO, ACTO U OMISIÓN ILÍCITOS (INCLUIDA NEGLIGENCIA) MANIFESTACIÓN FALSA, RESPONSABILIDAD OBJETIVA, INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O INFRACCIÓN DE GARANTÍA DE SEAGATE O SUS OTORGANTES DE LICENCIAS O PROVEEDORES Y ELLO AUNQUE SEAGATE O SU OTORGANTE DE LICENCIA O SUS PROVEEDORES HAYAN SIDO AVISADOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS Y SIN PERJUICIO DE LOS INCUMPLIMIENTOS DEL FIN ESENCIAL DEL PRESENTE CONTRATO O ACCIONES LEGALES. 7. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. SIN PERJUICIO DE LOS DAÑOS EN QUE USTED PUDIERA INCURRIR POR CUALQUIER MOTIVO, EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LAS LEYES APLICABLES, LA ENTERA RESPONSABILIDAD DE SEAGATE, A TENOR DE CUALQUIER DISPOSICIÓN DEL PRESENTE CONTRATO Y LA ÚNICA ACCIÓN QUE USTED PUEDE EJERCER EN VIRTUD DEL PRESENTE CONTRATO ESTARÁ LIMITADA A LOS PAGOS EFECTUADOS POR EL TITULAR DE LA LICENCIA A SEAGATE POR EL PRODUCTO, NO PUDIENDO LA RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULADA POR DAÑOS DE SEAGATE EXCEDER, EN NINGÚN CASO, EL IMPORTE DE DICHOS PAGOS. ADEMÁS, EN NINGÚN CASO, LOS OTORGANTES DE LICENCIAS O PROVEEDORES DE SEAGATE SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS DE NINGÚN TIPO. 8. Privacidad. La recopilación, utilización y divulgación de información de identificación personal por parte de Seagate en relación con su utilización del Producto se encuentran regidas por la Política de privacidad de Seagate, disponible en http://www.seagate.com/about/legal-privacy/privacy-statement/. 9. Indemnización. Al aceptar el Contrato, usted acuerda indemnizar y mantener indemne a Seagate, sus directivos, empleados, agentes, participadas, filiales y otros colaboradores con respecto a cualesquiera daños directos, indirectos, colaterales, extraordinarios, derivados o ejemplares relativos al, o derivados o resultantes del uso por su parte del Producto o de cualquier otro aspecto relativo al Producto, incluido, aunque sin limitación, el uso de cualquier Servicio de terceros. 10. Cumplimiento con las Normas de Comercio Internacionales. El Software y cualquier información técnica asociada al mismo, puestos a su disposición para su descarga a tenor del presente Contrato, están sujetos a las leyes de control de aduanas y exportaciones de Estados Unidos ("EE.UU.") pudiendo estar asimismo sujetas a las leyes y reglamentos sobre exportación y aduanas del país en el que se lleve a cabo la descarga. Asimismo, a tenor de las leyes de los EE.UU., el Software, así como cualesquiera otras informaciones técnicas disponibles para su descarga a tenor del presente Contrato no podrán ser vendidos, arrendados o de ningún otro modo transferidos a países restringidos ni utilizados por un usuario final sometido a restricciones (según indique cualquiera de los listados de partes sometidas a restricciones emitidos por el gobierno estadounidense, que podrán consultarse en http://www.bis.doc.gov/complianceandenforcement/liststocheck.htm) o que se dedique a actividades relacionadas con armas de destrucción masiva, incluidas, a modo de ejemplo, actividades relacionadas con el diseño, desarrollo, fabricación u utilización de armas, materiales o instalaciones nucleares, misiles o proyectos de apoyo relativos a misiles o armas químicas o biológicas. Usted garantiza no estar bajo el control gubernamental ni ser un ciudadano, nacional o residente de Cuba, Irán, Corea del Norte, Sudán o Siria, no ser en modo alguno un usuario final sometido a restricciones, según lo definido por las leyes estadounidenses en materia de control de la exportación y no dedicarse a actividades de proliferación. Asimismo, reconoce que no descargará o en modo alguno exportará o re-exportará el Software ni cualesquiera otras informaciones técnicas asociadas, directa o indirectamente, a los países antedichos o a ciudadanos, nacionales o residentes de los mismos o a ningún otro usuario final sometido a restricciones o para ningún uso final sometido a restricciones. 11. General. El presente Contrato entre el Titular de la licencia y Seagate, salvo en lo expresamente indicado en el mismo, se regirá e interpretará de conformidad con las leyes españolas aplicables en la ciudad de Madrid, sin aplicación de las normas sobre conflicto de leyes. El Contrato constituye el acuerdo completo entre Seagate y usted con respecto al Producto y regirá el uso del Producto por su parte, sustituyendo cualquier acuerdo anterior entre usted y Seagate relativo al objeto del presente documento. Si un tribunal competente declara alguna de las disposiciones del presente Contrato contraria a las leyes, dicha disposición se modificará e interpretará de manera que cumpla con la finalidad de la disposición original en la medida de lo permitido por las leyes, permaneciendo las restantes disposiciones del Contrato en pleno vigor y con plenos efectos. El Producto y cualesquiera datos técnicos asociados se entregan con derechos limitados. El uso, la duplicación o divulgación por parte del gobierno de EE.UU. están sujetos a las limitaciones establecidas por las leyes norteamericanas en los subapartados (c)(1)(iii) de DFARS 252.227-7013 (The Rights in Technical Data and Computer Product – Derechos sobre Datos Técnicos y Productos Informáticos) o subapartados (c)(1) y (2) de 48 CFR 52.227-19 (Commercial Computer Product – Restricted Rights – Productos Informáticos Comerciales – Derechos Limitados) según sea el caso. El fabricante es Seagate. Usted no podrá transmitir ni ceder el presente Contrato ni derecho alguno a tenor del mismo, a menos que realice una sola y permanente transmisión de este Contrato y el Software a otro usuario final, siempre que (i) no retenga copia alguna del Software, el Hardware, los medios y materiales impresos, Actualizaciones (en su caso) y el presente Contrato y (ii) con anterioridad a la transmisión, el usuario final que reciba este Contrato y el Software acepte todos los términos del Contrato. Cualquier intento de cesión en contravención de la presente Cláusula será nulo. Seagate, el logotipo de Seagate y otros nombres y logotipos de Seagate son marcas comerciales de Seagate. Rev. 09.19.2012
Spanish
NL
dbe3b548cb238f17d01ac36a6ca00efbe65e65b23ded17657b70fb3c42d448cb
My SciELO Región y sociedad Print version ISSN 1870-3925 Abstract BANISTER, Jeffrey M.. Diluvios de grandeza: agua, territorio y poder en el río Mayo en el noroeste de México, 1880-1910. Región y sociedad [online]. 2012, n.spe3, pp. 11-51. ISSN 1870-3925. El actual distrito de riego 038 o valle del Mayo, que forma parte del espacio de riego del noroeste de México, surge de luchas históricas por construir un orden oficial en un mundo diverso de signos, símbolos, procesos, lugares y personas. Es el hogar ancestral de los yoremes (mayos), un grupo indígena para el que la colonización y el desarrollo agrícola han significado la pérdida de autonomía y de la movilidad estacional que requieren para subsistir en un terreno árido. Es el lugar donde nació el presidente Álvaro Obregón, otrora productor de garbanzo, que transformó las prácticas de riego de fines del siglo XIX en las leyes e instituciones para la administración del agua del siglo XX. Reconfigurar el territorio con el fin de centralizar ("federalizar") los recursos hídricos ha probado ser excesivamente difícil en la zona del Mayo, pero esto fue así en particular al inicio del proceso de federalización, una época de modernización dinámica bajo la dirección del presidente Porfirio Díaz (1876-1910). La investigación sobre la política hidráulica de México, con algunas importantes excepciones, ha tendido a enfocarse en la centralización. Los estudiosos le han prestado menor atención a los momentos y lugares en los que el agua escapa al control de las autoridades. Este trabajo explora la importancia de la administración del agua (y más ampliamente la formación del Estado) a finales del siglo XIX, en vísperas de la Revolución Mexicana de 1910, como una serie continua, siempre incipiente de derechos y proyectos relativos a las tierras. Entender las debilidades e incompetencias de dichos proyectos ofrece un discernimiento crucial acerca de la política hidráulica posrevolucionaria o contemporánea. Keywords : administración del agua; territorialidad; geografía política; formación del Estado; porfiriato; espacio; poder; México.
Spanish
NL
2c5d95a64e8b549679040c1bda09bc3f3771d4fdf2f8cfaf51c53851ce0e5652
Roma se encuentra prácticamente en el apogeo de su expansión, tras la conquista de la Galia por parte de Julio Cesar le tocó el turno a Germania donde Roma pronto contó con presencia militar. No obstante dominar aquella tierra poblada por numerosas tribus no era tarea fácil. Los germanos estaban habituados a guerrear constantemente y eran mucho más rudos que los galos, quienes a pesar de presentar resistencia contra Roma, esta les derrotó sin grandes dificultades. No obstante Julio Cesar había muerto, y con él, uno de los líderes mas sólidos de Roma. En el 9 d.C. el gobernador romano de Germania, Publio Quintilio Varo, cruza el Rin con 3 legiones para establecer otros tantos campamentos militares durante el verano y así intentar sofocar a base de espada las continuas rebeliones germanas. Para controlar mejor a las tribus rebeldes Varo hizo alianzas con otras tribus que pronto le traicionarían. Cuando pasó el verano y llegó el momento de levantar los campamentos, Varo tuvo que acudir junto a sus legiones (en total mas de 20.000 soldados) a sofocar una rebelión local. Para ello este debía rodear el Bosque de Teutoburgo pero sus "aliados" germanos le decidieron conducir a través del Bosque donde les esperaría una ingrata sorpresa. Guerra: Conquista Romana de Germania. Batalla: Batalla del Bosque de Teutoburgo. Fecha: 9 de Septiembre del 9 D.c. Lugar: Bosque de Teutoburgo, Germania (actual Alemania). Resultado: Victoria germana. |Beligerantes| Bajas: - Imperio Romano: En torno a 15.000 muertos. - Germanos: Desconocidas, pero muy inferiores a las romanas. El ejercito romano se componía de 3 legiones (la XVII,, XVIII y XIX) compuestas por soldados muy curtidos y profesionales con un equipamiento mas que apto para el combate en espacios abiertos pero demasiado pesado para combates en espacios reducidos. Además de soldados los viajes de las legiones iban acompañados de multitud de civiles, desde comerciantes hasta todo un séquito de esclavos e incluso prostitutas. Por si fuera poco todos los equipajes que tuvieron que ser trasladados desde los campamentos también acompañaban al convoy haciendo su paso lento y su organización defensiva muy compleja Los germanos por su parte apenas iban equipados, lo que les hacia muy ágiles pero muy débiles si la batalla se librase en campo abierto. Algunos de ellos portaban como única arma una lanza con la punta de madera endurecida a base de fuego, otros portaban hachas, espadas, arcos rudimentarios, dardos, lanzas, hondas, etc. Cualquier arma era adecuada para la batalla si esta era capaz de matar. Durante el desplazamiento de las legiones hubo una tormenta que aun ralentizó mas el paso romano. Armenio, líder germano tenia planeado un ataque en el Bosque de Teutoburgo donde las tropas romanas estaban mas indefensas, por lo que escondió miles de hombres en dicho bosque que atacarían por el centro al convoy romano. Antes de comenzar la batalla los exploradores germanos traicionan a los romanos y desertan, dejando desorientado a las legiones romanas que aun no son conscientes de lo que se les va a venir encima. La batalla comienza cuando desde las laderas del bosque comienza otra tormenta en el centro del convoy romano, pero esta vez no viene acompañada de agua y truenos sino de incontables dardos y alguna que otra flecha. El pánico comienza a cundir entre las filas romanas, algunos ponen pies en polvorosa, otros desenvainan su espada tratando de oponer resistencia mientras que otros simplemente tratan de avanzar entre tal lluvia de artefactos esperando encontrar pronto la salida del bosque. No obstante el ataque no es devastador y las legiones no llegan a descomponerse. Los germanos siguen una estrategia que durante todo el día les es muy eficiente. Puesto que por los estrechos pasos del bosque los romanos no pueden auxiliarse de manera eficiente, los germanos atacan a diferentes alturas del convoy con descargas de dardos y esporádicamente ataques de infantería relámpagos. Los germanos salen de sus escondites cargan contra los legionarios y antes de sufrir grandes bajas se retiran aprovechando el conocimiento del terreno y su indumentaria mucho mas apropiada para ello. Ya con terribles bajas para el ejercito romano por el hostigamiento constate, cae la noche y las legiones separadas por la desorganización, se reúnen y consiguen establecer en medio del bosque una defensa lo suficientemente sólida para pasar la noche, siempre bajos condiciones meteorológicas adversas, puesto que durante toda la batalla el tiempo no entendió de treguas. A la mañana siguiente la caballería deserta dejando solos a los soldados para tratar de salir del bosque pero esta fue alcanzada y aniquilada antes de que lograse su propósito. Ya sin lastre la infantería continua la marcha pero pronto vuelve a ser atacada. En uno de estos ataques Varo es herido y ante el temor de ser capturado se suicida junto con otros altos mandos romanos. Uno de los oficiales que queda al mando decide entregarse a los germanos junto con parte de su ejército, pero los germanos nunca hacen prisioneros y tras acordar la rendición son todos asesinados. Los romanos que aun quedan vivos apenas tienen oficiales capaces de guiarles. Tras pasar una noche mas en el bosque amparados por fosos que los propios romanos cavan, el tercer día comienza de la misma manera que los otros dos, mas y mas ataques, la única diferencia es que los soldados romanos cada vez están mas cansados y peor organizados. Muchos desertan y de los desertores muchos caen a manos de los germanos. No obstante soldados romanos todavía pasan una tercera noche en el bosque. El cuarto día se produce la batalla final en la que la falta de mandos y exploradores hacen que el grueso de la tropa pase por la colina de Kalkriese donde los germanos son más numerosos y tienen mejor posición estratégica. Los romanos pasan por un desfiladero entre un pantano y la citada colina. Desde esta los germanos lanzan un ataque definitivo contra lo que queda de las legiones. Este ataque es un éxito puesto que los germanos ocupan la zona elevada y se produce un encarnizado combate en el que los romanos son aniquilados en su mayoría. Los únicos supervivientes son legionario guiados por Casio Querea (el cual en un futuro mataría al emperador Calígula) y son capaces de escapar del bosque dando a conocer la historia. Esta batalla fue el fin de la expansión romana más allá del Rin a pesar de que años mas tarde Julio Cesar Germánico aplastase la rebelión de Armenio. Protector facial romano utilizado durante la batalla Monumento de Armenio, líder de las tropas germanas Perspectiva aérea del Bosque de Teutoburgo Rostro reconstruido de Publio Quintilio Varo
Spanish
NL
8e8a0e397156cc3896944e05f50f8e8f420ae0e92781f33906998ed42f0fd7d9
IPRH El Índice de Referencia de Préstamos Hipotecarios, conocido como IRPH, es un porcentaje que utilizan las entidades financieras para actualizar las hipotecas con tipos de interés variable. El Banco de España publica cada mes los diferentes índices mediante una media de las diferentes ofertas del mercado hipotecario inscritas por los bancos y cajas de ahorros. El IRPH ofrece tres modalidades diferentes: Bancos, Cajas de Ahorro y la totalidad de las Entidades. Haga click en el enlace que desee para conocer el último valor del IRPH - IRPH de bancos: es la media de los préstamos a tres años concedidos por estas entidades. - IRPH de cajas de ahorro: se calcula según las ofertas hipotecarias de las cajas de ahorros. - IRPH del Conjunto de Entidades: una media de los dos anteriores. Este índice viene determinado por la media de los tipos de interés de los préstamos hipotecarios nuevos, con un periodo superior a tres años, sin contar los valores extremos, de las entidades a las que hace referencia. Se publica por el Banco de España, y con anterioridad se le conocía como DGTPF (Dirección General del Tesoro y Política Financiera). Por lo general, su valor está por encima del MIBOR (EURIBOR), aunque su oscilación no es tan frecuente.
Spanish
NL
4a2e9137d0ae3f503b389dacf0f628ea42b53863d1d3abcb2c748976e2712283
Vestidos con trajes espaciales se ven retratados aquí (de izquierda a derecha), los astronautas John H. Glenn , Virgil I. Grissom y Alan B. Shepard Jr del proyecto Mercurio posando frente a un cohete Redstone en una foto publicitaria de la NASA durante la campaña de 1961. El proyecto Mercurio fue el primer programa estadounidense diseñado para llevar humanos al espacio. Dio lugar a 6 vuelos utilizando capsulas unipersonales y cohetes Atlas y Redstone. Poco después del primer vuelo tripulado el 5 de mayo de 1961, que consistió en un vuelo suborbital pilotado por Alan Shepard, el presidente Kennedy anunció como objetivo el alunizaje de un hombre para 1970. Este objetivo fue alcanzado en el marco del programa Apollo de la NASA y el propio Shepard anduvo sobre la luna como comandante de la mision Apollo 14.
Spanish
NL
e1ce181279931cdb7a0ad8ce3765f35b22ca68b290585603ea5f7cbf70fee3ca
Alta fidelidad y transparencia Los formatos digitales son una importante fuente para audiófilos, por esa razón, el equipo ASUS Xonar ha creado para los amantes del sonido de calidad el Xonar Essence One, su primer conversor digital a analógico (DAC) USB de alta fidelidad. Se trata de un conversor DA de gama alta con tecnología de sobremuestreo 8x simétrico, una relación señal-ruido de 120dB, un amplificador de auriculares de alta calidad y un diseño con once amplificadores operacionales (op-amps) para su ajuste tonal. Audio de alta fidelidad con la tecnología de sobremuestreo 8x simétrico Mientras los conversores DA con sobremuestreo más comunes transfieren cualquier fuente de sonido a 192kHz, el Xonar Essence One sobremuestrea los contenidos 44.1/88.2/176.4kHz a 352.8kHz y los 48/96/192kHz a 384kHz simétricamente. (Nota: 44.1x8=3 52.8kHz; 48x8 =384kHz). El resultado es un incremento del volumen de datos al aumentar la resolución a 32bits y la preservación de todos los detalles de la colección de música del usuario. Fidelidad extrema gracias a los 120dB SNR La relación señal-ruido media de otros DAC se sitúa en torno a los 120dBs SNR. La Xonar Essence One ofrece 120dBs SNR, lo que asegura un mayor rango dinámico que se traduce en una reproducción ideal de todos los detalles y una reducción del nivel de ruido. Amplificador para auriculares compatible con todo tipo de auriculares (hasta 600 ohmios) El Xonar Essence One integra un amplificador de auriculares de alta gama compatible con todo tipo de auriculares (impedancia hasta 600 ohmios). Ofrece un rango dinámico mayor, gran detalle y una distorsión más baja para disfrutar de la mejor calidad de audio posible. Compatible con todos los auriculares de gama alta (hasta 600 ohmios). Incompatible con auriculares de gama alta con una impedancia mayor. Once OP-amps intercambiables para ajustar el tono del dispositivo El Xonar Essence One es el primer DAC USB en incorporar un diseño con once op-amps intercambiables. Los op-amps son unos componentes a cargo de la amplificación de la señal analógica que afectan las características tonales del sonido como la brillantez o calidez del mismo y la imagen estéreo. El Xonar Essence One es el primer DAC que permite cambiar todos los op-amps integrados en su diseño. Op-amp La fuente de alimentación dedicada garantiza el sonido más fiel y transparente La fuente de alimentación interna soporta todos los voltajes internacionales y además incorpora un generoso margen para excesos y defectos de voltaje. Además asegura una excelente inmunidad contra posibles ruidos en la línea AC. Salida XLR balanceada El DAC Xonar Essence One incorpora salidas Cannon balanceadas para conectar con todo tipo de dispositivos profesionales. Se trata de un estándar de audio profesional que elimina posibles interferencias y ruidos derivadas de tiradas largas de cables. Los conectores siguen el siguiente esquema: Pin1: Masa; Pin 2: Positivo (en fase), Pin 3: Negativo (Fase invertida) Bit-perfect con el driver ASIO 2.2 Al emplear Bit-perfect con ASIO, el usuario disfrutará de la música del mismo modo en que fue codificada en el CD. El driver ASIO 2.2 simplifica los múltiples flujos de audio, reduciendo la latencia en Windows y asegurando una reproducción fiel al master original. Gestión del sonido Windows Reloj con Jitter mínimo y transferencia de datos asincrónicaLa mayoría de dispositivos de audio USB emplean una transferencia de datos sincrónica para compensar entre las velocidades de transferencia entre el PC y el dispositivo de audio. El problema es que este tipo de diseño acentúa el Jitter. Para evitar este problema, el DAC ASUS Xonar Essence One emplea la transferencia de datos asincrónica, que informa al sistema del estatus del búfer y éste ajusta la velocidad de la transferencia en base a tal información. De este modo se consigue mantener el valor de Jitter más bajo posible. Controles de volumen dedicados El ASUS Xonar Essence One incluye dos controles independientes de volumen, uno para la salida principal y otro para los auriculares. Entradas S/PDIF Toslink y Coaxial El DAC ASUS Xonar Essence One incluye entradas digitales Toslink y Coaxial mediante las cuales se puede conectar directamente reproductores de CD/DVD, salidas de tarjetas de audio, etc. Estas entradas digitales son compatibles con frecuencias de muestreo hasta de 192kHz.
Spanish
NL
bb4de4a0683d748777f88762e5ce7532a03fd0ac3ce8ebfc9923475f4283b78f
Definición Una prueba de provocación se utiliza para asegurarse de que los músculos cardíacos reciben suficiente sangre cuando la frecuencia cardíaca y el volumen de trabajo aumentan. Para esto, es necesario estudiar el corazón durante un período de descanso y después nuevamente durante un período de mayor actividad. Para la prueba de provocación química, se inyectan agentes químicos en el cuerpo a través de una vena. Estos químicos hacen que el corazón funcione como si estuviera realizando un esfuerzo. Hay muchas formas de examinar el corazón durante una prueba de provocación. Se puede examinar el corazón mediante: Motivos para realizar la prueba La prueba de provocación química se utiliza cuando no se puede realizar una prueba de esfuerzo tradicional (denominada prueba de esfuerzo cardíaco). En la prueba de esfuerzo cardíaco, el paciente camina en una cinta rodante o anda en una bicicleta fija hasta que la frecuencia cardíaca alcance un nivel en el que el corazón esté realizando un esfuerzo. Esta prueba no se puede realizar si usted tiene determinadas afecciones, como: En este caso, se utiliza una prueba de provocación química. Esta prueba a menudo se utiliza para ayudar a su médico a: - Determinar si tiene una afección cardíaca que le causa dolor torácico - Determinar si hay bloqueos o estrechamientos en las arterias que van al corazón ( enfermedad de las arterias coronarias [EAC]) - Identificar irregularidades del ritmo cardíaco - Controlar la respuesta del corazón al tratamiento o a los procedimientos - Planificar la rehabilitación después de un infarto de miocardio Posibles complicaciones Las complicaciones son poco frecuentes. Si está planificando someterse a esta prueba, el médico revisará una lista de posibles complicaciones, que pueden incluir: - Falta de aire - Dolor en el pecho - Latidos cardiacos irregulares - Ataque cardíaco (rara vez) Los técnicos lo controlarán para detectar signos de problemas cardíacos o pulmonares. Estarán preparados para tomar medidas de inmediato si surge alguna complicación. También habrá un cardiólogo (especialista en el corazón) disponible durante la prueba. ¿Qué esperar? Antes de la prueba Su médico puede hacer lo siguiente: - Examen físico - Electrocardiograma en reposo (ECG, EKG): un estudio que registra la actividad cardíaca al medir las corrientes eléctricas que pasan por los músculos cardíacos. - Ecocardiograma: una prueba que utiliza ondas sonoras (ultrasonido) para examinar el tamaño, la forma y el movimiento del corazón y el funcionamiento de sus válvulas. - Revisión de los medicamentos: algunos fármacos pueden impedir que la frecuencia cardíaca aumente apropiadamente. Hable con el médico antes del día de la prueba para saber durante cuánto tiempo debe ayunar (no comer ni beber). Su médico podría recomendarle: - No coma ni beba nada con cafeína en el lapso de 12-24 horas antes de la prueba. - No coma ni beba nada excepto agua durante cuatro horas antes de la prueba. - No fume por varias horas antes de la prueba. - Use ropa cómoda. - Lleve una lista de sus medicamentos actuales el día de la prueba. - Si tiene diabetes, lleve su monitoreo de glucosa a la prueba. - Comuníquele al médico si tiene asma o enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Descripción de la prueba Usted se recostará sobre una camilla. Un técnico le colocará electrodos sobre el pecho. Se medirá la presión arterial y se tomará la lectura del ECG, ambas en reposo. Se le colocará una vía intravenosa (una aguja hueca con un tubo delgado) en el brazo. Se lo conectará a un monitor cardíaco que registrará la actividad del corazón. Se controlarán con frecuencia su presión arterial y su frecuencia cardíaca. Se inyectará una pequeña cantidad de químico en el cuerpo a través de la vía intravenosa. Según el producto químico que se utilice, el corazón latirá más fuerte o los vasos sanguíneos cercanos al corazón se abrirán más. También es posible que se realice un ECG en este momento. Si siente dolor torácico, problemas para respirar, mareos o cualquier otro síntoma, comuníqueselo al médico o al técnico de inmediato. Es posible que se deba interrumpir la prueba. Los cambios en el ECG también pueden ser un motivo para interrumpir la prueba. Si le están realizando un estudio de medicina nuclear, el técnico inyectará un producto químico levemente radioactivo a través de la vía intravenosa. Entre treinta y sesenta minutos después de la inyección del producto químico, se utilizará una cámara especial o una resonancia magnética para observar el flujo producto químico en el corazón y alrededor de éste. Se tomarán imágenes para identificar las áreas del corazón que posiblemente no estén recibiendo suficiente sangre o estén bloqueadas. Si se está realizando un ecocardiograma de esfuerzo, se realizará una ecografía en momentos específicos. El médico comparará las imágenes del corazón en esfuerzo con las imágenes del corazón en reposo. Después de la prueba Se controlarán la presión arterial, la frecuencia cardíaca y el ECG hasta que los niveles regresen a los valores normales. Podrá irse una vez que la prueba haya finalizado. ¿Cuánto durará? En general lleva entre 3 y 4 horas finalizar la prueba (se puede hacer en 1 ó 2 días) ¿Dolerá? No, no debería sentir dolor durante la prueba. Es posible que sienta un pinchazo cuando se inserte la vía intravenosa.También es posible que tenga una sensación de calor cuando se inserte el medicamento. Resultados El médico puede analizar algunos de los resultados el mismo día de la prueba. Los resultados finales estarán listos 2 ó 3 días después. Una prueba de esfuerzo con una o más de las siguientes características se considera positiva: - Cambios en el ECG que muestran un suministro insuficiente de oxígeno al corazón - Disminución significativa de la presión arterial o cambios de ritmo - Dolor torácico o problemas para respirar, en especial relacionados con los cambios en el ECG - Imágenes de la prueba de provocación que muestran áreas del corazón con poca circulación sanguínea o movimientos anormales Una prueba positiva puede indicar una enfermedad de las arterias coronarias. No todas las personas obtienen un resultado positivo en este aspecto. Según los resultados, su médico puede recomendarle más pruebas o atención médica. Llame a su médico Después de la prueba, llame al médico si se presenta alguna de las siguientes situaciones: - Dolor en el pecho - Falta de aire - Latidos cardiacos rápidos o irregulares - Mareos o debilidad - Cualquier otra preocupación o síntoma inusual Si considera que tiene una urgencia, llame al servicio de emergencias . Revision Information - Reviewer: Michael J. Fucci, DO - Update Date: 00/31/2013 -
Spanish
NL
a1e156ca49d5b2ce22a652c7f7ef0ac63425170e44a24ee2cd425dbea3b6deef
Aun con los nuevos productos farmacéuticos el agua oxigenada sigue vigente, mira sus grandes beneficios. El agua oxigenada es maravillosa y es uno de los productos que tienen grandes propiedades para la salud y el hogar y se encuentra a muy bajo precio. También se le conoce como peróxido de hidrógeno. Tiene una molécula adicional de oxígeno que el agua. Blanquea la ropa y el cabello. Cuando hay manchas de sangre en la ropa o sábanas es insuperable. Para los dientes es tan buena como los enguajes que se venden en farmacias y super mercados. La forma de utilizarlo te la decimos más adelante. Debe utilizarse en concentraciones máximas al 3% para usos caseros. Cuando produce la efervescencia se libera el oxígeno de la fórmula y destruye los microorganismos anaerobios, siendo por lo tanto un potente desinfectante. Para las heridas es mejor utilizar el agua oxigenada, para desinfectar la piel sin heridas se utiliza el alcohol. Conservar tapado el agua oxigenada. Es recomendable que el envase del agua oxigenada no se deje destapado por mucho tiempo ya que puede perder su concentración y ser menos efectivo. Si lo compras en botellas grandes, es mejor pasarlo a envases pequeños para no destapar continuamente y se pierda su fuerza. En envases de 1 litro es muy barato y se puede conservar muy bien si tienes cuidado de mantenerlo tapado lo más posible. Aunque no es natural, frente a tantos químicos de otros productos, se puede considerar un remedio natural. Las manchas en la piel ceden o desaparecen en una o dos semanas, pero debes tener cuidado de que no sea cerca de los ojos ya que los puede irritar. En todo caso debes probar unos 3 días ya que algunas pieles pueden ser muy delicadas. El cuidado de la piel depende de cada caso en particular. Agua oxigenada para los dientes y encías. Como ya se ha mencionado, para la limpieza bucal es excelente, pero no debe ser ingerido, ya que puede irritar interiormente. Desinflama las encías utilizada pura directamente sobre la zona inflamada, luego debes enguajarte la boca. Para enguajes debes mezclarla con agua hasta el 50% y puedes puedes inclusive hacer gárgaras, para aliviar molestias en la garganta, ojo, sin pasar la solución. Si piensas utilizarla por un periodo más o menos largo o habitualmente, puedes colocar la medida de una tapa del mismo envase en que vino el agua oxigenada y mezclarla con medio vaso de agua pequeño, unos 100 cc., y hacerte enguajes bucales hasta acabarlo. Luego, de un minuto aproximadamente es recomendable que te vuelvas a enguajar con agua pura. Otra forma si tuvieras sensibilidad al producto es limpiarte los dientes con hilo dental o con cepillos interprox (cepillos muy delgados que ingresan entre los dientes), luego, hacerte los enguajes con el agua oxigenada. Seguidamente te cepillas con pasta dental como habitualmente lo haces. No debe ser necesariamente algo cotidiano pero si puedes hacerlo cada cierto tiempo como preventivo de problemas en la boca. Otros usos del agua oxigenada Para los hongos en la piel y los pies puedes remojarlos en agua oxigenada por varios minutos. Es bueno para el cuidado de la piel en general. Para limpiar las axilas con el agua oxigenada, es excelente además que los protege contra los malos olores. El agua oxigenada para limpiar los baños, lavatorios, wc, es muy útil, mas económico y sin peligro como si lo tiene el ácido muriático. La mayor parte de las veces verás que luego de aplicarla aparecerán burbujas, esto es normal, inclusive, cuando la utilices en la boca. ¿Cuál utilizar? El agua oxigenada al 3% es la que dice 10 volúmenes, es decir 97% es agua y 3% peróxido de hidrógeno. El agua oxigenada utiliza agua desmineralizada para su disolución y su aplicación general. Para la tintura de cabellos se utiliza la oxigenta, que es la misma agua oxigenada a la que se agrega emulsionantes, aloe, hierbas u otros ingredientes dependiendo del fabricante. Para los hombres deben utilizar el de 10 volúmenes a fin de que no se vuelva rojizo el tinte, sobre todo el negro o castaño. Para las mujeres a partir de 20 volúmenes será lo más indicado. Para limpiar acuarios, sobre todo de la cyanobacteria se aplica el de 10 volúmenes a razón de 15 ml por cada litro de agua y se debe dejar 12 horas. En todos los casos consulta con tu facultativo para te pueda recomendar su uso. Por favor recomienda el blog, alguien lo está esperando.
Spanish
NL
21513fb1423811ac9389c2ca25836d4f28204ba4297951f15ad4fb54253067b8
Es el aprendizaje que se produce cuando el contenido adquirido por el sujeto consiste en palabras, sílabas sin sentido o conceptos. La conciencia fonemática es el conocimiento de que cada palabra hablada puede concebirse como una unión de fonemas. Y el hecho de que los fonemas sean las unidades de sonidos que se representan por las letras de un alfabeto, una conciencia de los fonemas es la llave para la comprensión de la lógica del principio alfabético y, por tanto, de la ortografía. Antes de que los niños puedan realizar las asociaciones de sonido-letra necesarias para aprender a leer, deben ser capaces de reconocer los sonidos y combinaciones de sonidos que las letras representan. Un niño que presenta una velocidad de procesamiento auditivo disminuida, que no reconoce y procesa los sonidos de las palabras de modo exacto y preciso, no será capaz de realizar las asociaciones correctas entre las representaciones de las letras y el lenguaje oral. Si un niño no puede identificar estos sonidos en la palabra hablada o discriminar sonidos diferentes en varias palabras semejantes, tendrá dificultades en la decodificación y, por tanto, en la lectura. Conciencia fonológica Este término se refiere a la capacidad general para atender a los sonidos del lenguaje como diferentes de su significado y para reconocer y utilizar todas las medidas de las unidades de sonido, como palabras, sílabas y fonemas. Las capacidades de notar semejanzas entre los sonidos de las palabras, rimar palabras, contar sílabas y demás, indican la existencia de una aptitud metafonológica. Los alumnos que presentan dificultades en la conciencia fonológica generalmente tienen dificultades en la decodificación y percepción, memoria y evocación de información verbal. La compresión del principio alfabético requiere la conciencia de que el lenguaje puede analizarse en palabras y, éstas, a su vez, en secuencias de sílabas y, éstas, en fonemas. Reconocimiento de sonido-palabra Este término se refiere a la enseñanza que enfatiza cómo la ortografía se relaciona con los sonidos del habla de formas sistemáticas. Comprensión del lenguaje oral La capacidad de comprensión del lenguaje oral añade piezas a esta figura, como el reconocimiento de palabras, la comprensión gramatical y sintáctica, la capacidad de seguir mandatos verbales, la fluencia verbal, y las denominadas ‘capacidades de la función ejecutiva’, como memoria de trabajo y secuenciación de eventos. Decodificación La decodificación se refiere a los aspectos del proceso de lectura que asocian la pronunciación con una secuencia escrita de letras basada en el reconocimiento del sonido y su escritura. Es decir, la decodificación es una comprensión sofisticada de cómo los grafemas son símbolos de los fonemas. Esta capacidad incluye la comprensión de que lo escrito conlleva significado y una conciencia de la relación entre lo escrito y el habla. Potenciar situaciones interactivas de aprendizaje Una de las características comunes a muchos de los alumnos o pacientes que presentan algún déficit es la reducción de la calidad y cantidad de interacciones que pueden establecer con el entorno. Uno de los papeles que puede desempeñar la informática es el de facilitar situaciones de aprendizaje, en las que los alumnos o pacientes con necesidades especiales puedan tener mayor control de sus acciones y apreciar las consecuencias de sus acciones (causa y efecto). La mayoría de las aplicaciones de informática, por simples que sean, favorecen este aspecto interactivo, por las acciones que ejerce el niño ante el ordenador y los resultados que inmediatamente observa en la pantalla. Una de las ventajas de este tipo de situaciones es que favorecen el aprendizaje de capacidades de control y regulación de la propia actividad, que ponen en juego los niveles ejecutivos de pensamiento. Algunos estudios demuestran, por ejemplo, que niños con problemas de aprendizaje de la lectura y escritura se benefician enormemente de entornos informáticos que les proporcionan información retroactiva (feed-back), cuando practican deletreo, escritura o lectura. Incidir en factores afectivos y motivacionales Una de las características del aprendizaje de los niños con dificultades se relaciona con la esfera afectiva y motivacional. A quienes tienen serias deficiencias de expresión y comunicación, la pobreza interactiva con el medio les produce frustración, acompañada de la sensación de que pocas veces pueden ser agentes activos en esa interacción. Estos niños tienen, entonces, pocas oportunidades de experimentar sentimientos de autonomía en sus aprendizajes. Para otros niños con dificultades de aprendizaje no tan graves ni permanentes, los reiterados fracasos los conducen también a experimentar sentimientos negativos en cuanto a su valía, y se apartan progresivamente de las posibles situaciones de aprendizaje para evitar el sentimiento de frustración. En ambos casos, suelen ser niños con una pobre autoestima, con expectativas negativas y con una baja motivación para emprender tareas de aprendizaje. En ambos casos, el ordenador facilita el acceso a una experiencia en la que el niño se siente mucho más protagonista que en otras tareas, crea situaciones de aprendizaje que dan a algunos de estos niños más confianza en sí mismos y son entonces más motivadoras. La tarea con el ordenador permite una confrontación explícita entre lo que realiza el niño y las consecuencias inmediatas de su acción, y permite, a veces, la posibilidad de interactuar con el medio y tener acceso a una amplia gama de experiencias hasta entonces desconocidas. De acuerdo con lo expuesto, veremos que los programas presentados a continuación pueden ser de suma importancia para colaborar en la terapéutica de estos alumnos/pacientes.
Spanish
NL
c17af5889c13327b009cedef0dec633ea8349f8934bae33523b31e7315f3ffa8
Bueno, esta tarde estuve realizando una tabla para calcular las cotas de nieve. Es una aproximación, pero por norma general funciona bastante bien y no es muy inexacta. Utilizando está tabla y viendo los mapas de temperaturas a 850 hPa. y 500 hPa. podréis calcular vosotros mismos la aproximación de la cota de nieve que se espera. Espero que os sea útil y que os guste. Un saludo Os pongo un ejemplo de como utilizarlo... Por ejemplo calcularemos la cota de nieve para este próximo Viernes. Nos vamos al mapa de 850 hPa. y vemos que para ese momento (Viernes 17 a las 6 UTC (6Z)) la isoterma sobre Asturias está entre 1ºC y 0ºC, esto lo sabemos por la escala de colores y temperaturas que hay a la derecha del todo, además de que cada intervalo de 5ºC, esta acotado con lineas negras y marcando la temperatura. Ahora hacemos lo propio a 500 hPa. aquí solo nos podemos guiar por las marcas de líneas discontinuas, cada 5ºC, vemos que en España está en -20ºC. Con lo cual tenemos a 850 hPa. 1º - 0ºC aproximadamente y a 500 hPa. -20ºC... con esto nos vamos a la tabla y comprobamos que la cota de nieve esperada para ese momento es de 1.100 / 1.200 metros aproximadamente. Mapa de temperaturas y geopotenciales de 850 hPa. Mapa de temperaturas y geopotenciales de 500 hPa.
Spanish
NL
f63bf34fcf53712b2751680fb1df0f9b5b27c00abf6be2f531070433a595bb47
Ureterocele y la Duplicación Ureteral ¿Qué es el ureterocele? El ureterocele compromete el riñón, el uréter y la vejiga. Un uréter normal lleva la orina desde el riñón hacia la vejiga. Cuando un niño tiene un ureterocele, la parte del uréter más cercana a la vejiga se agranda porque el orificio del uréter es muy pequeño y obstruye el flujo de orina. Al obstruirse el flujo de orina, la orina se acumula en el conducto del uréter. ¿Qué es la duplicación ureteral? Los niños que poseen un ureterocele también pueden tener una duplicación ureteral. Esto significa que poseen dos uréteres para un riñón, los cuales drenan independientemente hacia la vejiga. El uréter con el ureterocele generalmente drena la mitad superior del riñón mientras que el duplicado puede drenar la mitad inferior. Es posible que el uréter con el ureterocele entre en la vegija más abajo que donde se encuentra el uréter duplicado, lo que puede ocasionar el reflujo de la orina al uréter ubicado más arriba. ¿A quiénes afectan el ureterocele y la duplicación ureteral? El ureterocele y la duplicación ureteral son mucho más comunes en las niñas que en los niños. En las niñas, el ureterocele compromete a ambos riñones en la mayoría de los casos, mientras que, en los varones, sólo compromete un riñón. ¿Cuáles son las causas del ureterocele y la duplicación ureteral? Se desconocen las causas del ureterocele y la duplicación ureteral. Sin embargo, se han observado algunos casos en hermanos, lo que supondría un componente genético. ¿Cómo se diagnostican el ureterocele y el uréter duplicado? Si el ureterocele no es detectado en una ecografía prenatal, es posible que no se detecte hasta que el niño presente infecciones del tracto urinario recurrentes. Si su hijo posee antecedentes de infecciones del tracto urinario frecuentes, el médico puede solicitarle los siguientes procedimientos de diagnóstico: - ecografía de todo el tracto urinario - técnica de diagnóstico por imágenes que utiliza ondas de sonido de alta frecuencia y una computadora para crear imágenes de vasos sanguíneos, tejidos y órganos. Se utiliza para ver el funcionamiento de los órganos internos y para evaluar el flujo sanguíneo a través de diversos vasos. - pielografía endovenosa (su sigla en inglés es IVP) - técnica de diagnóstico por imágenes que utiliza una radiografía para observar las estructuras del tracto urinario. Se administra un medio de contraste por vía endovenosa para que las estructuras puedan ser apreciadas en una placa radiográfica. Una IVP también revela la velocidad y trayectoria del flujo de orina a través del tracto urinario. El tratamiento para el ureterocele o la duplicación ureteral El tratamiento para el ureterocele es muy complejo, individualizado y varía de un niño a otro. El tratamiento específico para el ureterocele o la duplicación ureteral será determinado por el médico del niño basándose en lo siguiente: - la edad de su hijo, su estado general de salud y sus antecedentes médicos - la gravedad del o los trastornos - la tolerancia de su hijo a determinados medicamentos, procedimientos o terapias - sus expectativas para la evolución del o los trastornos - su opinión o preferencia Si su hijo tiene una infección del tracto urinario, se le pueden administrar líquidos y antibióticos por vía endovenosa. Una vez resuelta la infección del tracto urinario, se comenzará a tratar el ureterocele. El tratamiento del ureterocele a menudo depende de la magnitud de la constricción y de la función del riñón que ese uréter drena. Si el área del uréter presenta una gran acumulación de orina, es posible que tenga que ser drenado quirúrgicamente. Probablemente tengan que resecarse ureteroceles de mayor tamaño que pueden originar una gran cantidad de reflujo (o flujo que retrocede) hacia el uréter. Si existe un uréter duplicado, es posible dejar intacto uno de ellos. En algunos niños, el riñón del lado afectado puede estar dañado y quizá sea necesario realizar una resección parcial del riñón. Es posible que su hijo sea derivado a un urólogo (médico que se especializa en los trastornos y la atención del tracto urinario y del tracto genital masculino). En caso de que exista un ureterocele pequeño, es posible que no se necesite una intervención médica si el riñón está funcionando sin dificultad.
Spanish
NL
e0d61ec49a9698755645d5734296f6a017d70442e8a653366043c5c2c771c2b8
Opinión Rubén Monasterios ND Los regalos del Niño Jesús llegan por caminos extraños In memoriam Ana Teresa Gonzales de Fuenmayor, mi abuela, víctima de la dictadura militar gomecista Mi inocencia sufrió su primer resquebrajamiento estando yo en mis siete años; un acontecimiento imprevisto despertó en mí serias dudas respecto a la ocupación del Niño Jesús de traerle regalos navideños a los niños. Fue en aquella ocasión en la que compulsado por una curiosidad indefinida y presa de la mayor desazón, me atreví a violar el recinto sagrado del escaparate de mi madre. Aquel mueble enorme, de madera de nogal negra, laboriosamente tallado, siempre cerrado, silencioso e imponente; sus puertas me parecían las de entrada a otro mundo; al abrirlas −esa era mi fantasía− accedería a un lugar oscuro, en blanco-y-negro con calles largas y casas cerradas; en las aceras caminando como en levitación, personas vestidas de negro con sombreros negros que dejaban ver ojos brillantes y dientes blancos exhibidos en sonrisas siniestras a la sombra del ala del sombrero. No sin buenas razones temblando de miedo abrí las grandes puertas por descuido dejadas sin pasar la llave. Con un suspiro de alivio advierto que el universo amenazante sólo existe en mi imaginación acicateada por la prohibición tan rigurosa de abrir el armario. Nada más veo ropa de mi madre, vestidos, algunos de largas faldas bordadas; detrás de ellos, en el fondo, unos paquetes envueltos en papel de regalo navideño: los mismos que al amanecer del 25 de diciembre aparecieron al pie de mi cama. No pude reprimir el impulso expiatorio de confesarle a mi abuelita la transgresión del tabú del escaparate, ni sus consecuencias en mi fe, a lo que ella respondió, impávida: − Ocurre, Rubén, que son demasiados niños. ¡Ni el Niño Jesús puede con tantos niños! Tú sabes, el Niño Jesús se adelanta a veces para poder complacerlos a todos. Él le dio a guardar esos regalos a mamá a principios de diciembre con el encargo de dártelos la noche del 24. ¡Y es que ni Dios, con toda su omnipotencia, es capaz de ponerle los regalos a todos los niños del mundo al mismo tiempo! Para mí la explicación de la abuela fue concluyente. ¿Acaso podría existir otra razón? Ahora bien, nada debía decirle a mi mamá, porque con toda seguridad me castigaría por andar jurungando sus cosas. El asunto quedaría como un secreto entre nosotros. Un secreto más, debería decir, porque nuestras relación estaba llena de pequeñas complicidades. Yo pasaba buena parte del tiempo libre dejado por el colegio con mi abuela; en nuestros ratos compartidos leíamos cuentos de hadas en esos libros de gran formato de ilustraciones deslumbrantes desplegadas a toda página y a veces hasta en dos páginas seguidas, de los que yo tenía montones; y ella adornaba esas fantasías con alucinaciones de su imaginación y creencias propias de su candor; por ejemplo, en algún lugar del mundo, decía ella, existía un país llamado Liliput poblado por gente chiquitita, más pequeña que los enanos, pero a diferencia de estos, que son contrahechos, perfecta en su anatomía. Lo decía en uno de sus libros un autor cuyo nombre no recordaba bien si era Switz o Gulliver; y si aparecía en un libro era verdad. La abuela se va a temperar La abuela empeoró de sus achaques bronquiales y por consejo médico debió mudarse a un remoto pueblo de la costa, cuyos aires la aliviarían. Para mí la separación tuvo visos de tragedia. Ahora sí, la casa se convirtió en un laberinto de soledades y mi vida más allá de la escuela en un refugiarme cada vez más adentro en mis libros de cuentos, leídos a solas. Aparte de una sirvienta inútil para todo que de vez en cuando me echaba un indiferente vistazo, ahí no había nadie; para jugar debía inventar fantasmas y suponer soldaditos caídos en combate las gotas de lluvia estrellándose en el piso del patio. De aquí que fuera una fiesta la idea de mandarme a pasar la Navidad siguiente con la abuelita. Temperar le había hecho mucho bien a la querida anciana; los crueles ataques de asma casi habían desaparecido y ella se veía bonita y rozagante, tostada por el sol y el aire yodado. Estaba aposentada en una habitación arrendada con vista al mar, dispuesta precisamente para personas ansiosas de recuperar la salud gracias al ambiente marino, por una buena familia de la localidad. En su cuarto me acomodaron un lugar. Terminé con los besos y abrazos salí a conocer el pueblo. La iguana Apenas a una cuadra de la casa está la Plaza Bolívar, con un busto en el medio, algunos bancos y cuatro "jardines" llenos de breñas; en uno de ellos descubro al animal más parecido a un dragón jamás visto; un dragón en formato reducido, claro, porque los de las ilustraciones de mis cuentos eran enormes. De pronto la bestia echa a correr y se pierde entre el follaje; entonces siento una presencia a mis espaldas. Es un muchacho cetrino, de pelo indiano, como de mi edad: de unos ocho años. Después sabría su nombre, Henry, y su edad, apenas un año mayor que yo; no obstante, por su estatura y contextura enjuta parecía más joven. Nos miramos con recíproca curiosidad durante un rato, sin decir palabra. − Es una iguana −afirma él al fin−. Ese animal se come y sabe a pollo. −A mí me parece un dragón chiquito −respondo. El hecho es que Henry no tenía la menor idea de un animal llamado dragón, tanto como yo ignoraba la existencia de las iguanas. Y nos hicimos amigos. Los compinches Henry vivía en una casucha vieja de paredes de barro y techo de zinc, bastante destartalada, en la periferia del pueblo. Me llamó la atención la ausencia de muebles: apenas una sillas rústicas regadas por ahí, en un cuarto con piso de tierra apisonada. Encompinchado con Henry pasé los días más felices de mi vida. Siendo yo niño citadino obligado a la soledad, restringido en sus salidas de la casa y en el compartir con otros chicos a los que, por ignoradas razones, me prohibía frecuentar mi madre, cuyas frustración e ilusiones clasistas se transvasaban en sobreprotección, de pronto me encuentro bajo el cuidado libertario de una abuela que de no haber sido por su edad y su cojera, consecuencia de un accidente cerebrovascular, se habría empatado en todas las aventuras. Un niño por primera vez dejado a su placer en un ambiente natural sin límites: el mar al frente, la playa a los lados, el cielo arriba, con un compañero del lugar, conocedor de ese mundo como la palma de su mano. Formidablemente bien la pasaba con mi amiguito, y él conmigo, gracias a ese misterio que conduce a trabar amistades. Había otros pocos niños, claro, con los que jugábamos a veces, pero la "llave" éramos Henry y yo. Él me llevó a explorar las dunas y las cuevas de los alrededores del pueblo; me enseñó a pescar desde las rocas avanzadas hacia el mar y a cazar lagartijas y cangrejos con su navaja; yo desplegué ante sus asombrados ojos mis libros ilustrados con láminas de la condesa de Ségur, Dulac, Rackham y Delmont; le hice saber la naturaleza de las hadas, los unicornios y los dragones y le conté de Caracas, distante, inconcebible; le hablé de los paseos en su tranvía, de su montaña Ávila, de sus parques llenos de cascadas, pájaros y flores: Los Chorros, El Calvario... Cada uno se maravillaba de los saberes del otro; cada uno celaba su posesión y envidiaba la su compañero. Yo habría dado la vida por ser dueño de esa navaja de Henry; Henry la suya por mis libros. Entonces le propuse un trato: navaja por libros; razoné: tenía muchos, incluso repetidos; sería un trueque fácil, supuse a partir de mi viveza de niño urbano; pero el chico rural no tenía nada de pendejo; después de angustiosas vacilaciones me pidió más libros de los que yo estaba dispuesto a darle. Supliqué a mi abuela el regalo de una navaja, argumentando la necesidad de estos utensilios en mis "excursiones". "¡Ni loca!" −exclamó, escandalizada− "¿Pretendes que tu madre me mate?" En efecto, mi mamá sentía horror por esos artefactos y lo último a esperar de ella sería el permiso para tener una navaja. En mis duermevelas oyendo el oleaje del mar, acaricié la idea perversa de robarle la navaja a Henry. La víspera del 24 le pregunto a Henry qué le había pedido al Niño Jesús. "Nada", responde, y añade: "A mi casa no viene el Niño Jesús. En diciembre mi mamá me compra ropa; el año pasado me dio un pantalón y una camisa". Sumamente sorprendido, insisto: − Pero el Niño Jesús trae juguetes. − A mí, no −responde Henry−. El mandado Le cuento a la abuela el caso, para mí muy extraño, de un niño que no recibía regalos del Niño Jesús. Terminada mi exposición, la anciana parece entrar en una especie de éxtasis brevísimo, al cabo del cual me dice: − Acabo de hablar con el Niño Jesús y está muy preocupado por Henry y por otros niños como él. ¿Te acuerdas de lo que te conté, que él no tiene tiempo de llevarle juguetes a todos los niños del mundo? Pues bien, ese es el asunto con el pobre Henry. ¡Pero también me dijo que él quiere hacer de ti su mensajero! Mañana le vas a llevar un regalo mandado por él. Con su andar brincadito, de pajarito cojo, la abuela se pierde en su cuarto y vuelve con un paquete primoroso, envuelto en un papel estampado con arbolitos de navidad y copos de nieve; me da la impresión de ser un libro semejante a los míos de cuentos de hadas. Sus instrucciones son precisas: al día siguiente debía entregárselo a Henry, explicándole que era un regalo enviado por el Niño Jesús por intermedio de la mí persona. No podía abrirlo hasta pasadas las doce de la noche del día 24, de otro modo su contenido se disolvería "como una bocanada de humo", así fueron sus palabras. − Abuela −comento desconcertado−, esto es muy raro... −Sí, ¿y qué? −responde ella−. El Niño Jesús es el Niño Dios y puede hacer lo que quiera; a veces manda sus regalos por caminos extraños... Su irrebatible argumento me convence, así que al día siguiente, temprano, cumplo con mi cometido, repitiendo textualmente ante Henry las palabras de la abuela. No sé si Henry creyó en ellas; en cualquier caso, su expresión de estupor fue mayúscula; no rió y tomó el paquete con una disposición reverencial. Quizá las creyó, porque Henry era un niño de apenas nueve años. Celebraciones En la mañana del 25 mi alegría estalla a los cuatro vientos al encontrar entre los regalos puestos al pie de mi cama la más ferviente de mis peticiones hechas al Niño Jesús: ¡un mecano! Claro, yo habría preferido una navaja, pero lo sabía imposible. Me extraña, eso sí, no ver entre ellos ningún libro de cuentos, dado que lo hubiera pedido o no, nunca había faltado en el lote de mis regalos navideños. Súbitamente se presenta Henry, jadeante por la carrera. Si yo estaba feliz con mi mecano, él estaba vuelto loco con el suyo; tal como lo había supuesto cuando actué de mensajero, consistía en un grandioso libro de cuentos de hadas ilustrado. Dos días más tarde me llevan de vuelta a Caracas, y ni me despido de Henry. El regalo Decir que brincaba de alegría por la proximidad el jolgorio navideño sería poco; en realidad, la celebración del nacimiento del Redentor, el arbolito de navidad centellante de luces, el nacimiento, las hayacas, los aguinaldos y los regalos se opacaban, todos se opacaban, ante la idea de estar con la abuelita y de gozar de esa sensación estupenda de ser libre en compañía de Henry. Llega, ¡al fin!, otra Navidad y vuelvo a ser enviado a pasar las vacaciones con mi abuela. Deteniéndome con ella apenas lo necesario para intercambiar un abrazo y un par de besos, salgo corriendo en búsqueda de mi compañero, sin atender a su llamado. Abre la puerta de su casa una señora larga y flaca. Pregunto por mi amiguito y ella me mira desconcertada. Sale del interior del rancho otra mujer de aspecto triste y desaliñado. "Él pregunta por Henry", informa la primera. Las señoras intercambian una mirada, luego la última en aparecer, inclinándose hacia mí y dejando oír una voz frágil, lejana, pregunta: "¿Tú eres Rubén, el nieto de doña Ana Teresa?" Contesto afirmativamente; entonces, llevándose las manos al pecho, como para contener ahí, quieto, algún dolor, ella musita: − Henry se murió, mi amor... Se enfermó y se murió... No encuentro qué hacer: vivo un momento de angustia honda y desgarradora en nada semejante a ningún otro vivido; ni siquiera estoy entrenado para decir las frases rituales propias de esas circunstancias: "¡Lo siento en el alma!". "Mi sentido pésame"... ¿Cuál es su significado? ¡Apenas soy un niño de nueve años! ¿Qué es eso de que mi amigo "se murió"? ¿Cómo puede haber muerto un niño de diez años de una enfermedad? ¿Acaso no hay médicos ni hospitales? ¡No entiendo nada! Algo se desmorona en torno a mí. Lo que me rodea deja de existir: es el vacío y yo estoy en la nada. Ni siquiera lloro: esbozo una sonrisa idiota y hago un gesto vago, sin sentido; opto por darles la espalda a punto de iniciar algo muy parecido a una fuga, una carrera desesperada hacia ninguna parte, cuando un imperativo "¡Espérate, Rubén!" me hace volverme hacia las mujeres. −Henry te dejó una cosa... −dice la señora y se pierde en el interior del rancho. La otra permanece en la puerta, mirándome compasiva, con las manos apretadas a la altura de su pecho. Ella habla sin mirarme, como para sí misma, tal vez para aliviar la angustia; o quizá para llenar el silencio; capto frases aisladas de su parloteo... − El doctor hizo lo que pudo, pero por aquí no hay hospital, mijo... Si hubiéramos podido llevarlo a Caracas... ¡Sí, a lo mejor no se nos muere!... Un momento después vuelve la primera señora trayendo algo en sus manos. − Henry dijo... antes de irse... que si alguna vez volvías por aquí, te diera esto, que a ti te gustaba mucho... Y me entrega la navaja. Ni las gracias les doy; me largo a correr, como un loco, buscando el regazo de mi abuelita, donde me refugio de un mundo que de súbito se ha vuelto ácido y hostil. −¡Mira, abuelita, mira! −balbuceo, ahora sí, llorando a moco tendido y mostrándole la navaja− ¡Henry me la dejó! La abuela me abraza con fuerza, con fuerza, hasta hacerme sentir integrado a ella, fundidos en un solo ser. Y la escucho musitar, en una de esas reflexiones íntimas que se le escapan a uno: −Lo cierto es que el Niño Jesús de verdad a veces hace llegar sus regalos por caminos muy extraños...
Spanish
NL
23769553fda1c31705252bd3263d2cc48e32abdd06dcd0bb3a21dbdfaa201e5c
El cine del siglo XXI (VII): “Batman Begins” y “El caballero oscuro” Julio de 2012. Si eres un superhéroe y a estas alturas Hollywood no ha llevado tus aventuras a la gran pantalla, ya sea solo o en compañía de otros colegas, ni siquiera te ha reservado una aparición como invitado en el film de algún compañero de profesión… asúmelo, hasta ahora creías que molabas pero en realidad no le interesas a nadie. Y es que basta echar una ojeada a los estrenos de este año, y a los del pasado, y el anterior, para darnos cuenta de que las películas de superhéroes pueden considerarse ya un género propio en toda regla. Pero esto, claro, no siempre ha sido así, y en realidad estaríamos hablando de un género relativamente reciente. De hecho, la primera gran superproducción en este sentido de la historia del cine, y probablemente la base sobre la que se asienta todo, es “Superman” (1978) de Richard Donner. La industria cinematográfica de entonces tampoco funcionaba como la de ahora, que en cuanto ve que algo funciona no duda un solo segundo en imitarlo y explotarlo hasta la saciedad (¿he oído por ahí vampiros?). Por eso, a pesar del éxito rotundo de la adaptación de las aventuras del Hombre de Acero, en los 80 prácticamente hubo que conformarse con sus secuelas, cada vez de menor calidad y peor acogida, y poco más, dejando al margen, por supuesto, unas cuantas atrocidades y subproductos de serie B o serie Z que también se perpetraron en aquellos días. No fue hasta dos años después de que la pésima “Superman IV: En busca de la paz” (1987) terminase de hundir la franquicia, cuando los mandamases de Hollywood no se decidieron a repetir la jugada, y esta vez le tocó el turno al que probablemente sea el segundo o tercer superhéroe, en pugna con Spiderman, más popular del planeta. “Batman” (1989), dirigida por un joven Tim Burton con sólo dos largometrajes, en aquel entonces, a sus espaldas, fue otro pelotazo incontestable a nivel mundial. Su secuela, “Batman vuelve” (1992), mucho más oscura y retorcida, más ‘burtoniana’, en definitiva, aún tuvo buena acogida aunque desinfló un poco el fenómeno… Pero lo peor estaba por venir. La saga cayó en las manos de Joel Schumacher, que arderá en los infiernos, entre horribles sufrimientos, por “Batman Forever” (1995) y “Batman & Robin” (1997). La nueva década se abrió con nuevas y prometedoras franquicias, como “X-Men”, “Spiderman” y… bueno, ya sabéis el resto. Lo cierto es que ya no había sitio para el Señor de la Noche, que parecía muerto y enterrado. Menos mal que, como diría el bueno de Alfred, “las cosas siempre se ponen peor antes de que mejoren”, y el milagro sucedió y tiene nombre y apellido: Christopher Nolan. Antes de continuar, quiero dejar claro que Batman es, con diferencia, mi superhéroe favorito, como demuestran mi extensa colección de cómics y mis catorce camisetas (recientemente he tenido una baja, snif). Creado en 1939 por Bob Kane y Bill Finger, aunque el primero casi ha conseguido borrar de la historia al segundo, este enmascarado justiciero, a pesar de sus dramáticos orígenes, tuvo durante décadas un rollo muy infantiloide y bastante “camp”, y esto está perfectamente plasmado en el serial de los años 40 protagonizado por Lewis Wilson y las adaptaciones a la pequeña y gran pantalla de los 60 encabezadas por Adam West (sí, las de los célebres “Pow!”, “Crash!” y “Ouch!”). En la década siguiente, el personaje fue felizmente reorientado y revitalizado, recuperando un tono mucho más oscuro y adulto gracias sobre todo al trabajo de autores como Dennis O’Neil y Neal Adams, hasta llegar a alcanzar cotas de excelencia sin precedentes en los 80 con las historias creadas por Alan Moore y, especialmente, Frank Miller, dos de los mayores genios del cómic moderno. Y es cierto que Burton no tuvo demasiado en cuenta las páginas creadas por éstos para llevar a cabo su adaptación cinematográfica, pero al menos hay que reconocerle que supo llevar al personaje a su terreno, sabiendo además respetar su esencia, y que el estilo del cineasta se adaptó como un guante al del murciélago. Sí resulta a todas luces imperdonable el pecado mortal cometido por el maldito Schumacher y sus compinches, que hicieron retroceder a Batman varias décadas en el tiempo. Parafraseando a mi querida Andrea Fabra (una villana que podría competir en maldad con el mismísimo Joker), “que se jodan”. Qué placer da dejar de hablar de un director nefasto para pasar a hacerlo del que es, probablemente, el mejor cineasta en lo que llevamos de siglo. Christopher Nolan, obviando la casi amateur “Following” (1998), llegó al personaje, como Burton, con sólo dos películas previas en su filmografía: una muy personal y casi perfecta ópera prima, “Memento” (2000), y la muy correcta y turbadora “Insomnio” (2002), que no dejaba de ser un trabajo de encargo. Para el reinicio de la saga con “Batman Begins” (2005), Nolan disfrutó de un generosísimo presupuesto de 150 millones de dólares, escribió el guión a cuatro manos junto a David S. Goyer, abandonó a su compositor habitual, David Julyan, para aliarse nada menos que con Hans Zimmer y James Newton Howard, y se rodeó de un reparto casi insuperable. Uno de los actores más en forma del momento, Christian Bale, aceptó el reto de encarnar a Batman/Bruce Wayne, una apuesta segura como Gary Oldman se encargó de dar vida a Jim Gordon, la chica de la película, Rachel Dawes, fue interpretada por Katie Holmes, y los villanos recayeron en el inquietante Cillian Murphy (Jonathan Crane/El Espantapájaros) y el japonés Ken Watanabe (Ra’s Al Ghul). El director, además, logró hacerse con los servicios de sólidos y reputadísimos veteranos como Michael Caine (Alfred), Morgan Freeman (Lucius Fox), Liam Neeson (Henri Ducard) y Tom Wilkinson (Carmine Falcone), y rescató además del olvido, en el que volvería a caer poco después, a Rutger Hauer (Earle). Está asumido por todos que si algo distingue al Batman de Nolan es su realismo, y yo añadiría que su humanidad. Se suele destacar como una virtud, aunque conozco gente que precisamente se sintió defraudada porque sigue pensando que un cómic es un cómic, y una adaptación cinematográfica nunca debería querer ser otra cosa. Lo cierto es que, independientemente de que el resultado además fuese buenísimo, el despropósito cometido en los dos anteriores films quizás hiciese necesario que en “Batman Begins” diésemos un giro de 180 grados para encontrarnos con algo radicalmente opuesto. Gotham se despoja de toda su imaginería gótica para convertirse en una urbe ultramoderna y a la vez realista, cuyos rascacielos nos evocan irremediablemente a Nueva York aunque sus bajos fondos, sus callejones y los deprimidos Narrows parecen sacados directamente de “Blade Runner”. El Batmóvil, por su parte, ya no es ese coche de dibujos animados y se convierte en cambio en algo parecido a un tanque, quizás menos molón y definitivamente mucho más efectivo y funcional. Inspirándose abiertamente en el maravilloso “Batman: Año Uno” de Frank Miller y David Mazzuccheli, y con algunas ideas extraídas también de “El hombre que cae” de Dennis O’Neil y Dick Giordano, llega el momento de narrar otra vez los orígenes y la génesis del héroe y esto se lleva al pie de la letra y hasta las últimas consecuencias. ¿Hace falta que nos cuenten, de nuevo, el asesinato de Thomas y Martha Wayne a manos de un vulgar delincuente en un callejón de la sombría y peligrosa Gotham? Pues no queda más remedio, pero Nolan profundiza además mucho más que sus predecesores en el sufrimiento y la ira de ese huérfano, en sus motivaciones y en el proceso de entrenamiento y aprendizaje que le lleva a convertirse en el vengador enmascarado más eficaz y temible que se recuerda. La primera hora de “Batman Begins” es una perfecta radiografía del dolor y, sobre todo, del miedo, arraigado profundamente desde los días (y noches) de la infancia, y gracias a eso entendemos que ese niño rico acabe convirtiéndose en un prodigio mental y físicamente casi sobrehumano. Bruce Wayne visita el mismísimo infierno para regresar más fuerte, explora y experimenta el mal en su propia carne para ser capaz de combatirlo y logra vencer, o al menos hacer frente, a sus propios miedos y debilidades para usarlos como arma arrojadiza contra sus enemigos. De la mano de Ra’s Al Ghul y su Liga de las Sombras, Wayne recibe el adiestramiento necesario para convertirse en lo que lleva queriendo ser desde el día en el que presenció el asesinato de sus padres, y lo logra siendo capaz de mantener intacta su humanidad y sus principios, y comprendiendo que, aunque la compasión sea una debilidad frente a nuestros malvados adversarios, es la que nos diferencia de ellos. El último paso es encontrar un símbolo primario y aterrador para ser aún más fuerte, casi invencible, frente a aquellos a los que quiere combatir, y lo acaba encontrando escarbando en sus propios temores. Es una película de Batman pero no empezamos a atisbar al superhéroe hasta los 50 minutos de metraje, y no es hasta superada la primera hora cuando le vemos finalmente en acción, un riesgo que Nolan asume y del que sale totalmente airoso. La película funciona como un perfecto engranaje, todos los elementos parecen pensados hasta el último detalle y sin embargo está rebosante de alma y emoción. Dejando a un lado la, quizás, mejorable escena del asesinato de los padres de Wayne, las secuencias de lucha y acción están rodadas con maestría, la desasosegante y casi permanentemente presente música de Zimmer y Newton Howard, pese a no contar con ningún tema épico, en plan fanfarria, como en teoría marcan los cánones, se antoja perfecta, y la labor actoral es casi, casi inmejorable. Bale demuestra ser el intérprete ideal para encarnar a las dos caras del héroe, y las alabanzas se quedarían cortas para describir el trabajo de Oldman, Caine, Freeman e incluso Neeson, que ya sabemos que es capaz de lo mejor y de lo peor. El punto más débil, aunque sin llegar ni mucho menos a arruinar la función, es probablemente Katie Holmes, a la que tampoco le favoreció nada que la promoción de la cinta coincidiese con el bombazo mediático que supuso su noviazgo con Tom Cruise, que además pareció perder la cabeza definitivamente en ese momento y protagonizó unas cuantas escenas un tanto bochornosas. Casi 400 millones de recaudación y críticas muy entusiastas en todo el mundo fueron la justísima recompensa que Nolan recibió por su tercer film, que para mí era, en aquel momento, la mejor película de superhéroes jamás filmada. Mejoraba los 240 millones logrados por “Batman & Robin”, que había venido a costar más o menos lo mismo, por lo que el éxito fue incontestable. Cualquier otro director se hubiese dejado convencer, o se hubiese sentido él mismo tentado, para rodar inmediatamente una secuela (desde el principio se habló de una trilogía con el mismo equipo), pero Nolan quiso tomarse su tiempo para hacer las cosas bien y, entre medias, estrenó “El truco final (El prestigio)” (2006), otra excepcional película que demostraba que lo suyo no había sido casualidad y en la que volvía a contar con Bale y Caine. Pero lo prometido es deuda, y para encarar la esperada continuación de las andanzas de Batman, el cineasta se planteó subir un peldaño y hacer una película más intensa, más ambiciosa, más excelsa, más todo. El Batman iniciático del primer film debía dar paso ahora a uno en absoluta plenitud, y qué mejor que hacerlo enfrentándole a sus dos rivales más populares y carismáticos. En cualquier caso, los cimientos ya estaban plantados y el trabajo encarrilado, y Nolan volvió a colaborar con David S. Goyer aunque esta vez firmó el guión junto a su hermano Jonathan. El equipo en pleno regresó a la faena, así como todo su elenco con la excepción de Holmes, repudiada en favor de Maggie Gyllenhaal, la elegida para sustituirla en la piel de Rachel Dawes. Las novedades fueron Eric Roberts dando vida al mafioso Maroni y Nestor Carbonell al alcalde de Gotham, pero los dos grandes fichajes fueron Aaron Eckhart para interpretar a Harvey Dent/Dos Caras y Heath Ledger al Joker. La elección de este último despertó una gran controversia, indignó a Jack Nicholson y, además, existían dudas sobre cómo encajaría este villano en el universo realista al que Nolan no parecía querer renunciar. Tomando como base esta vez los cómics “El largo Halloween”, de Jeph Loeb y Tim Sale, “La broma asesina” de Alan Moore y Brian Bolland, y de nuevo elementos de “Año Uno” e incluso de “El regreso del caballero oscuro”, también de Frank Miller, Nolan superó todas las expectativas con “El caballero oscuro” (2008), en la que se permitía hasta sacar el nombre del héroe del título. Su presupuesto fue de 185 millones de dólares y llegó a recaudar más de 1.000 en todo el mundo, la inmensa mayoría en Estados Unidos, y recibió ocho nominaciones a los Oscar ganando finalmente dos (aunque siempre me cagaré en los miembros de la Academia por no haber tenido el valor de nominarla a mejor film, como sin duda se merecía). Sí, el caso es que los números están bien, pero para mí son lo de menos y voy aún más allá afirmando que, para quien escribe, “El caballero oscuro” no es sólo la mejor película de superhéroes de la historia, sino la mejor película de la pasada década. Ahí dejo eso. La promoción de la cinta fue brutal (pude comprobarlo unos días antes durante un oportuno viaje a Nueva York) y, tristemente, no hay que ignorar la publicidad adicional que le proporcionó la repentina muerte de Heath Ledger unos meses antes de su estreno, cuando además ya se empezaba a rumorear que su encarnación del Joker era memorable. El listón estaba muy alto, pero las excelentes críticas y el entusiasmo de los espectadores provocaron el delirio y su carrera fue imparable. Nolan se salió con la suya y firmó no diré que la película perfecta, pero sí el blockbuster perfecto. Entretenimiento a raudales sin tener que renunciar a la inteligencia, a un guión profundo y sólido como una roca, un juego de prestidigitador como el de su anterior film y como el que veríamos luego en la también enorme “Origen” (2010). Y los rumores sobre Ledger no andaban equivocados. Pese a que es fácil caer en la tentación de juzgarle con mayor benevolencia tras su fallecimiento, su interpretación es asombrosa, y le reportó un merecidísimo, a pesar de que también fue muy oportunista, Oscar póstumo al mejor actor secundario. Su Joker es, y lo sentimos mucho por Nicholson, la encarnación definitiva del mal, un villano insuperable destinado a marcar una época. Ay de aquél que se atreva a retomar el personaje en futuros relanzamientos de la saga, que los habrá. Los gestos, las miradas, los movimientos, la voz, cuesta creer que el actor que se esconde tras el maquillaje y esas dos siniestras cicatrices que le rasgan el rostro no esté verdaderamente loco. El Joker se convierte en el rival más temible porque no tiene principios, porque desconoce lo que es el miedo y porque sólo está al servicio del caos que, y en eso tiene razón, viene a ser el más justo de los sistemas. Llegado el momento, vuelve a ser Alfred el que nos arroje algo de luz cuando se intentan analizar las motivaciones de este monstruo: “Algunas personas sólo quieren ver el mundo arder”. En cualquier caso, no tardamos en ver al Joker en pantalla, tras la genial secuencia de apertura del film, nos deja helados poco después con su irrupción en esa reunión de mafiosos y cada aparición suya acaba elevando a la película a cotas asombrosas. Tendremos que aguardar, en cambio, casi una hora hasta que se produzca el primer cara a cara con Batman, pero la espera merece la pena y el enfrentamiento nos deparará otros momentos antológicos, como ese violento interrogatorio en el que el villano, pese a recibir más golpes que un saco de boxeo, logra salir victorioso (como curiosidad, ésta fue la primera escena que se rodó, casi nadie sabía muy bien qué podían esperar de Ledger y al parecer les dejó a todos con la boca abierta). El excelso trabajo del malogrado actor podría haber acabado eclipsando todo lo demás, pero por suerte el resto se mantiene firme y el Joker no deja de estar, aún con su brillantez, al servicio de la película y no al revés. Se hace difícil, eso sí, detenerse en el resto del reparto para alabar su trabajo, cegados por las apariciones del villano, pero lo cierto es que no puede decirse nada malo de ninguno de sus intérpretes; los veteranos vuelven a dar una lección de clase, la Gyllenhaal, pese a ser un tanto feota, resulta mucho más creíble y sólida que su predecesora, y Bale borda a un Wayne/Batman que, como ya dijimos, está en la plenitud de su ‘carrera’, aunque ya empieza a mostrar los primeros signos de agotamiento, más mental que físico. En este sentido es clave el personaje de Harvey Dent, y aunque pocos lo digan, Eckhart también estuvo perfecto en la piel de este fiscal del distrito que se convierte en la última gran ilusión de una ciudad al borde de la anarquía, el Caballero Blanco de Gotham en el que Bruce Wayne deposita toda su fe y su confianza para, sólo así, poder dejar de ser Batman y, ya de paso, recuperar a la chica. Dent es el símbolo de esperanza que él jamás podrá ser, pero pronto se nos revela también que alberga un reverso tenebroso del que el héroe también se percata. Al enmascarado se le acumula el trabajo, y además de tener que lidiar con sus sentimientos hacia la persona que ama desde su más tierna infancia, debe combatir al Joker y a sus indescifrables planes y a la vez tratar de contener las sombras que acechan a su nuevo aliado. El villano y su maquiavélico juego salen no obstante victoriosos, el coste humano para nuestros héroes resulta atroz y Dent termina sucumbiendo y liberando su lado oscuro. Es quizás éste otro de los puntos críticos y más cuestionados del film, y muchos vieron, y puede ser, demasiado precipitada la andadura del villano Dos Caras por la saga. “Él es el héroe que Gotham se merece, pero no el que necesita ahora mismo. Así que lo perseguiremos porque él puede resistirlo. Porque no es un héroe, es un guardián silencioso. Un protector vigilante. Un caballero oscuro”. Así se cierra una película que tiene mucha más pirotecnia y espectacularidad que la anterior, en la que Nolan y compañía no parecieron querer guardarse nada y que algunos acusaron, aunque no lo comparto, de ser un tanto excesiva y de querer tomarse demasiado en serio. Y por qué no va a poder hacerlo, me pregunto yo, que en realidad la única pega que le encuentro es que deja el listón altísimo, en principio diría que inalcanzable. La duda de si la última entrega de la trilogía sería capaz de mantener un nivel que hiciese justicia a este brillante segundo capítulo nos ha ido acompañando durante cuatro años, pero estamos muy cerca de poder despejarla. El cineasta ha vuelto a hacer las cosas a su modo y repitió la jugada estrenando hace un par de años la brillante y también muy exitosa “Origen”. Precisamente las virtudes de esta cinta, y que echando la vista atrás nos demos cuenta de que Nolan no nos ha entregado una película floja en sus doce años de carrera, ni siquiera que baje del notable alto, nos hace ser optimistas con el que será su séptimo trabajo, “El caballero oscuro: La leyenda renace” (si el título original ya no me convencía demasiado, la traducción es poco menos que deleznable). Decir que estamos ante uno de los estrenos más esperados del año, si no el que más, me parece quedarnos cortos. Para mí es la película más esperada en un lustro. La conclusión de una saga que, si el cierre está a la altura, yo al menos elevaré al nivel de otras míticas trilogías como la “Star Wars” original, “Indiana Jones” (porque al final no se decidieron a estrenar una cuarta entrega, ¿verdad?) o “El Señor de los Anillos”. Ni más ni menos.
Spanish
NL
99181db2fdcf12f27fa87562420b772c9c97ef9186ed0da8c7dced97c03c24dd
Aunque para el público no sea fácil de conseguir, hemos visto desarrolladores que han logrado cosas muy interesantes con la Surface de Microsoft, como quienes crearon el D&D. Sin embargo, una de las cosas más interesantes que hemos visto hasta el momento es la interfaz creada por Mark Micire que le permite controlar un ejército de robots para que lleven a cabo todo tipo de comandos. Sí, es el principio del fin. - - Es curioso cómo la Surface de Microsoft era muy interesante e innovadora hasta que empezó a estar disponible en distintos lugares. Hoy, todo lo que hace no parece tan interesante como antes, pero todavía hay gente que sabe cómo darle un buen uso. Ese es el caso de Mark Micire en la Universidad de Massachusetts, quien diseñó una interfaz para controlar un ejército de robots, utilizando la pantalla táctil de la Surface de Microsoft. Siempre que hablamos del apocalípsis robótico se debe a un nuevo prototipo capaz de desarrollar inteligencia artificial y acabar con todos nosotros. Pero nunca pensamos en que tal vez haya una persona detrás de nuestra destrucción y probablemente sea algo similar a lo que creó Mark Micire. La interfaz utiliza la pantalla táctil de la Surface y permite dar simples comandos a un grupo de robots virtuales que siguen al pie de la letra. Puedes seleccionarlos individualmente presionando sobre ellos o simplemente englobarlos con el dedo para seleccionar un grupo en particular. Una vez seleccionado, es tan fácil como presionar sobre el punto al que deben ir, o por qué no, que deben destruir. También se pueden ejecutar tácticas más complejas, ordenándole al robot un recorrido que debe seguir o distintos puntos que debe tocar en su trayecto. Sin embargo, las cosas se ponen realmente interesantes cuando Mike apoya ambas manos sobre la surface y mediante una interfaz que nos recuerda a Minority Report comienza a controlar manualmente un robot. No solo eso, sino que además de controlarlo directamente, puede ver exactamente lo que ve el robot desde su cámara frontal. El primer vídeo, donde Mike controla sus robots virtuales utilizando Microsoft Robotics Developer Sutdio para simular los soldados y escenarios es muy interesante, pero el segundo lo es aún más. En este, se lo puede ver controlando un robot real utilizando su interfaz y es allí donde se puede ver en detalle lo que es capaz la gran interfaz que desarrolló para conseguir su doctorado. Y esta tecnología no solo será útil para que Mike pueda lograr sus objetivos, sino que es un paso muy importante para la robótica en general. -
Spanish
NL
70b610ad1dba87622dc52ba26ec31fa3205b7d698b7e7cf2cd5981be1e6dc646
Existen 4 manera(s) de encontrar información en esta colección: Se puede decir que se ha localizado un libro o documento en particular cuando su título o una fotografía de la portada aparece en la parte superior izquierda de la página. En algunas colecciones esto se acompaña de una tabla de contenidos, mientras que otras contienen sólo el número de la página actual junto con un cuadro que le permite seleccionar una nueva página y avanzar o retroceder. En la tabla de contenidos el encabezado de la sección actual aparece en negrita y la tabla se puede expandir. Pulse en las carpetas para abrirlas o cerrarlas. Pulse en la parte superior del libro abierto para cerrarlo. Debajo aparece el texto de la sección actual. Al final de la lectura hay flechas en la parte inferior que lo llevarán a la siguiente sección o a la anterior. Debajo del título o de la imagen de la portada hay algunos botones. Pulse en EXPANDIR TEXTO para abrir todo el texto de la sección o libro actual. Si el documento es demasiado grande esto podría llevar mucho tiempo y ocupar una gran cantidad de memoria. Pulse en EXPANDIR CONTENIDOS para que aparezca en pantalla toda la tabla de contenidos de tal manera que pueda ver el título de todos los capítulos y secciones. Pulse en SEPARAR para abrir una nueva ventana para este documento (esto es útil si desea comparar documentos o leer dos a la vez). Por último, cuando se efectúa una búsqueda las palabras que está buscando aparecen resaltadas. Pulse en NO RESALTAR para que no se muestren resaltadas. |Abrir este estante| |Abrir/cerrar este libro| |Ver esta parte del texto| |Vaya a la sección anterior/proxima sección| |Mostrar/No mostrar el texto completo| |Mostrar/No mostrar la tabla de contenidos| |Abrir esta página en una nueva ventana| |Resaltar/No resaltar los términos de la búsqueda| Desde la página de búsqueda, se puede hacer una consulta siguiendo estos pasos: Cuando hace una consulta, aparecen los títulos de los veinte primeros documentos encontrados. Al final de la lista hay un botón que permite acceder a los veinte documentos siguientes, y así sucesivamente. Pulse el título de cualquier documento o en el pequeño botón lateral para verlo. El número máximo de documentos recuperados es de 100. Puede cambiar este número pulsando el botón PREFERENCIAS que se encuentra en la parte superior de la página. Lo que se escribe en el cuadro de consulta se interpreta como una lista de palabras llamadas "términos de la búsqueda". Cada término debe contener solamente letras y dígitos, o una frase consistente en una secuencia de palabras entrecomilladas ("..."). Los términos se separan por un espacio en blanco. Si aparecen otros caracteres, como los de puntuación, se interpretan como espacios para separar los términos y la búsqueda no los tiene en cuenta. No se pueden efectuar búsquedas con palabras que incluyan puntuación. Por ejemplo, la consulta: se tratará de igual manera que: Para colecciones construídas con MGPP están disponibles algunas oopciones más. Existen dos tipos de consulta. Puede utilizar tantos términos de búsqueda como desee: una oración completa, o incluso un párrafo entero. Si sólo se especifica un término, los documentos se ordenarán por frecuencia de aparición del término buscado. En la mayoría de las colecciones puede usted escoger diferentes índices para la búsqueda. Por ejemplo, puede haber índices por autor o por título. También puede haber índices por capítulo o por párrafo. Por lo general, se obtiene el documento correspondiente cualquiera que sea el índice utilizado. Si los documentos son libros, éstos se abrirán en la posición adecuada. Si ha seleccionado el tipo de búsqueda avanzada (en Preferencias) puede tener opciones de búsqueda ligeramente diferentes. Las búsquedas avanzadas en colecciones MGPP usan operadores booleanos. Una búsqueda booleana le permite combinar términos usando & (por "y"), | (por "o"), y ! (por "no"), usando paréntesis si es necesario. El operador predefinido es | (por "o"). Por ejemplo, caracol & cultivo recuperará documentos que contengan ambas palabras caracol Y cultivo, mientras que caracol | cultivo recuperará documentos que contengan caracol O cultivo. caracol !cultivo recuperará documentos que contengan caracol Y NO contengan cultivo. Se pueden especificar búsquedas más precisas usando combinaciones de operadores y paréntesis. Por ejemplo, (oveja | ganado) & (granja | estación), o oveja | ganado | cabra !cerdo. Los resultados pueden mostrarse en orden de ranking , o descritos por alguna búsqueda en Tipo de consulta, o en el orden "construido". Éste es el orden en que los documentos fueron procesados durante la creación de la colección. Algunos operadores incluyen NEARx and WITHINx. NEARx se usa para especificar la máxima distancia entre (x palabras) dos términos de búsqueda que deben estar en el documento a mostrar. WITHINx especifica que el segundo término debe encontrarse dentro de x palabras después del primer término. Es similar a NEAR pero el orden es importante. La distancia predefinida es 20. NOTA: estos operadores se ignorarán se se busca en modo de búsqueda simple La búsqueda por campos ofrece la posibilidad de combinar búsquedas en varios campos. Por ejemplo, uno puede buscar "Smith" en Título Y "snail farming" en Tema. En modo de búsqeuda simple, cada línea del formulario se comporta como una línea normal de búsqueda. las líneas individuales del formulario se combinan usando Y (para una búsqueda de "todo"), u O (para una búsqeuda de "algo"). Los términos dentro de los campos se combinan de la misma forma. En el modo avanzado, puede especificar diferentes combinaciones de Y/O/NO entre los campos, usando las listas desplegables, y dentro de un campo puede usar operadores booleanos. Pulse el botón PREFERENCIAS, situado en la parte superior de la página, para cambiar algunas características de la interface y que se ajusten mejor a sus necesidades. Algunas colecciones se componen de varias subcolecciones, en las que se pueden buscar independientemente, o en su conjunto, como un todo. Si lo desea, puede usted seleccionar en la página de Preferencias qué subcolecciones incluir en sus búsquedas. Cada colección tiene una lengua de presentación predefinido, pero si lo desea puede usted cambiar de idioma. Puede usted modificar también el sistema de codificación que utiliza Greentone para los navegadores: el software suele escoger los parámetros por defecto, pero con algunos navegadores se pueden conseguir mejores resultados gráficos cambiando de sistema de codificación. En todas las colecciones se puede cambiar entre una interfaz gráfica normalizada y una interfaz textual. Ésta resulta particularmente útil para los usuarios con problemas de vista que utilizan tipos de letra grandes o para la salida a sintetizadores de voz. Según la colección, se pueden especificar varias opciones que definen la presentación. Las colecciones de páginas Web permiten eliminar la barra de navegación de Greenstone que aparece en la parte superior de cada página de un documento, de tal modo que una vez terminada la búsqueda se visualiza directamente la página correspondiente sin los encabezados de Greenstone. Para efectuar otra búsqueda tendrá que utilizar el botón "Atrás" de su navegador. Estas colecciones le permiten también eliminar el mensaje de advertencia de Greenstone que aparece cuando un hipervínculo lo lleva a usted fuera de la colección de la biblioteca digital y hacia otra parte en Internet. En algunas colecciones de páginas Web, se puede determinar también si los enlaces que aparecen en la página de "Resultados de la búsqueda" remitirán directamente al URL en cuestión o más bien a la copia de la página que se encuentra en la biblioteca digital. Puede cambiar al modo de búsqueda avanzado, que le permite combinar términos usando & (por "Y"), | (por "O"), y ! (por "NO"), y paréntesis para agurparlos si lo desea. Esto permite formular consultas más específicas. Puede cambiar el modo de búsqueda de la colección entre "normal" y "por campos". Un par de botnoes controlan la conincidencia con mayúsculas y minúsculas cuando se busca. Por ejemplo, si se selecciona "ignorar diferencias entre mayúsculas y minúsculas", snail farming se tratará igual queSnail Farming y que SNAIL FARMING. Un par de botones que controlan si se ignora o no la terminación de los términos cuando se busca. Por ejemplo, si se selecciona "ignorar las terminaciones de las palabras" snail farming se tratará igual que snails farm y que snail farmer. Actualmente sólo funciona correctamente para textos ingleses. _selectstemoptionsprefs Un par de botones controlan que coincidan las letras con tilde o sin tilde durante la búsqueda. Por ejemplo, si se selecciona fédération se tratará igual que fedération y que federation. Puede activar la característica de histórico de búsqueda, que le mostrará las últimas búsquedas. Esto hace más sencillo ejecutar versiones modificadas de búsquedas previas. Por último, se puede controlar el número respuestas obtenidas y el número de las mismas que se muestra en cada pantalla.
Spanish
NL
a8e082b1d8e08f283421311b8fa7feefa60df92e765bbdfb70a582a6951ef0d8
Hoteles con encanto en Cilento & Maratea, Italia Elija un hotel en el mapa o - Hotel Rural - Hotel Cilento & Maratea Tanto Cilento como la zona que rodea Acquafredda di Malatea han mantenido un perfil bajo fuera de Italia. A los italianos les encanta esta parte al sur del país – es muy tranquila, las playas son de las más limpias del Mediterráneo y la ausencia de turismo masivo se traduce en precios más bajos, lo que significa que nuestros hoteles en Cilento y Acquafredda no sólo son únicos sino que también saben combinar a la perfección precio y calidad. Gastronomia Justo al norte de Cilento y alrededor de Paestum hay varios ranchos en los que se cría la búfala de agua cuya leche es utilizada para la elaboración de la auténtica mozzarella (la que se produce con leche de vaca es “fiordilatte” y, teóricamente al menos, no alcanza la categoría de mozzarella). Este queso fresco y lechoso es magnífico y no tiene nada que ver con su modesto pariente de exportación. Como parte de una ensalada o directamente con un pellizco de sal y un “filo d’olio” es un delicioso manjar. La claridad del mar en esta zona es excepcional y merecidamente produce un pescado de la máxima calidad a unos precios más razonables de lo que cabría esperar. Con suerte podremos degustar el Secce ‘Mbuttunate, una variante de Cilento de calamar relleno con queso peccorino, tomate fresco y marisco. History Esta zona fue habitada mucho antes de que los griegos decidieran colonizar la región – aunque fueron sus conocimientos, riqueza y cultura los que dejaron la mayoría de los hitos dominantes. Paestum, con sus templos del siglo VI a. de C., es un lugar sorprendente que atrae a los visitantes de Pompeya y está ubicado en una pradera llena de flores que se abren en la primavera. El templo de Poseidón muestra claras influencias del Partenón y es uno de los antiguos templos griegos más grandes y mejor conservados del mundo. Los romanos dejaron este área desatendida e ignorada, de ahí la abundancia de nombres helénicos para pueblos tales como Agropoli. Tras el sistema feudal de los normandos, la economía local se colapsó y no levantó cabeza hasta las inversiones a partir del siglo XIV. Maratea, aunque una población pequeña, también es conocida como “una de las 44 iglesias” que indican hasta qué extremo fue la devoción en esta capital de la construcción. Las cosas no volvieron a ser lo que eran y en el siglo XIX y principios del XX mucha gente de Cilento y más al sur hacia Acquafredda di Maratea emigró a Australia. Esto, sin embargo, tuvo un efecto positivo compensando la falta de desarrollo de la zona con una paisaje y un litoral de los más bellos y mejor conservados de Italia. Nuestros hoteles están bien situados y combinan historia con relajación. Los sitios de arriba están lo suficientemente cercanos como para disfrutarlos en unos 45 minutos desde Acquafredda y en tan solo 20 minutos desde los hoteles en Cilento. Cultura Se trata de un área tradicional con actividades económicas basadas en la agricultura, la producción de mozzarella y el turismo a pequeña escala. El Parque Nacional de Cilento ocupa una extensión superior a las 100.000 hectáreas, entre Capri y Santa Maria di Castellabate y unos cincuenta kilómetros hacia el interior. La zona también presume del primer Parque Marítimo de Italia, lo que indica la calidad de las aguas de por allí. La región vive hasta cierto punto en el pasado y fuera de las aldeas parece como que nos hubiéramos estancado en otro siglo. En uno de nuestros viajes, vimos mulas tirando de carretas al pie de unas montañas vecinas y la tímida amabilidad de la gente local iba emparejada con su interés por lo que estábamos haciendo. Acquafredda di Maratea tiene algo de la atracción de Amalfi por los acantilados que se despeñan sobre un mar transparente como el cristal. Una gran ventaja es lo pausado del ritmo de la vida que nos recuerda lo que era Amalfi hace treinta o cuarenta años Actividades No estamos en una región de jolgorio y discotecas. Cilento, y más al sur Acquafredda di Maratea, son más conocidos por la belleza de la tierra y su maravilloso mar. Maratea ostenta el premio Blue del Legambiente italiano (un organismo medioambiental) por la máxima calidad de su agua así como la del parque marítimo de Cilento. Buen sitio para venir y ver cómo era antes Italia, con menos turistas, una naturaleza superior y la sensación de un territorio virgen aún por descubrir – lejos de las aglomeraciones de Florencia, Roma y la Costa de Amalfi. Buceo, senderismo o simplemente relajarse en la playa son opciones ideales para este paradisíaco rincón de la península italiana. Hemos hecho un esfuerzo especial para seleccionar hoteles en Acquafredda di Maratea y Cilento que respeten la naturaleza que les rodea y posean una cierta singularidad. Podríamos haber incluido bastantes más, pero estamos plenamente satisfechos de los alojamientos que les mostramos y esperamos que les ocurra lo mismo. Bienvenidos a la Italia del Sur. Hoteles con encanto en Cilento & Maratea Hoteles y casas rurales por ciudad en Cilento & Maratea Consejos de Viajeros Descubra sugerencias de viajeros sobre restaurantes, actividades culturales y cosas que hacer Lea sobre nuestros destinos favoritos e itinerarios Sugiera un hotel con encanto que crea que debería hacer parte de nuestra selección Añada un consejo sobre restaurantes, actividades culturales y cosas que hacer. Regístrese para recibir nuestra Newsletter En Destaque Todavía no tenemos sugerencias aqui
Spanish
NL
98fb39089cd802b486a2af3725c71c6ad39db7651db0b38866c64830c7f457f4
Dirigida por Mark Andrews y Brenda Champan (EL REY LEÓN, El príncipe de Egipto), y producida por Katherine Sarafian (cortometraje PRÁCTICA EXTRATERRESTRE), VALIENTE es una gran aventura llena de emoción, con personajes memorables y el clásico sello humorístico de Pixar, disfrutado por audiencias de todas las edades. El film llegará a los cines a partir del 19 de julio de 2012 y será presentado también en Disney Digital 3D™ en salas selectas. Directores: Mark Andrews y Brenda Chapman Productora: Katherine Sarafian Compositor: Patrick Doyle Género: Animación, comedia, aventuras Interpretes: Kelly Macdonald, Emma Thompson, Billy Connolly, Kevin McKidd, Craig Ferguson, Robbie Coltrane, Julie Walters Posible estreno en Lima: 19 d Julio Sinopsis: Desde tiempos remotos, los relatos de monumentales batallas y místicas leyendas han pasado de generación en generación en las surcadas y misteriosas colinas de Escocia. En VALIENTE, de Disney•Pixar, una nueva historia se une a la tradición cuando la valiente Mérida (voz original en inglés de Kelly Macdonald) desafía las costumbres de su pueblo para cambiar su destino. VALIENTE sigue el heroico viaje de Mérida, una hábil arquera e impetuosa joven, hija del Rey Fergus (voz original en inglés de Billy Connolly) y de la Reina Elinor (voz original en inglés de Emma Thompson). Decidida a forjar su propio camino en la vida, Mérida desafía una antigua y sagrada costumbre de los líderes de los clanes: el enorme Lord McGuffin (voz original en inglés de Kevin McKidd), el hosco Lord MacIntosh (voz original en inglés de Craig Ferguson, voz en español de Favio Posca) y el cascarrabias Lord Dingwall (voz original en inglés de Robbie Coltrane, voz en español de Alan Tacher). Inadvertidamente, sus acciones desatan el caos y la furia en el reino, y cuando Mérida acude a una anciana y excéntrica adivina (voz original en inglés de Julie Walters) en busca de ayuda, lo único que se le concede es un deseo mal logrado. El consecuente peligro la forzará a descubrir el real significado de la valentía, una virtud que necesitará para deshacer una bestial maldición antes de que sea demasiado tarde. Notas: - - El director Mark Andrews fue supervisor de historia de los films de Disney RATATOUILLE y LOS INCREÍBLES, y recibió una nominación a los premios Oscar como coguionista y codirector del corto de Pixar EL HOMBRE ORQUESTA. También contribuyó al guión y fue director de la segunda unidad del film de Walt Disney Studios JOHN CARTER: ENTRE DOS MUNDOS. La directora Brenda Champan dirigió el film animado El príncipe de Egipto, de DreamWorks, y fue supervisora de historia del clásico de Disney EL REY LEÓN. Katherine Sarafian fue productora del corto de Pixar –nominado al Oscar- PRÁCTICA EXTRATERRESTRE y fue encargada de producción de LOS INCREÍBLES. - La actriz Kelly Macdonald fue dos veces nominada al premio Emmy y es quien interpreta a Margaret Schroeder en la serie de HBO “Boardwalk Empire” y a Helena Ravenclaw en Harry Potter y las reliquias de la muerte – parte 2. Entre sus créditos cinematográficos también se destacan Sin lugar para los débiles, Gosford Park y Trainspotting. - Habiendo integrado los elencos de films tan exitosos como Hombres de negro 3 y Harry Potter y las reliquias de la muerte – parte 2, Emma Thompson es una actriz ganadora del premio Oscar (por El final del verano) y también guionista (Sensatez y sentimientos) quien ha, recientemente, protagonizado, escrito y producido ejecutivamente Nanny McPhee Returns. - El nativo escocés Billy Connolly es comediante, músico y actor. Entre sus créditos cinematográficos destacan Los viajes de Gulliver; Lemony Snicket, una serie de eventos desafortunados; El último samurái y Su majestad, Sra. Brown, por la cual fue nominado a un BAFTA. También fue narrador –en su versión original, en inglés- del corto de Walt Disney Animation Studios LA BALADA DE NESSIE. VALIENTE, una gran aventura llena de emoción, con personajes memorables y el clásico humor de Pixar, descubre una nueva historia en las misteriosas colinas de Escocia cuando la obstinada Mérida (voz en inglés de Kelly Macdonald) desafía una antigua costumbre e, inadvertidamente, desata el caos que la forzará a descubrir el real significado de la valentía, antes de que sea demasiado tarde. El film llegará a los cines de la región a partir de Julio del 2012 y será presentado también en Disney Digital 3D™ en salas selectas.
Spanish
NL
966c338f5a8400260f7d80460efd11bc8d00f83d4125e766745af595872cdbc4
Sinposis: Abrimos con el ojo de Sun, que mira a su marido Jin mientras éste pesca con sus propias manos, y entonces pasamos a un FLASHBACK en el que Jin es un camarero en una fiesta de la alta sociedad coreana; y Sun forma parte de esa sociedad ataviada para un cóctel. Ambos están en posiciones que contrastan mucho con los personajes a los que conocemos ahora en la isla. Jin se acerca a Sun y le ofrece un vaso de champán, pero hay otro intercambio entre ellos- en sus ojos - y cuando se encuentran más tarde, vemos que son amantes, al robarse un beso en privado. Sun quiere huir a América mientras que Jin está preocupado por la aprovación de su padre. Jin le regala una orquídea blanca - lo único que se puede permitir en ese momento. En la isla, Jin es distraído por Michael y Walt, que pasean por la playa, y de pronto, sin razón aparente, ataca a Michael y le golpea sin piedad en la costa. Jin casi ahoga a MIchael mientras Walt y Sun miran desesperados, hasta que Sawyer y Sayid les separan. Sawyer utiliza las esposas del Marshall para atar a Jin a un trozo del avión. Mientras, Jack, Kate, Charlie y Locke van a buscar la fuente de agua fresca. Cuando Charlie se separa del grupo para drogarse, pisa sin querer un panal de abejas. Locke, que parece haberle seguido, le dice que no s emueva, pero Charlie les tiene un miedo irracional a las abejas. Mientras se balancea precariamente sobre el panal, con las abejas zumbando alrededor de su cabeza, cortamos a-- -- la playa, donde MIchael está explicando lo que ha pasado. Defendiéndose, su frustración crece ante la barrera que supone el idioma y cuando la raza entra en juego. Sayid insiste en que Jin debe permanecer esposado hasta que puedan aclarar las cosas. Sun les mira y pasamos de nuevo a un FLASHBACK, al lado de un lago idílico, en el que Jin anuncia su intención de casarse con Sun, con la bendición de su padre, y le da un anillo de compromiso. Sun está muy contenta hasta que descubre que, a cambio, Jin ha accedido a trabajar en el negocio de su padre. De su mirada de preocupación, volvemos a -- -- la isla, donde Charlie lucha por permanecer quieto mientras más abejas zumban a su alrededor. Jack tiene un plan: cubrir el panal, pero antes de que pueda llevarlo a cabo, las abejas pican a Charlie, que pisa el panal de forma refleja. Las enfadadas abejas les atacan instantáneamente y todos corren en direcciones diferentes, espantando abejas y quitándose la ropa. Kate se mete en una cueva, donde encuentra los restos de esqueleto de dos cuerpos, un hombre y una mujer, dejando claro que había gente en la isla antes que ellos. Cuando Jack examina a "Adán y Eva", descubrimos que llevan muertos aproximadamente 40 años , y que murieron sin evidencias de ningún trauma. Entre sus pocas posesiones, Jack encuentra un cuenco con dos piedras: una negra y otra blanca. En la playa, Sun le aplica aloe a la muñeca esposada de Jin, porque la tiene magullada. En un FLASHBACK, vemos a Sun entrando en una casa bien decorada, donde le espera una caja envuelta para regalo, con un adorable perrito Sharpei dentro. Pero en lugar de estar encantada, Sun parece deprimida. Jin también está distante y en lugar de compartir este momento con su mujer, se va al dormitorio para hacer una llamada de negocios. De nuevo en tiempo real, Jack está animado por el descubrimiento de los cuerpos en la cueva. Sugiere que, en lugar de llevar el agua a la gente, lleven a la gente al agua. Charlie y Locke están de acuerdo y comienzan a prepararlo todo para los otros, pero Kate no está tan convencida y no quiere quedarse. Mientras tanto, en la playa, Walt está preocupado y confuso por el ataque, y le pregunta a su padre sobre ello. Michael inmediatamente asume que su madre le dijo cosas malas de él, pero la verdad es incluso más difícil de asumir para él. Su madre nunca le habló de él en absoluto. Y a partir de estos dos desconocidos, tenemos-- -- desconocidos de otro tipo. Mientras Sun atiende a Jin, FLASHBACK de nuevo a su casa, que está todavía más decorada, y donde Sun parece todavía más atrapada. Jin entra y corre al baño con sangre en las manos. Sun le sigue y le suplica una explicación, pero él la ignora y sólo le dice que estaba trabajando. Frustrada por su mentira, Sun le abofetea, pero en lugar de reaccionar, lo único que Jin hace es lanzarle una mirada fría con ojos muertos. Sun se da cuenta entonces, por primera vez, de que ya no conoce a su marido. Jin le dice que él solo hace lo que el padre de ella le ordena-- y que lo que hace, lo hace por ellos. Pero Sun no s elo cree y se separa asustada de él. En las cuevas, Charlie no puede escapar de la viligancia de Locke, que dice que sabe quién es y lo que busca. En su paranoia, Charlie asume que Locke sabe lo de las drogas, cuando en realidad Locke está hablando de su pertenencia al grupo Drive Shaft y del hecho de que perdiera su guitarra en el accidente. Locke le dice que tenga fé: esta isla le dará mucho...si él le da algo a cambio. Mientras, Jack vuelve ala playa y ve a la gente muy dividida entre ir o no ir a las cuevas. Kate le dice que ella no quiere ir, y los dos se separan. Sun encuentra a Michael partiendo madera. En perfecto inglés, le explica que su marido le atacó porque él se había puesto un reloj que pertenecía a su padre, y que simbolizaba el honor en los hombres de su vida. Mientras Michael intenta asimilarlo todo, vamos a otro FLASHBACK, en el que una mujer finge ser una decoradora y le da instrucciones a Sun sobre como huir en el aeropuerto durante un viaje de negocios con Jin. Descubrimos que Sun ha estado estudiando inglés durante mucho tiempo, anticipando el abandono de su marido. En tiempo real, Charlie logra librarse de Locke y se escapa para drogarse. En el moment en que saca las drogas, Locke está sobre él, pidiéndole que se las de antes de que se le acaben, porque entonces la decisión de dejarlas la habrá tomado él. Charlie está harto de Locke y le pide que le deje en paz, pero Locke no le hace caso. En un momento de desesperación, Charlie le da la bolsa a Locke. Y cuando mira para arriba, su guitarra está en un árbol. Michael se acerca a Jin con un hacha, pero en lugar de matarle, le explica que encontró el reloj inocentemente, y le libera. Le advierte a Jin que no se acerque a él ni a su hijo, y se marcha, bajo la mirada de Sun. en el FLASHBACK FINAL estamos en el aeropuerto en Australia. Sun está a punto de abandonar a su marido, y tiene los ojos fijos en el coche que le espera fuera. Pero cuando mira a Jin, le ve con una horquídea blanca en las manos, recordándole el amor sencillo que una vez compartieron. Sun decide quedarse con su marido y deja que el coche se vaya sin ella. En las cuevas, Charlie toca la guitarra cuando llegan Hurley, Jin, Sun y Jack. Mientras, de nuevo en la playa, Sayid, Sawyer, Boone, Shannon, Michael, Walt y Kate siguen manteniendo el fuego encendido. Los campamentos están divididos mientras Kate y Jack miran a sus respectivos fuegos fijamente... (Via Lostzilla.net)
Spanish
NL
90e46b8db6673d6f396c28c11fb0b5877ba9e18b8a596ac6f3b6ec04733ac9ea
El acceso se logra siempre a través de la superficie oclusal de todos los dientes posteriores. La trepanación inicial se efectúa paralela al eje longitudinal del diente en el centro preciso del surco central de los premolares superiores. Se emplea la fresa num 2 o 4 redonda de longitud normal para abrir la cámara pulpar. Se sentirá que la fresa "cae" cuando se llega a la cavidad pulpar. Si la cámara está calcificada no se siente la "caída". Al retirar la fresa, el orificio se ensancha en sentido vestibulolingual hasta el doble de la anchura de la fresa para permitir la exploracion de los orificios de los conductos. Se utiliza un explorador endodóntico DG16 para localizar los orificios de los conductos vestibular y lingual en el primer premolar o el conducto central del segundo premolar. La tensión del mango del explorador contra las paredes de la preparación indicará la magnitud y el sentido de la extensión necesaria. Limando desde el interior de la cámara pulpar hacia afuera, se utiliza la fresa redonda a baja velocidad para extender la cavidad en sentido vestibulolingual mediante la eliminación del techo de la cámara pulpar. La extensión vestíbulolingual y el terminado de la cavidad se concluyen con una fresa de fisura La preparación final proporcionará un acceso libre a los orificios del conducto. Las paredes de la cavidad no deberan impedir el control completo de los instrumentos ensanchadores. La forma del diseño de la preparación final será identica para los dientes de reciente erupción como para los dientes "adultos". La preparación vestíbulolingual ovoide reflejará la anatomía de la cámara pulpar y la posición de los orificios vestibular y lingual del conducto. La calidad debe ser lo bastante extensa para permitir la entrada de los instrumentos y materiales de obturación que se requieren para ensanchar y obturar los conductos. La exploración adicional es muy importante en este momento. Puede revelar el orificio de un conducto adicional, un conducto secundario en el segundo premolar o un tercer conducto en el primer premolar.
Spanish
NL
7756f5cf260922652b747bffb8b45d1378c079f55b7aa0de3d39f7760a0a575a
"Patria Petrona", una idea de Alfredo Arias, es la muestra interdisciplinaria que se inauguró en la Fundación PROA y que recorre con imágenes, trajes, esculturas de tortas clásicas y teatro el imaginario visual del libro de recetas de Doña Petrona C. de Gandulfo. La inspiración de esta muestra es el libro de la ecónoma más popular de la Argentina que apareció por primera vez en los años 30 con 5.000 ejemplares que se agotaron en sólo un mes, tuvo más de cien ediciones, fue uno de los más vendidos de la historia editorial y, según cuentan, el más robado de la Biblioteca Nacional. Petrona, pionera cocinera en la pantalla chica (debutó en 1952 en canal 7), es siempre retomada desde diversas formas. Se reedita, se actualiza y se reinterpreta una y otra vez. Y nunca agota todas las posibilidades de releerla a través de su recetario y de sus "consejos". En esta oportunidad, la muestra -centrada en el impacto visual de la iconografía del libro de Petrona- presenta seis escenas compuestas por "tortas" y vestidos del diseñador Pablo Ramírez y cada una de esas situaciones recrean el festejo, la reunión social o la celebración para las que esas “tortas” fueron diseñadas. En "Patria Petrona" se ven réplicas de tortas clásicas hechas en porcelana y en tamaño real que alguna veces realizó la hacedora de "Buenas tardes, mucho gusto", pero esta vez construidas por el ceramista José Luis Caruso. Así, por los dos pisos de PROA, el visitante se puede encontrar (y caer en la falsa tentación) con una torta de bodas, una torta patria, torta de cumpleaños y bautismos, torta del té y torta en homenaje a La Boca, acompañadas por maniquíes con diseños que organizan la constelación de imágenes de una época. Las escenas, compuestas por dulces manjares y trajes, reproducen la situación para la que cada dupla fue concebida y restituyen su función básica: la reunión social y la celebración. "En cada festejo hay un rito y en cada rito hay un traje. Nadie come una torta sin un traje", explica Ramírez sobre la creación de los diseños. Arias, director, actor y dramaturgo, no caracteriza la muestra como "un homenaje", sino como "una experiencia de autor". "Lo que me interesa es ver cómo la gente se puede encontrar en esa historia. Es trabajar sobre la evocación y cómo invocar a este personaje", explica. "Patria Petrona" justamente va más allá del personaje elegido, aunque sea la referencia central. "Es mundo visual sin igual, las láminas en los libros de cocina son parte de mis recuerdos infantiles. Sólo imágenes. Nunca probé un plato preparado por Petrona, todo era transmisión televisiva, ondas e interpretaciones de esas recetas", dice el creador de este singular montaje artístico. Otra de las reversiones del trabajo de la "reina de la cocina" y símbolo de la cultura popular nacional, son las tres pinturas del artista Juan Stoppani. Las imágenes "amplían el universo representado y exponen la torta bodas de oro con detalles dorados e indicadores conmemorativos, el arrollado Caruso y la torta conejo que remiten directamente a las curiosas ilustraciones de Petrona", reza el texto curatorial. Para Arias, destacada personalidad de la escena teatral internacional, "la torta es el vehículo que Petrona ofrece para dialogar con la historia y la muestra es un desplazamiento poético de la memoria", pero también "son hechas para la ilusión". "Era un castigo hacerla. Los originales son láminas y probablemente esta sea la primera vez que fueron llevadas a tres dimensiones", agregó. Este artista, ganador de tres premios Molière y nombrado Caballero de las Artes y las letras en Francia, se adentra en el lenguaje de Petrona que caracteriza como "una especie de pequeña burguesía o burguesía argentina de los años 40 y 50 que quería expresarse mejor". Para él, "Petrona es otro personaje, muy simple pero que da una especie de perspectiva de la ascensión social. Es una clase media que accede". "En los libros -sostiene Arias- del problema de encontrar mucamas, de cómo organizarse sola todo el día como ama de casa. Es una cosa como kafkiana, y aconseja a la mujer belleza y descanso y lecturas". Estos imperativos de buena conducta, sus consejos para el bienestar familiar, los deberes y obligaciones femeninas forman el rosario de textos que seleccionó Arias para "Tortazo", el espectáculo narrativo teatral que acompaña la muestra y que contó con la investigación de Larry Hager. "Tortazo" se presenta como una cachetada a la memoria o "un twist again" ilustra Arias, sobre las lecturas de recetas del libro. Este inusual espectáculo -de sólo cuatro únicas funciones en el Auditorio de Proa- es protagonizado por Arias junto a la actriz Alejandra Radano, donde ambos refuerzan desde la palabra la peculiaridad de los recursos culinarios y temáticas del "estilo Petrona". Entre receta y receta, Arias recorre su infancia, la conversación con sus tías, las críticas que la cocinera despertaba en su familia, los vanos intentos de imitar el arte de Petrona y las melodías que persisten en la memoria de muchos. Como una continuidad de su trabajo en el Instituto Di Tella, el multifacético artista retoma algunos aspectos de la cultura popular y masiva que conjugan el trabajo de varias disciplinas y un fuerte vínculo con la moda. "Me interesa la historia y ahora mi trabajo se trata de lo mismo, se continúa en ese sentido. Más que participar de una historia del arte plástico, esto es simplemente la historia", concluye Arias. "Patria Petrona" se podrá visitar hasta el 28 de agosto de martes a domingos de 11 a 19 en avenida Pedro de Mendoza 1929. Las funciones de "Tortazo", lecturas inspiradas en las recetas, se realizarán únicamente los sábados 18 y 25 de junio y domingos 19 y 26 de junio, a las 18.
Spanish
NL
af3cb907191a7421f8248670701a152e40da46ac6e7971b0f36724ff72f021c2
|CONCURSO DE INGRESO AL PODER JUDICIAL| |Miércoles, 01 de Agosto de 2012 13:47| La Corte Suprema de Justicia de la Provincia de Santa Fe, recuerda que se encuentra abierta la inscripción, para cubrir las vacantes del personal administrativo que se produzcan durante el periodo 2013-2015, a cuyos fines se recibirán las inscripciones en el período comprendido entre el 1° y el 15 de agosto del corriente año, ambas fechas inclusive, y en el horario de oficina. Los postulantes deberán ser argentinos, contar con buenos antecedentes de conducta y enseñanza media completa, tener 18 años cumplidos al 31 de diciembre del año en curso y no haber alcanzado los 45 años a esa misma fecha. Al formulario de inscripción debidamente completado, deberán acompañar Certificado de Buena Conducta y fotocopias certificadas en sedes judiciales, del DNI, del título de enseñanza media y demás documentación que acredite los antecedentes invocados. El concurso consistirá en una prueba de tipeado, una evaluación teórica, un examen de ortografía y una entrevista personal. Los interesados podrán consultar todo lo relativo al Concurso de Ingreso (requisitos, reglamentos, material de estudio, cronograma de exámenes, e instructivos), en la página Web del Poder Judicial: www.justiciasantafe.gov.ar Además, desde la citada página podrán completar el formulario de inscripción pertinente, que luego deberá ser impreso y presentado en las sedes de los Tribunales de Distrito en los que los postulantes aspiren a ser designados, acompañando la documentación antes mencionada. Por último, se hace saber que en Acuerdo Ordinario del 11.07.12, Acta Nro. 32, punto 2, la Corte Suprema de Justicia, modificó el inciso 2 del artículo 10 del Régimen de Ingreso, ampliando a 300 el número de personas que accederán a la etapa de entrevistas en la sede del Distrito Rosario.
Spanish
NL
41a62b91a02ed6ba72d9466e663d5c31cd0e4da9c23b209e58a3a29a229a43d1
La Fundación Ibercivis está colaborando con el Instituto Aragonés de Ciencias de la Salud (IACS) en un estudio sobre la relación entre las distintas clases de risa y los estados emocionales a través de feelicity.es. La web, lanzada el año pasado con el objetivo de construir un mapa ciudadano de momentos felices que sirva como base de estudios científicos, recoge desde hace unas semanas archivos de audio con grabaciones de risas enviadas por las personas que deseen colaborar. Posteriormente, el Grupo de Investigación de Bioinformación y Biología de Sistemas del IACS analizará la variabilidad de estas señales acústicas en el marco del proyecto Explora titulado 'Estudio Neurocomputacional de la Risa: aplicación a nuevas tecnologías de diagnóstico psiquiátrico', del Ministerio de Economía y Competitividad. La risa apareció mucho antes que el habla, y se ha estado usando como respuesta y expresión de múltiples situaciones y estados. Pese a todo, no deja de ser una señal acústica, muy parecida al lenguaje pero con una serie de características propias, temporales y frecuenciales con una gran variabilidad. Esa variabilidad se utiliza para llevar información al oyente sobre qué nos ha hecho reír y cómo nos sentimos. Según el ritmo y la melodía, es decir, según la duración y espaciado de la carcajada y sus frecuencias, se puede indicar si nos ha sorprendido gratamente algo, si nos gusta una persona o su forma de ser o si queremos incluir o excluir a alguien de nuestro grupo social. Por eso, clasificar y agrupar automáticamente esos tipos de risa servirá para entender un poco mejor el comportamiento emocional del ser humano. Participación ciudadana en ciencia Uno de los principales inconvenientes de esta investigación es la imposibilidad de reproducir risas naturales y espontáneas en el laboratorio. Esa es la razón por la que toda grabación de una situación alegre, feliz o cómica, supone una importante aportación al estudio. Con el móvil y una pequeña descripción del contexto (saludando a viejos amigos, riéndome con la pareja, ante un buen chiste), y sin mucho ruido o conversaciones de fondo, se puede aportar una información muy valiosa. La Fundación Ibercivis es una fundación sin ánimo de lucro que promueve la participación ciudadana en ciencia mediante dos formas: cediendo los tiempos ociosos del ordenador para realizar simulaciones científicas, lo que se llama computación voluntaria, y participando directamente en la investigación a través de pequeñas tareas online, lo que recibe el nombre de ciencia ciudadana. Impulsada por el Instituto de Biocomputación y Física Avanzada de la Universidad de Zaragoza cuenta con la participación del Consejo Superior de Investigaciones Científicas y diversas entidades públicas relacionadas con la investigación.
Spanish
NL
45cc857c3be594a9e21f34f067e3476cb3e1db52cc7f6d56fa68ce4328e9b430
Información sobre riesgo, prevención, detección, síntomas, diagnosis, tratamiento y apoyo para el cáncer. Información sobre el tratamiento del cáncer incluyendo quirúrgica, quimioterapia, radioterapia, estudios clínicos, terapia con protón, medicina complementaria avanzadas. OncoLink se complace en ofrecer una amplia lista de lista completa de los agentes quimioterapéuticos más comúnmente usados??. Esta guía de referencia incluye información sobre la forma en que cada fármaco se administra, cómo funcionan, y los pacientes los efectos secundarios comunes pueden experimentar. Maneras que los pacientes de cáncer y las personas que le cuidan puedan enfrentar el cáncer, los efectos secundarios, nutrición, cuestiones en general sobre el apoyo para el cáncer, duelo/decisiones sobre el termino de vida, y experiencias compartidas por sobrevivientes. Carolyn Vachani, RN, MSN, AOCN The Abramson Cancer Center of the University of Pennsylvania Ultima Vez Modificado: 7 de febrero del 2013 El sarcoma es un cáncer del tejido blando (tejido de músculo, grasa, nervio, o conectivo) o del hueso. (Este artículo discutirá los sarcomas del hueso; los sarcomas del tejido blando serán discutidos por separado). Los sarcomas abarcan un grupo de sobre 40 diversos tipos de tumores. En general, los sarcomas se consideran absolutamente raros, explicando menos del 1% de todas las diagnosis del cáncer en adultos, con aproximadamente 10,000 casos nuevos en los tejidos blandos y 2,400 casos nuevos anualmente en el hueso. Los sarcomas se consideran los cánceres primarios del hueso (diferentes de metástasis del hueso debido a otros cánceres), y se nombran basados en el sitio del cual surgen. Por ejemplo, los condrosarcomas surgen del cartílago, los osteosarcomas surgen del hueso, y los fibrosarcomas surgen del tejido fibrogénico. El osteosarcoma es el tipo más común de sarcoma del hueso, contando con el aproximadamente 35% de los tumores del hueso. El condrosarcoma es el segundo tipo más común en adultos (contando con el 30% de los sarcomas del hueso), y el sarcoma de Ewing es el segundo tipo más común en niños. El resto de los tipos son extremadamente raros, cada uno contando con menos del 1% de todos los sarcomas del hueso. (Véase la lista abajo para algunos tipos de sarcomas del hueso). Dentro de estos tipos, hay otros subtipos -- por ejemplo, hay 11 diversos tipos de osteosarcomas. El sarcoma de Ewing puede ocurrir en el hueso o en el tejido blando (llamado extra-óseo), y esto es importante cuando se consideran las opciones del tratamiento. La gran mayoría de casos ocurre en los huesos, y la diagnosis es la más común en los años adolescentes. PNET (tumor neuroectodermal primitivo) es un tipo de sarcoma relacionado de cerca con el de Ewing. PNET (por sus siglas en ingles) puede ocurrir en el hueso o en el sistema nervioso central. PNET del hueso se trata igual que el sarcoma de Ewing, pero PNET en el cerebro o la médula espinal es un tumor genético diverso que se trata diferentemente al de Ewing, PNETs, los de Ewing, tumores de Askin y los neuroepiteliomas todos contienen la misma anormalidad genética, llamada un desplazamiento cromosómico 11-22 (t11; 22). Debido a esta semejanza, estos tumores se refieren como los tumores de la familia de sarcomas de Ewing y se tratan semejantemente. La causa del sarcoma del hueso (SH) es desconocida en la gran mayoría de casos. El SH puede convertirse de lesiones benignas en el hueso o en áreas en el cual radiación fue previamente recibida (estos casos son raros y tienden a ocurrir muchos años después de recibir la radiación). Además, un síndrome genético familiar llamado Li Fraumeni y una enfermedad llamada Paget se asocian a los sarcomas. En la mayoría de los casos, los doctores no saben porqué los SHs ocurren y por lo tanto no se puede determinar quiénes están a riesgo de desarrollar la enfermedad. Los índices del osteosarcoma y del sarcoma de Ewing son iguales para los varones y las hembras hasta los 13 años de edad, después de lo cual afectan a los varones más comúnmente. El Ewing es 10 veces más común en caucásicos que en negros (americanos o africanos) o asiáticos.¿Qué exámenes de detección temprana hay disponibles? Desafortunadamente, no hay exámenes de detección temprana para el SH. Exámenes de detección temprana se desarrollan para encontrar lo más temprano posible enfermedades comunes que son muy mortales. Dado lo raro que son los SHs, sería difícil hacer exámenes de detección en la población en general. Además, el número de diversos tipos de SH haría muy difícil el desarrollar un solo examen de detección temprana que podría detectar todos los tipos. La seña primaria del SH es dolor, con o sin una masa que pueda ser palpada. El área del dolor depende del área implicada con el tumor. SHs ocurren lo más comúnmente posible en los huesos largos (muslo o fémur, brazo superior o húmero) o la pelvis. Los tumores pélvicos pueden no causar síntomas hasta que están más grandes, o si causan síntomas, no pueden ser diagnosticados correctamente enseguida debido a la naturaleza rara del SH. Dado cómo de raros son los sarcomas, muchos médicos nunca han visto o han cuidado de un paciente con un sarcoma. Cuando se sospecha un sarcoma, es importante buscar a un equipo médico al corriente con los sarcomas. Una biopsia es crítica para la diagnosis y para determinar el tipo exacto de sarcoma. Una biopsia acertada requiere el conocimiento de sarcomas y de sus tratamientos, y es mejor hecha por un cirujano al corriente con los sarcomas, seguido por exanimación de la muestra por un patólogo que tenga experiencia con los especímenes del sarcoma. Las biopsias se pueden realizar como un procedimiento abierto (quirúrgico) o por un procedimiento cerrado (percutáneo – en el cual se usa una aguja grande para quitar el tejido fino). La biopsia se debe realizar correctamente para conseguir bastante tejido fino para poder hacer una diagnosis, pero no tanto tejido fino que comprometiera el tratamiento quirúrgico definitivo del tumor. En general, el método preferido es la técnica menos invasora que todavía permita que el patólogo dé una diagnosis definitiva. Se estadifican la mayoría de los tipos de tumores usando un sistema, pero esto ha sido difícil, dado el número de tipos de SHs y de las localizaciones que varían. El sistema más extensamente posible usado fue desarrollado por la Sociedad de Tumor Musculoesqueletal (MTS, por sus siglas en ingles) en el 1986. Incorpora el tamaño y el grado histológico (cómo de diferente se ven las células debajo del microscopio cuando están comparadas a las células normales) en la determinación de la etapa. Más recientemente, la Comisión Mixta Americana sobre el Cáncer (AJCC, por sus siglas en ingles) y la Unión Internacional Contra el Cáncer (UICC, por sus siglas en ingles) desarrollaron un sistema de estadificación que está comenzando a tomar el lugar del sistema de MTS. También incorpora tamaño y el grado histológico en la determinación de la etapa (véase la tabla abajo). |T1||< o = 8cm| |T2||<||> 8 cm| |T3||Tumores múltiples / descontinuados| |N1||Implicación de ganglios linfáticos regionales| |G1||Bien diferenciado| |G2||Moderadamente diferenciado| |G3||Pobremente diferenciado| |G4||Sin diferenciación| |Etapa IA||G1 o 2||T1||N0||M0| |Etapa IB||G1 o 2||T2||N0||M0| |Etapa IIA||G 3 o 4||T1||N0||M0| |Etapa IIB||G 3 o 4||T2||N0||M0| |Etapa III||Cualquier G||T3||N0||M0| |Etapa IVA||Cualquier G||Cualquier T||N0||M (pulmón solo)| |Etapa IVB||Cualquier G||Cualquier T||Cualquier N||Cualquier M| |(M = metástasis)| Las radiografías simples son el estudio inicial más útil de radiología para evaluar el tumor. Un escán del hueso se puede realizar para evaluar el esqueleto entero para otras lesiones. La exploración de CT del pecho se hace generalmente para detectar cualquier metástasis (extensión) a los pulmones (éste es el sitio más común de metástasis). MRI (proyección de imagen de resonancia magnética) con o sin la exploración de CT será hecho en preparación para la cirugía. En algunos casos, la exploración PET se puede utilizar para detectar cualquier metástasis del tumor. Dado la rareza del SH, estos pacientes son tratados lo más mejor posible en un centro de tratamiento con especialidad en esta enfermedad. Un estudio sueco demostró que las tarifas locales de recurrencia eran dos veces y medias más altas en pacientes que no fueron referidos a centros de especialidad. El estudio también encontró resultados peores en pacientes que fueron referidos a centros de especialidad después de su cirugía inicial. El tratamiento del SH requiere terapia compleja de multimodalidad (cirugía, radiación y quimioterapia). Los pacientes con los sarcomas sospechados deben ser referidos a un oncólogo ortopédico para la biopsia y diagnosis. El tratamiento específico es dependiente del tamaño y la localización del tumor, el grado (agresividad) del tumor, y si o no se ha esparcido. Lo que sigue es una revisión general de tratamientos actuales, pero los casos específicos se deben discutir con los doctores que forman parte del equipo de cuidado de salud. La cirugía es el medio primario de tratamiento para el SH, con la meta ser el retiro completo del tumor. En pacientes con tumores en los brazos o las piernas, esto significa históricamente una amputación. Con los avances en la oncología ortopédica, sobre el 90% de pacientes con los tumores en la extremidad ahora están teniendo cirugías que pueden salvar la extremidad. Además del tumor, el cirujano quita típicamente un área de dos centímetros del tejido fino normal alrededor del tumor siempre que sea posible (para obtener "márgenes amplios"). Hay un riesgo bajo de extensión a los ganglios linfáticos, por lo tanto la disección de los ganglios linfáticos no se realiza rutinariamente. La radioterapia puede ser realizada antes o después de la cirugía, o durante la cirugía con el uso de la braquiterapia. La radioterapia se puede utilizar para tratar tumores cuando no son resecables con cirugía, cuando los márgenes claros no se alcanzan con cirugía, o cuando hay recurrencia de la enfermedad (en el sitio del tumor original o en otro sitio localizado). La radiación se utiliza en el tratamiento de condrosarcomas más a menudo que otros tipos de SHs. Desemejante de sarcomas del tejido blando, los doctores han tenido éxito en tratar los sarcomas del hueso con quimioterapia. La quimioterapia se puede dar antes de la cirugía para contraer el tumor y permitir una resección mejor, o se puede dar después de la cirugía. La cirugía y la radiación pueden actuar solamente en un área pequeña alrededor del sitio del tumor, mientras que la meta principal detrás de la quimioterapia es matar cualquier célula de cáncer flotando desapercibida en otra parte del cuerpo. Es estas células que pueden plantarse y comenzar a crecer en otros órganos, lo más comúnmente posible, los pulmones. De las quimioterapias disponibles, diversas clases trabajan mejor en los diversos tipos de SHs. Por ejemplo, en el sarcoma de Ewing, ifosfamide , cyclophosphamide , etoposide , doxorubicin y vincristine son las medicaciones más eficaces. En osteosarcoma, doxorubicin , cisplatin , carboplatin , ifosfamide y methotrexate son más eficaces. Estas medicaciones se utilizan generalmente en combinaciones de varias drogas que trabajan de diversas maneras. SHs que se metastatizan generalmente se esparcían a los pulmones primero. Los investigadores han aprendido que quirúrgicamente extirpando las metástasis limitadas a los pulmones, puede mejorar grandemente la supervivencia en lo cuál sería de otra manera un pronóstico triste. Esto no es un procedimiento pequeño, así que los pacientes tienen que estar bastante saludables para aguantar una resección quirúrgica del tumor(es) del pulmón. El cuidado de seguimiento varía dependiendo del tipo y del grado del tumor, otra razón para que estos pacientes sean tratados en centros de especialidad. Debajo están algunas pautas recomendadas por la Red Comprensiva Nacional Del Cáncer en vario SHs. Cuidado de seguimiento debe incluir un examen físico, radiografía del pecho y radiografía del sitio primario del tumor. Esto se debe realizar cada 3 meses por 2 años, después de ese tiempo cada 4 meses por 1 año, y después cada 6 meses por 2 años, después anualmente. Cuidado de seguimiento debe consistir de un examen físico, radiografía del pecho y radiografía del sitio primario del tumor. Grado bajo: cada 6 meses por 2 años, después anualmente. Grado alto: cada 3-6 meses por 5 años, después anualmente por un mínimo de 10 años. Cuidado de seguimiento debe incluir un examen físico y radiografía del pecho. Cada 2-3 meses por 2 años, se aumenta gradualmente la duración entre las visitas, y se cambia a visitas anuales después de 5 años. MRI del sitio primario del tumor se debe también realizar cada 6 meses por 2 años. Los Estudios clínicos han desempeñado y continúan desempeñando un papel importante en el tratamiento de los sarcomas. En los últimos 20 años, mejoramientos considerables se han llevado a cabo en la terapia del sarcoma, particularmente en la cirugía para el sarcoma, con grandes mejorías en índices de amputaciones y el desarrollo de regímenes apropiados de quimioterapia. Los tratamientos que tenemos fueron refinados hoy con estudios clínicos, y muchas avenidas nuevas continúan siendo exploradas. Hable con su médico sobre los estudios clínicos actuales en su área para los sarcomas o visite nuestro servicio de emparejarlo con estudios clínicos . Este artículo fue hecho para darle una comprensión mejor de los sarcomas del hueso. Utilice este conocimiento al hablar con su médico, cuando tome decisiones sobre su tratamiento, y mientras continúa su búsqueda para más información. Usted puede aprender más sobre los sarcomas en OncoLink con los enlaces relacionados a la izquierda. Fundación del Sarcoma de América - El SFA, por sus siglas en ingles, recauda fondos para la investigación del sarcoma y tiene en meta mejorar el conocimiento del sarcoma. El sitio tiene información para los pacientes también. Alianza del Sarcoma - Este sitio de Web, comenzado por un sobreviviente del sarcoma, se basa en "dirección, educación, y ayuda". También mantiene una lista de los centros de especialidad. Tumor del Hueso.org - Un sitio mantenido por el Dr. Henry DeGroot, oncólogo ortopédico de la Universidad de la Escuela Médica de Massachusetts. (Esta lista no contiene todos los tipos) Abeloff, M., Armitage, J., Niederhuber, J., Kastan, M. & McKenna, G. (Eds.): Clinical Oncology (2004). Elsevier, Philadelphia, PA.The American Cancer Society. Facts and Figures. www.cancer.org Carvajal, R. & Meyers, P. (2005) "Ewing’s sarcoma and primitive neuroectodermal family of tumors" Hematol Oncol Clin North Am 19 (3): 501-525. Gustafson, P., K. E. Dreinhofer, et al. (1994). "Soft tissue sarcoma should be treated at a tumor center. A comparison of quality of surgery in 375 patients. Acta Orthop Scand 65 (1): 47-50. Hristov, B et al. The role of radiation treatment in the contemporary management of bone tumors. Journal of the National Comprehensive Cancer Network. 5(4):456-66, 2007 Apr. Lenhard, RE, Osteen, RT & Gansler, T. (Eds): The American Cancer Society's Clinical Oncology (2001) The American Cancer Society, Atlanta, GA. Lewis, VO. What's new in musculoskeletal oncology? Journal of Bone & Joint Surgery - American Volume. 89(6):1399-407, 2007 Jun. Cancer Types Bone Cancer Brain Tumors Breast Cancer Carcinoid Tumors Endocrine System Cancers Gastrointestinal Cancers Gynecologic Cancers Head and Neck Cancers Leukemia Lung Cancers Lymphomas Myelomas Pediatric Cancers Penile Cancer Prostate Cancer Sarcomas Skin Cancers Testicular Cancer Thyroid Cancer Urinary Tract Cancers OncoLink Vet Cancer Treatment Biologic Therapy Bone Marrow Transplants Chemotherapy Clinical Trials Complementary Medicine Gene Therapy General Treatment Concerns Hormone Therapy PDT Center Proton Therapy Radiation Oncology Surgical Oncology Targeted Therapies Vaccine Therapies Cancer Resources Cancer News OncoLink University Nurses' Notes Conferences Newly Diagnosed Patients Causes and Prevention Legal and Financial Information for Patients LGBT Resources NCI Resources Global Resources Cancer Resource List Resources for Young Adults
Spanish
NL
2a8f41821763c528f3160b19c74476289355705baa40865a1302288a2abc28f1
¿Qué es el neuroma de Morton? Cada vez son más los atletas que nos envían un comentario que tras correr largas distancias, experimentan dolor en la planta del pie, concretamente hacia la zona de debajo de los dedos. Las causas pueden ser muchas, por ejemplo zapatos estrechos, pero si el dolor cesa cuando hacemos reposo y nuevamente aparecer al correr o al realizar grandes caminatas no debemos descartar, que se trate de un Neuroma de Mortons. Diagnóstico Desde el punto de vista clínico, en el 30% de los casos el neuroma de Morton no se observan anormalidades. Al apretar con una mano las cabezas metatarsianas mientras se aplica presión con la otra en el interespacio plantar y dorsal se suele provocar un dolor intenso. También se produce dolor a la presión transversa de la parte delantera del pie (signo de Mulder). A veces, al presionar las cabezas metatarsianas se produce un "click" producido por el movimiento del neuroma en dirección dorsal. El signo de Lasègue correspondiente a los dedos gordos es positivo (hiperextensión de la articulación metacarpofolángea). La dorsiflexión activa o pasiva de los dedos agrava los síntomas. Aunque el neuroma de Morton puede ser diagnosticado la mayor parte de las veces a partir de los hallazgos clínicos, el diagnóstico por imagen puede ser útil cuando se observan síntomas anormales o cuando se considera un tratamiento quirúrgico.
Spanish
NL
3283a1642ca1fcad459f15b6f3ae5ddf441fb79538a46d5aa148177e66b52166
Sólo estaban en el tercer periodo pero Tracy ya había visitado el baño seis veces esa mañana. A veces casi ni tenía tiempo de pedir permiso a la profesora porque la urgencia de orinar era muy intensa. ¿Tomó demasiado jugo de naranja en el desayuno? No - aunque ella sentía verdaderas ganas de ir al baño, cada vez salía sólo una pequeña cantidad de orina. Y sentía quemazón cada vez que orinaba. ¿Qué estaba pasando? La experiencia de Tracy no es inusual. Su problema, una infección del tracto urinario, es una de las razones más comunes por las que - especialmente - las adolescentes visitan al médico. ¿Qué es una infección del tracto urinario? Una infección bacteriana del tracto urinario (ITU) es el tipo de infección más común que afecta al tracto urinario. La orina o pis, es el líquido que los riñones filtran del torrente sanguíneo. La orina contiene sales y productos de desecho, pero normalmente no contiene bacterias. La ITU se puede producir cuando las bacterias entran a la vejiga o al riñón y se multiplican en la orina. Hay tres tipos principales de ITU. Las bacterias que infectan sólo la uretra (el tubo corto que lleva la orina de la vejiga al exterior del cuerpo) causan uretritis. Las bacterias también pueden causar una infección de la vejiga, que se conoce como cistitis. Otro tipo más grave de ITU es la infección del riñón mismo, conocido como pielonefritis. A menudo las personas que sufren este tipo de ITU tienen dolor de espalda, fiebre alta, y vómitos. El tipo más común de ITU, la infección de la vejiga, causa mayormente sólo molestia e inconveniencia. Las infecciones de la vejiga se pueden tratar rápida y fácilmente. Es importante obtener tratamiento inmediato para evitar que la infección llegue a los riñones y sea más grave. La culpa es de las bacterias Las ITU usualmente son causadas por E. coli, las bacterias que se encuentran normalmente en el tracto digestivo y en la piel alrededor de las áreas del recto y de la vagina. Cuando las bacterias entran a la uretra, pueden avanzar hacia la vejiga y causar una infección. Las muchachas desarrollan infecciones del tracto urinario con mucha más frecuencia que los muchachos, probablemente por las diferencias en la forma y la longitud de la uretra. Las muchachas tienen uretras más cortas que los muchachos y la abertura está más cerca del recto y la vagina, donde es más probable que se encuentren bacterias. Algunas personas parecen tener ITU con frecuencia, pero a menudo tienen otros problemas que las hace más propensas a tener infecciones, como una anormalidad en las estructuras o la función del tracto urinario. El problema funcional más común del tracto urinario se llama reflujo vesicoureteral, una afección en la que un poco de orina fluye de regreso, o refluye, de la vejiga a los uréteres e incluso hasta los riñones. Hay varias maneras en que las bacterias entran a la uretra. Durante las relaciones sexuales, las bacterias del área de la vagina pueden ser empujadas dentro de la uretra y con el tiempo terminan en la vejiga, donde la orina crea un ambiente propicio para el crecimiento de las bacterias. Ésta es la razón por la que las mujeres que son sexualmente activas a menudo sufren de ITU (las ITU no son contagiosas, de modo que otra persona no te puede contagiar la infección del tracto urinario). Las bacterias también pueden ser introducidas en la vejiga de una niña al limpiarse de atrás hacia adelante después de tener una evacuación intestinal, esto puede contaminar la abertura de la uretra. El uso de espermicidas (incluyendo condones tratados con espermicida) y diafragmas como anticonceptivos también puede aumentar el riesgo de desarrollar una infección del tracto urinario. Las enfermedades de transmisión sexual (ETS) pueden causar síntomas parecidos a los de las ITU, como por ejemplo dolor al orinar. Esto se debe a la inflamación e irritación de la uretra o de la vagina que a veces se asocia con Chlamydia y otras ETS. Si no se tratan, las ETS pueden causar graves problemas de largo plazo, incluso enfermedad inflamatoria pélvica e infertilidad. A diferencia de la ITU, las ETS son contagiosas. Síntomas de las ITU Hay varios síntomas que se asocian con las ITU. Los síntomas de las infecciones de la vejiga pueden incluir: micción frecuente ardor o dolor al orinar la sensación de tener que orinar aun cuando en realidad no sale orina o sólo sale un poquito dolor en la parte inferior del abdomen dolor por encima del hueso púbico (en las mujeres) una sensación de tener el recto lleno (en los hombres) orina sanguinolenta o con mal olor fiebre leve una sensación general de temblor y fatiga Una infección de riñón podría presentar síntomas más graves, incluyendo: fiebre alta escalofríos náuseas y vómitos dolor abdominal orina turbia o sanguinolenta dolor de espalda, justo encima de la cintura Si tienes síntomas de infección del tracto urinario tendrás que ir al médico inmediatamente. Estos síntomas no desaparecerán si los ignoras - sólo empeorarán. Cuanto antes empieces tu tratamiento, menos molestia tendrás. Llama al consultorio de tu médico o a la clínica inmediatamente. Si no puedes encontrar a tu médico, puedes ir a un centro de cuidado urgente o sala de emergencias de un hospital. Lo más importante es actuar lo antes posible. Cómo combatir las bacterias Sólo tu proveedor de atención médica puede tratar las infecciones del tracto urinario. Lo primero que el médico hará es confirmar que una persona tiene una ITU obteniendo un espécimen de orina de toma limpia. En el consultorio del médico, se te pedirá que te limpies el área genital con toallitas desechables y que luego orines dentro de un recipiente estéril (sin bacterias). Si se sospecha infección cuando se examina el espécimen, es probable que el médico te recete antibióticos. Puesto que hay muchos antibióticos disponibles, el médico puede enviar el espécimen de orina para un cultivo de orina, una prueba para identificar el tipo exacto de bacteria que está causando tu infección. Los resultados de un cultivo de orina demoran aproximadamente 48 horas y el médico podría pedirle al paciente que cambie de antibióticos dependiendo de los resultados. Aunque los antibióticos comienzan a combatir la infección de inmediato, no pueden hacer que todos los síntomas desaparezcan inmediatamente. Si la persona tiene mucho dolor a causa de una ITU, el médico puede recomendar un medicamento para ayudar a aliviar el espasmo y el dolor en la vejiga. Esto le dará color anaranjado a la orina, pero es inofensivo y generalmente hará que la persona se sienta mucho más cómoda en unas cuantas horas. En el caso de una infección de riñón, el médico puede recetar medicamentos para el dolor. Aunque es posible que para algunas infecciones una persona sólo tenga que tomar antibióticos durante 3 días, generalmente las personas con ITU tendrán que tomar medicamentos durante 7 a 14 días. Es importante que tomes los antibióticos hasta que hayas terminado la prescripción. Muchas personas dejan de tomar el medicamento cuando se empiezan a sentir mejor, pero esto no permite que los antibióticos maten completamente las bacterias, lo que aumenta el riesgo de que la infección reaparezca. Si te han diagnosticado una ITU y los síntomas continúan después de que hayas terminado tu medicamento o si tus síntomas no mejoran después de 2 a 3 días de tratamiento, deberías comunicarte con tu médico. Es importante que tomes mucha agua durante el tratamiento y después del mismo debido a que la vejiga se limpia un poco más cada vez que orinas. El jugo de arándano también puede ayudar. Las personas con ITU deberían evitar el café y los alimentos picantes. Y, aunque siempre es una buena idea dejar de fumar, esto es especialmente cierto para las personas que tienen una ITU o que son propensas a tener ITU ya que fumar está asociado con problemas de la vejiga. Las personas que obtienen la ayuda inmediata de un médico para una ITU se deberían curar completamente en el plazo de una semana. Para una infección de riñón más grave, es probable que sea necesario regresar al consultorio del médico para una visita de seguimiento y así asegurar que la infección haya respondido completamente al medicamento. En cualquier caso, el doctor podría aconsejarle a personas con ITU que eviten las relaciones sexuales durante aproximadamente una semana para permitir que la inflamación desaparezca completamente. Prevención de las ITU Hay varias maneras de prevenir las infecciones del tracto urinario. Después de orinar, las muchachas se deben limpiar de adelante hacia atrás con papel higiénico. Después de una evacuación intestinal, asegúrate de limpiarte de adelante hacia atrás para evitar la propagación de las bacterias desde el área del recto hacia la uretra. Otra cosa que tanto las muchachas como los muchachos pueden hacer para prevenir las ITU es ir al baño frecuentemente. Evita aguantar la orina durante períodos largos de tiempo. Los hombres y las mujeres también deben mantener el área genital limpia y seca. Las muchachas se deben cambiar los tampones y las toallas higiénicas de manera regular durante sus períodos. Los baños de burbujas frecuentes pueden causar irritación del área de la vagina, de manera que las muchachas deben ducharse o darse baños sin burbujas. No uses ropa interior de nilón ni te quedes con la ropa de baño mojada puesta para evitar le exposición prolongada del área genital a la humedad. También ayuda usar ropa interior con la entrepierna de algodón. Y las muchachas deben evitar usar rocíos o duchas para la higiene femenina - estos productos pueden irritar la uretra. Si eres sexualmente activa, ve al baño antes de tener relaciones sexuales y dentro de los 15 minutos después de tenerlas y lávate delicadamente el área genital para eliminar las bacterias. Evita las posiciones sexuales que irriten o dañen tu uretra o vejiga. Las personas que necesitan lubricación durante las relaciones sexuales, deberían utilizar un lubricante soluble en agua, como por ejemplo la jalea K-Y Jelly. Finalmente, beber bastante agua todos los días mantiene la vejiga activa y libre de bacterias. Recuerda que a pesar de que las infecciones del tracto urinario son incómodas y a menudo dolorosas, son muy comunes y se tratan con facilidad. Cuanto antes te comuniques con tu médico, más rápido eliminarás el problema.
Spanish
NL
821b3a2213b937ab722bf337999526930847475dcc9b1deb672a22a8adc1cafd
DECRETO 2820 DE 1974 (diciembre 20) Diario Oficial No 34.249, de 4 de febrero de 1975 MINISTERIO DE JUSTICIA Por el cual se otorgan iguales derechos y obligaciones a las mujeres y a los varones. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA, en uso de sus atribuciones legales y especialmente de las que le fueron conferidas por la Ley 24 de 1974; DECRETA: Las personas incapaces de celebrar negocios serán representadas: 1o. <Ordinal modificado por el artículo 1 del Decreto 772 de 1975. El nuevo texto es el siguiente:> Por los padres, quienes ejercerán conjuntamente la patria potestad sobre sus hijos menores de 21* años. Si falta uno de los padres la representación legal será ejercida por el otro. <Aparte tachado INEXEQUIBLE, aparte subrrayado CONDICIONALMENTE exequible> Cuando se trate de hijos extramatrimoniales, no tiene la patria potestad, ni puede ser nombrado guardador, el padre o la madre declarado tal en juicio contradictorio. Igualmente, podrá el juez con conocimiento de causa y a petición de parte, conferir la patria potestad exclusivamente a uno de los padres, o poner bajo guarda al hijo, si lo considera más conveniente a los intereses de este. La guarda pondrá fin a la patria potestad en los casos que el artículo 315 contempla como causales de emancipación judicial; en los demás casos la suspenderá. 2o. <Aparte tachado INEXEQUIBLE> Por el tutor o curador que ejerciere la guarda sobre menores de 21 años no sometidos a patria potestad y sobre los dementes, disipadores y sordomudos que no pudieren darse a entender por escrito. Las personas mayores de 18 años pueden contraer matrimonio libremente. Se entenderá faltar asimismo aquel de los padres que haya sido privado de la patria potestad. <Apartes tachados INEXEQUIBLES. Ver aclaración con respecto la expresión "casarse"> La persona que teniendo hijos de precedente matrimonio bajo su patria potestad, o bajo su tutela o curatela, quisiere volver a [casarse], deberá proceder al inventario solemne de los bienes que esté administrando. Para la confección de este inventario se dará a dichos hijos un curador especial. Habrá lugar al nombramiento del curador aunque los hijos no tengan bienes propios de ninguna clase en poder del padre o de la madre. Cuando así fuere, deberá el curador especial testificarlo. El Juez se abstendrá de autorizar el matrimonio hasta cuando la persona que pretenda contraer nuevas nupcias le presente copia auténtica de la providencia por la cual se designó curador a los hijos, del auto que le discernió el cargo y del inventario de los bienes de los menores. No se requerirá de lo anterior si se prueba sumariamente que dicha persona no tiene hijos de precedente matrimonio, o que éstos son capaces. La violación de lo dispuesto en este artículo ocasionará la pérdida del usufructo legal de los bienes de los hijos y multa de $ 10.000.00 al funcionario. Dicha multa se decretará a petición de cualquier persona, del Ministerio Público, del Defensor de Menores* o de la Familia, con destino al Instituto Colombiano de Bienestar Familiar. La persona que hubiere administrado con culpa grave o dolo, los bienes del hijo, perderá el usufructo legal y el derecho a sucederle como legitimario o como heredero abintestado. Los cónyuges están obligados a guardarse fe, a socorrerse y ayudarse mutuamente, en todas las circunstancias de la vida. El marido y la mujer tienen conjuntamente la dirección del hogar. Dicha dirección estará a cargo de uno de los cónyuges cuando el otro no la pueda ejercer o falte. En caso de desacuerdo se recurrirá al juez o al funcionario que la ley designe. Salvo causa justificada, los cónyuges tienen la obligación de vivir juntos y cada uno de ellos tiene derecho a ser recibido en la casa del otro. El marido y la mujer fijarán la residencia del hogar. En caso de ausencia, incapacidad o privación de la libertad de uno de ellos, la fijará el otro. Si hubiere desacuerdo corresponderá al juez fijar la residencia teniendo en cuenta el interés de la familia. Los cónyuges deberán subvenir a las ordinarias necesidades domésticas, en proporción a sus facultades. Por el hecho del matrimonio se contrae sociedad de bienes entre los cónyuges, según las reglas del Título 22, Libro IV, del Código Civil. Los que se hayan casado en país extranjero y se domiciliaren en Colombia, se presumirán separados de bienes, a menos que de conformidad a las leyes bajo cuyo imperio se casaron se hallen sometidos a un régimen patrimonial diferente. "<Artículo modificado por el artículo 19 de la Ley 1a. de 1976. El nuevo texto es el siguiente:> Ninguno de los cónyuges podrá renunciar en las capitulaciones matrimoniales o fuera de ellas la facultad de pedir la separación de bienes a que le dan derecho las leyes". <Artículo modificado por el artículo 20 de la Ley 1a. de 1976. El nuevo texto es el siguiente:> Para que el cónyuge incapaz pueda pedir la separación de bienes, deberá designársele un curador especial. Ejecutoriada la sentencia que decreta la separación de bienes, ninguno de los cónyuges tendrá desde entonces parte alguna en los gananciales que resulten de la administración del otro. El marido podrá, a consecuencia de la denuncia a que se refiere el artículo 225 o aún sin ella exigir, por conducto del juez, que la mujer se someta a exámenes competentes de médicos a fin de verificar el estado de embarazo. En caso de que la mujer se niegue a la práctica de los exámenes se presumirá la inexistencia del embarazo. No pudiendo ser hecha al marido la mencionada denuncia, podrá hacerse a cualquiera de sus consanguíneos dentro del 4o. grado, mayores de 21 años, prefiriendo los ascendientes legítimos. A falta de tales consanguíneos la denuncia se hará al juez de la familia o al civil municipal del lugar. Si la mujer hiciere la denuncia después de expirados los 30 días, pero antes del parto, valdrá siempre que el juez considere que la demora ha tenido causa justificada. Los hijos deben respeto y obediencia a sus padres. <Inciso adicionado por el artículo 1o. de la Ley 29 de 1982. El inciso adicionado es el siguiente:> Los hijos son legítimos, extramatrimoniales y adoptivos y tendrán iguales derechos y obligaciones. Si el marido y la mujer vivieren bajo estado de separación de bienes, deben contribuir a dichos gastos en proporción a sus facultades. Los padres o la persona encargada del cuidado personal de los hijos, tendrán la facultad de vigilar su conducta, corregirlos y sancionarlos moderadamente. Los derechos conferidos a los padres en el artículo precedente se extenderán en ausencia, inhabilidad o muerte de uno de ellos, al otro, y de ambos a quien corresponde el cuidado personal del hijo menor no habilitado de edad*. "<Artículo modificado por el artículo 4o. del Decreto 772 de 1975. El nuevo texto es el siguiente:> Los padres, de común acuerdo, dirigirán la educación de sus hijos menores y su formación moral e intelectual, del modo que crean más conveniente para éstos; asimismo, colaborarán conjuntamente en su crianza, sustentación y establecimiento. Corresponde a los padres conjuntamente, el ejercicio de la patria potestad sobre sus hijos legítimos. A falta de uno de los padres, la ejercerá el otro. La legitimación da a los legitimantes la patria potestad sobre el menor de 21 años* no habilitado de edad y pone fin a la guarda en que se hallare. El padre y la madre gozan por iguales partes del usufructo de todos los bienes del hijo de familia, exceptuados: 1o. El de los bienes adquiridos por el hijo como fruto de su trabajo o industria, los cuales forman su peculio profesional o industrial. 2o. El de los bienes adquiridos por el hijo a título de donación, herencia o legado, cuando el donante o testador haya dispuesto expresamente que el usufructo de tales bienes corresponda al hijo y no a los padres; si solo uno de los padres fuere excluido, corresponderá el usufructo al otro. 3o. El de las herencias y legados que hayan pasado al hijo por indignidad o desheredamiento de uno de sus padres, caso en el cual corresponderá exclusivamente al otro. Los bienes sobre los cuales los titulares del la patria potestad tienen el usufructo legal, forman el peculio adventicio ordinario del hijo; aquellos sobre los cuales ninguno de los padres tiene el usufructo, forman el peculio adventicio extraordinario. Los padres gozan del usufructo legal hasta la emancipación del hijo. Los padres no son obligados a prestar caución en razón de su usufructo legal. Los padres administran los bienes del hijo sobre los cuales la ley les concede el usufructo. Carecen conjunta o separadamente de esta administración respecto de los bienes donados, heredados o legados bajo esta condición. La condición de no administrar el padre o la madre o ambos, impuesta por el donante o testador, no les priva del usufructo, ni la que los priva del usufructo les quita la administración a menos de expresarse lo uno y lo otro por el donante o testador. Los padres que como tales administren bienes del hijo no son obligados a hacer inventario solemne de ellos, mientras no pasaren a otras nupcias; pero a falta de tal inventario, deberán llevar una descripción circunstanciada de dicho <sic> bienes desde que comience la administración. "<Inciso modificado por el artículo 5 del Decreto 772 de 1975. El nuevo texto es el siguiente:> Los padres son responsables, en la administración de los bienes del hijo, por toda disminución o deterioro que se deba a culpa, aún leve, o a dolo. La responsabilidad para con el hijo se extiende a la propiedad y a los frutos en los bienes en que tienen la administración pero no el usufructo; y se limita a la propiedad en los bienes de que son usufructuarios. Tanto la administración como el usufructo cesan cuando se extingue la patria potestad y cuando por sentencia judicial se declare a los padres que la ejercen responsables de dolo o culpa grave en el desempeño de la primera. Se presume culpa cuando se disminuyen considerablemente los bienes o se aumenta el pasivo sin causa justificada. No teniendo los padres la administración de todo o parte del peculio adventicio ordinario o extraordinario, se dará al hijo un curador para esta administración. <Inciso 2o. modificado por el artículo 6 del Decreto 772 de 1975. El nuevo texto es el siguiente:> Pero quitada a los padres la administración de aquellos bienes del hijo en que la ley les da el usufructo, no dejarán por esto de tener derecho a los frutos líquidos, deducidos los gastos de administración. En el caso del artículo precedente, los negocios del hijo de familia no autorizados por quien ejerce la patria potestad o por el curador adjunto, le obligarán exclusivamente en su peculio profesional o industrial. Pero no podrá tomar dinero a interés, ni comprar al fiado (excepto en el giro ordinario de dicho peculio) sin autorización escrita de los padres. Y si lo hiciere no será obligado por estos contratos, sino hasta concurrencia del beneficio que haya reportado de ellos. Los actos o contratos que el hijo de familia celebre fuera de su peculio profesional o industrial y que sean autorizados o ratificados por quien ejerce la patria potestad, obligan directamente a quien dio la autorización y subsidiariamente al hijo hasta la concurrencia del beneficio que este hubiere reportado de dichos negocios. No podrán los padres hacer donación del ninguna parte de los bienes del hijo, ni darlos en arriendo por largo tiempo, ni aceptar o repudiar una herencia deferida al hijo, sino en la forma y con las limitaciones impuestas a los tutores y curadores. Siempre que el hijo tenga que litigar contra quien ejerce la patria potestad, se le dará un curador para la litis, el cual será preferentemente un abogado defensor del familia cuando exista en el respectivo municipio; y si obrare como actor será necesaria la autorización del juez. La representación judicial del hijo corresponde a cualquiera de los padres. El hijo de familia solo puede comparecer en juicio como actor, autorizado o representado por uno de sus padres. Si ambos niegan su consentimiento al hijo o si están inhabilitados para prestarlo o si autorizan sin representarlo, se aplicarán las normas del Código de Procedimiento Civil para la designación de curador ad litem. En las acciones civiles contra el hijo de familia deberá el actor dirigirse a cualquiera de sus padres, para que lo represente en la litis. Si ninguno pudiere representarlo, se aplicarán las normas del Código de Procedimiento Civil para la designación de curador ad litem. Los derechos de administración de los bienes, el usufructo legal y la representación extrajudicial del hijo de familia serán ejercidos conjuntamente por el padre y la madre. Lo anterior no obsta para que uno de los padres delegue por escrito al otro, total o parcialmente, dichas administración o representación. Si uno de los padres falta, corresponderán los mencionados derechos al otro. En los casos en que no hubiere acuerdo de los titulares de la patria potestad sobre el ejercicio de los derechos de que trata el inciso primero de este artículo o en el caso de que uno de ellos no estuviere de acuerdo en la forma como el otro lleve la representación judicial del hijo, se acudirá al juez o al funcionario que la ley designe para que dirima la controversia de acuerdo con las normas procesales pertinentes. No será necesaria la intervención de los padres para proceder contra el hijo en caso de que exista contra él una acción penal; pero aquellos serán obligados a suministrarle los auxilios que necesite para su defensa. <Artículo modificado por el artículo 7o. del Decreto 772 de 1975. El nuevo texto es el siguiente:> La patria potestad se suspende, con respecto a cualquiera de los padres, por su demencia, por estar en entredicho de administrar sus propios bienes y por su larga ausencia. Así mismo, termina por las causales contempladas en el artículo 315; pero si éstas se dan respecto de ambos cónyuges, se aplicará lo dispuesto en dicho artículo. "Cuando la patria potestad se suspenda respecto de ambos cónyuges, mientras dure la suspensión se dará guardador al hijo no habilitado de edad*. La suspensión o privación de la patria potestad no exonera a los padres de sus deberes de tales para con sus hijos. La emancipación voluntaria se efectúa por instrumento público, en que los padres declaran emancipar el hijo adulto y éste consiente en ello. No valdrá esta emancipación si no es autorizada por el juez con conocimiento de causa. <Inciso adicionado por el artículo 8 del Decreto 772 de 1975. El nuevo texto es el siguiente:> Toda emancipación, una vez efectuada, es irrevocable, aún por causa de ingratitud. La emancipación legal se efectúa: 1o. Por la muerte real o presunta de los padres. 2o. Por el matrimonio del hijo. 3o. Por haber cumplido el hijo la mayor edad. 4o. <Numeral adicionado por el artículo 9o. del Decreto 772 de 1975. El nuevo texto es el siguiente:> Por el decreto que da la posesión de los bienes del padre desaparecido". "La emancipación judicial se efectúa, por decreto del juez, cuando los padres que ejerzan la patria potestad incurran en alguna de las siguientes causales: 1o. <Apartes tachados INEXEQUIBLES> Por maltrato habitual del hijo, en términos de poner en peligro su vida o de causarle grave daño. 2o. Por haber abandonado al hijo. 3o. Por depravación que los incapacite de ejercer la patria potestad. 4o. <Numeral adicionado por el artículo 10 del Decreto 772 de 1975. El nuevo texto es el siguiente:> Por haber sido condenados a pena privativa de la libertad superior a un año. En los casos anteriores podrá el juez proceder a petición del cualquier consanguíneo del hijo, del abogado defensor de familia y aún de oficio.
Spanish
NL
73b0431e3c6e4adf228fcc58583ebdc03d4db71b574d0bf30b30f87a1257ee03
|Gestión del Mapa| El diseño y puesta en funcionamiento del Mapa constituye un paso significativo en la estrategia de promover procesos dialógicos para el abordaje de los conflictos mineros y la elaboración de políticas públicas. Por ello es importante que no solo su diseño se sustente en resguardos metodológicos que contribuyan a la transparencia y confiabilidad de la información que se consigne en el Mapa, sino que también su implementación sea pensada en esa misma lógica, diseñando mecanismos de producción, legitimación de información y modos de acceso y uso a la misma, consensuados y trasparentes. Esto sólo es posible de ser logrado si se avanza en el diseño de un modelo de gestión del Mapa que respete y habilite la transparencia y accesibilidad a espacios de intercambio y de producción conjunta de información y de análisis de la misma, y que fundamentalmente garantice el acceso y uso responsable de los datos. Toda vez que se diseña un sistema de información, uno de los desafíos más difíciles de afrontar es el que se refiere a la dinámica de actualización de la información, tarea que requiere esfuerzos de búsqueda y/o producción de datos y de sistematización de los mismos, lo cual compromete recursos de organización y tiempo por parte de quien o quienes sean responsables de su administración. Atendiendo a estas dos cuestiones planteadas – una de enfoque y otra instrumental – se ha propuesto avanzar en el diseño de un modelo de gestión asociada del Mapa, sustentado en una red de organizaciones gubernamentales y no gubernamentales que por su grado de vinculación y/o interés genuino en la problemática de la conflictividad socio ambiental minera, puedan constituirse en miembros de dicha red y contribuyan a la actualización, administración y difusión del Mapa y de los productos que pueden generarse a partir del mismo. Este modelo de gestión asociada constituye asimismo una comunidad de conocimiento, en la que se dan dos niveles de interacción: por un lado, se comparte y se intercambia información y, por otro, se construye conocimiento colectivamente, facilitando la necesidad de revisar las prácticas de construcción de la información en temas sensibles y complejos. La comunidad de conocimiento es un escenario de relaciones que se despliega en el tiempo para promover el intercambio, el aprendizaje, la creación y la construcción de conocimiento entre los sujetos que la integran[1]. En ese marco, la red de organizaciones gubernamentales y no gubernamentales que han acompañado el proceso de diseño metodológico del mapa y han interactuado para realizar aportes sustantivos al mismo, han construido el espacio sobre los valores del diálogo, el respeto, la creencia en la cooperación, la vocación de aprendizaje, la multidisciplina y la confianza. Estos elementos son necesarios para fortalecer una plataforma que facilite la actualización de la información, incorporación de nuevos análisis, identificación de posibles espacios de diálogo y difusión de los conocimientos y sistematizaciones conjuntos, en definitiva componentes indispensables para una gestión asociada eficiente del mapa de conflictividad minera. En dicha red cada actor será al mismo tiempo usuario y proveedor de información para alimentar y mantener actualizado el mapa; y se identificará un coordinador a fin de garantizar la dinámica de la red y del Mapa. En el marco del proceso de gestión del sistema de información, se han propuesto una serie de etapas para contribuir en su ejecución y sostenibilidad: Finalmente, cabe destacar, la importancia de ampliar progresivamente los espacios de participación en la red, identificando diversos roles posibles que pueden articularse, como el de observador, consultor, informante no miembro, etc. Siempre bajo una misma premisa: gestionar de forma colaborativa la información social y para facilitar los procesos de deliberación pública y el abordaje constructivo de los conflictos. [1] Tamargo, Maria del Carmen. 2006
Spanish
NL
4a6489d55285de95528f5c3ac0b67a997c55c343e5184023923209e7b02db885
CÓDIGO ÉTICO UNIVERSIA considera que la privacidad, intimidad personal y familiar del USUARIO de los Portales Universia, son derechos a tener en consideración de forma muy rigurosa y seria. Por esta razón, teniendo en cuenta el medio en el que prestamos nuestros servicios (Internet) y la seguridad que se requiere en esta materia, ha elaborado una política y diseñado los medios y procedimientos necesarios para llevarla a cabo con la mayor efectividad y rigor. UNIVERSIA garantiza la confidencialidad de los datos de carácter personal facilitados por los usuarios y su tratamiento de acuerdo con la legislación vigente. La legislación aplicable impone una serie de obligaciones y establece, asimismo, los derechos de las personas en materia de protección de datos de carácter personal. Para el correcto conocimiento y, en su caso, ejercicio de los derechos que pudieran corresponderle, es necesario que el USUARIO lea detenidamente este aviso así como nuestra Política de Confidencialidad. UNIVERSIA se reserva el derecho a modificar el presente aviso para adaptarlo a las novedades legislativas o jurisprudenciales así como modificaciones o prácticas de la industria. En tales casos se avisará con antelación prudencial de los cambios que se vayan a introducir en la política de protección de datos y de cuando comenzarán a surtir plenos efectos. Es además preciso advertir y tener en cuenta que algunos de los servicios de los Portales Universia pueden incluir en sus condiciones particulares estipulaciones y previsiones en esta materia. Respecto de las condiciones generales y particulares de los servicios y contenidos de UNIVERSIA lea detenidamente nuestro AVISO LEGAL. Los únicos datos personales a los que UNIVERSIA tendrá acceso serán aquéllos que el USUARIO facilite. En este sentido es preciso que el USUARIO conozca que para el alta y registro en cualquier portal UNIVERSIA se le solicitarán datos de carácter personal necesarios para acceder a los portales y disfrutar de determinados servicios y contenidos. Respecto de los datos personales del USUARIO que sean facilitados, sólo podrán ser objeto de tratamiento automatizado en la forma y con las finalidades establecidas en nuestra Política de Confidencialidad, que deberán ser expresamente autorizadas por el USUARIO con carácter previo a la entrega de sus datos personales. A tales efectos, los mencionados datos serán incorporados a un fichero cuya titularidad y responsabilidad corresponde a la entidad titular del portal UNIVERSIA en que el usuario se registre de conformidad con lo dispuesto en nuestra Política de Confidencialidad. UNIVERSIA ha adoptado las medidas y técnicas necesarias para mantener el nivel de seguridad requerido atendiendo a los datos personales tratados. Asimismo está dotado de los medios precisos a su alcance para evitar en la medida de lo posible los accesos no autorizados, sustracciones y modificaciones ilícitas y la pérdida de los datos. No obstante, el USUARIO debe quedar informado y advertido a través de este aviso de que tales medios no son infalibles e inexpugnables y por tanto UNIVERSIA no puede hacerse responsable de tales prácticas. Adicionalmente, el USUARIO debe ser consciente de que por definición, Internet es una red abierta y global y de que, cada vez que revele voluntariamente información personal en línea -por ejemplo en pizarras de mensaje, a través de correo electrónico, o en áreas de charla- esa información puede ser recolectada y utilizada por otros. En resumen, si usted publica información personal en línea que es accesible al público, es posible que usted reciba mensajes no solicitados de otras partes a cambio y que sus datos, por tanto, sean accesibles. Por todo lo anterior, se le recomienda la máxima diligencia en esta materia y la utilización de todos los mecanismos de seguridad que tenga a su alcance. El USUARIO tiene reconocidos por la ley los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, en su caso, respecto de sus datos personales, pudiendo ejercitar este derecho en los términos establecidos en nuestra Política de Confidencialidad. En cualquier momento en que se soliciten al USUARIO datos de carácter personal a través de UNIVERSIA se facilitará el correspondiente acceso a la información recogida en este aviso de Código Ético y en nuestro Aviso Legal y Política de Confidencialidad.
Spanish
NL
89bf1e96ee229e448af18a07f66c39bc6deba7726e95b53feb53750de8e4d1f0
La batalla de Solferino (24 de junio de 1859) 06-04-1998 La batalla de Solferino (24 de junio de 1859) es el episodio decisivo de la lucha por la unidad italiana. Los franceses -aliados de los sardos-, al mando del emperador Napoleón III, se enfrentan a las tropas austríacas. Los primeros disparos de fusil estallan poco después de las 3 de la madrugada; a las 6 de la mañana la batalla ya ha alcanzado una violencia extrema; un tórrido sol apabulla a unos trescientos mil hombres que se matan entre sí. Por la tarde, los austríacos abandonan sus posiciones unas tras otras; al caer la noche, más de 6.000 muertos y de 40.000 heridos yacen en el campo de batalla. Los servicios sanitarios de los ejércitos franco-sardos no dan abasto; el ejército francés cuenta con menos médicos que veterinarios; los medios de transporte son inexistentes; las cajas de vendas han sido abandonadas en la retaguardia. Los heridos que pueden hacerlo se encaminan p enosamente hacia el poblado más cercano -Castiglioni- en busca de algo de agua y de comida; 9.000 de entre ellos logran llegar allí para luego dejarse caer en las casas y en las granjas, en las plazas y en las callejuelas. En la iglesia de Castiglione, la Chiesa Maggiore , Henry Dunant, con la ayuda de las mujeres del lugar, va a curar a los heridos y a los moribundos durante tres días y tres noches. Véase el texto integral de Recuerdo de Solferino , por Henry Dunant.
Spanish
NL
5bd439b502b76205b62f57a7bd3451e48a4e00732e1b860e848afc01732f3e4b
Dios habló en el pasado y habla en el presente; sus palabras son vigentes en todo tiempo. En la carta a los Hebreos leemos que en el pasado Dios habló por medio de los profetas, pero hoy nos habla por su Hijo. Su palabra está relacionada con la necesidad del hombre y la provisión de salvación y esperanza que hay por medio de El. El consejo del salmista es: “si oyeres hoy su voz, no endurezcas tu corazón.” Purchasing is currently disabled. Please try again soon!
Spanish
NL
1768971aebf3105b47c9b6b916a87d88f5526ca48d6a3055acf59176ccdc7cce
TIEMPO..LUCHA CONTRA EL TIEMPO..RELOJ HECHO LETRAS..LETRAS HECHAS CARNE ENTRE TUS MUSLOS...MULSOS PARA ALCANZAR EL MILAGRO...MILAGRO.. ENERGÍA...LA ENERGÍA ES LA DELICIA ETERNA... Todo es jodidamente rápido, el cuchillo sobre su piel, los orgasmos de Linda. Todo es rápido, irreversible. Solo quiero respirar, calmarme. Me siento en el andén y me tomo la cabeza a dos manos. Estoy a una cuadra de mi apartamento. Es cierto, lo hice finalmente, soy un héroe, soy un hombre. Todo pasa jodidamente rápido. Él gimió, como la primera vez que penetré a Linda en mi cama, en mi cuarto, frente a la imagen de mi madre conmigo cuando yo tenía 5 años, frente al espejo donde la penetré con fuerza y ella dijo tómame y yo la tome, viólame y yo la violé. Sentí como las cuchillas de su piel se clavaron en mis manos, en mi ingle. Estábamos sumergidos en una cama impregnada de semen y violencia. Linda tenía una hoguera de cabello que colgaba de su cabeza y un orgasmo sobrenatural que nos quitaba la vida. Lo penetré en medio de la humedad de la tina de baño, en su casa, lo vi dar algunos pasos y luego caer, sudor en mis muñecas, sangre en mis manos. Me gustó ver su reflejo en el cuchillo, ojos resplandecientes, un filo que persigue una respuesta en medio de toda la mierda y las excreciones de esta vida. Recuerdo una luz azul que salía de entre la oscuridad de sus entrañas, manos que agarran las vísceras y las ponen en su lugar, tenía un estremecimiento azul en medio de los ojos como luciérnagas que vuelan bajo. Beber, fornicar y morir es todo lo que hay. Exhalo, continúo sentado en el andén, pienso en el rostro de ese hombre. Murió a contramano en busca de una respuesta con su desnudez, su barriga “es un puto gordo, impotente, un cerdo torpe, y tiene el pene corto y una espalda llena de marcas de su vestido de paño, como si durmiera con el puesto”, Linda lo dijo yo le creí cuando hice el primer corte, o mejor dicho la primera penetración. El terror en su rostro me hizo estremecer, trató de huir pero lo ajusticie. Sí, soy un héroe, soy un hombre. Me dijo que me fuera al diablo, que yo era un hijo de puta, lo silencie en el omoplato, en su boca, en donde comienza la espalda, en su cabeza. No quería matarlo pero de ser necesario lo volvería a hacer de nuevo. Solo los hombres de verdad matan como debe ser, a los ojos y sin miedo, con abrazos cerrados, con los puños afilados y la mente victoriosa, con pasión y gloria, con libertad y fuerza. Sí, siempre hubo una mujer, el comienzo fue un beso como un corte en la piel, de pronto esta puta vida nos rebasó y se nos vino encima con sus placeres y sus angustias. Mierda, no puedo respirar. Camino hacia mi apartamento. Hoy es un día hermoso. Mi reflejo en los charcos de la calle, el sonido del viento y las voces de mis antepasados gritando en mis oídos. Silencio. Todo sucede putamente rápido. Ella lo dijo y la vida se me salió como un puñal de las manos: “quiero estar contigo el resto de mi vida”. Linda cada palabra salía de un rostro palpitante, cubierto en sangre con su vocecita hecha un hilo suplicando una muerte. Sí, un sacrificio. Los hombres que amamos de verdad nos sumergimos en la lógica irreductible de caer, por lo tanto debemos ser perdonados por cada uno de nuestros actos. Miro mis manos y están limpias. Paso por el portón del edificio, no miro al guardia, no saludo, subo en silencio las escaleras. Ella está arriba en mi apartamento, tercer piso, desnuda sobre mi cama, sus caderas en el espejo, espera que llegue con la noticia. Sí, follaremos más tranquilos, es hermoso como la muerte se nos viene encima con buenas noticias, para exhalar un último aliento de alquitrán. Los hombres que aman a las mujeres mueren con facilidad. Cuento los escalones. Trato de despejar mi mente, de respirar, pero mi cansado corazón se mueve con menos fuerza. En cambio recuerdo que el de él, seguía latiendo cuando saque el cuchillo tibio, yo estaba exhausto este gordo de mierda era fuerte. Lo apuñale una vez más en su espalda, no sentí nada. Me vestí rápido camisa, pantalón y zapatos. Salí de su casa sin que nadie se diera cuenta, había matado a un hombre bueno como cualquiera de los que atraviesan las calles. Escalón 30. Miro mis manos, busco algún vestigio que me haga culpable, aunque no lo sea, uñas y dedos limpios. Ambas palmas de las manos inmaculadas como las mejillas de Linda. Escalón 35. No hay sangre en la ropa, ni humedad alguna. El cuchillo era una extensión de mi alma, ella me lo dio para que ejecutara la estructura secreta de su destino. Lo arrojé en la avenida, muy lejos para preocuparme. Sí, sí, todo estará bien. Escalón 45. Quiero abrazarla y escuchar su voz. Lenguaje, todo es lenguaje. Linda paso a paso más cerca. Escalón 50. Camino por el pasillo. Veo mi imagen que se refleja en uno de los cuadros cerca a mi apartamento. Tengo la mirada de alguien que carece de prosperidad y belleza. Llego al umbral de la puerta. Introduzco la llave. El brillo de la cerradura. Cierro la puerta. Lo primero que veo son sus ojos verdes, encendidos y su brazo derecho que sostiene una 45. Hijueputa. Un brazo como una flecha cuyo destino es mi pecho, mis vísceras y la capa de grasa que me separa de la muerte. Cada bala entra como se acaricia una mujer. Me pregunto ¿qué putas pasa?, mientras mi mundo se está viniendo abajo. Linda me acribilla contra la pared, veo la fotografía de mi madre y yo, veo las balas chocar contra el espejo en la pared por qué Linda no tiene la suficiente fuerza para matarme o porque tal vez le molesta verse a ella misma disparar contra alguien, no escucho nada, no siento nada. Mierda. Todo pasa jodidamente rápido, todo es jodidamente asqueroso. Trato de respirar pero todo es respirar, amoniaco, suspirar alquitrán. Mi imagen reflejándose indefinidamente en su rostro. No puedo respirar. Caigo boca abajo, veo mis fluidos cubrir el suelo como un bálsamo que todo lo limpia, que todo ensucia. Soy alguien que tiene el placer de agonizar ahogado en su propia sangre. Nacer, morir y fornicar, es todo lo que hay. Ella siente asco, lo sé porque estoy al otro lado de la habitación, detrás de ella, a su lado, soy yo quien le sostiene el bolso para que se pueda ir. El infierno esta vacio, todos sus demonios están aquí. Sale del apartamento, toma un taxi. En este momento estoy a su lado, le paso mi mano invisible por el rostro, ella sonríe como recién se da cuenta uno que ama a alguien. La miro de cerca y su aliento es mi aliento, veo lo que ella ve, siento lo que ella siente. Puedo respirar. Toda la inocencia se nos escapa como susurros en un mundo de silencio. im there… who are you?? El viento soplaba demasiado rápido, se escabullía como un fugitivo entre las faldas de las mujeres que recorrían la esquina frente a mi casa; luego chocaba invisible contra las paredes, rebotaba contra la puerta de acero oxidado del señor Villegas; en su agonía se atrevía a incursionar entre las piernas de mi vecina de 200 kilos, su falda se alzaba, un hombre se escandalizaba, otro seguía su rumbo. Ese era yo, cansado, conmocionado. Matilde decidió terminarme justo cuando el premio de matemática estaba por ser entregado, no sabía si mi método de comprobación diferencial para determinar las dinámicas de PI iba a dar resultado o seria aplastado por los teoremas modernos ¿Qué puede hacer un hombre que tiene ambos corazones rotos? El de la razón y el del amor. Conduje toda la tarde dando vueltas alrededor de cualquier lugar, buscando un bar que significara algo. Adornado con mantas y columnas al estilo egipcio Heloisa, apareció doblando la esquina; Incrustado en medio de la avenida séptima, parecía un lugar perfecto para gente abandonada. Pedí una cerveza, luego un Martini, vodka, más Martini y luego Brandy. Me hastie el cansancio, nada parecía embriagarme. El clavaba su pene entre sus labios, luego ella jadeaba, ambos contorsionándose en medio de la barra del bar. Ella lo sacaba y lo introducía con la sensación de ser una cosa muerta. —Necrosis eso es lo que puede sucederé a alguien que consuma muchas pastillas de viagra —dijo alguien en voz alta rompiendo las formas que mi mente imaginaba para mantenerme vencido, ya eran las dos de la madrugada, al fondo del bar se escuchaba, “nada debemos temer excepto las palabras”. Salí del bar embriagado por completo. Veía a Matilde teniendo sexo en cada esquina, haciéndole una felación a mi jefe sobre el capó de mi auto, teniendo sexo anal con mi vecino gordo, anunciaba que esta noche iba a ser demasiado fría. Conduje algunas calles, trataba de alejarme de su imagen pero luego recaía, y ahí aparecía de nuevo, cabalgando sobre un hombre, quizás era mi padre, sí que lo era. Las calles se convertían en un desfile de imágenes del kamasutra. Estaba atascado en mi mismo cuando un camión de bomberos apareció de la nada, aunque creo que fui yo el que apareció de la nada, la velocidad de mi auto (120km/H) sumada a una fricción de 0, 2 representaba un problema matemático que se levaba a la millonésima cifra de un problema aun más espectacular en la vida de alguien, yo sé de eso, de números. Lo que sucedió después es un mar de dolor y remordimiento, un hombre solo y abandonado a su suerte, sin mujeres y con las piernas rotas, nada puede hacer. Los doctores me dijeron que tuvieron que hacer múltiples transfusiones de sangre, mi espalda estaba rota, mis piernas no tocarían el suelo con la misma fuerza de antes. Contraté una enfermera que me parecía relativamente atractiva, su nombre era Verónica, era educada y bonita. Un hombre que está en cama siempre necesita una mujer que lo cuide. El traje blanco de Verónica siempre impecable inmaculado, contrastaba con mi aspecto demacrado, rostro fétido, carne podrida; ella limpiando mis excrementos y yo con vergüenza recaía, volvía a pensar en Matilde. ¡Oh!, Dios, ¿por qué me has abandonado? Pasaron los días y no pude volver a comer alimento alguno, los médicos decían que mi cuerpo sufría de alguna condición que le impedía comer carne, frutas o verduras, alguna maldición que me colocaba en la incómoda posición de necesitar una transfusión de sangre por lo menos cada dos meses, sino mi cuerpo recaía. Todos recaemos al fin y al cabo, unos más rápido que otros. La manera en como permanecí con vida los días siguientes a la ultima transfusión de sangre resulto ser más que asombroso, mi piel se recupero e incluso le señale a Verónica que podía sentir mis muslos, lo cual no duro mucho, pues luego de la ultima transfusión mi cuerpo comenzó a necesitar de manera alarmante mas transfusiones de sangre. Con el tiempo pasé de tener una cada dos meses a una por semana, Verónica decía que yo era un chupasangre, a veces bromeaba con eso para hacerme sentir confortable, yo vivía como una estrella agonizante. Veía pasar mis días entre las salidas del parque con Verónica y las películas de clase B que tanto le gustaban, durante el tiempo que estuvo conmigo logró cocinar platos exóticos pero por sobre todo el “Steak Tartare”, una especie de plato de carne cruda, con algo de sangre; platillo que me encanto desde el primer momento, luego Verónica le aplicaba más sangre hasta que prácticamente yo solo bebía el pedazo de carne sumergido entre un pequeño mar rojo, con lo cual Verónica seguía bromeando, ella disfrutaba cuando yo le leía cuentos, ambos acostados en la cama, ella con su vestido inmaculado y yo con un libro en las manos, “con sus manos sobre ella”, y Verónica se soltaba lentamente el traje blanco, sostenía una antorcha entre su muslos mientras ella bebía del fuego genital”, entonces Verónica se aproximaba a colocar su cabeza sobre mi pecho, ya sin el vestido se veía su piel de color marfil, brillante, cuerpo palpitante. “Ella se contuvo, seguía bebiendo de él, era un funeral erótico”. Entonces me acerque a besar su cuello, besos lentos y pronunciados, como otorgados por Dios, pequeños gemidos, el color de su piel se transformaba en miles de palabras, un caleidoscopio hecho carne., Abrí mi boca lentamente, exhibí mis dientes blancos y mortecinos. Las millones de células salivales conformaban una cifra matemática irrisoria solo superada por la circularidad de sus caderas, la cual podría sumarse al cuadrado con el resultado de la redondez de sus senos. Los dientes penetraron en silencio, ella extasiada tomaba mi cabeza y la acercaba aun más a su vena, jadeaba por momentos como un conejo que está siendo estrangulado, era una serpiente que brillaba entre amarillos y verdes, ella era mi caleidoscopio para sentir el mundo. Verónica dejo Salir un sonido sordo, era una nota silenciosa que hizo eco en la casa, los espejos y las cortinas se doblaron por unos segundos. Ya sin fuerza su cuerpo lucia exiguo, brilloso, las dos marcas de los colmillos dejaban salir dos delicados hilos de sangre, me observe frente al espejo de la habitación. Atrapado en mi imagen acaricie su cabello y el delicioso aroma de sus labios impregno el recinto. Sostuve con fuerza su cuerpo y conseguí beber más del delicioso elixir, era como besar a Dios en la frente y devorar su gloria. ¡Me sentía vivo! Su sangre era más dulce que la que ella misma me cocinaba. Me tumbé en la cama. Abrazaba el cuerpo sin vida de Verónica, su piel escarlata brillaba aun después de muerta, Las líneas delgadas de sangre fluyen como mentiras en el corazón de los amantes, deliciosamente dulce, extremadamente corto. Tomé el libro y continúe leyendo en voz alta: “Podía sentir la lluvia, acariciar su piel, el micro mundo de su memoria lo hacía volar, levantarse de nuevo. Él, agonizante le dijo con voz ronca: Yo sé de eso, de literatura” —Yo vi a Dios ahí, en la humedad de la habitación, en el sabor a muerte de sus besos, detrás de la manta que nos cubría; con nosotros y a la izquierda acostado, allí donde se termina la cavidad abdominal y entre las costillas se enmarcaban los senos tímidos de Angélica. El esta eyaculando al otro lado del espejo de la habitación, deleitándose con dos siluetas desnudas. Dios es voyerista, un enfermo que al igual que yo gusta del sexo violento. Frente al espejo inmerso en un juego conspicuo en el que solo participan los que estamos dispuestos a viajar en el otro. Mis labios rosan su nuca, mis ojos luchan por descubrir el mundo que se esconde detrás del espejo. Mierda ya entiendo a Borges. El resto de mi cuerpo trata infructuosamente volver al útero, volver a ser ciego, encender en la oscuridad las cerillas que brotan de los dedos de una mujer, aquellas caricias incipientes es lo que buscamos los hombres en todas ellas. ¿Quién quiere luz cuando esta enceguece? El sexo con Angélica significaba un viaje continuo. Un divagar en el espejo, escuchando los sonidos de nuestros cuerpos, el cabello rosando la nariz, la oreja que es besada lentamente y luego la boca que jadea y deja escapar palabras indescifrables, sordas. Las curvas de las espaldas hincadas una sobre la otra. De las imperfecciones de la piel emergía la explosión que se aproximaba desde el interior de los dos como una monstruosidad alada e indescriptible y que luego se extendía por todas partes. Impregnaba cada cavidad, cada beso, cada pulpito y elegía. Destruía los círculos y dividía los cuerpos. Unos decían que era el paso del tiempo, yo digo que es el amor. Yo estaba asombrado en todos estos años jamás lo había escuchado hablar así, mirando afuera de la ventana como si buscase más en su memoria. Yo quería saberlo todo. Hizo una pausa para levantar su bastón, lucia cansado y meditabundo. —Ella era mi biblia para entender mi mundo— dijo, con un tono de voz demasiado tierno para ser verdad —. Su cuerpo, una declaración de principios hecha carne. Después llegaba el vacio, la nota silenciosa que se aproximaba in crescendo en una sinfonía grotesca. Angélica se sacudía como si fuese a morir, como si mi carne dentro de ella significase un cuchillo frio y hendido. Un metal al rojo vivo que se fundía dentro de ella. Jadeaba y yo también, ella como una serpiente agónica y yo como un niño abandonado. Su sangre fría encendía en llamas la habitación. Yo a veces deseaba morir. Cada mujer tiene una tormenta en su mente, una guerra invicta aun por ganar en su corazón. Las mujeres luchan contra sí mismas…y bueno, a veces ganan. Era de suponer que mi rostro estaba fuera de lo normal. Las palabras que tenia para mi abuela nunca fueron tan grandiosas. Él era un viejo cascarrabias y maniático pero este que tenía ante mí no era el mismo. —Mierda, me dijiste que deseabas saber que hizo que me enamorara de tu abuela, no podía decirte otra cosa más que la verdad. O ¿Acaso querías un cuento de hadas con final feliz? Rubem fonseca. Nowhere/Catastrophe Ulver Perdition City Sol Invictus Against the modern world La mujer que necesita un hombre, es aquella que vive en su cabeza. Esta biblioteca sin nombre a la que yo acudía todas las mañanas, se erigía ante mí como una revelación. Es un lugar propicio para soñar. Entre los miles de tomos que mis ojos acariciaban sobresalía uno de enorme importancia La Anábasis de Jenofonte, la historia de los 10 mil soldados que acompañaron al general Jenofonte o Xenofón, por la Persia interior. Era una edición española, con una parte en riego y otra en español. Quizás la compre, justo en ese instante miré el vacio que quedaba al lado de la Anábasis. Se podía ver que había algo en el fondo, introduje mis dedos, como penetrando el conocimiento. ¡Mierda! qué buena frase “penetrar el conocimiento”, quizás con eso pueda comenzar el capítulo 2 del Arte de caminar…La fisura tenía algo de polvo, sentía con mis dedos una cubierta de cuero, cuando saque el libro me sorprendí. Decía en su primera página con letras mayúsculas y a lápiz: “A.M Carvalho, de ochenta años, come filete con patatas fritas. Su nieto de dieciséis años, come filete en el mismo plato. Inversiones diferentes.” “SI QUIERES ENCONTRAR A LA MUJER UNIVERSAL TENDRAS QUE SEGUIR A LA SIGUIENTE HOJA Y LUEGO LA QUE SIGUE. SI, EN VERDAD ERES UN HOMBRE REAL, NO TRATARAS DE PASAR A LA SIGUIENTE SIN LEER.UN LIBRO UN PACTO, UN BESO, CAUSA Y EFECTO.” Mierda eso fue como un puño a la ingle, un latigazo al punto más dulce de la orgásmica anatomía humana, tuve que comprar ambos. La Anábasis y este otro que tenía el nombre del autor tachado, lo único que se podía leer en la portada era una frase suelta, imagino yo de algún párrafo mayor, Sería el hombre más feliz del mundo si pudiera pasar una noche contigo. En todo caso no sabía si era la pasta o era otra cosa. Angélica llegó presurosa balbuceando algo de un robo y disparos, camionetas de vidrios polarizados y luego un enfrentamiento con la policía. No me importo realmente, estaba abstraído en la lectura del libro que se había topado conmigo. La mujer que necesita un hombre, es aquella que vive entre sus piernas. Lo que recuerdo después fue Angélica desnuda y haciéndome el amor, sus pezones perfectos describían círculos concéntricos, mientras que sus gemidos eran la mejor sinfonía que podía acompañarme esta noche. Mujer mágica, eterna, etérea. Justo en el epitome del placer, Angélica levanto su puño y lo dirigió con fuerza hacia mi rostro, luego un puño más, otra vez. Después de 3 perdí la cuenta, no recuerdo cuantos fueron no me importa, sangre caliente, hombría inexistente. Con la nariz completamente rota besaba sus labios buscando eternizar este momento, mi sangre cubría parte de su cuerpo. Pequeñas gotas habían salpicado el cuerpo de Angélica, estas al entra en contacto con su piel cambiaban de color, casi como un camaleón su piel se tornaba verde y luego roja. Haces de luz se desbordaban entre su pecho y mi rostro ensangrentado La mujer que necesita un hombre, es aquella que vive en su cabeza. Al día siguiente no había rastro de Angélica en el apartamento, su Afiche que decía Der Untermensch, su ropa, su sonrisa, su olor a manzana. Todo se había ido con ella. Las mejores mujeres son las que nos abandonan me dijo mi padre cuando mi madre le dejo, no recuerdo el motivo. Quizás debería escribir una historia, en el mismo sentido pero con inversiones diferentes, un soñador de mujeres que se atreva a amarlas a todas. Con la particularidad única de un asesino de amores. Decidí Volver a la biblioteca a buscar más información del libro que había leído, me costaba pensar que Sería el hombre más feliz del mundo si pudiera pasar una noche contigo, era un titulo decente para tamaña obra maestra con la que me haba topado.
Spanish
NL
a200b9f983cf72959d7f8ee5b3d2f6898c2a5de83226d739d5aa4a1f3f2b3c0c
http://ngenespanol.com/ Avances en posible cura para el cáncer Un grupo de investigadores de la Universidad de Pensilvania encontró una posible cura Un grupo de investigadores de la Universidad de Pensilvania encontró que la molécula TIC10 desencadena un mecanismo que destruye a las células cancerígenas a la vez que previene su reproducción. La TIC10 activa al gen que codifica para la proteína TRAIL, un factor de necrosis tumoral cuya expresión provoca la muerte de las células cancerígenas al inducir su apoptosis. A la vez, la TIC10 estimula la producción de receptores de TRAIL en las células sanas, pudiéndose éstos unir a las células cancerígenas para atacarlas. Wafik El-Deiry y su equipo llevaron a cabo una serie de experimentos en ratones con la TIC10 y descubrieron que la terapia es efectiva para diversos tumores localizados en mama, linfa, colon, pulmón e inclusive cerebro, ya que el pequeño tamaño de TIC10 le permite cruzar la barrera hematoencefálica y atacar las células localizadas allí. En los experimentos, los ratones tratados solamente con TIC10 tuvieron un índice de supervivencia 6% superior a los ratones tratados con bevacizumab ? un anticuerpo monoclonal (que ataca específicamente células cancerígenas) utilizado actualmente como tratamiento efectivo. Anteriormente ya se habían realizado experimentos con TRAIL, sin embargo, su gran tamaño, corta vida, poca estabilidad, alto costo e inequitativa distribución habían frustrado posteriores investigaciones. Ahora, la TIC10 reabre la posibilidad de encontrar una solución definitiva para el cáncer por medio de esta proteína. - REDES SOCIALES
Spanish
NL
af1158d50f38fa483bbbf418269a80ef08145268833f8a415c6102901473211b
Somos una comunidad laboral formada por una amplia red de sitios asociados, entre los que se encuentran importantes universidades, institutos, cámaras de comercio, asociaciones empresariales, municipios, entre otros. El uso de este sitio web implica la aceptación de los Términos y Condiciones de soyperiodista.com. Todos los Derechos Reservados D.R.A. Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part, or translation without written permission is prohibited. All rights reserved 2009
Spanish
NL
e11acb15d835bef3795a82b2379ab3d8c0b222e803decf12385cbe37890de6fb
Analista Funcional Banca-riesgos Capgemini España - Alcobendas, Madrid Capgemini, uno de los principales proveedores de servicios de Consultoría, Tecnología y Outsourcing del mundo, ofrece una forma única de trabajar con sus clientes que denomina Collaborative Business Experience. A través de un compromiso de éxito compartido y la consecución de valores tangibles, la compañía ayuda a las empresas a implantar estrategias de crecimiento, servicios de tecnología y desarrollo a través del poder de la colaboración. BUSCAMOS: Consultor funcional, con experiencia y conocimiento sobre riesgo de crédito tanto para Banca Minorista, como en Estandarizados y Pymes (Banca Retail). Experiencia Más de 5 años Puesto Capacidad para definir procesos asociados a las tareas de clasificación de clientes y aceptación (previos a la alimentación de los motores de decisión): Conocimiento sobre motores de decisión automática. Capacidad para definir reglas de clasificación de clientes de acuerdo a los perfiles de riesgo de la entidad. Definición de nuevos modelos y/u optimización de modelos de decisión ya existentes. Flujo de elevación de aprobaciones. Definir labores de control del flujo de aprobación. Evaluación del comportamiento. Conocimiento sobre garantías, colaterales & Covenants Capacidad para manejar la terminología propia de riesgos. Conocimiento sobre la tecnología y metodología soporte a los procesos de decisión asociados a los productos de crédito de Banca Minorista & Retail. Necesario disponibilidad para viajar y nivel de Inglés alto
Spanish
NL
aafb6526afe2242cf700e6d2e27102d3e3782d1af15267c48ca5f7698a66df19
Hace poquito reflexionamos en el blog de Michel Godin sobre la analogía entre comercio libre y conocimiento libre al hilo del valor que aporta el blog. Tanto las herramientas del libre comercio (caminos, tratados, acuerdos, Internet) como las del libre conocimiento (Internet, blogs, RSS) tratan de facilitar el intercambio. En el caso del comercio, el intercambio de mercancías y servicios que acaban generando conocimiento y en el caso del conocimiento, el de las ideas y reflexiones — que terminan generando mercancías y, cada vez en mayor proporción, servicios. Por eso me interesó que Raúl Hernández González haya enfocado su aportación al libro Quiero ser Community Manager (en concreto la introducción, titulada Empresas Abiertas para una Economía Abierta) desde el ejemplo del libre comercio. (…) igual que las relaciones comerciales entre países devienen en una mejora de las condiciones para ellos, las relaciones cada vez más abiertas entre empresas también suponen algo muy positivo. (…) no son «las empresas» las que se relacionan, sino las personas quienes forman «redes» tanto internas como externas (la frontera de la empresa se difumina). (…) la gestión (que no control; son incontrolables) de esas conexiones, de esas «comunidades», es una labor a la que merece la pena poner foco; no tanto a través de una figura concreta (que puede existir como referencia, pero no como «único gestor»), sino a través de una cultura compartida. Este extracto contiene las otras dos ideas por las que, en mi opinión, merece la pena leer la introducción del libro. La primera es la identificación del conocimiento como principal valor que aporta, o podría aportar, la comunidad para las empresas. Gestionar la comunidad sería, por tanto, gestionar el conocimiento o, mejor aun, la interacción entre personas tanto dentro como fuera de la empresa. La otra es su insistencia en que son personas, con nombres y apellidos, que comunican y generan conocimiento, y no la empresa. Una idea a considerar por parte quienes siguen editando blogs en los que las entradas las publica «empresa» o «admin». Los hay muchísimos. En resumen, el enfoque de Raúl para abordar la tarea de escribir su capítulo del libro me resulta muy simpático. Es un hecho que el community manager como puesto de trabajo está devaluado. Quizá porque no tiene que ser un puesto de trabajo sino más bien un «estado mental», como el marketing. Pero sus sólidos argumentos publicados en un libro sobre ese perfil vendrán bien a la hora de llevar conversaciones sobre comunidad y comunicación en la Red a un terreno serio y estratégico.
Spanish
NL
80bb9a7a7428fb7fcb6c4542537229ab91ec4db4c18a7acea1b5af90398e6f64
Definición El virus de la hepatitis C (VHC) se descubrió en 1989. Su descubrimiento se debió por entero a la biología molecular. Nadie ha conseguido jamás ver el VHC con un microscopio electrónico, y cuanto conocemos de su existencia se basa exclusivamente en la clonación de su material genético. Con anterioridad al descubrimiento del VHC, existía un tipo de hepatitis infecciosa conocida como «hepatitis ni A ni B». Las personas con esta enfermedad presentaban signos clínicos o analíticos de hepatitis, pero sin indicios de infección por los virus de la hepatitis A o B. En los estudios con pacientes que padecían hepatitis ni A ni B se observó una asociación entre la enfermedad y los antecedentes recientes de transfusión sanguínea o drogadicción por vía parenteral. En 1989, los científicos consiguieron identificar el VHC como su agente causal. El hecho de que los investigadores hayan descubierto al menos seis cepas o genotipos distintos del VHC complica aún más el asunto. El VHC es un virus transmitido por la sangre, que se contagia principalmente por contacto con la sangre de una persona infectada. Cuando el VHC penetra en el cuerpo humano, llega a través de la sangre hasta el hígado, donde activa un proceso inflamatorio responsable de la hepatitis aguda o crónica. La infección aguda por el VHC suele ser asintomática y pasar inadvertida. La mayoría de las personas infectadas crónicamente no recuerdan ningún episodio agudo previo de ictericia o afectación hepática. Algunas personas presentan diversos síntomas inespecíficos en el momento del contagio, pero no los asocian con una enfermedad hepática. El principal problema de la hepatitis C es que la infección puede llegar a hacerse crónica en la mayor parte de los casos. Aunque la infección aguda suele ser prácticamente asintomática, una vez que el virus penetra en el organismo, tiene muchas probabilidades de permanecer en él y replicarse en el hígado durante el resto de la vida de la persona infectada.
Spanish
NL
422135d8158b81c6acb159223f2d48e0535eb271a94417661ec2ff250be22bea
Algunas de las novedades de las que nos informa Prezi suenan muy interesantes: la posibilidad de reutilizar y remezclar presentaciones ya hechas (aquí está la biblioteca con las más populares que se pueden reutilizar), se ha mejorado el editor con más opciones, y más colores y efectos (que hacían buena falta), y la posibilidad de tener una licencia Prezi Enjoy para educación; para esto último es necesario tener un correo electrónico con dominio de un centro educativo. En mi caso, me ha servido el correo que Google Apps ofrece bajo dominio propio (palotic.es), que es gratuito para centros educativos y que permite ofrecer correos y otros servicios a nuestra comunidad educativa. Posts Tagged “herramientas” 26 01 2010 04 01 2010 Después de probar los libros de Digital Text con la licencia temporal que nos han ofrecido, la valoración es positiva por muchas razones. Son intuitivos y fáciles de seguir, están disponibles en Español, Inglés y Catalán, incluyen versión para PDI y Notebook, se pueden imprimir en PDF y por tanto se pueden acoger al programa de gratuidad de la Junta de Andalucía, están en constante actualización según la editora, aunque podría haber más hay suficientes elementos interactivos para ilustrar los conceptos, como el que muestra el método del carbono 14 para datar las rocas ígneas (supongo que habrá más con el tiempo y los recursos), permite subir documentos con los complementar los contenidos con 100 MB de alojamiento disponible (que quizás sean algo escasos), … Junto con los libros Digital Text proporciona una plataforma dentro de la que es posible hacer un seguimiento del alumnado, que puede estar organizado en grupos. Y es posible evaluarlo, lo cual es interesante. El calendario también puede ser una herramienta muy útil para la planificación de la actividad en cada asignatura, así como el foro que permite animar la participación del alumnado y los deberes digitales que están bien integrados. También permite escribir en un blog, aunque no he visto la opción para que el alumnado pueda escribir también sus entradas, sólo podrían hacer comentarios; parece enfocado a que el profesorado escriba para su alumnado. Hay herramientas de sobra en la red para compensar este déficit de la plataforma, pero si no se incorpora en el futuro la vocación de integrar en un único espacio la actividad se resentiría. Aunque en el fondo este enfoque unidireccional del profesor al alumno es coherente con planteamientos que hacen del libro de texto el elemento central en torno al cual se organiza la actividad en el aula; en mi opinión este uso de los libros condiciona la dinámica en el aula complicando la incorporación de elementos muy enriquecedores como la interacción entre el alumnado o la elaboración de artefactos por su parte. Aunque nada nos impide utilizarlos como un ingrediente más dentro del cóctel que le ofrecemos cada día a nuestro alumnado. (más…) 30 08 2009 Wikispaces nos informa de un interesante wiki, Cool tools for schools, que contiene una extensa recopilación de herramientas on-line que pueden ser útiles en clase. Desde la creación de mapas hasta la conversión de formatos de archivos pasando por la búsqueda de recursos o herramientas para el trabajo colaborativo, se puede encontrar un amplio repertorio en cada categoría. De paso este wiki me ha permitido descubrir Wix, herramienta sencilla de manejar que genera una web en flash , con diseños muy vistosos y con contenidos en múltiples formatos. Es posible incluir vídeo, audio, documentos, archivos flash (swf), múltiples clips artísticos, widgets, … 24 07 2008 Después de seguir la recomendación de Eduardo Larequi desde su guarida, me registré en Woopra para conocer esta herramienta de seguimiento de blogs. Y tal y como él avisó al cabo de un mes aproximadamente he recibido la aprobación para usarlo en su versión beta actual. Para conocer mejor los intereses de los lectores de tu blog también es útil saber qué iban buscando cuándo llegaron a él, y cuánto tiempo han pasado leyéndolo. Estos son datos que proporciona Woopra desde un escritorio que nos recuerda a la monitorización bursátil que vemos a veces en televisión cuando dan la información económica. No hay que olvidar la posibilidad de etiquetar a los visitantes para clasificarlos, y que también puede enriquecer la relación con ellos. La facilidad de uso gracias al cliente que se puede instalar en tu equipo y el plugin de WordPress es otra faceta destacable. Una vez están ambos operativos te limitas a ejecutar Woopra, te identificas y empiezas a hacer el seguimiento de tu sitio. 09 05 2008 Al predicar sobre el software libre también hay que dar trigo. Así que, en el proceso de sustitución de software de pago por software libre y gratuito, este año estamos con las herramientas de seguridad. Por si queréis probarlo, hay que registrar el producto para obtener un código que proporciona un año de licencia, y que luego se puede renovar también de forma gratuita. Aquí se puede descargar al antivirus. 22 04 2008 Si necesitas acceder a un ordenador remoto, por ejemplo al tuyo desde el trabajo, NTRconnect te proporciona una solución sencilla, segura y gratuita. Es multiplataforma (Windows, Linux, MacOS), sirve para distintos navegadores y proporciona una encriptación de 256 bits. También hay una versión de pago que permite el acceso a un número ilimitado de equipos; con la gratuita sólo tenemos dos. Es tan fácil como descargar NTRconnect en el ordenador al que quieres acceder de forma remota, ejecutar el fichero y seguir el paso a paso del asistente de registro. 20 04 2008 Si todavía no tienes un blog, debes saber que el que tiene un blog educativo tiene un tesoro. Y si ya lo tienes y quieres convertirte en un bloguero profesional entonces atiende a la selección de herramientas que propone Antonio Delgado en Soitu.es. No te puede faltar: Pero no olvides que también se vive muy bien de bloguero amateur. 02 04 2008 Gracias a Tíscar Lara sabemos que Soitu ha liberado el código fuente de un widget que permite elaborar gráficas en Flash y colgarlas en la web. 19 03 2008 Todos hemos tenido que dejar de utilizar algún vídeo en clase porque no estaba en español; aunque fuera excelente.
Spanish
NL
b522302b950fd7b43a0dc41a59f1838e1d5baf613ae5a1927da275f1ee083ff0
Recursos de heráldica El Abc de la Heráldica Esta web está diseñada para adentrarle en el fantástico mundo de la HERALDICA. Se han recogido enlaces a sitios web de heráldica, así como diferentes recursos heráldicos útiles. Puede echar un vistazo a la magnífica lista de apellidos recopilados de los que se sabe que tienen uno o varios escudos heráldicos asociados, dependiendo de las diferentes ramas. También tenemos dos manuales de heráldica: un manual de heráldica simbólica y un completo manual de diseño heráldico que incluye un importante diccionario de términos pertenecientes al mundo de la heráldica. También hay unas animaciones heráldicas donde se aprecia como se elabora un escudo heráldico, en si es un mini manual de heráldica. De aquí se podrá llevar un gran libro de heráldica con muchos escudos dibujados e historias de apellidos, es gratis y de libre distribución se llama SELECCIÓN HERÁLDICA Como NOVEDAD ofrecemos la historia y el escudo de un apellido, una heraldica diferente cada semana. Con estos apellidos se confeccionará otro libro de heraldica que se les regalará en esta web cuando se termine. No podía faltar un diccionario de heráldica con el origen y escudos de algunos apellidos, así como un excelente libro acerca de las Ordenes Militares que tienen que ver con la heraldica pues antaño se probaba la nobleza y que aparecen mencionadas en la historia y en la heráldica de muchos apellidos. Muchos Caballeros probaron su nobleza en la Real Chancillería de Valladolid, así que aquí hemos recogido la lista de apellidos que figuran en los Expedientes de hidalguía de dicha Chancillería. También tenemos enlaces con otras webs de heraldica donde se pueden obtener escudos heráldicos de los apellidos que figuran en la lista y que nos merecen la mayor de las garantías y de fiabilidad. Hay una sección de clip art de heráldica que le puede ser muy útil para realizar diseños, adornos, etc. basados en la heráldica. Muchos de estos recursos son auténticos libros electrónicos (e-books) de heraldica que se pueden descargar para leer cómodamente sin estar conectados a Internet, además no necesita software adicional alguno, y los señalizamos con el icono . Tenemos también un libro de heráldica, de historias de apellidos y armas, donde se han recogido bastantes apellidos y su heráldica más habitual. Hemos añadido una página muy interesante de heraldica japonesa, una de los apellidos más comunes en España, con su origen y más datos, interesante para el apellido y para el escudo del apellido. Como nos pareció muy interesante, por lo bonito que es, tenemos una sección de cerámica heráldica En la sección Heraldica e historia bastante completa de apellidos; escudos bonitos vamos haciendo páginas web de apellidos individuales, donde aparece la heraldica e historia del apellido, y está dibujado el escudo del apellido más antiguo o principal. La sección de Curiosidades Onomásticas es desde luego para pasar un rato muy entretenido. Es muy interesante la sección de Heráldica Municipal o heraldica cívica, donde se estudia el origen y la actualidad de esta rama de la heráldica que siempre está de actualidad. El Abc de la heraldica anglosajona o heráldica inglesa es una página ideal para aprender todo acerca de dicha heraldica; eso sí, está en inglés. Debemos tener en cuenta que hay países generadores de heraldica, que básicamente son los europeos, además del Japón (ver la sección de heráldica japonesa), de donde se extendieron a América, Oceanía y Asia. Así hay heraldica española, heraldica portuguesa, heraldica italiana, heraldica francesa, heraldica alemana, heraldica rusa, etc. Y de ahí deriva la heraldica que se utiliza en el continente americano: heraldica mexicana, heraldica canadiense, heraldica chilena, heraldica argentina, heraldica peruana, heraldica boliviana, heraldica de los Estados Unidos, heraldica uruguaya, heraldica brasileña, heraldica australiana, etc. Una pregunta relacionada con la heraldica que suele hacerse es ¿hay más de un escudo por apellido? o ¿cada apellido tiene su escudo?. La verdad es que los escudos heráldicos corresponden a linajes representados por apellidos, por lo que hay apellidos que tienen más de un escudo, debido a sus diferentes ramas o linajes, así hay escudos diferentes por zonas geográficas de radicación de un apellido o linaje. Y hay apellidos y linajes que no tienen heraldica asociada, o sea, que no tienen escudo. Hay que añadir que en España se puede utilizar la heraldica del escudo cívico para los apellidos de origen toponímico. La heráldica, como ciencia y arte auxiliar de la Historia, estudia la composición y significado de los escudos de armas, y aparece sobre el siglo 12 en Europa, siendo una de las ramas del conocimiento que han perdurado con menos cambios hasta la actualidad. Pero, ante todo, es necesario comenzar por el principio, con una pregunta: ¿ Qué es la HERALDICA y la GENEALOGIA? Antes de la heraldica, empecemos por la Genealogía. Genea, según la mitología, es la hija mayor de los fundadores de raza humana. Vivía en Fenicia con Lenus, su hermano, con el cual tuvo tres hijos, Fos, Pir y Flox, es decir, luz, fuego y llama. Del nombre de Genea se deriva la raíz del nombre de la Ciencia que nos ocupa. La Genealogía, -del griego geneá, generación y logos, tratado-, es la ciencia que estudia la serie de ascendientes de una persona, investigando las ramas ascendentes del llamado Árbol Genealógico. Bien, esta actividad, de investigación histórica se complementa, en determinados casos con la Heráldica. Pero... ,de dónde parte la Heráldica? Veamos, según la Real Academia, heraldo, es Rey de Armas, pero vulgarmente también se le aplica la calidad de mensajero o anunciante de alguna nueva. Y esto es precisamente lo que eran los antiguos heraldos, los portadores de las armas o blasón del señor a quien servían. La HERALDICA, pues, es la ciencia que estudia y fija las normas para la correcta interpretación de los blasones o escudos de armas, -en un sentido asequible para todos-. Pero todo ello, a su vez, parte de una pregunta vital: ¿Qué es un apellido? ¿ Quién es la máxima autoridad en la heraldica ? La heráldica posee sus propias normas, denominadas leyes, entre las cuales la más conocida es que no se puede juntar color con color y metal con metal; sino color con metal, o metal con color. Pero a lo largo de la historia, estas normas se hicieron tan complicadas que ni los propios señores podían interpretarlas correctamente, por lo que surgió la figura del Rey de Armas de la heráldica, un "funcionario" que se ocupaba de diseñar e interpretar los escudos heráldicos, así como certificarlos. Esta función subsiste hoy en día. Así pues, la máxima autoridad en la heraldica es el Rey de Armas, que actualmente está vacante, ya que el último Rey de Armas, Don Vicente de Cadenas y Vicent falleció en el año 2005 con 90 años de edad. El Rey de España es el encargado de nombrar Rey de Armas, máxima autoridad en heraldica. Visite a nuestro espónsor de heraldica: Gabinete Heráldico
Spanish
NL
921a8f7f945579e8774abdb4ca5a0d22ffd27e8b498480de0430b9244d718a88
PREGUNTA: Quisiera saber si se recomienda realizar una mamografía basal después de una mastectomía con preservación de la piel y posterior reconstrucción de TRAM (un año después) RESPUESTA: En general, las mamografías de una mama reconstruida no son necesarias a menos que los médicos piensen que corres un riesgo importante de volver a tener problemas en el área donde se encontraba la mama. Las mujeres que padecieron un cáncer de mama de gran tamaño (mayor que 5 cm o 2 pulgadas), sufrieron una afectación significativa de los ganglios linfáticos (cuatro o más ganglios afectados) o que tuvieron tumor en la piel se encuentran en mayor riesgo de recurrencia del tumor en el área de la mama. En esas situaciones, tú y tus médicos deberán controlar cuidadosamente el área con exámenes físicos cada tres meses. Dado que no es fácil percibir al tacto el fondo del pecho donde se encontraba la parte trasera de la mama y suelen aparecer bultos confusos luego de una reconstrucción de TRAM (llamada “necrosis grasa”: bultos redondos de adipocitos muertos), resulta útil buscar otra manera de evaluar el área TAMBIÉN. Las mamografías pueden servir para este fin, ya que pueden detectar una posible recurrencia en los tejidos en riesgo del área original de la mama y pueden ayudar a distinguir una necrosis grasa de algo más preocupante. El diagnóstico por IRM también puede ser útil en algunas mujeres. Si el cáncer no presentaba esas características de alto riesgo, probablemente no necesites una mamografía. Consulta con tu médico para recibir la orientación más conveniente en tu caso. —Dra. Marisa Weiss
Spanish
NL
7f2b42d9aec96ded84588ad0af6b1225ea713fb19110102da380b6dc09757719
CARTA DEL SANTO PADRE JUAN PABLO II A mi venerable y querido hermano Cuando la Iglesia que está en Nueva York celebra el centenario de la catedral de San Patricio, me proporciona gran alegría manifestaros mi cercanía espiritual en estos momentos. Estoy unido a vosotros y a todos los fíeles en vuestra oración de alabanza y gratitud por las gracias abundantes derramadas a lo largo de un siglo en esa casa de Dios. Con vosotros doy gracias por el culto tributado a la Santísima Trinidad durante estos cien años, en los que jesucristo "que es el mismo ayer y hoy y por los siglos" (Heb 13, 8), a través del sacerdocio ministerial de su Iglesia ha renovado fielmente su sacrificio de amor, incorporando a esta oblación al Pueblo de Dios todo él. En ese lugar de oración, generaciones de católicos han encontrado solaz y fuerza en la compañía de jesús Eucarístico, a quien han rendido el supremo homenaje de su adoración. En los confesonarios miles de hombres, mujeres y niños han encontrado a Cristo en su sacramento de reconciliación y se han visto colma-dos de paz y alegría. Ahí el Señor Jesús se ha comunicado a su pueblo con la palabra y el sacramento, edificando y consolando a la comunidad de creyentes, encomendando a todos al apostolado de la Iglesia, manifestando en algunos la alianza de su amor a través del sacra-mento del matrimonio, y enviando a otros a proclamar su Misterio pascual como sacerdotes. Y a través de muchas acciones sagradas, el Espíritu Santo ha hecho brotar en el corazón de los fieles frutos abundantes de justicia y santidad de vida. Por una disposición especial de la Pro-videncia de Dios, mi querido predecesor Palo VI fue a la catedral de San Patricio a adorar al Santísimo Sacramento. y desde ese santuario proclamó el mensaje de paz que llegó hasta los confines de la tierra. Ahí he tenido yo también el gran gozo de celebrar dos veces el Sacrificiode la Misa. En esta feliz ocasión tengo firme esperanza de que la comunidad eclesial local, simbolizada en ese glorioso edificio de piedra (cf. 1 Pe 2, 5), se renueve en la fe de Pedro y Pablo, la fe de Nuestro Señor jesucristo; y de que cada uno de vosotros encuentre nuevo vigor de vida cristiana auténtica. Oro para que en esa iglesia la Palabra de Dios, predicada en toda su pureza e integridad,con todas sus exigencias y todo su poder, produzca nuevas maravillas de gracia para esta generación y las generaciones por venir. Encomiendo estas esperanzas y oraciones a María Madre de Dios v Madre de la Iglesia, pidiéndole que mantenga generosos y alegres al clero, religiosos y laicos de Nueva York. En el Santo Nombre de jesús os envío una bendición especial. IOANNES PAULUS PP. II © Copyright 1979 - Libreria Editrice Vaticana
Spanish
NL
e65f7a6b348d667bc46fa25017174aef871bf9c738092157f95b2dee663d1a3c
Calvinismo De Enciclopedia Católica No hay mejor descripción de este notable sistema ( aunque ya en gran parte obsoleto) que la de Möhler en su "Simbolismo o Diferencias Doctrinales." La "Institutio christianae religionis” en los que Calvino describía su pensamiento nunca fueron sobreseídas por credo o formulario, aunque en 1540 suscribía en Worms la Confesión de Augsburgo (la segunda edición revisada). Para conocer sus ideas en teología debemos recordar que sucedió a Lutero en el tiempo y se le encargó luchar contra los discípulos de Zwinglio, conocidos como sacramentarianos, en Zurich y en todas partes, pero que cada vez tendían más y más hacia la cristiandad sin misterios. En 1549, junto con Fares adoptó con Bullinger una postura moderada respecto a la Eucaristía, el "Consensus Tigurinus," o convenio de Zurich, que también aceptó Bucero. Otro convenio, el de los “pastores de Ginebra”, le dieron fuerza, en 1552, sobre temas como la predestinación, contra Jerónimo Bolsec al que refutó y encarceló. Bolsec al final volvió a la iglesia católica. En 1553 la controversias entre los luteranos alemanes sobre la Cena del Señor llevó a Calvino a declarar su acuerdo con Melanchthon (los Felipistas) pero Melanchthon guardó silencio. Las dificultades con Beza, que suavizaba la doctrina real de Ginebra, le acercaron en su interior, a la creencia luterana. Bullinger y Pedreo Mártir clamaron contra las glosas no autorizadas de Beza, pero Calvino mantuvo a su favorito. Sin embargo esa “declaración “ fue abandonada por Beza cuando , en compañía de Farel, reunió la “Confesión de la Iglesia Francesa” y volvió al credo de Augsburgo de 1530, aunque no estuvo de acuerdo con el artículo décimo. La Eucaristía debía ser algo más que un signo; Cristo estaba realmente presente en ella y se recibía por la fe ( comparar con el Libro de Oraciones inglés, que reproduce este concepto). Calvino no llegó , en general más allá de estos esfuerzos hacia un entendimiento común. Su genio individual requería su propia expresión y siempre se parece a si mismo y a nadie más. Muchos credos cayeron en el olvido pero su obra “Institutos” fue reconocida más y más como el resumen de la Teología reformada. En 1560, el jesuita Pedro Canisio decía que Calvino parecía estar ocupando el lugar de Lutero hasta entre los alemanes. Tres corrientes han seguido su curso desde entonces en el desarrollo del protestantismo: • La mística, derivada de Wittemberg; • La lógico-ortodoxa de Ginebra; • La heterodoxo-racionalista de Zurich (Zwinglio), que aumentó enormemente gracias a los Unitarios de Italia, Ochino, Fausto y Lelio Socino. Para el mundo moderno, Calvino tiene un sitio peculiar en la reforma. Se supone que su doctrina contiene la esencia del evangelio, y muchos que rechazan el cristianismo quieren simplemente decir, el credo de Ginebra. ¿Por qué sucede esto? Porque, contestamos, Calvino se mostró como siguiendo muy de cerca los pasos de Pablo y Agustín. Pensaba que las enseñanzas católicas de Trento eran semipelagianas, un estigma que sus discípulos atribuyen sobre todo la escuela jesuítica y sobre todo a Molina. De aquí que se de una curiosa situación que mientras los mientra que el acuerdo católico entre oriente y occidente apenas halla reconocimiento o ninguno en absoluto como un hecho histórico, entre los que atacan la religión, los puntos de vista que un solo individuo reformador anunciaba son tomados como representantes del Nuevo Testamento. En otras palabras, un sistema individual altamente refinado, que no encuentra antecedentes en general en ninguna época anterior, suplanta a las enseñanzas públicas de siglos. Calvino, que odiaba la Escolástica como antes Lutero, se nos presenta en forma de un escolástico. Su “pura doctrina” se expande apelando, no a la tradición, depósito de la fe, sino pos los argumentos en términos abstractos usados sobre las Escrituras. No es un crítico ni un historiador; toma la Biblia como algo dado y manipula el Credo de los Apóstoles de acuerdo con sus propias ideas. Los “Institutos” no son la historia del dogma, sino un tratado, que no se califica como un ensayo solo por su tono perentorio. Calvino aniquila el espacio y todas las evoluciones doctrinales desde S. Juan y hasta el siglo dieciséis. Sin duda cita a S, Agustín, pero deja fuera todos los fundamentos católicos sobre los que edificó el doctor de la Gracia. Los “Institutos para la Religión Cristiana” están divididos en cuatro libros y añaden un comentario sobre el Credo de los Apóstoles. • El Libro I considera a Dios creador, la Trinidad, la revelación el primer estado del hombre y la justicia original. • El Libro II describe la caída de Adán y trata de Cristo redentor. • El Libro III ampliación sobre la fe justificante, elección y reprobación. • El Libro IV da la idea presbiteriana de la Iglesia. La obra difiere de la “Summa” de Santo Tomás en la forma al usar una exposición donde el doctor Angélico utiliza el silogismo, pero el estilo es parecido. El leguaje, buen latín del Renacimiento y el tono elevado, aunque con frecuencia agrio. Los argumentos empleados están siempre ostensiblemente basados en la Escritura, cuya autoridad se basa no en el razonamiento humano falible sino en la persuasión interna del Espíritu Santo. Pero Calvino se siente incómodo con la existencia de hombres que se declaran iluminados por el mismo espíritu y no necesitan la Escritura. Trata de refutarlos con los ejemplos de S. Pablo y los “primitivos creyentes”, es decir, después de todo, por la Tradición católica. Más aún, es obvio que cuando en los “Institutos” afirma doctrinas ortodoxas, sigue a los concilios y a los Padres, aunque que profesa confianza en la Biblia sola. Así que no tenemos que repasar las fórmulas de Nicea o Calcedonia. Aprehenderemos mejor el - maestro de Calvino si lo relacionamos con los modernos sistemas del Inconsciente, o de la predeterminación física donde todos los efectos yacen entre los dobleces, por decirlo de alguna manera, en una Primera Causa y su desarrollo necesita tiempo. Los efectos son así una mera manifestación, no actos actuales ni de forma debida a la voluntad libre que elije su propio curso. La naturaleza, la gracia, la revelación, el cielo y el infierno no hacen más que mostrarnos diferentes aspectos de la energía eterna que actúa en todas las cosas. No hay voluntad libre fuera del Supremo. Zwinglio argüía que puesto que Dios era el ser infinito solamente existía El – no podía haber Ningún otro ser, y las causas creadas secundarias no eran más que instrumentos movidos enteramente por le poder Divino. Calvino no llegó tan lejos. Pero niega la libertad a las criaturas, caídas o no, excepto la libertas a coactione; en otras palabras; Dios no compele al hombre a actuar por medio de la fuerza bruta, aunque determina irresistiblemente todo lo que hacemos, sea bueno o malo. El Supremo es autoconsciente no un Destino ciego o Estoico; decreto del soberano Legislador es por lo que todo sucede. Pero no se puede dar ninguna razón de esos decretos. No hay causa alguna de lo Divino salvo El mismo. Si preguntamos por qué el Todopoderoso actúa así o de otra manera, se nos dice “quia ipse voluit” – porque El quiere. Más allá de esto, es imposible hallar una explicación, y exigirla es una impiedad. Desde el punto de vista humano, por consiguiente Dios obra como sin una razón. Y con esto llegamos al misterio primordial al que recurre Calvino en su argumento una y otra vez. Este Ser Supremo fija un orden absoluto, físico, ético, religioso, que no se ha de modificar poro nada que nosotros intentemos hacer. Porque no podemos actuar sobre el Supremo, porque de lo contrario dejaría de ser la Primera Causa. Teniendo esto en cuenta es fácil seguir las huellas de Calvino a lo largo de los caminos de la historia e de la revelación. Lutero había escrito que la voluntad del hombre estaba esclavizada a Dios o a Satán, pero nunca es libre. Melanchthon clamaba contra el dogma impío de la voluntad libre, añadiendo que puesto que todas las cosas suceden por necesidad según la predestinación divina, no queda lugar para ella. Este era verdaderamente el artículo por el que la Reforma había de mantenerse o caer. Dios es el único agente. Por consiguiente, la creación, la redención, la elección, la reprobación son en eses sentido Sus actos y el hombre es un mero vehiculo pero no él mismo no hace nada. . Lutero, discutiendo con Erasmo, declara que “Dios por una voluntad inalterable, infalible, prevé los propósitos y efectos de todas las cosas. Con esta postura tan tremenda como un rayo, la voluntad libre queda destruida. Calvino comparte completamente la doctrina de Lutero de la necesidad; pero embrolló el lenguaje al admitir en el Adam antes de la caída una libertad de elección. Se halló con dificultades para distinguir entre su propia enseñanza y la “la naturaleza fuertemente sujeta al Fatum (Fortuna, Destino)” de los Estoicos. Entendía por libertad, sin embargo, la falta de constreñimiento; y la Divina sabiduría que invocaba nunca podías ser entendida por nuestro entendimiento. Lo que el rechazaba era la noción católica de una causa segunda con autodeterminación. Ni hubiera permitido la doctrina de los Padres de Trento (Sesión VI Canon 16), de que Dios permite los malos actos, pero no es su autor): la condena golpeaba expresamente a Melanchthon que afirmaba que la traición de Judas no era menos apropiadamente un acto de Dios que la vocación de S. Pablo. Pero por paridad en el razonamiento también se aplica al calvinismo, ya que los “Institutos” afirman que “el hombre por el correcto impulso de Dios hace lo que es ilegal “y que “el hombre cae, ordenándolo así la Providencia de Dios (IV, 18, 2; III, 23, 8). Pero en otro sitio Calvino negó que este impulso como no de acuerdo con la voluntad conocida del Todopoderoso. Tanto él como Lutero no encontraron forma de escapar del dilema moral que les sobrevino al distinguir dos voluntades en la Naturaleza Divina, una pública o aparente, que aprobaba el bien y condenaba el mal, como enseña la Escritura, la otra justa, pero secreta e inalcanzable predeterminando que Adán y todos los réprobos cayeran en pecado y perecieran. En ningún momento concede Calvino que las transgresiones de Adán fuera debida a su voluntad libre. Beza lo refiere a un movimiento del espíritu espontáneo, es decir, natural y necesario, en el que el mal no pudo dejar de aparecer. Justifica los medios – pecado y sus consecuencias – por el santo propósito del Creador que, si no había a nadie que castigar, sería incapaz de mostrar que es un Dios recto y vengador. Pero como la intención del hombre fue mala, se convierte en pecador mientras que el Creador permanece santo. La Confesión Reformada no permite que Dios sea el autor del pecado. Y Calvino muestra una profunda indignación cuando se le acusa de “Esta desgraciada falsedad”. El distingue, como Beza, las varias intenciones que concurre en un mismo acto por parte de los diferentes agentes – pero la dificultad no puede se obviada --, de que desde este punto de vista, la Primera Causa es el único verdadero agente, y el resto meros instrumentos. Se le acusó de que no daba razones convincentes por estas posturas y de que sus seguidores habían simplemente aceptado la autoridad de su maestro en vez de seguir la fuerza de la lógica. Hasta un admirador como J. A. Froude, nos dice: Representar al hombre como enviado al mundo bajo una maldición, con una depravación incurable – depravado por constitución de su naturaleza y por decreto eterno - como condenado, aunque exento por una gracia especial que no puede merecer, ni por esfuerzo alguno, que no puede obtener por si mismo, vivir en pecado mientras permanece en la tierra y ser eternamente miserable cuando la abandona, representarlo como nacido incapaz de guardar los mandamientos, y sin embargo justamente culpable de castigo eterno por quebrantarlos, es igualmente repugnante a la razón y a la consciencia y convierte la existencia en una pesadilla repulsiva. (Short Studies, II, 3.) Otra manera de definir la teología reformada consistiría en contrastar sus puntos de vista sobre los decretos eternos de Dios, con lo que piensa la Iglesia Católica sobre ellos, especialmente en autores como el jesuita Molina. Los decretos divinos le parecían absolutos a Calvino. Es decir, de ninguna manera tienen en cuenta los actos de las criaturas, que predeterminaron como buenos o malos; de esta manera, la reprobación -- el problema fundamental para todos – siguió al fiat incondicional de Dios, sin haber tenido en cuenta en ese decreto los méritos o deméritos del hombre. Porque Dios eligió a algunos para la gloria y a otros para la vergüenza eterna, como El quiso, no por presciencia de cómo actuarían ellos. La escuela jesuítica hizo que la presciencia de “futuras contingencias” o lo que las criaturas harían en cualquier situación posible, el término de visión divina "scientia media” que era lógicamente antecedente (como condición no como causa) al plan de la salvación . La gracia, decía el dogma católico, se ofrecía a todos los hombres; nadie era excluido de ella. Adán no necesitó, no fue obligado a transgredir, ni su caída estaba pre-ordenada. Cristo murió por toda la raza humana y todos y cada uno tienen la ayuda de lo alto de manera que el réprobo nunca pueda culpar el Hacedor de su ruina, puesto que no hizo otra cosa que permitirlo, sin un decreto absoluto. La gracia es dada libremente, pero la vida eterna les llega a los santos por mérito, fundado en la correspondencia al impulso del Espíritu Santo. Pero Calvino rechazó todas estas afirmaciones como pelagianas, excepto que mantenía, aunque no era capaz de justificarlo, la imputación de la caída del pecador a la naturaleza humana en sí. Para que sea consistente, esta doctrina requiere que ninguna previsión o presciencia de la caída de Adán afecte a la elección eterna que discrimina a los elegidos y a los réprobos. Un calvinista debería ser un supralapsariano; en otras palabras, la Caída fue decretada como medio para un fin; no apareció primero en la visión de Dios como causa suficiente por la que, si El lo elegía, El podía seleccionar de entre la "massa damnata," abandonando a otros a su decretada condena. S. Agustín vuelve frecuentemente a este asunto en sus tratados anti-pelagianos y pone gran énfasis en las consecuencias para la humanidad, respecto a su estado final, del trato de Dios con ellos en Adán caído. Pero este lenguaje, al contrario que el Calvino, nunca implica absoluto rechazo separado del la presciencia de la culpa del hombre. Así hasta el Padre Africano, cuyos puntos de vista en sus obras posteriores eran cada vez más severos (ver “Sobre la Predestinación de los Santos” y “Sobre la Corrección y la Gracia “) había siempre un elemento de “scientia media”, es decir, previsión en la relación de Dios con sus criaturas. Pero para el Reformador que explicó la Redención y su opuesto exclusivamente por la omnipotencia pura de hacer lo que quiere, no podía concebir la idea de que el hombre pudiera, ni siquiera como un término de conocimiento, ser tenido en consideración por sus actos libres en la Voluntad Eterna. Como dijo un arriano: ¿Cómo puede lo eterno ser engendrado? e inmediatamente negaba la generación del Verbo, de la misma manera, Calvino: ¿”Como puede lo contingente afectar a la Primera Causa de la que depende totalmente? En el viejo dilema: o Dios no es omnipotente o el hombre no esta autodeterminado, los “Institutos” aceptan la conclusión adversa a la libertad; pero, como decían los católicos, era igualmente contrario a la moral y el sistema ha sido siempre criticado por ello. En una palabra, parecía ser una antinomia. El autor de Ginebra afirmaba estar en unidad con Agustín.” Si todos ellos han sido tomados de una masa corrupta, argüía, no es de extrañar que sean sujetos de condenación”. “Pero, replicaban sus críticos, ¿no estaban antecedentemente predestinados a la corrupción? Y, “¿No es acaso Dios injusto tratando a su criaturas con tan cruel misterio?”. A lo que Calvino contesta:” Confieso que todos los descendientes de Adán cayeron por voluntad de Dios” y que “ debemos volver al final a la soberana determinación de Dios, cuya causa está oculta” (Institutos, III, 23, 4). "Por consiguiente, concluye, algunos hombres nacen dedicados desde el vientre a una muerte cierta, ¡Que Su nombre sea glorificado en su destrucción!“ Y ¿la razón por la que tal necesidad se abate sobre ellos? “Porque, dice Calvino, la vida y la muerte son actos de Dios más que de su presciencia”, y, “El prevé sucesos sólo como consecuencia de su decreto de que sucedan “. Finalmente, “es un terrible decreto, lo confieso [horribile decretum, fateor], pero nadie puede negar que Dios conoció antes el futuro y final destino del hombre antes de crearle - y El lo conoció porque fue decidido por Su propio decreto”. Calvino, es pues, supralapsariano; la Caída fue necesaria y nuestros primeros padres, como nosotros mismos, no pudieron evitar el pecado. Hasta este momento el esquema presenta una lógica férrea aunque sea a expensas de la justicia y la moralidad. Cuando viene a considerara la naturaleza humana, los términos no suenan tan seguros, y se va de de extremo a extremo, de Pelagio a Lutero. En S. Agustín, esa naturaleza es casi siempre vista históricamente, no en abstracto y de ahí que cuando la Adán no había caído, esa naturaleza estaba adornada con dones sobrenaturales, mientras que en sus hijos caídos, soporta el peso de la concupiscencia y del pecado. El reformador francés, que no concedía un estado de naturaleza pura, atribuye al primer hombre, como Lutero (en Génesis 3) tal perfección que haría la gracia actual de Dios innecesaria, tendiendo a hacer así a Adán autosuficiente, como los pelagianos que defienden que lo son todos los hombres. Por otra parte, cuando el pecado original se apoderó de ellos, la imagen de Dios quedó completamente borrada. Este artículo de “depravación total” también venía de Lutero que lo expresó con un lenguaje de fuerza apabullante. Y así, los “Institutos”, anuncian que “en el hombre todo lo que hacer referencia a la vida bienaventurada del alma, está extinguido.” Y si era natural en Adán amar a Dios y hacer el bien , o una parte de su misma esencia, entonces, al caer de la gracia y habría sido arrojado en un abismo inferior a la naturaleza, donde su verdadero ser moral y religioso se disolvió totalmente. Así, de todas las maneras, los protestantes alemanes creían, en el primer período y Calvino no se mostró reticente en hacerse eco de ellos. Los católicos distinguen dos clases de beatitud: una corresponde a nuestra naturaleza como especie racional y que se adquiere con actos virtuosos; la otra que está más allá de lo que el hombre puede hacer o intentar dejado a sus facultades naturales y en sí un sabio don libre de Dios que se debe solamente a actos realizados bajo la influencia de un impulso estrictamente sobrenatural. La confusión de gracia con naturaleza en la esencia de Adán fue común en todas las escuelas reformadas y está particularmente manifiesta en Jansenio que intentaba convencer de que la había deducido de S: Agustín. Y, concedida la Caída, lleva por inferencia directa a la corrupción completa del hombre como hijo de Adán no regenerado. El es malo en todo lo que piensa o quiere. Sin embargo Calvino le permite razonar y elegir, aunque no sea verdadera libertad. El corazón está envenenado por el pecado, pero algo permaneció de la gracia para controlar los peores excesos o para justificar la venganza de Dios sobre el réprobo ( sobre y más allá de la mancha original heredada) . En resumen , se puede decir que los “Institutos”, que de vez en cuando permiten que la imagen de Dios no esté completamente borrada en nosotros, niegan a la humanidad, puesto que la redención no les ha tocado, poder moral y religioso alguno. Con Calvino, así como sus predecesores de Wittemberg, la virtud de los paganos no es más que aparente y la de los no-cristianos meramente “política” o secular. La civilización, fundada en nuestra naturaleza común, es solamente externa para ellos y su justicia o benevolencia no puede reclamar ningún valor intrínseco. Los católicos han afirmado siempre que no tiene valor sobrenatural; pero la Iglesia condena a los que dicen , con Bayo, “Todas las obras de los no creyentes sin pecaminosas y las virtudes de los filósofos son vicios”. Proposiciones equivalentes a esta son : “La Voluntad libre no ayudada por la gracia de Dios, sirve solo para cometer pecados” y “Dios no pudo crear al hombre al principio tal como nace ahora “ (Props. 25, 27, 55, censuradas por S. Pío V, en octubre de 1567, y por Urbano VIII, en marzo de 1641). La teología católica admite una bondad y rectitud doble – la natural, como la define Aristóteles en su Ética y la sobrenatural inspirada por el Espíritu Santo. : Calvino desprecia todo término medio entre la fe justificante y el deseo corrupto. La integridad de la naturaleza de Adán, una vez violada, cae bajo el dominio del deseo, que reina en él sin restricciones, salvo por la gracia externa que de vez en cuando evita una degradación más profunda. Pero todo lo que es o hace huele al Demonio. Por consiguiente el sistema mantiene que la fe (que en el sentido luterano significa confianza) fue la primera gracia interior dada uy fuente de todas las demás, como de igual manera, fuera de la iglesia no hay ninguna gracia concedida. Y llegamos en estas líneas a la famosa distinción que separa la verdadera Iglesia, la de los predestinados, de la que aparece o visible donde todos los bautizados están incluidos. Esto encaja con la teoría general de Calvino pero no ha de confundirse, por la postura de las autoridades romanas, de que algunas pueden pertenecer al alma de la Iglesia aunque no sean parte de su cuerpo. Y en seguimiento de esta idea, el predestinacionista absoluto encuentra solo unos pocos, entre todos los que han oído el Evangelio y recibido los sacramentos, con el derecho a la vida eterna. Estos reciben la gracia que en las palabras se ofrece a todos; el resto llenan la medida de su condenación. Para los réprobos, las reglas evangélicas sirven solo como medio para comprender la ruina que les espera. Y por este medio es posible una repuesta cuando los católicos preguntan dónde la Iglesia reformada fue anterior a la Reforma. Calvino replica que en cada edad, los elegidos constituían el rebaño de Cristo y todos los demás estaban fuera, aunque investidos con dignidad y oficios en la comunidad visible. Los réprobos tienen solo una fe aparente. Pero pueden sentir como los elegidos, experimentar fervores parecidos y a su mejor entender ser contados entre los santos. Todo ello es mera ilusión; son hipócritas:”Dentro de cuyas mentes Dios se insinúa de manera que no teniendo la adopción como hijos, sin embargo puedan saborear la bondad del Espíritu”. Así explicaba Calvino cómo en el Evangelio muchos son llamados creyentes aunque no perseveraron; y así la Iglesia visible está formada de santos que nunca pueden perder su corona y de pecadores que nunca alcanzarán la salvación por más que se esfuercen. La fe, que significa seguridad de la elección, gracia y gloria son entonces la heredad la heredad exclusiva de los predestinados. Pero puesto que no existe en realidad ninguna causa secundaria, el hombre permanece pasivo a lo largo de las series de sucesos temporales por los que se le muestra que es un hijo de Dios adoptado. El ni actúa, ni, en el sentido católico de la palabra, coopera con su Redentor. Hay que notar aquí una diferencia en el método de conversión entre Calvino y Lutero. El místico alemán comienza, como le enseñó su propia experiencia, con los terrores de la ley. El teólogo francés que nunca pasó por ese estado, da el primer lugar al Evangelio y el arrepentimiento en vez de preceder a la fe, viene después de ella. El decía que disponiendo así el proceso, la fe aparecía manifiestamente sola, sin acompañamiento del arrepentimiento, que de lo contraria podría reclamar una participación en el mérito. Los luteranos, más aún, no concedía la predestinación absoluta. Y su confianza en ser ellos mismos justificados, es decir, salvados, no tenía las mismas exigencias que la de Calvino. Porque hacía que la seguridad fuera inevitable por ser el objetivo del alma elegida. Sin embargo, se imaginaba que entre él mismo y la escolástica medieval más fundada no hacía falta que surgiera una polémica respecto al principio de justificación -- es decir que el “pecador siendo liberado gratuitamente de su condenación se convierte en justo”: Calvino dejó pasar por alto en estas afirmaciones la diferencia vital que da cuenta de su aberración del antiguo sistema. Los católicos mantienen que el hombre caído mantuvo hasta cierto grado sus facultades morales y religiosas, aunque muy dañadas y no perdió su libre voluntad. Pero la más nueva doctrina afirmaba la total incompetencia del hombre, de manera que podía ni consentir libremente ni resistirse nunca, si sucedía que estaba predestinado. Si no, la justificación estaba más allá de su alcance. Sin embargo, el lenguaje de los “Institutos” no es tan claro como había sido el de Lutero. Dios primero cura la voluntad corrompida y la voluntad sigue sus directrices, o puede decirse, coopera. Una postura final de Calvino es que la gracia omnipotente por si misma sustituye una voluntad buena en lugar de una mala en el elegido, que no hace nada para su propia conversión pero cuando se convierte es contado entre los justos. En toda la original teología de la Reforma la justicia es algo imputado, no existente en lo intimo del alma. Es una ficción legal cuando se compara con lo que la Iglesia Católica cree, es decir , que la justicia o santificación es in regalo real, una cualidad concedida al espíritu e inherente, por la que se convierte en lo que se llama. De ahí que el concilio de Trento declare (Ses. VI) que Cristo murió por todos los hombres y condena (Canon XVII) la principal proposición de Ginebra que “la gracia de la justificación llega solo a los predestinados” y que “los otros que son llamados reciben una invitación pero no la gracia, siendo condenados por el poder divino al mal”. Inocencio X proscribió la afirmación de Jansenio:”Es semipelagiano afirmar que Cristo murió por todos los hombres o derramó su sangre por ellos”. De igual manera, Trento rechazó la definición de fe como “confianza en ser justificados sin merito”; la gracia no era “el sentimiento de amor “ ni era justificación el “perdón de los pecados” y aparte de una especial revelación , ningún hombre puede infaliblemente estar seguro de que se salvara. Según Calvino el santo fue hecho tal por su fe y el pecador por falta de ella se condenó”. Pero los Padres de Trento distinguieron una fe muerta, que nunca podría justificar, de una fe animada por la caridad --y atribuyeron mérito a todas las buenas obras hechas por inspiración divina. Sin embargo en la doctrina de Ginebra la fe misma no es santa. Esto es muy singular y nunca se ha dado explicación alguna del poder adscrito a un acto o significado, en si mismo carente de cualidades intrínsecas, ni moralmente bueno ni en modo alguno meritorio, cuya presencia o ausencia fija nuestro destino eterno. Pero puesto que solo Cristo es la justicia, Lutero concluye que el hombre justo nunca es justo en si mismo; que la concupiscencia, aunque se resista a ella, le hace condenado al pecado en todo lo que hace y que permanece pecador hasta su último suspiro. Y esto lo enseña hasta la “Sólida Declaración “ aunque rebaje el tono truculento del Reformador. Tal culpa, sin embargo, Dios la ignora donde hay fe – el único pecado imperdonable es la falta de fe. "Pecca fortiter sed crede fortius" – este epigrama luterano “peca fuerte pero cree más expresa la paradoja entre la naturaleza humana corrupta, sucia hasta en los más excelsos santos, y la sombra de Cristo que, al caer sobre ellos oculta su vergüenza ante Dios. Aunque, de nuevo, el católico rehúsa considerar al hombre responsable excepto cuando su voluntad consiente; el protestante mira al impulso y a la tentación como constituyentes de toda la voluntad que tenemos. Estas observaciones se aplican a Calvino – aunque él evita el lenguaje extravagante, pero de hecho no difiere de Lutero. Concede que S. Agustín no llamaría pecado al deseo involuntario, y entonces añade:” nosotros, por el contrario, pensamos que es pecado siempre que el hombre siente algún deseo prohibido por la ley divina – y afirmamos al depravación es el pecado que los produce” (Institutos, III, 2, 10). Sobre la hipótesis de determinismo, mantenida por todas las escuelas de los Reformadores, esta lógica es irreprochable. Pero lleva a extrañas consecuencias. El pecador realiza actos que el santo puede también realizar, pero un o es salvado y el otro condenado; y así todo el contenido moral del cristianismo queda vaciado. Lutero denominaba a la libertad de los santos, libertad de la ley y Calvino, “La Cuestión no es como podemos ser justos, sino cómo, aunque indignos e injustos, podemos ser considerados justos”. La ley puede instruir y exhortar, pero “no tiene lugar en la conciencia ante el tribunal de Dios”. “Y si los cristianos se refieren a la ley “ellos ven que toda obra que intenten o remediten está maldita” (Institutos, III, 19, 2, 4). León X había condenado la tesis de Lutero “En cada obra Buena el hombre justo peca.” Bayo fue censurado por afirmar (Props. 74, 75) que “la concupiscencia en el bautizado es un pecado, aunque no se le impute” y Considerado toda la teoría, los católicos han preguntado si la cualidad de pecado que existe muy independientemente de la voluntad no es algo sustancial, como la oscuridad de los Maniqueos o esencial para nosotros que somos seres finitos. De todas las maneras Calvino parece enmarañado en perplejidades sobre este tema porque declara expresamente que los regenerado son “responsables en todo momento del juicio de Dios a sentencia de muerte” (Instit., III, 2, 11); pero en otros lugares atemperara el lenguaje, por así decirlo, y explica que significa que todo virtud humana es imperfecta. Podía claramente haber suscrito la “Sólida Declaración que “las buenas obras del los piadosos no son necesarias para la salvación “. Afirma, con Lutero, que la menor transgresión es un pecado mortal hasta la concupiscencia involuntaria –y como esta habita en el hombre mientras vive todo lo que hacemos es digno de castigo (Instit., II, 8, 68, 59). Y en otro lugar: Nunca hubo ninguna obra de un hombre religioso que examinada por los severos estándares de Dios, no sea condenable” (Ibid., III, 14,11). El concilio de Trento había censurado estos axiomas al afirmar que Dios no manda cosas imposibles y que Sus hijos tienen Su palabra. Inocencio X hizo lo mismo cundo proscribió como hereje la quinta proposición de Jansenio “algunos mandamientos de Dios son imposibles para el justo que quiere e intenta y no se les da la gracia por la que serían posibles”. Hay dos consecuencias prácticas importantes: la primera que la conversión tiene lugar en un momento -- y así lo creen todos los protestantes evangélicos; y la segunda que el bautismo no debiera administrarse a los niños, ya que no tienen la fe que lo justifique. Esta última consecuencia produjo la secta de los Anabaptistas contra los que arremetió Calvino, así como contra otras personas “alocadas”, en unos tonos muy vehementes. El bautismo de los niños era admitido pero su valor variaba, como en casi todas las situaciones, según la predestinación del recipiente a la salvación o a la perdición. Para los calvinistas el sistema de la Iglesia era una vida exterior bajo la cual el Espíritu Santo podía estar presente o ausente, no según la disposición de los fieles, sino según la gracia decretada. Porque la buenas obras no pueden preparar al hombre para recibir los sacramentos dignamente como tampoco a ser justificando desde el principio. Y si eso era así, los Cuáqueros podían preguntar con razón ¿de qué servían los sacramentos cuando tenemos al Espíritu? Este racionamiento afectó sobre todo a la Eucaristía. Calvino emplea los más penoso términos para rechazar el Sacrificio de la Misa. Y para Melanchthon, si los sacramentos ya no son canales de la gracia, se convierten solo en “recordatorios del ejercicio de la fe” o en simples emblemas usados por los cristianos. Desde este punto de vista la “presencia real de Cristo “era superflua y la aguda mente de Zwinglio enseguida sacó la conclusión, que ha sido la que ha prevalecido desde siempre entre los protestantes. Pero la adhesión de Lutero a las palabra de la Escritura le impedía renunciar a la realidad, aunque lo trató todo de una forma peculiar. Bucero mantenía una doctrina oscura, que era un intento ir por el camino de en medio entre Roma y Wittemberg. Los sacramentos sirven para Lutero como señal del amor de Dios. Zwinglio los degrada a pactos entre los creyentes. Calvino da la antigua definición escolástica y está de acuerdo con Lutero en recomendar su uso, pero separa los elementos visibles de todos ellos de la gracia que nadie salvo los elegidos puede disfrutar. Admite solamente el sacramento del bautismo y el de la Cena del Señor. Pero éstos ni contiene ni confieren gracias espirituales; son signos, pero no eficaces respecto a lo que significan. Porque los dones interiores, hay que recordar, no pertenecen al sistema, mientras que los católicos, por el contrario creen en ellos como actos del Hombre-Dios, que producen los efectos dentro de las almas que El ha prometido: “aquel que come mi carne vivirá en Mi”. Cuando se desechó la tradición de la Iglesia, las diferencias respecto a la Eucaristía surgieron inmediatamente entre los reformadores y nunca han logrado una reconciliación. Narrar su historia ocuparía un volumen. Sin embargo, hay que notar que Calvino tuvo éxito allí donde fracasó Bucero, en una clase de compromiso y los protestantes suizos aceptaron el acuerdo de Zurich inspirado por él. En otras partes todo fueron discusiones, sobre todo entre los luteranos que le acusaban de ceder demasiado. El enseñaba que e cuerpo de Cristo estaba realmente presente en la Eucaristía y que el creyente da por hecho que los elementos no cambian y que lo de la Iglesia Católica es idolatría. Pero precisamente este significado está abierto a discusión. Porque parece claro, por sus discusiones con Lutero, que no admite una presencia real objetiva, como arguye la “rúbrica negra” del “Libro de Oraciones Comunes” – el cuerpo de Cristo, dice está en el cielo. Por consiguiente no puede estar en la tierra. La recepción era espiritual; y esta frase perfectamente ortodoxa puede interpretarse como negación de la verdadera presencia corporal. La Confesión de Augsburgo, revisada por autor, Melanchthon, favorecía puntos de vista ambiguos – por fin declaró atrevidamente a favor de Calvino, lo que era un reconocimiento de que el lenguaje de Lutero, mucho más decidido, era excesivo. La “Fórmula de Concordia” fue un intento de rescatar a los iglesias alemanas de las concesiones a los llamados “Sacreamentarianos”; pronunciaba, como nunca hubiera admitido Calvino, que los participantes indignos recibían el Cuerpo de Nuestro Señor , y resolvió sus objeciones con la “ubicuidad – es decir , que cuerpo glorioso de Cristo estaba en todas partes. Pero estas discusiones están un poco al margen de este artículo. Como Calvino no concedía que la Misa fuera un sacrificio ni que los ministros de la Cena del Señor fueran sacerdotes, la concepción de la Iglesia que históricamente enlaza con los tiempos apostólicos, sufrió el correspondiente cambio. Los clérigos eran ahora “ministros de la Palabra”, y la Palabra no era una tradición, que comprendía la Escritura en su tesoro, sino la Biblia impresa, declarada totalmente suficiente para la mente dirigida por el Espíritu. Justificación por la fe sola, la Biblia y la Biblia sola, como regla de fe – esos eran los principios cardinales de la Reforma. Al principio actuaron de forma destructiva – aboliendo ala misa y estableciendo el juicio privado en oposición al papa y los obispos. Entonces surgieron los Anabaptistas. Si bastaba la palabra de Dios ¿para qué necesitamos al clero?. Los reformadores vieron que debían restaurar credos y reforzar el poder de la Iglesia sobre los disidentes. Calvino, que tenía un gran talento práctico, construyó su presbiterio sobre bases democráticas – la gente tenía que elegir, pero los ministros elegidos tenían que dirigir. La libertad cristiana consistía en quitarse el yugo papal, pero no permitía al individuo alejarse de la congregación: debe firmar fórmulas, someterse a la disciplina, ser gobernado por un comité de ancianos. Y así surgió una especie de nueva iglesia católica, que profesaba que la Biblia era su maestra y juzgaba, pero nunca permitiendo que sus individuos pensaran de otra manera que los artículos redactados a los que debía adherirse. A nadie se permitía ocupar el púlpito, si no eran llamados públicamente y la ordenación, que Calvino consideraba casi como un sacramento, era conferida por el presbiterio. En su Cuarto Libro, el gran iconoclasta a quien su lógica debiera haber llevado a dar importancia sólo a la iglesia invisible, hace de la iglesia visible lo supremo para los cristianos, le asigna prerrogativas como las que tiene la iglesia de Roma, aumenta culpabilidad del cisma y defiende el principio Extra Ecclesiam nulla salus. No permitirá que la moral corrupta del clero, o el eclipse de la doctrina por la superstición, puedan servir de excusa a los que bajo pretensión de un Evangelio más puro, la abandonen. La iglesia es descrita en términos equivalentes como indefectible e infalible. Todos tienen la obligación de oír y obedecer lo que ella enseña. Lutero había hablado de ella con desprecio en casi todos sus primeros escritos. Para él, el individuo guiado por el Espíritu era autónomo. Pero Calvino enseñó a sus seguidores un concepción tan impositiva del cuerpo en el que todos estaban unidos que volvió a establecer una jerarquía real aunque no la llamara así.-. “Don de el ministerio de la palabra y Sacramentos se preserva, ninguna delincuencia moral puede quitar el título de Iglesia”. Pero había roto con la comunión en la que había nacido. Los anabaptistas respondieron que ellos no debían a esta nueva forma de presbiterio la lealtad que el había desdeñando y los Cuáqueros, que estaban con él en lo de la Luz Interior, negaron más sensatamente toda jurisdicción a la iglesia visible. Aún hay que señalar otra importante consecuencia de la Reforma. Puesto que negaba el mérito de las buenas obras hasta en los elegidos, todas aquellas creencias católicas y reglas que implicaban la Comunión de los Santos que se ayudaban unos a otros activamente por medio de la oración y el sacrificio personal fueron desechadas. Y así, el Purgatorio, la Misas por los muertos, la invocación a los santos del cielo y su intercesión en nuestro favor son consideradas por Calvino como “cosas diabólicas”. Con un solo argumento se libra de todas ellas: ¿No hacen inútil al cruz de Nuestros Señor y único Redentor? (Instit., III, 5, 6). Beza declaró que “la oración los santos destruye la unidad de Dios”. Los calvinistas holandeses afirmaron de ellos, como los epicúreos de sus deidades, que no sabían nada de lo que pasa en la tierra. En todas partes donde triunfaron los reformadores se dio una destrucción total de capillas y reliquias. El monacato, como era un sistema de autosacrificio según los principios católicos, ofendía a todos los que pensaban que sus obran eran inútiles o hasta peligrosas, desapareció de toda la Europa protestante. El calendario se había ido formando como un ritual anual que conmemoraba la vida del Señor y sus sufrimientos y los días de los santos lo completaban. Calvino toleró a los suizos de Berna que deseaban conservar las fiestas bíblicas, pero sus seguidores Puritanos dejaron el año en blanco, observando solo el Sábado en un espíritu de legalismo judío. En este sentido la iglesia se divorció del orden político – los cristianos vivientes dejaron de tener distintas relaciones con sus amigos que habían partido: los santos se convirtieron e puros recuerdos o atraían la sospecha de papismo; las iglesias sirvieron como casa de predicación, donde el púlpito había destruido el altar y el arte cristiano era una cosa del pasado. Los reformadores, Calvino incluido, apelaron tan confiadamente a las obras de S. Agustín que parece justo hablar de la diferencia que existe entre su doctrina y la de ellos. El cardenal Newman lo resume de la siguiente manera:“El punto principal es si la Ley moral puede en su sustancia ser obedecida y cumplida por los regenerados. Agustín dice que mientras que estamos condenados por naturaleza por la ley, estamos capacitados por la gracia de Dios para cumplirla para nuestra justificación; Lutero ( e igualmente Calvino) dicen que mientras estamos condenados por la ley , Cristo mismo lo ha cumplido para nuestra justificación -- Agustín , que nuestra justificación es activa ; Lutero que pasiva; Agustín que es impartida; Lutero que solo imputada; Agustín que consiste en un cambio en el corazón; Lutero que en un cambio de estado. Lutero mantiene que los mandamientos de Dios son imposibles par el hombre y Agustín añade que son imposibles sin la gracia divina ; Lutero que el Evangelio solo en promesas, Agustín que también es una ley; Lutero que nuestra mayor sabiduría consiste en no conocer la ley, Agustín dice por el contrario, que conocerla y observarla. Lutero dice que la ley y Cristo no pueden estar juntos en el corazón. Agustín dice que la ley es Cristo; Lutero niega y Agustín mantiene que la obediencia es una cosa de conciencia. Lutero dice que el hombre es hecho cristiano no por obrar sino por oír. Agustín excluye solamente las obras hechas antes de que la gracia seda dada; Lutero dice que neutros mejores actos son pecado; Agustín, que realmente agradan a Dios (Lectures on Justification, ch. ii, 58). Al contrario que los luteranos, las iglesias que miraban a Calvino como su maestro, no aceptaban un estándar uniforme y formaron grupos particulares cada uno con sus rituales y formularios. Las tres Confesiones Helvéticas, la Tetrapolitana, la de Basilea y la compuesta por Bullinger pertenecen respectivamente a 1530, 1532, 1536. Los 42 artículos anglicanos de 1553, compuestos por Cranmer y Ridley, quedaron reducidos a 39 con Isabel en 1562. Se les nota su procedencia calvinista pero son más ambiguos en el significado de los términos. Los protestantes franceses organizaron sus propios artículos en un sínodo celebrado en Paris en 1559. Los de los Países Bajos aceptaron una profesión redactada en francés por Guy de Bres y Saravia que fue aprobada por el sínodo de Dort (1574), donde se celebró otra reunión mucho más famosa en 1618-19 para arbitrar entre los Altos Calvinistas o Supralapsarianos, que defendían claramente la doctrina de los “Institutos” sobre la predestinación, y los Remonstrantes que se les oponían. Gomar lideraba wel primer grupo Arminio, que murió en 1609 antes del sínodo, había comunicado sus puntos de vistas más suaves a Uytenbogart y Episcopius, y eran llamados Arminianos. Se oponían a la doctrina de la elección antes del mérito, que hacía la obra de Cristo superflua e inexplicable. Los cinco artículos que contenían su teología sobre la elección, adopción, justificación, santificación y confirmación por Espíritu santo, todos esos actos divinos presuponen que el hombre ha sido llamado, ha obedecido y se ha convertido. La Redención es universal, la condenación se debe al las faltas del pecador. Y no a un decreto absoluto de Dios. En estas como en otras particularidades, los Arminianos se acercan más a las fórmulas de Trento. La Reconvención (Remonstrance) de 1610 incorporaba su protesta contra los errores maniqueos, como decían ellos, que Calvino había acogido bajo su patronazgo. Pero los Gomaristas renovaron sus dogmas y sus creencias hallaron una acogida favorable entre los holandeses, francesas y suizos. En Inglaterra la disputa pasó por muchas vicisitudes. Los Puritanos, como después sus descendientes No-conformistas se pusieron en general de parte de Gomar. La Alta Iglesia se hizo arminiana. Wesley abandonó los severos puntos de vista de Calvino; Whitefield los aceptó como una revelación; la Asamblea de Westminster (1643-47) intentó unir a las iglesias de Gran Bretaña sobre la base del calvinismo, aunque en vano. Su catecismo –El Grande y el Pequeño – disfrutó de autoridad por una ley parlamentaria. John Knox había editado en 1560 el “Primer Libro de Disciplina”, que sigue a Ginebra, pero incluye un ritual permisivo. El “Segundo Libro de Disciplina” fue enviado por una congregación influenciada por Andrew Melville, en 1572 y en 1592 todo el sistema recibió la sanción del Parlamento. En Alemania la extraña idea dominó la extraña idea de que los gobernantes deshicieran el credo de sus súbditos Cujus regio, ejus religio. De los que resulto una confusión y alternancia de fórmulas que llegaron hasta al Paz de Westafalia en 1648. Federico III, conde palatino, sacó en 1562 el catecismo de Heidelberg de inspiración calvinista. J. George de Anhalt-Dessau presentó al misma doctrina en 20 artículos (1597). Mauricio de Hesse-Cassel promovió el sínodo de Dort y J. Segismund de Brandenburgo cambiando posturas luteranas por las de Ginebra impuso a los prusianos la “Confesión de Marches”. En general, los protestantes reformados dieron fuerza dogmática a la Confesión de Augsburgo (1540) que Calvino había firmado también. William Barry. Transcrito por Tomas Hancil. Traducido por Pedro Royo
Spanish
NL
3c88abb9b1dec6f07966f35f8a3d2b3ce70bce185e8c1163bc3673a7464d52bb
En la opción correspondiente a la fecha de hoy y mañana podrá seleccionar entre los mapas significativos previstos de 0 a 12 y de 12 a 24 horas, la predicción en texto y la tabla de temperaturas máximas y mínimas previstas en las capitales de provincia. Si el acceso se realiza después de las 13:30 hora oficial, podrá consultar también el mapa significativo previsto para pasado mañana. La tabla de temperaturas máximas y mínimas previstas para el día de mañana estará disponible a partir de las 10:00 hora oficial. Si selecciona las fechas siguientes accederá a la predicción correspondiente a dichas fechas. Al navegar sobre el mapa, se accederá también a la predicción por ciudades autónomas, provincias, e isla. En el mapa de tiempo significativo de 0 a 12 se muestra la temperatura mínima prevista en dicho periodo En el mapa de tiempo significativo de 12 a 24 se muestra la temperatura máxima prevista en dicho periodo.
Spanish
NL
bea66ee87ce3fad357b95078ba92ea0b2e9267aa594c308f990befb37d14abab
El sitio Web de Enagás ha adquirido el compromiso de garantizar la accesibilidad de sus contenidos a todos sus usuarios, independientemente de sus capacidades físicas, cognitivas o tecnológicas. El sitio Web ha sido creado en base a las pautas de accesibilidad a los contenidos proporcionadas por la WAI (Web Accesibility Initiative) organismo creado por la W3C (World Wide Web Consortium), para informar, investigar y fomentar el trabajo en la accesibilidad Web. La WAI ha establecido tres niveles de accesibilidad, "A", doble "AA" y triple "AAA" alcanzando cada nivel con el cumplimiento de unas determinadas pautas o principios. La web de Enagás ha conseguido satisfacer los requisitos de accesibilidad del nivel doble “AA”. Esta certificación no es aplicable en: - El apartado “Solicitud de Reserva de Capacidades” - Los documentos en pdf, excel y multimedia En la actualidad, Enagás sigue trabajando en mantener el nivel doble "AA" y en incorporar criterios de accesibilidad en los constantes desarrollos de la web. Con objeto de asegurar estos niveles, se ha realizado la comprobación con el programa TAW (Test de Accesibilidad Web) de las páginas de la Web. Para el cumplimiento de la accesibilidad intelectual se ha seguido el protocolo NI4 fundamentado en la normalización, investigación, integración, intercomunicación e interactividad de las páginas. Las funcionalidades que se especifican a continuación han sido incorporadas a esta Web con el objeto de facilitar el acceso de personas discapacitadas a la misma: Atajos de navegación La tecla de tabulado le permite saltar directamente a los vínculos más esenciales presentes en cada página, en orden lógico. Teclas de acceso Podrá acceder directamente a ciertos contenidos mediante el uso de una sencilla combinación de teclas (ALT + tecla de acceso en Internet Explorer sobre Windows o Control + tecla de acceso en Macintosh). La tecla Enter activará el vínculo seleccionado. Se han habilitado las siguientes teclas de acceso: 1 Página de Inicio 2 Quienes somos 3 Nuestros compromisos 4 Acceso de terceros a la red 5 Operación y gestión técnica del sistema 6 Marco regulatorio 7 Accionistas e inversores 8 Comunicación Colores Hemos contrastado las combinaciones de letras y fondos de esta Web, asegurándonos de que la información se presenta de modo claro con independencia de dichas condiciones. Tamaños de letra Esta Web le da un control completo sobre los tamaños de letra que se aplican a sus contenidos. Para modificarlos, use el menú de Visualización de su navegador. Hojas de Estilo Esta Web hace uso de Hojas de Estilo (Cascading Style Sheets) para la presentación visual de sus contenidos. Sin embargo, el uso de "tags" estructurales en su código permite la visualización y fácil comprensión de dichos contenidos en aquellos casos en que su navegador no acepte dichas Hojas de Estilo. Formularios Todos los campos de formulario siguen un orden lógico de tabulación. Se han asociado etiquetas a todos los campos para facilitar la comprensión de los datos que se solicitan en cada caso. Javascript Esta Web puede visualizarse, navegarse y usarse perfectamente sin necesidad de Javascript. Vínculos El texto de todos los vínculos denota el sentido de los mismos con claridad.
Spanish
NL
2776ccd8c032c4ee6956b33d5f86976866dfabb72df5e39622f218d91832ecfd
Hawking afirma que viajar en el tiempo es posible El eminente astrofísico británico Stephen Hawking cree que viajar en el tiempo es posible y que podría suponer la salvación futura de la humanidad. Su afirmación, basada en la Teoría de la Relatividad de Einstein, ha recibido recientemente apoyo experimental desde el LHC. El propio Brian Cox confirma este último punto: “Cuando aceleramos partículas diminutas al 99.99% de la velocidad de la luz en el LHC de Ginebra, el tiempo transcurrido para ellas es un sietemilésima más lento del que medimos con nuestros relojes”. Hawking cree que a lo largo de seis años, una nave que transportara a humanos podría acelerar hasta el 98% de la velocidad de la luz. A esa velocidad, cada día transcurrido en la nave supondría un año en la Tierra. De este modo, una vez que la Tierra se volviese inhóspita por nuestra acción, los humanos que viajasen en esa nave podrían regresar a repoblar nuestro planeta muchos años más tarde. (Cada año en el espacio supondría 365 años en la Tierra). Hawking, que sorprendió recientemente a propios y a extraños aconsejando no contactar con los extraterrestres por nuestra propia seguridad, ha declarado en numerosas ocasiones estar obsesionado con la idea de viajar en el tiempo, aunque es consciente de que dicho viaje solo puede darse hacia el futuro. Se ve que con los años, Hawking ha apartado un poco la prudencia académica que le caracterizaba, comenzando a tratar en sus charlas temas más “excéntricos” como el del contacto alienígena y el viaje en el tiempo. Fuente: El cient Pobre Hawking, ya se le zafo una tuerca (A todos no llega ese punto XD) (Y nunca estuve muy de acuerdo sobre sus teorías de los hoyos negros) Por otro lado, lo indicado en el escrito ya se conocía, y claro, el paso del tiempo sobre un cuerpo esta a merced de su velocidad. Sin embargo, no se viajaría en el tiempo, un concepto propiamente ridículo, sino que se alteraría su efecto sobre un objeto volviéndose su apreciación mas lenta. Ok, supongamos, unos astronautas viajan a la velocidad sugerida, dentro de la nave el tiempo será de un año, fuera de ella, podrían ser…por ejemplo, miles de años. De que sirvió? De nada. Se realiza el viaje, lo astronautas regresan (2 años para ellos) pero virtualmente la tierra incluso pudiera haber desaparecido, pues el resto del universo sufrió los achaques del tiempo. Por tanto, yo no lo llamaría de ningún modo viajar en el tiempo. P.D. Viajar al pasado es solo una invención de nuestra mente, pues el pasado es inexistente, un mero concepto abstracto del hombre para poder diferenciar lo presente de lo que no es presente; no puedes llegar a un punto que no existe, asi lo veo yo!!! Coments.....
Spanish
NL
96a9a240874c28112a3961bb9b7140c66003ecef501c534b117ebdc979507add
Algunos de los juegos más populares en el casino tienen varios años de existencia, este es el caso de la ruleta. Se dice que es uno de los más antiguos de todos. Su nombre “ruleta” es de origen francés, y su significado es rueda pequeña. Su forma redonda tipo rueda y con las rendijas con los números nos recuerda a una rueda de carretas, de las que había en épocas remotas. Su origen se calcula que es en el siglo XVII más precisamente en el año 1655. Su creador fue el científico y matemático de origen francés Blaise Pascal. Este juego fue inaugurado en un casino de París. También se le acredito a un monje francés la creación de la ruleta, ya que la vida de estos religiosos en aquel entonces era demasiado monótona, y fue pensado para combatir y aliviar dicho aburrimiento. La primera rueda de la ruleta tuvo los números; del cero al treinta y seis y el 00 poseía un solo espacio. En total eran 38 disposiciones para todos los números. Sigue leyendo…
Spanish
NL
93006b88b8791e2e884553fd5eec80f926b3700a6041b9478a2fc71eab63d9d3
Busque aplicaciones de Windows 8 Microsoft ofrece una biblioteca de aplicaciones útiles para ayudarlo a aprovechar al máximo su equipo o dispositivo móvil. Aquí puede hallar información general sobre las aplicaciones de Windows 8. Para obtener información más detallada, haga clic aquí. - Mostrar todoAgrupar todoBúsqueda, instalación y actualización de aplicaciones de Windows 8Búsqueda, instalación y actualización de aplicaciones de Windows 8 Si quiere más aplicaciones, puede ir a la Tienda de Windows. En la tienda, puede hallar aplicaciones gratuitas o pagas. En la Tienda de Windows, hay dos tipos de mosaicos: mosaicos de aplicaciones y mosaicos de categorías, como Nuevos lanzamientos. Para abrir la Tienda de Windows, toque o haga clic en el mosaico () de la pantalla Inicio. Se abrirá la página principal de la Tienda de Windows. Desplácese hacia los costados para ver más categorías. Figura 1: Navegando en la tienda Los mosaicos de aplicaciones individuales muestran el nombre, el logotipo, el precio y la calificación actual de la aplicación. Los mosaicos de categorías, como Nuevos lanzamientos, presentan un título o un gráfico. Figura 2: Página principal de la Tienda Windows 1. Mosaicos de categorías 2. Aplicaciones individuales Para ver todas las aplicaciones de una categoría, toque o haga clic en el nombre de la categoría, como Juegos. Figura 3: Visualización de una categoría Para buscar una categoría, haga clic o toque Todas las subcategorías. Elija una, por ejemplo, Cartas para ver todos los juegos de cartas. Figura 4: Selección de una subcategoría NOTA: Estas subcategorías serán diferentes según la categoría donde busque. Para categorías pequeñas, quizás no esté disponible la opción de subcategorías. Para obtener más información sobre una aplicación, haga clic en el mosaico. Figura 5: Resultados de búsqueda En esta página, puede encontrar más información o comprar e instalar la aplicación. Al tocar o hacer clic en Instalar, en la esquina superior derecha se indica que la instalación se ha iniciado. Figura 6: Instalación de una aplicación Cuando se completa la instalación, Windows presenta una notificación y agrega un mosaico en la pantalla Inicio. Toque o haga clic en el mosaico para abrir la nueva aplicación. Figura 7: Nueva aplicación en la pantalla Inicio Para tener las aplicaciones actualizadas, verifique la Tienda de Windows en la esquina inferior derecha del mosaico. Figura 8: Actualización de aplicaciones Si hay actualizaciones disponibles, abra la Tienda y toque o haga clic en Actualizar arriba a la derecha para ver una lista de las actualizaciones. Toque o haga clic en Seleccionar todo y luego toque o haga clic en Instalar. Figura 9: Actualización de aplicaciones (Cont.) Windows presentará una lista de las aplicaciones que se están actualizando. Figura 10: Instalación de actualizaciones de aplicaciones Puede continuar con sus tareas; Windows lo notificará cuando se complete la actualización. Figura 11: Notificación de actualización NOTA: También puede buscar aplicaciones con el acceso Buscar. Si hace esto dentro de la Tienda de Windows, se busca automáticamente en la tienda en lugar del equipo. Figura 12: Uso del acceso Buscar en la Tienda de Windows - Mostrar todoAgrupar todoPasos iniciales con Windows 8Pasos iniciales con Windows 8 Pasos iniciales con Windows 8 es una aplicación diseñada por HP para servir como referencia para el uso de Windows 8. Puede descargarla en la Tienda Windows. - Mostrar todoAgrupar todoBingBing Al iniciar la aplicación Bing, se abre la página principal con la barra de búsqueda, enlaces a temas populares y una imagen de fondo. Para ver una lista de búsquedas anteriores y populares, haga clic en la barra de búsqueda y elija una búsqueda o introduzca la que desee. Bing mostrará los resultados de la búsqueda en una lista con mosaicos. Desplácese a la derecha para ver todos los resultados, o haga clic en un mosaico para abrir la página en Internet Explorer. - Mostrar todoAgrupar todoMapasMapas La aplicación Mapas ofrece una interfaz táctil para Mapas de Bing en equipos con Windows 8. Esto incluye recursos esenciales de Mapas de Bing, como instrucciones de cómo llegar, información de tráfico y vista aérea. - Mostrar todoAgrupar todoContactosContactos La aplicación Contactos conecta sus cuentas de correo electrónico y redes sociales, para ver todos sus contactos (y lo que están haciendo) en un único lugar. Todos sus contactos personales y laborales están allí, con sus actividades sociales y fotos, para comunicarse y responder al instante. - Mostrar todoAgrupar todoCalendarioCalendario La aplicación Calendario es parte de las aplicaciones de comunicaciones de Windows 8: Correo, Calendario, Contactos y Mensajes. Estas cuatro aplicaciones están diseñadas para ayudarlo a organizarse y conectarse con su gente. Si tiene más de un calendario, como Hotmail, Outlook o Google, puede verlos todos agregando la cuenta a la aplicación Calendario. Use el acceso Configuración para agregar cuentas y definir las opciones y los permisos del calendario. - Mostrar todoAgrupar todoSkyDriveSkyDrive SkyDrive, una unidad de disco virtual en la nube, es muy importante en la experiencia de Windows 8. Puede acceder a los documentos desde cualquier dispositivo conectado usando Windows Phone, Android o iPhone. - Mostrar todoAgrupar todoFotosFotos La aplicación Fotos reúne todas sus fotos de Facebook, Flickr o SkyDrive en un único lugar. El mosaico Fotos muestra sus fotografías en la pantalla Inicio y las integra perfectamente con la aplicación Contactos usando la barra de accesos. - Mostrar todoAgrupar todoMensajesMensajes La aplicación Mensajes le permite conversar por chat fácilmente con sus amigos en Messenger y Facebook. Esta aplicación se organiza por conversación y está disponible sin conexión; además, se puede colocar en la pantalla Inicio en sentido vertical. - Mostrar todoAgrupar todoCorreoCorreo La aplicación Correo es una opción moderna de Windows 8 que representa los principios del diseño de la nueva pantalla Inicio. Es rápida y fluida, funciona perfectamente con pantalla táctil o con teclado y mouse, le permite concentrarse en el contenido y ofrece las opciones adecuadas en el momento adecuado. - Mostrar todoAgrupar todoCámaraCámara Con la aplicación Cámara, puede tomar fotos o filmar video usando la cámara del equipo o una cámara web USB externa. Al abrir la aplicación, la cámara presenta una vista previa. Toque o haga clic en cualquier parte de la pantalla para tomar una foto. Las imágenes y los videos se guardan en la carpeta Cámara web de la Biblioteca de imágenes. Las fotos se guardan en formato JPEG. Los videos se guardan en formato MP4. - Mostrar todoAgrupar todoMúsica y VideoMúsica y Video Las aplicaciones Música y Video son ideales para acceder a las tiendas Xbox Music y Xbox Video, además de ofrecer una buena experiencia táctil para el material multimedia local. Estas aplicaciones también le permiten reproducir multimedia en Xbox 360® y usar la interfaz táctil para navegar por el tablero de la Xbox 360. - Mostrar todoAgrupar todoFinanzasFinanzas La aplicación Finanzas brinda información y noticias sobre los negocios y la bolsa de valores. Los datos de la aplicación se actualizan cada 15 minutos. Los datos del mosaico Finanzas en la pantalla Inicio se actualizan cada 30 minutos. Toque o haga clic en el mosaico para abrir la aplicación. - Mostrar todoAgrupar todoViajesViajes La aplicación Viajes es muy útil para encontrar lugares turísticos e información sobre vuelos y hoteles. Use esta aplicación para planear y reservar sus viajes de inicio a fin, y luego descubra qué lugares visitar o qué hacer una vez allí. - Mostrar todoAgrupar todoEl tiempoEl tiempo La aplicación El tiempo tiene un mosaico en la pantalla Inicio para mostrar información meteorológica de su zona. En la pantalla Inicio, puede desplazarse o deslizar el dedo para ver más información sobre la ciudad, como el pronóstico hora a hora, mapas y datos históricos del clima. - Mostrar todoAgrupar todoDeportesDeportes La aplicación Deportes brinda noticias e información sobre deportes en general y sus equipos favoritos. Al igual que la aplicación Noticias, Deportes presenta artículos de deportes e información, como tablas de posiciones, resultados y estadísticas individuales. - Mostrar todoAgrupar todoNoticiasNoticias La aplicación Noticias presenta noticias obtenidas de varias fuentes en Internet, de manera similar a las Noticias de Bing. Los artículos se agrupan por categoría, como Internacionales, Negocios y Tecnología en la pantalla principal. Al seleccionar una categoría, verá las noticias de la categoría en otra página.
Spanish
NL
7ff82deb7d1ea9918e7c3a4e501f211a830ff588ea914fd7836ab41315d17476
De Enciclopedia Virtual Dominicana De Santiago. Cuando terminó el sitio a esa ciudad con la retirada de los españoles el 13 de septiembre de 1863, y se constituyó el Gobierno Provisorio encabezado por Salcedo, Ureña fue enviado a los escenarios del Este, junto al general Gregorio Luperón. No tardó en conquistar la confianza de su superior, y en un oficio del gobierno consta el hecho de que con el coronel Basilio Ureña y el también coronel Ramón Batista, se enviaba una importante remesa de dinero a Luperón, que estaba reclamándola con especial urgencia, bajo las apremiantes necesidades de la guerra. Cuando volvió a Santiago, tras sus servicios en el Este, Ureña fue ascendido a general. Después de la guerra tuvo militancia en el Partido Azul, capitaneado por Luperón.
Spanish
NL
de5b90977e65f23d046b8055867ca54b3f5c8323658cbb0fea4c43b310a71e47
Print version ISSN 1135-5727 Rev. Esp. Salud Publica vol.86 n.1 Madrid Jan./Feb. 2012 http://dx.doi.org/10.1590/S1135-57272012000100003 Análisis de la directiva europea 98/83/CE: paradigma de la justificación y establecimiento de los valores paramétricos. El caso concreto de los plaguicidas Analysis of the European Directive 98/83/EC: Paradigm of the Justification and Establishment of Parametric Values. The Specific Case of Pesticides Marta de la Cruz Vera (1,2), Juan Manuel Palero Sanz (2), Rafael Lucena Rodríguez (1), Soledad Cárdenas Aranzana (1) y Miguel Valcárcel Cases (1) (1) Departamento de Química Analítica. Universidad de Córdoba (UCO) (2) Empresa Provincial de Aguas de Córdoba (EMPROACSA) Artículo de revisión realizado mediante el Convenio de Colaboración entre la Empresa Provincial de Aguas de Córdoba (EMPROACSA) y el Grupo FQM-215 (Dpto. Química Analítica) de la Universidad de Córdoba. RESUMEN La protección de la salud a la vez que se garantiza el acceso al agua potable a toda la población es uno de los objetivos principales a nivel mundial. En ese sentido, la Unión Europea, a través de la Directiva 98/83/CE, establece los parámetros y valores paramétricos máximos admisibles para garantizar la calidad del agua destinada al consumo humano. El objetivo de este artículo es dar una visión global de los valores establecidos en la Directiva Europea en comparación con otros países y organizaciones, como la Organización Mundial de la Salud, en base a su justificación toxicológica, haciendo especial mención al caso concreto de los plaguicidas, en los que existe una gran diferencia entre los valores paramétricos fijados. Asimismo, se presenta una comparativa con los valores establecidos por la Directiva 91/414/CEE para límites máximos de residuos de plaguicidas en alimentos, destacando la importancia de aunar criterios. Palabras clave: Agua potable. Parámetros. Valores de referencia. Valores límites del umbral. Plaguicidas. Salud pública. Legislación. ABSTRACT The health protection while ensuring the access to safe drinking water to the entire population is one of the main objectives all over the world. In this regard, the European Union, through Directive 98/83/EC, sets the parameters and maximum allowable parametric values to ensure the quality of water intended for human consumption. The aim of this paper is to give an overview of the values established in the European Directive in comparison with other countries and organizations, such as the World Health Organization, based on toxicological justification, doing special mention to the case of pesticides, in which there is great difference between the parametric values set. It also presents a comparison with the values fixed by the Directive 91/414/EEC concerning maximum residue limits of pesticides in food, highlighting the importance of joining criteria. Key words: Drinking water. Parameters. Reference values. Threshold limit values. Pesticides. Public health. Legislation. Introducción El agua constituye un elemento esencial para la vida, siendo el acceso a la misma uno de los derechos humanos básicos. Este hecho queda plasmado en las políticas de protección de la salud a nivel mundial, en las que este derecho es uno de los principales componentes1. Así, una de las metas de los Objetivos de Desarrollo del Milenio de la Organización de las Naciones Unidas es reducir a la mitad, para el año 2015, el porcentaje de personas sin acceso sostenible al agua potable y a servicios básicos de saneamiento2. Esta tendencia a la mejora continua de la protección de la salud da lugar al establecimiento y actualización periódica de las Guías y Normas para la calidad del agua de consumo humano. En ese sentido, el abanico de sustancias abarcadas por dichos documentos, así como la mayor exigencia en los límites de concentración permitidos, va cambiando acorde con el aumento de la información toxicológica disponible y con la mejora de las técnicas analíticas para su detección. Las Guías para la calidad del agua potable desarrolladas por la Organización Mundial de la Salud (OMS)1 proporcionan una base científica de partida que pueden utilizar las autoridades nacionales para el desarrollo de Reglamentos y Normas sobre el agua de consumo. Estas guías se basan en los datos toxicológicos aportados por el Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer (IARC o CIIC)8. De esta manera cada país, tomando los valores guía de la OMS como referencia, puede establecer los parámetros y valores paramétricos (nivel máximo o mínimo fijado para cada uno de los parámetros a controlar) en función de las características de las aguas destinadas a consumo humano y las sustancias presentes en ellas. El objetivo del presente trabajo es dar una visión global de los parámetros y valores fijados en la Directiva Europea 98/83/CE3, haciendo especial énfasis en el caso de los plaguicidas, mediante el análisis y comparación con los establecidos en otros países, así como la justificación toxicológica de los mismos. Igual procedimiento se sigue respecto a los valores aceptados en alimentos con objeto de ver las similitudes y diferencias establecidas en contraposición con el agua de consumo. Directiva 98/83/CE: parámetros y valores paramétricos establecidos La Directiva 98/83/CE surgió en la Unión Europea como respuesta a la necesidad de adaptación al progreso técnico y científico de la Directiva 80/778/CEE relativa a la calidad de aguas de consumo humano, reduciendo a cuarenta y ocho el número de parámetros que los Estados miembros estaban obligados a vigilar, centrándose en el cumplimiento de los parámetros esenciales de calidad y salud3. En ella se pone de manifiesto la necesidad de fijar valores individuales para los parámetros de sustancias que son significativas en toda la Comunidad, basados en los conocimientos científicos disponibles y en el principio de prevención mediante la evaluación del riesgo para, de esta manera, poder asegurar que el consumo de las aguas por las personas pueda realizarse de manera segura durante toda la vida con un o nivel de protección de la salud. En ese sentido, los parámetros incluidos en la Directiva poseen un valor paramétrico o una mención acerca de que debe ser "aceptable para los consumidores" y/o "sin cambios anómalos". Asimismo, la Directiva establece que los parámetros seleccionados y los valores paramétricos establecidos se basan en general en las recomendaciones sobre calidad del agua potable de la OMS1 y en el dictamen del Comité científico consultivo de la Comisión para el estudio de la toxicidad y de la ecotoxicidad de los compuestos químicos. Sin embargo, en ningún momento se hace referencia de manera específica a la justificación de la selección de cada parámetro en base a su toxicidad, a los valores establecidos, ni tampoco se hace alusión de forma concreta a aquellos documentos de los cuales se han tomado dichas referencias. No obstante, Hecq et al., afirman que, además de los parámetros justificados en base a la OMS, para algunos de ellos se utilizó una aproximación distinta, y para otros se consultó al Comité citado anteriormente. Entre estos últimos se encuentran: el plomo, los hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAPs), los plaguicidas, el cobre y el boro4. Este hecho contrasta con la normativa establecida por otros países, como Estados Unidos5, Australia6, y Canadá7, en los que para la mayoría de los parámetros seleccionados se detalla la justificación toxicológica del valor establecido, así como las referencias de partida en el caso de existir. Por ejemplo, la diferencia de valores establecidos entre la OMS1 y países como Australia6 y Canadá7 se basa en la distinta consideración del peso medio del individuo, la ingesta de agua diaria y la contribución de ésta a la ingesta de la sustancia química considerada. En estos países también se especifican los casos en los que la información toxicológica obtenida no es suficiente, o aquellos en los que no es necesario establecer valores paramétricos ya que los niveles encontrados en el agua de consumo son de un orden de magnitud muy inferior a aquellos valores que pueden suponer un riesgo para la salud u ocasionar algún problema estético. A su vez, países como Estados Unidos llevan a cabo la evaluación de toxicidad mediante estudios propios realizados por su Agencia de Protección Ambiental (EPA)5. Por otra parte, la Directiva deja en manos de los Estados miembros el establecimiento de valores para parámetros distintos de los incluidos en ella, o de valores paramétricos más estrictos, en el caso de que sea necesario para proteger la salud humana previa notificación a la Comisión3. A continuación se van a comparar y analizar los valores paramétricos establecidos en la Directiva con los fijados por otros países a excepción de los plaguicidas, a los que se dedicará un apartado individual. En el anexo 1 se muestran las clasificaciones establecidas por el IARC8 y por la EPA9, en base al potencial carcinogénico, a las que se hará referencia en los siguientes apartados. En el caso de la EPA actualmente conviven dos clasificaciones debido a la actualización en 2005 de las Guías para la evaluación del riesgo carcinogénico, y a la no finalización de la evaluación de todos los parámetros bajo estas nuevas directrices. Parámetros microbiológicos En el caso de los parámetros microbiológicos, la Directiva fija un valor de cero en 100 ml para E. Coli, Enterococos, Clostridium prefringens y bacterias coliformes, mientras que para el recuento de colonias a 22 oC establece el término "sin cambios anómalos" (estando estos tres últimos considerados como parámetros indicadores de la calidad)3. Estos valores paramétricos coinciden con los adoptados en otros países. En el caso de Estados Unidos, además se fija el valor de cero para Cryptosporidium, Giardia Lambia y Salmonella5. Parámetros indicadores En este grupo se engloban aquellas sustancias cuya presencia, o sus oscilaciones, están relacionadas bien con la eficacia del tratamiento del agua y su control; bien con la percepción del agua a través de los sentidos (olor, color, sabor, gusto, también llamadas características organolépticas). En la tabla 1 se muestran los valores adoptados por distintos países para algunos parámetros indicadores. Como puede apreciarse, los valores paramétricos establecidos en la Directiva Europea3 son similares a los establecidos en otros países. Parámetros químicos Con objeto de hacer una reseña a los valores adoptados por distintos países en comparación con la Directiva Europea, se han seleccionado varios parámetros entre los que se encuentran boro, cadmio, cobre, cromo, plomo, níquel, hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAPs) y trihalometanos (THMs). En las tablas 2 y 3 se presentan los valores fijados así como el grupo en el que se han clasificado en función de su potencial carcinogénico. Al igual que para los parámetros indicadores, puede verse que para los parámetros químicos seleccionados, de manera general, los valores límite establecidos por la Directiva Europea se encuentran en el mismo rango que los adoptados por el resto de países. A continuación se va a tratar cada sustancia de manera individual, haciendo referencia a su presencia en el agua, toxicidad y niveles establecidos. En primer lugar, el boro está presente de manera natural en las aguas subterráneas, pudiendo aumentar su contenido en las aguas superficiales como resultado del vertido de aguas residuales. Su ingesta por vía oral provoca toxicidad para el aparato reproductor masculino. En cuanto a su potencial carcinogénico, no ha sido clasificado por el IARC8, y la EPA afirma que la información disponible es inadecuada (I)9. El valor paramétrico se encuentra entre 0,2 mg/l establecido por Sudán15 y 5 mg/l en Canadá7. El cadmio es liberado al medio ambiente en las aguas residuales, los fertilizantes y la contaminación aérea local. En cuanto a su toxicidad, la exposición prolongada puede causar disfunción renal u osteomalacia6. Según la OMS1 este metal es cancerígeno por inhalación, y recientemente el IARC8 lo ha clasificado en el Grupo 1. Sin embargo, la EPA9 lo considera como no clasificable en base a la carcinogenicidad en seres humanos. Se observa que el valor paramétrico fijado por los distintos países estudiados oscila entre 0,002 mg/l de Australia6 y 0,005 mg/l en Europa3, Estados Unidos5 y Egipto15 entre otros, excepto en el caso de Chile12 que establece un valor de 0,01 mg/l. En los casos del cobre y del plomo las principales fuentes de contaminación en el agua proceden de tuberías o grifos de latón, y sustancias químicas de materiales de recubrimiento que pueden incorporarse al agua durante su tratamiento o distribución1. En lo referido a su toxicidad, la ingesta de cobre puede provocar enfermedades gastrointestinales, llegando a dañar el hígado y el riñón. En cuanto a su potencial carcinogénico en humanos, en la actualidad se considera no clasificable1. El valor paramétrico oscila entre 1 y 2 mg/l. El plomo se acumula en el esqueleto, afecta al metabolismo del calcio, es tóxico para el sistema nervioso e interacciona con los sistemas enzimáticos responsables de la síntesis del grupo hemo, dando lugar a la aparición de anemia entre otros efectos1,16. En base a su potencial carcinogénico ha sido clasificado en el grupo B2 por la EPA9 y 2B por el IARC8 de manera global, en el 2A para sus compuestos inorgánicos y en el grupo 3 para los compuestos orgánicos. El valor de referencia oscila entre 0,01 y 0,05 mg/l salvo para el caso de Sudán15, en el que se establece un valor de 0,007 mg/l. El cromo está presente en el medio ambiente en los estados trivalente y hexavalente, siendo el primero de ellos un oligoelemento esencial mientras que, el segundo puede estar presente debido a descargas de desechos industriales6. La absorción de cromo tras su ingesta es baja, dependiendo del estado de valencia, siendo el hexavalente más rápidamente absorbido1,6. La ingesta del cromo en estado hexavalente puede dañar al hígado y los riñones, e incluso producir encefalitis7. En lo referido a su potencial carcinogénico, el IARC8 clasifica el cromo hexavalente en el Grupo 1 y el trivalente en el Grupo 3. La EPA9 lo considera como cromo total y lo clasifica en el Grupo D. En este caso se puede observar que el valor paramétrico como cromo total oscila entre 0,04 y 0,1 mg/l. A pesar de la demostrada toxicidad para el hexavalente, países como México14 o Sudáfrica16 no han establecido ningún valor paramétrico tal y como se indica en la tabla 4. En cuanto al níquel, la contribución del agua a la ingesta diaria total es poco importante, salvo en los casos en los que exista contaminación1. Los compuestos de níquel son considerados tóxicos y cancerígenos por inhalación, (Grupo 1 IARC), mientras que el níquel metálico se considera posiblemente cancerígeno (Grupo 2B)8. Sin embargo, la OMS1 afirma que no hay pruebas concluyentes de riesgo de carcinogénesis por vía oral. Como puede apreciarse en la tabla 2, el valor paramétrico oscila entre 0,07 y 0,01 mg/l para aquellos países que tienen fijado un límite, salvo el caso de Sudáfrica16 que establece un valor de 0,15 mg/l. La Unión Europea3 fija un valor de 0,02 mg/l al igual que Australia6, Nueva Zelanda10 y Colombia13. En este caso la EPA9 no ha fijado ningún valor límite, aunque en la actualidad está elaborando un documento específico. La principal fuente de contaminación del agua potable con hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAPs) se debe al recubrimiento de alquitrán que se aplica a las tuberías para protegerlas de la corrosión1. El valor paramétrico para el benzo(a)pireno se encuentra entre 0,01 y 0,7 µg/l. Sólo en los casos de la Directiva Europea3 y Colombia13 se ha establecido un valor para el sumatorio de benzo(b)fluoranteno, benzo(k)fluoranteno, benzo(ghi)perileno e indeno(1,2,3-cd) pireno, siendo el valor fijado por Colombia 100 veces superior al europeo. La OMS1 ha fijado únicamente un valor paramétrico para el benzo(a)pireno, y para el fluoranteno justifica que se presenta en aguas de consumo en concentraciones mucho menores que las que pueden producir efectos tóxicos. Lo mismo ocurre con los casos de Australia6 y Canadá7. En cambio, para el benzo(a)pireno ambos países toman el valor de referencia de 0,01 µg/l equivalente al límite de determinación. A nivel toxicológico, los HAPs a as concentraciones pueden producir patologías del hígado y riñón1. Por otra parte, en lo referente a su poder carcinogénico, la EPA9 ha englobado en el Grupo B2 al benzo(a)pireno, benzo(b)fluoranteno, benzo(k)fluoranteno, e indeno(1,2,3-cd)pireno, mientras que el benzo(ghi)perileno se encuentra en el Grupo D. Una clasificación equivalente ha sido establecida por el IARC8 agrupándolos en los Grupos 2B y 3, salvo para el benzo(a)pireno que ha sido englobado en el Grupo 1. Los trihalometanos (THMs: cloroformo, bromoformo, dibromoclorometano y bromodiclorometano) se forman en el agua de consumo debido a la reacción entre la materia orgánica y el cloro utilizado en la desinfección1. Los valores paramétricos establecidos se encuentran entre 250 y 80 µg/l para la suma total de los cuatro compuestos considerados. Sólo en el caso de la OMS1, Nueva Zelanda10 y Chile12 se fijan valores concretos para cada uno de ellos especificándose, además, que la suma de las razones entre la concentración medida de cada uno y su respectivo valor máximo debe ser menor o igual a uno. En lo relativo a su toxicidad, los THMs pueden dar lugar a la aparición de efectos adversos en la reproducción1. Además, en cuanto a su potencial carcinogénico, el IARC8 ha clasificado al cloroformo y al bromodiclorometano como posiblemente cancerígenos para el ser humano (Grupo 2B), y al bromoformo y el dibromoclorometano en el Grupo 3 (no clasificable con respecto a su capacidad cancerígena para los seres humanos). Sin embargo, la EPA9 ha considerado como probablemente cancerígenos (L y L/N) a los tres primeros, y para el bromodiclorometano afirma que hay evidencia indicativa del potencial carcinogénico. Plaguicidas En el caso concreto de los plaguicidas, la Directiva Europea coincide con otras normativas en las que se especifica que sólo es preciso controlar aquellos plaguicidas que sea probable que estén presentes en un suministro dado3. En ese sentido, no da un valor específico para cada posible plaguicida presente en el agua, sino que establece un valor paramétrico para el total de plaguicidas de 0,5 µg/l y para cada plaguicida individual de 0,1 µg/l (salvo en los casos de aldrín, dieldrín, heptacloro y heptacloroepóxido, cuyos valores se han fijado en 0,03 µg/l). Además, tampoco fija un número mínimo/máximo de plaguicidas a tener en cuenta dentro del término "plaguicidas totales". Sólo se especifica que se entiende por "plaguicidas totales" todos los plaguicidas detectados y cuantificados en el procedimiento de control. Asimismo, se hace mención a que los resultados característicos aplicados a cada uno de los plaguicidas dependerán del plaguicida del que se trate. Por otra parte, tampoco se especifican los métodos de determinación a utilizar, ya que sólo se dice que aunque no sea posible, por el momento, llegar al límite de detección para todos los plaguicidas, los Estados miembros deberían tratar de cumplir esta Norma3. En cambio, la OMS1 y países como Australia6, Canadá7, Nueva Zelanda10 y Estados Unidos5, establecen un valor concreto para cada plaguicida cuya presencia en el agua sea posible, justificándose en base a estudios toxicológicos. Además, en Australia los valores para plaguicidas han sido divididos en dos categorías: valores guía y valores de la salud. Los valores guía son utilizados por las autoridades reguladoras para propósitos de vigilancia y cumplimiento, mientras que los valores de la salud sí coinciden con los valores paramétricos fijados por otros países, y se establecen de igual manera. En la tabla 4, se muestran los valores establecidos en distintos países representativos para los plaguicidas: aldrín, dieldrín, heptacloro, heptacloroepóxido, atrazina, terbutilazina, simazina, diurón, glifosato y metoxicloro. El aldrín y su metabolito dieldrín son plaguicidas clorados que se utilizan para el control de plagas del suelo, la protección de maderas y, el control de insectos. Ambos afectan al sistema nervioso central y al hígado1. En lo referente a su potencial carcinogénico, estudios realizados por el IARC han demostrado que la contribución de estas sustancias a la incidencia de cáncer en el ser humano es muy escasa o nula8. Por ello, han sido clasificados en el Grupo 3 del IARC8 y B2 de la EPA9. El valor paramétrico oscila entre 0,01 y 0,7µg/l. En el caso de Estados Unidos5 no se ha establecido ningún valor. El diurón es un plaguicida de la familia de las ureas sustituidas ampliamente utilizado. En lo referente a su toxicidad en personas, no hay estudios concluyentes. Asimismo, no ha sido clasificado en base a su potencial carcinogénico por el IARC8. Sin embargo, y a pesar de no haber establecido ningún valor paramétrico para su determinación en agua potable, la EPA9 lo ha clasificado como probablemente carcinogénico para los seres humanos (L). En la tabla 4 se aprecia que el valor límite fijado por la Directiva Europea3 es 300 y 1500 veces inferior a los valores adoptados por Australia6 y Canadá7 respectivamente. El glifosato es un herbicida de amplio espectro usado en agricultura y silvicultura, así como para el control de malas hierbas acuáticas. Entre los posibles efectos tóxicos causados por este herbicida, una exposición prolongada puede dar lugar a la aparición de problemas reproductivos y a nivel de riñón5. Sin embargo, la OMS1 considera que las posibles concentraciones existentes en el agua de consumo son mucho menores que las que pueden producir efectos tóxicos. No ha sido clasificado en base a su potencial carcinogénico por el IARC8, y la EPA9 lo ha englobado en el grupo (D). Por ello, la EPA9 ha fijado un valor de 700 µg/l y Canadá7 de 280 µg/l. Por último, en el caso de Australia6 se ha establecido como valor paramétrico el límite de detección, en este caso 10 µg/l, y como valor para la salud 1000 µg/l. Como puede apreciarse, existe gran diferencia entre estos valores y el exigido por la Directiva Europea. El heptacloro y su metabolito el heptacloroepóxido son insecticidas de amplio espectro utilizados para proteger construcciones de madera frente a las termitas6. Diversos estudios han demostrado su neurotoxicidad en animales y humanos, pudiendo provocar daños en el hígado. Además, su ingesta a as dosis durante un periodo prolongado puede aumentar la probabilidad de padecer cáncer5. Por ello, ambos han sido englobados en los grupos 2B y B2 del IARC8 y la EPA9 respectivamente. El valor paramétrico varía según el país considerado, siendo el fijado por la Directiva Europea3 del mismo orden de magnitud que el de Australia6, Nueva Zelanda10 y México14. La OMS, al igual que en el caso del glifosato, no ha establecido un valor de referencia. Los plaguicidas simazina y atrazina son herbicidas de la familia de las triazinas ampliamente utilizados. Su ingesta puede provocar problemas en el sistema circulatorio y reproductivo9. Para ambos la OMS1 y la EPA5 han establecido, en base a diversos estudios, que no son clasificables en base a su poder carcinogénico, siendo clasificados por el IARC8 en el Grupo 3. Una vez más, los valores paramétricos fijados por la Directiva Europea3 son inferiores a los adoptados en otros países, concretamente 20 y 1000 veces inferior a los establecidos por la OMS1, y 200 y 400 veces inferior a los fijados por Australia6 para la simazina y atrazina respectivamente. La terbutilazina, al igual que los dos herbicidas anteriores, pertenece al grupo de las triazinas. Según la OMS, no hay pruebas de sea cancerígena1. Al igual que en casos anteriores, el valor paramétrico establecido por la Directiva Europea3 es 70 y 80 veces inferior a los fijados por la OMS1 y Nueva Zelanda10. El metoxicloro es un insecticida que se aplica en hortalizas, frutas, árboles, forrajes y animales de granja1. Entre los efectos tóxicos asociados a este insecticida se encuentran problemas a nivel reproductivo. En lo concerniente a su potencial carcinogénico, tanto la EPA como el IARC lo consideran no clasificable en base a su carcinogenicidad en humanos (Grupos 3 y D respectivamente8,9). En cuanto al valor paramétrico establecido, la diferencia tan amplia entre los valores fijados por la OMS1 y Canadá7 radica en el factor de incertidumbre y el porcentaje de contribución a la ingesta considerado en el cálculo del valor. En este caso, los valores establecidos por Nueva Zelanda10, Egipto15 y Chile14 coinciden con la OMS1. Por otra parte, Australia6 fija un valor para la salud de 300 µg/l mientras que Sudán15 adopta el valor 1,5 µg/l. Al igual que en casos anteriores, la Unión Europea3 fija un valor paramétrico de 0,1 µg/l, muy inferior a los establecidos por el resto de países estudiados. Comparación con los valores paramétricos para plaguicidas establecidos en otros alimentos. Los límites para plaguicidas en aguas de consumo humano establecidos en la Directiva Europea3 difieren notablemente con los límites máximos de residuos (LMR), exigidos en alimentos por el Reglamento (CE) núm 396/2005 que modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo (versión consolidada el 01/01/2011)18. En la tabla 5 se muestran los LMR establecidos para los plaguicidas seleccionados en este artículo en los grupos de alimentos considerados por la Directiva 91/414/CEE. Como puede apreciarse, los LMR varían tanto para cada plaguicida como para cada grupo de alimentos (e incluso se establecen valores concretos para algunos alimentos). Con objeto de comparar los LMR establecidos en distintos alimentos con los valores paramétricos fijados para el agua de consumo humano, en la tabla 6 se muestra la cantidad máxima admisible para cada plaguicida considerando 1 kg de peso. Si se tiene en cuenta una ingesta de 1 litro de agua y un valor paramétrico para cada plaguicida de 0,1 µg/l, la cantidad máxima permitida en 1 litro de agua será de 0,1 µg para cada plaguicida individual. Si comparamos este valor con los establecidos en la tabla 6 se observa que para 1 kg de cualquiera de los alimentos considerados se sobrepasa notablemente este valor. Así, en 1kg de naranjas en el que se llegue al LMR habrá 100 veces más aldrín, dieldrín, heptacloro o heptacloroepóxido, 1000 veces más de diurón, simazina, terbutilazina o atrazina, 5000 veces más de glifosato y 200 veces más de metoxicloro. De igual manera, si comparamos los valores máximos permitidos para 1 litro de leche en comparación con 1 litro de agua se puede ver que la concentración de aldrín y dieldrín es 60 veces superior, 500 veces mayor para el glifosato y la simazina, 400 veces superior para el heptacloro y heptacloroepóxidoy 100 veces para el metoxicloro. Por último, una ingesta de 2 litros de agua corresponderá, teniendo en cuenta la concentración máxima permitida, a una ingesta de plaguicidas de 73 µg al año y 7300 µg en toda una vida (100 años). Esto equivale, considerando el LMR para el glifosato, al consumo de 73 naranjas (200 g/ unidad) o a la ingesta de medio litro de leche durante aproximadamente un año (343 días). Conclusiones Como puede apreciarse a raíz de los datos presentados y analizados en este artículo, los valores paramétricos establecidos en la Directiva Europea en comparación con los fijados por otros países se encuentran en el mismo rango de valores para los parámetros indicadores y microbiológicos, y para la mayoría de los parámetros químicos. En cambio, se observa una gran diferencia en el caso de aquellos plaguicidas para los que no existen valores específicos individuales, fijándose un valor de 0,1 µg/l como valor individual general (salvo para aldrín, dieldrín, heptacloro y heptacloroepóxido para los que existen valores específicos) y 0,5 µg/l como valor total del sumatorio de los mismos, sin hacer referencia a la justificación científica y toxicológica de la selección de dichos valores. Evidentemente, el objetivo principal del establecimiento de estas Directrices y Normas es sin lugar a dudas la protección de la salud, estando unificados los esfuerzos tanto a nivel legislativo como a nivel de la gestión y suministro del agua de consumo humano en esa única dirección. Sin embargo, ha de tenerse en cuenta la necesidad de la existencia de una coherencia entre los valores establecidos para cada parámetro y la toxicidad del mismo. Asimismo, se ha mostrado una comparativa con los límites máximos de residuos permitidos en alimentos para los plaguicidas seleccionados. En este caso, el establecimiento de estos límites ha sido fijado en base, en primer lugar, a la protección de la salud pública y, en segundo lugar, en el nivel más bajo que pueda alcanzarse según las buenas prácticas agrícolas18. Por otra parte, en lo referente al agua potable, los criterios establecidos se basan igualmente en la protección de la salud pública, junto con el cumplimiento de una serie de normas de calidad3. Por todo ello, sería deseable la unificación de criterios en aquellos casos en los que fuese posible, en base a los estudios toxicológicos existentes. Finalmente, y aunque está fuera del alcance de este artículo, también es importante tener en cuenta que el establecimiento de un valor paramétrico concreto influye de manera directa en las metodologías empleadas y operaciones realizadas en las estaciones de tratamiento de agua potable (ETAPs). En ese sentido, puede implicar el cambio o introducción de metodologías más costosas y complejas, e incluso puede crear una problemática a nivel técnico que no existía inicialmente. Por otra parte, a nivel de control analítico puede dar lugar al empleo de metodologías más complejas y/o costosas para poder cumplir con los requerimientos exigidos en la determinación. Agradecimientos Gracias al Convenio de Colaboración entre la Empresa Provincial de Aguas de Córdoba (EMPROACSA) y el Grupo FQM-215 (Dpto. Química Analítica) de la Universidad de Córdoba, que ha posibilitado la realización de este trabajo. Bibliografía 1. Organización Mundial de la Salud. Guidelines for drinking-water quality. 4o ed. Ginebra: Organización Mundial de la Salud: WHO Library cataloguing-in-publication data; 2011. [ Links ] 2. Organización Mundial de la Salud (OMS). Progresos en materia de saneamiento y agua potable: informe de actualización. Ginebra: Organización Mundial de la Salud y UNICEF; 2010. [ Links ] 3. Diario Oficial de las Comunidades Europea. Directiva Europea 98/83/CE del Consejo de 3 de noviembre de 1998 relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano. L 330/32 de 5/12/1998. [ Links ] 4. Quevauviller P, Thompson KC. Analytical methods for drinking water: advances in sampling and analysis. Chapter 1: Drinking water regulations. Water quality measurements series. Chichester: John Wiley and Sons, Ltd; 2005. [ Links ] 6. Australian government. National Water Quality Management Strategy. Australian drinking water guidelines 6. Melbourne: Biotext Pty Ltd; 2004. [ Links ] 7. Federal-Provincial-Territorial Committee on Drinking Water of the Federal-Provincial-Territorial Committee on Health and the Environment. Guidelines for Canadian Drinking Water Quality. Health Canada;. 2010. Disponible en www.hc-sc.gc.ca [ Links ] 8. IARC. Monographs Database on Carcinogenic Risks to Human Volumes 1-102. Disponible en: http://monographs.iarc.fr/ENG/Classification/index.php. [ Links ] 9. Office of water U.S. Envornmental Protection Agency. Edition of the Drinking Water Standards and Health Advisories; Washington; Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA); 2011. Disponible en: http://water.epa.gov/action/advisories/drinking/drinking_index.cfm [ Links ] 10. Ministry of Health. Draft Guidelines for Drinking-water Quality Management for New Zealand. 2o ed. Wellington: Ministry of Health; 2005. [ Links ] 11. Administración Nacional de medicamentos, alimentos y tecnología médica. Ministerio de Salud, Presidencia de la Nación. Código Alimentario Argentino. Capítulo XII. Agua potable. Artículo 982 - (Res Conj. SPRyRS y SAGPyA No 68/2007 y No 196/2007); 2007. Disponible en: http://www.anmat.gov.ar/alimentos/normativas_alimentos_caa.asp [ Links ] 13. Ministerio de la Protección Social Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial Resoluciones. DIARIO OFICIAL 46679. RESOLUCIÓN NUMERO 2115 DE 2007 (junio 22) por medio de la cual se señalan características, instrumentos básicos y frecuencias del sistema de control y vigilancia para la calidad del agua para consumo humano; 2007. Disponible en: http://www.bvsde.paho.org/bvsacg/e/cd-agua/ [ Links ] 14. Norma Oficial Mexicana NOM-179-SSA-1998, Vigilancia y evaluación del control y calidad del agua para uso y consumo humano, distribuida por sistemas de abastecimiento público; 1998. Disponible en: http://www.bvsde.paho.org/bvsacg/e/cd-agua/ [ Links ] 15. Regional Office for the Eastern Mediterranean Regional Centre for Environmental Heh Activities (CEHA). A compendium of drinking-water quality standards in the Eastern Mediterranean Region (WHO-EMI/CEH/143/E); El Cairo: Organización Mundial de la Salud; 2006. [ Links ] 16. Water service regulations. Department of water affairs and forestry. Republic of South Africa. Drinking water quality management guide for water services authorities; Pretoria: Department of health; 2005. [ Links ] 17. Casarett y Doull. Fundamentos de toxicología. Madrid: Mc-Graw Hill Interamericana de España; 2005. [ Links ] 18. Reglamento (CE) no 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo de 23 de febrero de 2005 relativo a los límites máximos de residuos de plaguicidas en alimentos y piensos de origen vegetal y animal y que modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo (versión consolidada el 01/01/2011).L070 de 16/03/2005. [ Links ] Dirección para correspondencia: Marta de la Cruz Vera Departamento de Química Analítica Edificio Maire Curie (Anexo), Campus de Rabanales Universidad de Córdoba firstname.lastname@example.org
Spanish
NL
a6e90e946ea21cd238bf42f80e0e87cd2ba59435d65aaaa7cf64195ae52f2df0
Juan 5:30–47 Yo no puedo hacer nada por iniciativa mía; como oigo, juzgo, y mi juicio es justo porque no busco mi voluntad, sino la voluntad del que me envió. Si yo solo doy testimonio de mí mismo, mi testimonio no es verdadero. Otro es el que da testimonio de mí, y yo sé que el testimonio que da de mí es verdadero. Vosotros habéis enviado a preguntar a Juan, y él ha dado testimonio de la verdad. Pero el testimonio que yo recibo no es de hombre; mas digo esto para que vosotros seáis salvos. El era la lámpara que ardía y alumbraba, y vosotros quisisteis regocijaros por un tiempo en su luz. Pero el testimonio que yo tengo es mayor que el de Juan; porque las obras que el Padre me ha dado para llevar a cabo, las mismas obras que yo hago, dan testimonio de mí, de que el Padre me ha enviado. Y el Padre que me envió, ése ha dado testimonio de mí. Pero no habéis oído jamás su voz ni habéis visto su apariencia. Y su palabra no la tenéis morando en vosotros, porque no creéis en aquel que El envió. Examináis las Escrituras porque vosotros pensáis que en ellas tenéis vida eterna; y ellas son las que dan testimonio de mí; y no queréis venir a mí para que tengáis vida. No recibo gloria de los hombres; pero os conozco, que no tenéis el amor de Dios en vosotros. Yo he venido en nombre de mi Padre y no me recibís. Si otro viene en su propio nombre, a ése recibiréis. ¿Cómo podéis creer, cuando recibís gloria los unos de los otros, y no buscáis la gloria que viene del Dios único? No penséis que yo os acusaré delante del Padre; el que os acusa es Moisés, en quien vosotros habéis puesto vuestra esperanza. Porque si creyerais a Moisés, me creeríais a mí, porque de mí escribió él. Pero si no creéis sus escritos, ¿cómo creeréis mis palabras? El domingo pasado, cuando me reuní con el pequeño grupo de líderes del campus en el centro de la ciudad, traté de mostrarles cuán esencial era el rol que ellos desempeñaban en esta iglesia al darles siete razones por las cuales mi predicación no es suficiente; siete razones por las cuales la perseverancia en la fe y el crecimiento en la fe demandan que los cristianos se reúnan regularmente de manera personal, "sirviéndoos los unos a los otros como buenos administradores de la multiforme gracia de Dios" (1ra de Pedro 4:10). Dios quiere obrar ciertas cosas en usted, y sólo las hará mediante el ministerio de otros creyentes. 7 Razones por las que Necesitamos los Grupos Pequeños Él ha dado pastores a la iglesia "a fin de capacitar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo" (Efesios 4:11-12). Creo en lo que hago. Y creo que no es suficiente. Aquí hay siete razones que di a los líderes de grupos pequeños. - La tendencia a evitar el crecimiento doloroso al pasar desapercibidos entre la multitud durante la adoración corporativa es muy fuerte. - La tendencia a la pasividad al escuchar un sermón es parte de la debilidad humana. - Los oyentes en un grupo grande pueden evadir más fácilmente las crisis redentoras. Si surgen lágrimas en un grupo pequeño, los amigos sabios descubrirán, con gentileza, la razón. Pero en una reunión masiva, usted simplemente puede escapar de esa situación. - Los oyentes en un grupo grande tienden a rechazar los esfuerzos de una aplicación personal. El sermón puede tocar un nervio de convicción, pero sin alguien que le presione, se puede evadir fácilmente. - Se pierde la oportunidad de hacer preguntas que estimulen el crecimiento. Los sermones no son diálogos. Ni debieran serlo. Pero las preguntas son una clave para el entendimiento y el crecimiento. Los grupos pequeños son ocasiones ideales para eso. - Hace falta la rendición de cuentas para dar seguimiento a las buenas resoluciones. Pero si alguien sabe lo que usted se propuso hacer, la determinación es mayor. - Es necesario el apoyo en oración por una necesidad o convicción o resolución específica. Oh, ¡cuántas bendiciones no tenemos porque no nos rodeamos de un grupo de amigos que oren por nosotros! Así que por favor, entiendan que cuando surge un ministerio de grupos pequeños en nuestra iglesia; no pienso que sea un suplemento opcional para la vida cristiana básica. Creo que es normal, saludable, necesario, en el cristianismo del Nuevo Testamento. Oro para que ustedes sean parte de uno de estos grupos pequeños o para que reciban entrenamiento y comiencen uno. Esta es la estrategia fundamental mediante la cual nuestros pastores y ancianos pastorean la congregación en Bethlehem: Ancianos > líderes de grupos pequeños > miembros unos a otros. El Pecado Expuesto Así que cuando nos movemos ahora hacia Juan 5:30-47, sepan que creo que hay asuntos que están a punto de ser expuestos en nuestras vidas, uno en particular, que nos exhorta a ayudarnos unos a otros. Hay inclinaciones pecaminosas en mi vida que están a punto de ser expuestas en estas palabras de Jesús que llaman a Kempton y a Karyn Turner, y a David y a Karin Livingston, y a Bud y a Lisa Burk, y a Mike y a Catherine Tong, y a mi esposa Noël, como parte de nuestro grupo pequeño, a vigilar en mi vida, y a ayudarme a verlas cuando emergen, y a orar por mí. No Yo, sino Dios Así que vayamos a Juan 5:30-47. Así es como fluye nuestro texto, según puedo ver. En el versículo 30, Jesús dice: "Yo no puedo hacer nada por iniciativa mía; [así que enfatiza nuevamente su armonía perfecta con el Padre] como oigo, juzgo, y mi juicio es justo porque no busco mi voluntad, sino la voluntad del que me envió.” Ahora, en lugar de enfatizar la "justicia" de su juicio en los versículos siguientes, lo que él retoma del versículo 30 es el énfasis en la orientación teocéntrica como algo opuesto a la auto-orientación. La exaltación de Dios como opuesto a la auto-exaltación: "mi juicio es justo porque no busco mi voluntad, sino la voluntad del que me envió.” Este tema de no yo, sino Dios se abordará durante todo el texto hasta el fin del capítulo. Es lo que me pondrá al descubierto y descubrirá la razón por la que el corazón humano le cuesta tanto creer en Jesús. Un Buen Par de Testigos Jesús, en los versículos 31-36, muestra que aunque él no es su propio testigo decisivo, él sí tiene testigos de su verdad, esto es, Juan el Bautista y a Dios el Padre por medio de su obrar milagros. Si yo solo doy testimonio de mí mismo, mi testimonio no es verdadero. Otro es el que da testimonio de mí, y yo sé que el testimonio que da de mí es verdadero. [Aquí pudiera referirse a Dios el Padre o a Juan Bautista. los dos son mencionados en los versículos siguientes.] Vosotros habéis enviado a preguntar a Juan, y él ha dado testimonio de la verdad. Pero el testimonio que yo recibo no es de hombre; mas digo esto para que vosotros seáis salvos. En otras palabras, el testimonio humano nunca es decisivo por quien es Dios. Pero estoy hablando así acerca de Juan porque ustedes sí le creyeron por un tiempo y ello puede guiarles hacia mi verdad y a su salvación. Versículos 35-36: El era la lámpara que ardía y alumbraba, y vosotros quisisteis regocijaros por un tiempo en su luz. Pero el testimonio que yo tengo es mayor que el de Juan; porque las obras que el Padre me ha dado para llevar a cabo, las mismas obras que yo hago, dan testimonio de mí, de que el Padre me ha enviado. Por tanto, en definitiva, el testigo supremo de mi verdad, dice Jesús, es Dios el Padre. Ahora, llega el detalle realmente doloroso en los versículos 37-47. Si esto es cierto, si Dios es el testigo de la realidad de Jesús, ¿por qué los que mejor parecen conocer a Dios no le creen? Ese es el tema del resto del pasaje. Y Jesús es sorprendentemente severo en su acusación y sorprendentemente enfocado en una causa fundamental de la incredulidad. La Severa Acusación de Jesús Veamos primero la severa acusación. Y sería un error que usted pensara que fue sólo para otros y no para usted y para mí. Aquí es donde he aprendido profundas verdades acerca de la corrupción de mi corazón. Y, oh, ¡qué regalo tan doloroso y bueno es conocer de nosotros mismos cuán pecadores somos! La acusación es dirigida, al menos, seis veces. Primero, versículos 37-38: "Y el Padre que me envió, ése ha dado testimonio de mí. Pero no habéis oído jamás su voz ni habéis visto su apariencia. Y su palabra no la tenéis morando en vosotros, porque no creéis en aquel que El envió." Ustedes nunca han escuchado a Dios, nunca han visto a Dios, su Palabra no está en ustedes, y ustedes no creen en él. Segundo, versículo 39-40: "Examináis las Escrituras porque vosotros pensáis que en ellas tenéis vida eterna; y ellas son las que dan testimonio de mí; y no queréis venir a mí [literalmente: “ustedes no quieren venir a mí,” en griego ou thelete elthein pros me] para que tengáis vida." Ustedes leen el Antiguo Testamento, que me señala a mí en todas partes como el cumplimiento, pero ustedes no lo ven, y no lo creen porque no quieren. Tercero, versículo 41-42: "No recibo gloria de los hombres; pero os conozco, que no tenéis el amor de Dios en vosotros." No necesito la gloria del hombre para estar completo, o para calmar mis anhelos, porque amo a Dios y él es mi satisfacción. Pero ustedes. . . no tienen el amor de Dios. Ustedes no aman a Dios. Ustedes no encuentran satisfacción en él. Cuarto, versículo 43: "Yo he venido en nombre de mi Padre y no me recibís. Si otro viene en su propio nombre, a ése recibiréis." Ustedes no me reciben. Me rechazan. Quieren otro tipo de Mesías, el tipo que no viene tan humildemente, tan manso, tan lleno de implicaciones para la muerte del ego de sus seguidores. Así que no me reciben. Quinto, versículo 44: "¿Cómo podéis creer, cuando recibís gloria los unos de los otros, y no buscáis la gloria que viene del Dios único?" La pregunta no tiene respuesta en el texto, porque la pregunta es, realmente, una declaración: Ustedes no pueden creer mientras estén esclavizados al deseo de recibir gloria unos de otros. No pueden creer. Sexto, versículo 45-47: "No penséis que yo os acusaré delante del Padre; el que os acusa es Moisés, en quien vosotros habéis puesto vuestra esperanza. Porque si creyerais a Moisés, me creeríais a mí, porque de mí escribió él. Pero si no creéis sus escritos, ¿cómo creeréis mis palabras?" Ustedes no creen en Moisés. Y por eso no creen en mí. No creen en sus Escritos. Y por eso no creen en mis palabras. Los Escritos de Moisés me señalan a mí, versículo 46: "porque de mí escribió él," pero ustedes no lo ven. No me necesitan para que les juzgue. Moisés lo hará. Si creyeran en Moisés, creerían en mí. Y si creyeran en mí, creerían en el Padre que me envió. Así que ahí está-una severa cadena de acusaciones. - Versículo 38: No tienen la palabra de Dios morando en ustedes. Ustedes no creen en aquel a quien Dios envió. - Versículo 40: No quieren venir a mí. - Versículo 42: No tienen el amor de Dios. - Versículo 43: No creen en mí. - Versículo 44: No pueden creer. - Versículo 45: No creen en Moisés, y no creen en mí. ¿Por qué Fueron Escritas estas Palabras? Ahora recuerde, ¿por qué fue escrito el evangelio de Juan? "pero éstas se han escrito para que creáis que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios; y para que al creer, tengáis vida en su nombre" (Juan 20:31). De modo que Juan no está amontonando acusaciones para nada. Tiene algo en mente. Está haciendo algo por nuestra fe, para la fe de usted, ahora mismo. Quiere que este análisis de la incredulidad penetre en nuestros corazones y revele una de las mayores causas de la incredulidad. Que el Señor abra nuestros corazones para que podamos ver nuestras propias almas. ¿Cuál es la respuesta de Jesús al por qué estos parientes suyos, sus hermanos judíos que conocían tan bien a Moisés, no creían en su Mesías? No creo que sea un problema únicamente judío. Es un problema humano. La explicación que da, nada tiene que ver únicamente con etnia o religión. Tiene todo que ver con la manera en que los seres humanos son por naturaleza, por su naturaleza caída y pecaminosa. Universalmente. ¿Cuál es la respuesta de Jesús? Casi al Final: Versículo 40 Hay una respuesta profunda. Casi al final está la respuesta del versículo 40: "y no queréis venir a mí". Esto es, literalmente: "Ustedes no quieren venir a mí." Lo que deseamostiene un efecto inmenso en lo que somos capaces de creer. La raíz del asunto para estas personas, y para nosotros, no es la evidencia intelectual. La evidencia intelectual sí importa, es una evidencia real, y Jesús habla acerca de ella-yo tengo un testimonio en Juan Bautista y en mis palabras. Pero ese no es el problema. "Vosotros quisisteis regocijaros por un tiempo en su luz" (versículo 35). Pero ahora ha terminado, y ustedes no quieren venir a mí. Por esto es que Jesús comenzó donde lo hizo con Nicodemo en el capítulo tres: "Os es necesario nacer de nuevo." Sus deseos más profundos deben ser transformados. El Espíritu Santo debe venir a sus vidas y quitar la profunda rebelión contra Dios y su Palabra, y reemplazarla con. . . ¿Con qué? Ahora estamos en lo más profundo de este texto. ¿Por qué ellos no querían venir a Jesús? ¿Por qué ustedes no quieren venir? ¿Qué deseaban tanto en lugar de Jesús, que hizo que les fuera imposible creer y venir a él? Al Final: Versículo 44 El versículo 44 da la respuesta, y el versículo 43 muestra cómo funciona. Versículo 44: "¿Cómo podéis creer, cuando recibís gloria los unos de los otros, y no buscáis la gloria que viene del Dios único?" En otras palabras: ustedes no pueden creer. ¿Por qué? Porque ustedes aman la gloria del hombre, no la gloria de Dios. No quieren a Jesús, porque ustedes quieren la alabanza humana. Ustedes no quieren a Jesús, porque quieren estar en el centro. Quieren estar en control. Quieren ser exaltados. Quieren ser engrandecidos. Anhelan ser alguien importante. Escoja cualquiera de estos que mejor se ajuste a usted. Todos me encajan, sin la gracia soberana. Esto, dice Jesús, es la raíz o la causa de la incredulidad. ¿Y cómo funciona? Versículo 43: "Yo he venido en nombre de mi Padre y no me recibís. Si otro viene en su propio nombre, a ése recibiréis." ¿Por qué recibirían a un Mesías que viene en su propio nombre? Porque si el Mesías fuera así, entonces sería como ellos; él sería una confirmación de lo que ellos son. Les haría sentirse bien con su amor por sus nombres y su propia auto-exaltación. Un Mesías Inconforme Pero Jesús viene en nombre de su Padre. En su humanidad, él se humilla y se hace obediente, ¿a quién? A su Padre. ¿Cuán humilde? ¿Cuán obediente? Obediente hasta la muerte, incluso hasta la muerte en la cruz. Ellos podían verlo venir. Y no les gustó. Si el Mesías es así, entonces nosotros tendremos que ser así. Si Dios se complace en este tipo de auto-negación en el Mesías, entonces él buscará que hagamos lo mismo. No es lo que queremos. Por tanto, no vendremos. "Yo he venido en nombre de mi Padre y no me recibís." Este no es únicamente un problema judío. Es un problema humano. Es un problema de John Piper. Quizás su problema principal. Y éste es su problema. Quizás sea su problema principal. Es una gran atadura. Y Jesús vino al mundo para liberarnos de nuestra esclavitud a la aprobación y alabanza de otros. ¿Por qué el Amor a la Alabanza Humana es Contradictorio a la Fe? ¿Por qué el amor de la gloria humana, en lugar de la gloria de Dios, es tan contradictoria a la fe? Puedo ver dos razones. Una es que la verdadera fe en Jesús da toda la gloria a Dios y ninguna a nosotros mismos. En Romanos 4:20, Pablo dice que Abraham "se fortaleció en fe, dando gloria a Dios.” Esa es la naturaleza de la fe salvadora. Cuando usted viene a Jesús en fe, usted rinde su derecho a reclamar gloria para sí. Él no nos debe ninguna. Él nos glorificará en el momento adecuado. Oh sí (Romanos 8:30). Pero esa será la gloria de Dios, no la nuestra, aun cuando la comparta con nosotros. La fe viene a Cristo destituída de cualquier derecho de ser gloriosos o de ser alabados. Así que el amor a la alabanza humana es un gran obstáculo para la fe. Debe morir. La otra razón por la cual el amor a la gloria humana es contradictorio a la fe, es que esa fe es la beber del agua viva para la satisfacción de nuestras almas. Y el fuente de esa agua es la gloria de Cristo. Y cuando estamos satisfechos en él, es quebrantado el poder esclavizador al deseo de gloria humana. Quebrantado por el poder de una satisfacción superior. Quebrantando la Adicción a la Aprobación Humana Cuando usted ha probado la belleza de Dios y la aprobación de Dios en Cristo, es quebrantada la adicción a la aprobación humana. Y usted queda libre. ¡Que Dios abra sus ojos a la gloria de Cristo y despierte un gusto espiritual por su agua viva, y le de fe, y le libere!
Spanish
NL
abcb9da9e866e43cf556c7aa76c04a575e7da37043c9789eccb7daa6829ef467
La larga misión de la sonda Cassini permite desvelar nuevos detalles sobre sus cambios estacionales, tan parecidos a los de la Tierra en muchos aspectos. Un mundo dinámico, cambiante, un lugar donde las nubes se extienden y retroceden al ritmo de las estaciones, en que la lluvia que estas traen consigo cada temporada llena de nuevo rios y lagos trás la larga temporada de sequían...una descripción que podría corresponder perfectamente a muchas regiones de la Tierra, pero que pertenece a lo que podríamos llamar una versión "fría" de nuestro planeta, un mundo tan gélido que desafía la imaginación pero, extrañamente, el más parecido a nuestro hogar: Titán. Objetivo científico principal para la sonda Cassini, por razones evidentes, desde su llegada a Saturno en 2004, Titán no solo resultó desde el principio tan interesante como las Voyagers, a principios de la década de los 80, habían sugerido que era, sino que superó ampliamente las espectativas...y cuanto más lo conocemos mas extraodinario resulta. Difcilmente poca gente podía esperar encontrar, en un lugar tan remoto, tan alejado de la cálida luz del Sol y con temperaturas que rondan los -179 Cº, lo que puede considerarse con justicia el mundo más parecido a La Tierra, incluso más que el actual Marte. Pero así fue... Una densa atmósfera de Nitrógeno, formaciones nubosas, lluvia de metano líquido que alimentaba ríos, lagos y pequeños mares en un paisaje donde su trabajo erosivo era evidente, replicando, cambiando el Agua por el Metano, el sistema hidrologico de La Tierra...y todo ello controlando por el paso de las estaciones, algo que los numerosos pasos de la Cassini han ido plasmando en imágenes y permitido ir completando, poco a poco, una imágen global cada vez más completa. Incluido dentro de amplio articulo "Titán through Time" (Titán a través del tiempo) publicado ahora por la revista Planetary and Space Science, y donde se actualiza, con los datos más recientes, nuestra visión de este primo (aunque uno muy peculiar) de La Tierra, la serie de imágenes que vemos en la parte superior, y que fueron tomadas por el VIMS (visual and infrared mapping spectrometer) entre 2006 y 2009, abarca un periodo extremadamente interesante, el paso del Invierno a la Primavera en el hemisferio Norte (cada estación dura unos 7 años), precisamente el momento en que los cambios se hicieron más evidentes, especialmente por la evolución de las nubes presentes en este hemisferio. Presentes ya en su llegada al sistema de Saturno, a finales de 2004, no fue hasta Diciembre de 2006 cuando tuvo la primera oportunidad realmente adecuada de observar el Hemisferio Norte con el VIMS, revelando que estas lo cubrían casi completamente hasta los 55º de latitud...algo que empezó rápidamente a cambiar junto con el cambio estacional: Las nubes se fueron disipando lentamente, haciéndose cada vez más delgadas y abriéndose grandes claros, como podemos ver. Y con claros beneficios, pués esta paulatina "mejora" del tiempo permitió a Cassini detectar el Kraken Mare, el mayor de los lagos de Titán, de hecho tan grandes (unos 1,170 km) que está considerado como un mar con todas las de la ley, parecido en extensión al Mar Caspio. No termina aquí los resultados del los análisis de los datos más reciente...así, las tomas realizada por otro de sus instrumentos, el CIRS (Composite Infrared Spectrometer) desvela el comportamiento de las temperaturas diarias de Titán, que son más elevadas a primera hora de la tarde que no durante la madrugada. No es una gran diferencia, 1.5 Grados Kelvin (a esa distancia del Sol y con una niebla que lo cubre en su totalidad no se puede esperar mucho más), pero revela un comportamiento nuevamente similar al que podemos observar en la Tierra. Finalmente, en un tercer estudio, realizado por Dominic Fortes, de la University College London, se centra en la estructura interna de esta luna, y que se intenta deducir a partir de los datos sobre los rasgos superficiales observados por Cassini en su reciente experimento de radio-ciencia, y que muestra estructuras extraodinariamente parecidas a las terrestres. Los resultados muestran un Titán con un estructura interna relativamente diferenciada, con un nucleo mucho más denso que el material del exterior aunque sin llegar a disponer, como es el caso de La Tierra y el resto de planetas terrestres, de uno metálico (en este caso sería una mezcla de roca y hielo), lo que explica porqué no dispone de un campo magnético propio. Sin embargo esto aumenta el misterio sobre la presencia de Metano y Argón-40 en la atmósfera, pués este modelo hace dificil explicar como estos dos gases pueden ser emitidos al exterior. Como podemos ver la más extraodinaria de las lunas de Saturno y uno de los lugares más extraños del Sistema Solar sigue mostrando inumerables caras, algunas tan parecidas a la Tierra que resulta realmene intrigante...es la maravilla de un mundo que, incluso cuando la Cassini termine definitivamente su misión en 2017, seguirá guardando inumerables enigmas a la espera que un día, en un futuro que ahora, de momento, se nos antoja muy lejano. Las diferentes observaciones que conforman el cuadro que hemos visto en la parte superior, con las regiones correspondientes. La estructura interna de Titán según se deduce de las últimas observaciones por radio de las formaciones geológicas de la superficie. El Sol reflejado en el Kraken Mare, el mayor de todos los conocidos en Titán, en 2009, cuando las nubes sobre las regiones del Norte se habían disipado con el paso del Invierno a la Primavera. The Many Moods of Titan
Spanish
NL
94fee0ccf9f79e4d8eee76a2a065bd11f759f3d0455d6f87aadd73e9aee8fdf2
Contenido El software libre es software que viene con autorización para que cualquiera pueda usarlo, copiarlo y distribuirlo, ya sea literal o con modificaciones, gratis o mediante una gratificación. En particular, esto significa que el código fuente debe estar disponible. "Si no es fuente, no es software". Ésta es una definición simplificada; ver también la definición completa [1] Si un programa es libre, entonces puede ser potencialmente incluido en un sistema operativo libre tal como GNU, o sistemas GNU/Linux libres. Hay muchas maneras diferentes de hacer un programa libre. Algunas de las posibles variaciones son descritas abajo. El software libre es frecuentemente más fiable [2] que el software no libre. El término software de "fuente abierta" es usado por algunas personas para dar a entender más o menos lo mismo que software libre. El software de dominio público es software que no está protegido con copyright. Es un caso especial de software libre no protegido con copyleft, que significa que algunas copias o versiones modificadas no pueden ser libres completamente. Algunas veces la gente utiliza el término "dominio público" de una manera imprecisa para decir "libre" o "disponible gratis" Sin embargo, "dominio público" es un término legal y significa de manera precisa "sin copyright". Por claridad, se recomienda el uso de "dominio público" para ese significado solamente y el uso de otros términos para transmitir los otros significados. El software protegido con copyleft [3] es software libre cuyos términos de distribución no permiten a los redistribuidores agregar ninguna restricción adicional cuando éstos redistribuyen o modifican el software. Esto significa que cada copia del software, aun si ha sido modificado, debe ser software libre. Copyleft es un concepto general; para proteger actualmente un programa con copyleft, necesita usar un conjunto específico de términos de distribución. Hay muchas maneras posibles de escribir términos copyleft de distribución. El software libre no protegido con copyleft viene desde el autor con autorización para redistribuir y modificar así como para añadirle restricciones adicionales. Si un programa es libre pero no protegido con copyleft, entonces algunas copias o versiones modificadas pueden no ser libres completamente. Una compañía de software puede compilar el programa, con o sin modificaciones, y distribuir el archivo ejecutable como un producto privativo de software. El Sistema X Window ilustra esto. El Consorcio X libera X11 con términos de distribución que lo hacen software libre no protegido con copyleft. Si usted lo desea, puede obtener una copia que tenga esos términos de distribución y es libre. Sin embargo, hay versiones no libres también, y hay estaciones de trabajo populares y tarjetas gráficas para PC para las cuales versiones no libres son las únicas que funcionan. Si usted está usando este hardware, X11 no es software libre para usted. El software semilibre es software que no es libre, pero viene con autorización para particulares de usar, copiar, distribuir y modificar (incluyendo la distribución de versiones modificadas) sin fines de lucro. PGP es un ejemplo de un programa semilibre. El software semilibre es mucho mejor que el software privativo, pero aún plantea problemas y no podemos usarlo en un sistema operativo libre. Las restricciones del copyleft están diseñadas para proteger las libertades esenciales de todos los usuarios. Para nosotros, la única justificación para cualquier restricción substantiva acerca del uso de un programa es prevenir la adición de restricciones por parte de otras personas. Los programas semilibres tienen restricciones adicionales, motivados por fines puramente egoístas. Es imposible incluir software semilibre en un sistema operativo libre. Esto obedece a que los términos de distribución para el sistema operativo libre como un todo es la conjunción de los términos de distribución de todos los programas en él. Agregando un programa semilibre al sistema haría al sistema como un todo sólo semilibre. El software privativo es software que no es libre ni semilibre. Su uso, redistribución o modificación está prohibida, o requiere que usted solicite autorización o está tan restringida que no pueda hacerla libre de un modo efectivo. El término freeware no tiene una definición clara aceptada, pero es usada comúnmente para paquetes que permiten la redistribución pero no la modificación (y su código fuente no está disponible). Estos paquetes no son software libre, por lo tanto por favor no use freeware para referirse al software libre. El shareware es software que viene con autorización para la gente de redistribuir copias, pero dice que quien continúe haciendo uso de una copia deberá pagar un cargo por licencia. El shareware no es software libre, ni siquiera semilibre. Existen dos razones por las que no lo es: El software comercial es software que está siendo desarrollado por una entidad que tiene la intención de hacer dinero del uso del software. Comercial y privativo ¡no son la misma cosa! La mayoría del software comercial es privativo , pero hay software libre comercial y hay software no libre no comercial.
Spanish
NL
9bd97c2d1e4ca7cac7b3c734fda6a948bbe707dcafe1b902ecdd87ba65cac18d
Es el conjunto de hábitos, adquisiciones, conductas, etc. que le permiten al sujeto adaptarse, o no, ser autónomo, o no, integrarse, o no a la sociedad de acuerdo con sus capacidades. Es saber utilizar las reglas de convivencia social, sin parecer muy estirados, pero sin faltar a las mas elementales reglas de cortesía y comportamiento MOTRICIDAD es el conjunto de hábitos y adquisiciones, conductas, etc. q le permiten al sujeto adaptarse, o no, ser autónomo, o no, integrarse, o no a la sociedad de acuerdo con sus capacidades. Es la capacidad para actuar interactuar adecuadamente en un momento y o situación concreta para la correcta integración del individuo en el ámbito social. es la capacidad de una persona en el sentido de la expresión Manual de Evaluación y entrenamiento de las habilidades sociales teorías según piaget sobre la psicomotricidad infantil Son todas las 'reglas' que hay que respetar y seguir en la sociedad donde estás inmerso. Una habilidad social es desde un saludo hasta formas de comer, todas los hábitos que te hacen ser sociable. Todo lo imprescindible para poder vivir con los demás y contigo mismo. Una persona entrenada en habilidades sociales es la que consigue que nunca nadie vuelva la cabeza ante un comportamiento suyo. Facultad para afrontar la vida con optimismo, haciendo feliz a las personas que nos rodean y sintiéndonos felices con nosotros mismos, estas habilidades se pueden aprender y poner en práctica, pero hay un factor muy importante en nuestra personalidad que hace que se cumplan o no, también influyen las circunstancias en las que nos desenvolvemos y el desarrollo de nuestra personalidad. conjunto de habilidades de relación con las personas del entorno es la conducta socialmente positiva que te permite adaptarte al medio social e interactuaron otras personas en cualquier forma conjunto de conductas emitidas por un individuo en un contexto interpersonal que expresa los sentimientos, actitudes, deseos, opiniones o derechos de ese individuo de un modo adecuado a la situación inmediata, respetando esas conductas en los demás, y que generalmente resuelve los problemas inmediatos de la situación mientras minimiza la probabilidad de futuros problemas Conjunto de habilidades de relación con las personas del entorno Son las habilidades o capacidades que permiten al niño interactuar con sus pares y entorno de una manera socialmente aceptable. Estas habilidades pueden ser aprendidas, y pueden ir de más simples a complejas, como: Saludar, sonreír, hacer favores, pedir favores, hacer amigos, expresar sentimientos, expresar opiniones, defender sus derechos, iniciar-mantener-terminar conversaciones, etc. Capacidad de ejecutar una conducta de intercambio y o interactiva con resultado social favorable.
Spanish
NL
b7af93075d7c90b9cfd1f0de03c11445c3c5d3348022466d417d4c6c84696eec
Mariano Quintanilla y Romero |Mariano Quintanilla y Romero| |Nacimiento||22 de noviembre de 1896 Segovia, España |Defunción||22 de agosto de 1969 (63 años) Segovia, España |Ocupación||escritor, poeta, filósofo, político e historiador| |Nacionalidad||España| |Período||Siglo XX| |Género||ensayo y poesía| Mariano Quintanilla y Romero (Segovia, 22 de noviembre de 1896 - Segovia, 22 de agosto de 1969) fue un intelectual segoviano que dedicó su vida a actividades como la política, poesía, enseñanza o la filosofía. Fue miembro de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. Índice Biografía [editar] Mariano Quintanilla nació el 22 de noviembre de 1896 en Segovia, último de tres hermanos. Su padre, don Mariano Quintanilla y Martínez, Caballero Divisero Hijodalgo del Solar de Tejada era licenciado en medicina por la Universidad de Valladolid, y fue concejal del Ayuntamiento de Segovia. Su madre fue Ricarda Romero. El abuelo paterno de Mariano Quintanilla fue un buen pintor, discípulo del gran Vicente López Portaña, y también académico correspondiente de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. Mariano Quintanilla cursó sus estudios primarios en la Escuela Nacional de San Esteban y posteriormente hizo el bachillerato en el instituto General y Técnico de Segovia. El carácter de Mariano Quintanilla se fue forjando durante su adolescencia, para crear una forma de ser tolerante, moderada, con amor al trabajo, pensamiento riguroso y racional, con sentido del deber, respeto a opiniones ajenas, y un humor bondadoso. Con dieciséis años ya colaboraba con el diario El Adelantado de Segovia, así como con otros diarios de la geografía hispana. Ya en 1912 aparecen poemas de Quintanilla, que fueron publicados en el librito Poemas de Ayer, y en 1916 participó en un gran certamen literario con motivo de la coronación de la Virgen de la Fuencisla, compitiendo con las mejores plumas del país, donde además obtuvo un premio y una mención honorífica. Tras completar el bachillerato, estudió en Madrid, donde se licenció y doctoró en las facultades de Derecho y Filosofía y Letras. Contra la opinión de los que le aconsejaban quedarse en Madrid y ganar la Cátedra de Filosofía, Quintanilla renunció a ello, por su ilusión de vivir y trabajar en Segovia. En 1920 fue nombrado Profesor Ayudante de Letras en el Instituto de Segovia (hoy nombrado en su honor), donde conoció a otros profesores, de gran talla nacional, destinados allí, como Antonio Machado. Cuando en abril de 1931 fue proclamada la II República Española, al igual que Antonio Machado dirigió los festejos en Segovia, Mariano Quintanilla los dirigió en Zamora. Así, Miguel Maura le nombró gobernador civil de Zamora poco después, precisamente por su pacifismo y tolerancia, lo que hacía falta en la crispada España de los años 1930. Poco le duró a Quintanilla su cargo de gobernador de Zamora, ya que por su política de dar la razón a quien la tuviere, prescindiendo de ideologías, hizo que fuera destituido en junio de 1932, y volvió a su antigua cátedra. En febrero de 1935 contrajo matrimonio en la Iglesia de San Millán de Segovia, con Elena Victoria García Fresnedo. Ese mismo año, le destinaron al instituto Calderón de la Barca, en Madrid, donde volvió a coincidir con Antonio Machado, y con Rafael Lapesa. En 1939, al acabar la Guerra Civil Española, volvió a Segovia, a pesar de que le habían ofrecido pasaporte para marchar a Iberoamérica. El abril de ese año fue detenido y encarcelado por auxilio a la rebelión republicana. Curiosamente, en Madrid, también había estado detenido unos días por el bando republicano. Así pues, fue detenido por izquierda y derechas. Afortunadamente, en pocos años fue liberado, gracias a la intercesión del Marqués de Lozoya. Reintegrado en la enseñanza, y nombrado miembro de la Academia de San Quirce de Segovia, ejerció de catedrático en institutos de Aranda de Duero, Ávila, Alcalá de Henares y en el Instituto Cisneros de Madrid. Obra como historiador [editar] Desde muy joven, Quintanilla destacó con sus investigaciones y publicaciones su carácter de historiador de Segovia. Conocía todas las casas del casco antiguo de Segovia, sus antiguos habitantes, su año de construcción... De esta manera, Quintanilla escribió 66 libros sobre la historia de Segovia y privincia, así como en sus Estudios Segovianos documentos de gran importancia sobre la historia de esta ciudad. Obra como filósofo [editar] Mariano Quintanilla, catedrático de filosofía, no fue solo un erudito local, sino un pensador con fama en toda España. Tuvo una concepción humanista del mundo y de la vida, en esta concepción y en la libertad humana basó Quintanilla su pensamiento sobre España. En las tertulias de la Academia de San Quirce ya avecinama don Mariano la violencia que se avecinaba a Europa, la necesidad de España de abrir sus puertas al mundo y la fuerza de los regionalismos, como también publicó en La Tierra de Segovia (1919). Miguel de Unamuno, que visitó Segovia en el 1922, conoció a Quintanilla, causándole tan buena impresión, que cuando volvió a Salamanca, comentó: En Segovia hay un elemento muy bueno, Mariano Quintanilla, y le recomiendo que se ponga en relación con él Obra poética [editar] Sin duda, una de las actividades preferidas por Quintanilla fue la poesía. La Universidad Popular Segoviana publicó en 1930 un libro titulado Poemas de Ayer que recoge un gran número de poesías de don Mariano. También aparecen muchas otras en la antigua revista Manantial. Un Caballero de Antaño Usa enorme espada, en cuya empuñadura siempre tiene la mano puesta, para retar; y que el cuerpo se le envuelve en seria vestidura que en casa de un prendero, compró un día al azar Como buen caballero es muy dado a la ijerga en donde se ha prendado de una hermosa señora y por la noche, es fama, pasea ante la reja del caserón hidalgo donde su amada mora Amigo de pendencias, rimas y desafíos enemigo de embustes, de embrollos y de líos ante los cuales tiene desdeñadora risa y tan solo se postra, sumiso y reverente murmurando en sus labios una oración ferviente cuando devoto oye la sacrosanta misa.Mariano Quintanilla Una especial relación tuvo Quintanilla con Antonio Machado, quien permaneció en Segovia de 1920 a 1932 como Catedrático de Francés en el Instituto de Segovia. Quintanilla apareció ante Machado como respetable y resperado, por la gravedad de su conducta y su enciclopédico saber. Todos le miraron como fuente de seguros conocimientos.
Spanish
NL
25ba361eef3647110959e48498ed52f99df98b3a245d9802dfcae5d3d75a2cfa
El próximo 15 de julio, viernes, se presentarán los planes de negocio elaborados como Trabajo Fin de Máster por los estudiantes del curso 2010/2011: Lugar: Escuela... Bienvenido al Máster en Consultoría de Software Libre La constatación de que existía una necesidad formativa y de mercado que no se estaba cubriendo, llevó a la Escuela Superior de Ingeniería Informática a implantar este Máster en Consultoría de Software Libre, que en septiembre de 2011 comenzará su IV Edición. El Máster en Consultoría de Software Libre es un título oficial que nace en el curso 2008/2009 ya adaptado a los requerimientos del Espacio Europeo de Educación Superior (EEES). Tiene una carga lectiva de 60 créditos ECTS, un año de duración y su naturaleza es semipresencial, con el objetivo de que pueda ser cursado también por profesionales del mundo de la empresa. También puede ser cursado en dos cursos, bajo la modalidad de tiempo parcial. Está especialmente dirigido a Ingenieros Informáticos e Ingenieros Técnicos en Informática (aunque también podrán matricularse otros titulados especificados en el perfil de ingreso), que quieran profundizar en las últimas tecnologías del software libre así como conocer cómo se pueden poner en marcha modelos de negocio basados en la consultoría, desarrollo e implantación de aplicaciones de software libre. DURACIÓN: 1 año (60 ECTS) MODALIDAD DE ENSEÑANZA: Semipresencial RÉGIMEN DE ESTUDIO: Tiempo completo / tiempo parcial PERIODICIDAD DE LA OFERTA: Anual PRECIO 2010/2011:: 1726,2€
Spanish
NL
c7515f0fc0f83ddc44f9947c118850854b3446380a171bfbc7255350bdd40fcb
Chidos Team Daniel Camiro, founder & partner México, Chile, Argentina Mi filosofía es que un buen diseño va más allá de la estética y función, es un excelente medio resolver problemas de cualquier escala. Arquitecto de profesión orientado al diseño, con la capacidad para proponer y resolver proyecto de diversas escalas. Como un arquitecto, curioso, positivo, apasionado al diseño y la cultura mediática, en conjunto con nuevas tecnologías y arte digital, la mayor parte del tiempo estoy aprendiendo algo nuevo. Luis de la Parra, founder & partner México, Chile, Argenitna Soy un arquitecto especializado en resolver problemas de funcionalidad, tomando en cuenta los problemas formales, sociales, de sustentabilidad y estructurales. Tengo conocimientos amplios en arquitectura paramétrica, aplicándola como herramienta que permite lograr un ahorro de tiempo sustancial en el desarrollo de los proyectos. Rodrigo Medina, founder & Partner México Mi nombre es Rodrigo Medina, nací en la Ciudad de México (1985). Me considero un diseñador experimental, mi trabajo e intereses se expanden a diferentes campos tanto arquitectura experimental como diseño de objetos, diseño gráfico generativo y diseño interactivo. Visit for more info: http://designplaygrounds.com/ Network Community Arturo de la Fuente, Workshop manager Argentina Arquitecto graduado en marzo de 2011 en la Facultad de Arquitectura diseño y urbanismo de la Universidad de Buenos Aires (Fadu Uba). Creativo innovador e inquieto, siempre buscó la experimentación en la arquitectura, la comprensión de la misma saliéndose de los cánones preestablecidos. Cuestionando todas las ideas impuestas y buscando un camino diferente. Descubre el diseño paramétrico y comienza un largo recorrido de investigación en él. Visit for more Info: http://www.facebook.com/Adlfarchitecture Marco Orellana, Collaborator Chile Arquitecto egresado en el 2012, de la Universidad Central del Chile, con pre-especializacion en Patrimonio. Mi filosofía del diseño siempre ha sido que “Todo lo que con-tiene VIDA…..no responde a formas Ortogonales ….si no que se basa en la sinuosidad y fluidez”, lo que se ha visto reflejado a lo largo de mi formación académica, dado que siempre me han interesado las geometrías de curvaturas complejas, lo cual me ha llevado a interesarme mucho en el Diseño Digital y el Diseño Paramétrico, pero siempre con su correlación constructiva, dado que el verdadero desafío, está en poder construir estas “esculturas arquitectónicas. Leonardo Nuevo Arenas, Collaborator México Mi trabajo se centra en la Investigacion, experimentación y desarrollo en el campo del diseño computacional y la generacion de algoritmos avanzados aplicados al diseño. Es fundador y director de Complex Geometry, plataforma de investigacion con base en Guadalajara, Mexico, centrada en la investigac ión, experimentación y desarrollo alrededor del diseño computacional y la generación de algoritmos y procesos digitales aplicados al diseño y la arquitectura Visit for more Info: http://complexgeometry.com/ Angel Quintana, Collaborator México Artista y Diseñador Multimedia Mexicano con estudios en Arquitectura por parte de la Universidad Marista de la Ciudad de México. Especializado en ilustración y animación digital 3D y actualmente en Diseño Paramétrico y Generativo aplicados principalmente a la Arquitectura. Socio fundador y Director Creativo de 3DMETRICA, enfocado al desarrollo de proyectos arquitectónicos de mediana escala y de interés medio a alto, así como a ilustración y animación digital 3D arquitectónica. Visit for more Info: http://www.3dmetrica.com/ Juan Camilo Ramìrez G., Collaborator Colombia Arquitecto de la Universidad de Ibagué de Colombia con experiencia en Diseño Avanzado y planificación urbana, interesado en la Realización de prayectos parametricos, investigación de procesos y desarrollos de proyectos arquitectónicos. Siendo una persona critica en las diferentes etapas y procesos del proyecto arquitectónico y urbanístico. interpretando la arquitectura para la gente, el medio ambiente y el futuro. Margarita Rodríguez R., Collaborator Colombia Soy una arquitecta Colombiana con experiencia en diseño, representación, administración, residencia de obra y realización de proyectos arquitectónicos, intervenidos mediante el uso de paquetes y sistemas computacionales avanzados, aplicables en las diferentes etapas del proceso arquitectónico. Soy una profesional apasionada por el diseño paramétrico pues es una herramienta que me ha permitido gran desenvolvimiento y eficiencia en el desarrollo proyectos arquitectónicos.
Spanish
NL
39fab9451c33f05b6de9ea945579011e0fb26709748b893528b1d2ec7b6e1354
Protocolo de atención de enfermería en la atención del paciente quemado en la Unidad de Recuperación Post Anestésica ( URPA) Lic. Gladis A. Méndez P. Dra. Dalia Granados Unidad de Quemados Pearl F. Ort. Ciudad Sanitaria Dr. Luis E. Aybar Santo Domingo, Republica Dominicana. INTRODUCCIÓN Las enfermeras que trabajan en las unidades de recuperación post anestésica asumen la responsabilidad de cuidar de un paciente que se encuentra en situación critica, por lo que los cuidados y vigilancia con este paciente deben ser extremos , sin embargo en nuestra practica hemos podido observar los inconvenientes a los que tienen que enfrentarse las enfermeras en la Unidad de Recuperación Post Anestésica (URPA), fundamentalmente por desconocimiento de la dinámica de trabajo y por estar poco familiarizados con problemas reales o potenciales del post-operatorio inmediato. El monitoreo en la sala de recuperación es uno de los aspectos mas importantes en el manejo del paciente quemado, y en múltiples ocasiones la monitorización se dificulta. Establecer un protocolo para manejo del paciente quemado en la URPA, tiene como objetivo general , ofrecer una guía para la atención del paciente en la recuperación post anestésica que permita un trabajo sistematizado , que envuelva la identificación y prevención de complicaciones , una gestión clínica por procesos, estandarizar la practica asistencial, basada en evidencia científica, ofreciendo un atención personalizada basada en los beneficios que éste protocolo tendrá para ofrecer una práctica asistencial dinámica hacia la mejora de la calidad asistencial al paciente y para la enfermera en la distribución y programación de los cuidados oportunos a los pacientes, colaborando en la fortalecimiento de su profesión. OBJETIVO GENERAL: Presentar conocimientos a los diferentes participantes sobre las atenciones de enfermería ofrecidas a los pacientes quemados de URPA en la Unidad de Quemados. OBJETIVOS ESPECÍFICOS: 1. Analizar las diferentes técnicas de monitorización en la sala de recuperación post-anestésica de la Unidad de Quemados. 2. Relacionar la labor de enfermería con otras áreas. 3. Desarrollar un plan de cuidados estandarizados para actuar con efectividad ante situaciones que ponga en peligro la vida del paciente 4. Diferenciar las funciones independientes, interdependientes y dependientes de la enfermera 5. Establecer una comunicación eficaz entre los diferentes profesionales 6. Identificar factores de riesgos en la UPA 7. Actualizar protocolos de cuidados en conjunto con otros profesionales MATERIAL Y MÉTODOS Se establece un estudio retrospectivo y prospectivo basado en la recogida de datos sobre los pacientes recibidos en la URPA. La selección de pacientes es el universo de pacientes sometidos a procedimientos quirúrgicos. El estudio se lleva a cabo desde febrero de 1994 a febrero 2005. Para obtener los datos se revisaron las historias clínicas, hojas de anestesia, informe quirúrgico, hoja de recuperación anestésica, registro de enfermería. RESULTADOS Se revisaron un total de 2, 572 pacientes sometidos a cirugía de desbridamiento romo y/o tangencial, desbridamiento e injerto y amputaciones, y a cirugía ambulatoria para colocación de injerto De los pacientes recibidos en la URPA 612 eran mujeres y 1960 hombres La historia clínica del paciente estuvo completa lo que nos permitió orientarnos sobre sus datos generales, enfermedades concomitantes, medicación administrada , laboratorios En el traslado del paciente de sala de cirugía a URPA, se realizo acompañado del anestesiólogo quien a su vez hizo entrega formal a la enfermera encargada, indicándole el tipo de procedimiento realizado, si hubo alguna anomalía durante el trans quirúrgico, el estado del paciente, si ha sido transfundido, su estado mental en el momento de llegar a la URPA y condición general. No se usaron monitores para su traslado La camilla de transporte cubierta con sabanas dobles estériles cumpliendo con el protocolo del traslado La vía aérea del paciente venia libre en el 100 % de los pacientes a los que se le coloco un catéter nasal o mascarilla según indicación médica. Dentro de los cuidados de enfermería observar la permeabilidad de las vías aéreas, aspirando al paciente siempre que sea necesario utilizando técnicas aséptica, observar alteraciones en cuanto a la frecuencia respiratoria, cianosis de labios y extremidades, uso de los músculos accesorios y/o cualquier obstáculo que impida la ventilación sobre todo en pacientes con quemaduras de cara y cuello por presencia de edema. La oximetría de pulso se utilizo en el 100 % de los pacientes, resulto útil pues nos brinda información continua de la saturación de O2, siendo un método no invasivo. La vía intravenosa estaba permeable, con catéter de doble lumen en el gran quemado y con catéter periférico en los pacientes sometidos a cirugía ambulatoria. Las vías venosas deben ser cuidadas para que permitan grandes infusiones de soluciones y sangre y evitar al máximo la infección sobre las mismas ya que pueden ser fuentes para una septicemia Los apósitos que cubren las heridas en ocasiones se encontraban húmedos, demostrando perdidas sanguíneas en sabanas por lo que fue necesario llamar al cirujano y colocar vendajes compresivos. Estos procedimientos quirúrgicos, tienen sangrados importantes, las perdidas sanguíneas a partir de escarotomias y las escisiones y desbridamiento tangencial, pueden provocar estado de choque por lo que cuando recibimos el paciente en la sala de recuperación debemos observar los vendajes, ya que en ocasiones se produce un sangrado en sabana, que debe ser detectado antes de que se produzcan cambios hemodinámicos. Se recibieron paciente con signos de cambios de temperatura, se procedió a cubrirlo, calentar líquidos infundidos cubrir toda la zona expuesta con manta que proporcionaran calor, para evitar los temblores. La monitorización de la temperatura es muy importante, ya que el paciente quemado es muy propenso a la hipotermia. La disminución de la temperatura conduce a inestabilidad hemodinámica y a trastorno de la perfusión. Debemos establecer mecanismos que impidan grandes pérdidas, cubriendo las áreas intervenidas calentando las soluciones intravenosas y las de lavado, etc. Preparar la URPA, para brindarle al paciente, un área confortable con temperatura adecuada de 26˚ a 28˚, no permitir que puertas queden abiertas al mismo tiempo, pues causan corrientes de aire. El monitoreo en la sala de recuperación es uno de los aspectos más importantes en el manejo del paciente quemado, la necesidad de la mayor cantidad de información posible dadas las condiciones de limitada estabilidad del paciente se dificulta mucho ya que muchas veces no se tiene siquiera una extremidad para tomar la tensión arterial, colocar un estetoscopio o fijar electrodos del ECG. Esto nos constriñe, que en ocasiones se tenga que conceder una gran importancia a la información directa, supervisando la excursión ventilatoria, las perdidas sanguíneas a través de vendajes, la perfusión, a través del llenado capilar, diuresis horaria, y los resultados de laboratorios. La técnica de monitoreo en el paciente quemado deben ser lo más estéril posible así como la manipulación. La invasión no es recomendable, sin embargo es muy importante contar cuando menos con un catéter central o una sonda urinaria en los pacientes con quemaduras graves. La tensión arterial por el aumento de tono simpático en este tipo de paciente, la hace poco sensible del estado de la volemia. Sin embargo continua siendo una herramienta útil, que en mucha ocasiones se dificulto su registro por los vendajes que cubren las extremidades, y por no tener los recursos para el registro invasivo. La presencia de taquicardia como signo clínico de alerta ante la posibilidad de hipovolemia después de descartar la presencia de dolor fue de utilidad. Poder diferenciar si estos signos clínicos son debido a disminución de la volemia o al estado de hipermetabolismo, exige el conocimiento de la fisiopatología del paciente quemado El diagnostico diferencial abordando otros signos y síntomas, nos permitirá la instauración de la terapéutica de lugar. La monitorización del ECG es útil para detectar arritmias y vigilar el segmento ST, en muchos casos se dificulto la colocación de los electrodos y el sostén de ellos en el lugar correcto, pudiendo observar ante estas dificultades que no fueron colocados en la posición correcta en varios casos , por lo que se altero el registro ECG La medición del balance hídrico rigurosamente a través de los ingresos y egresos que acontecen durante su estadía en la URPA, no se completaron rigurosamente anotándolos en el record, para llevar un seguimiento de las necesidades hídricas. El paciente quemado exhibe mucho dolor, desde su ingreso a la URPA se instaura su tratamiento según protocolo por el servicio de anestesiología, y se da seguimiento, al observar dolor, o cuando el paciente lo refiere, se contacta al anestesiólogo para que indique la terapéutica adecuada según el caso , y observar la respuesta a los medicamentos administrados y comunicar cualquier cambio en el estado respiratorio y cardiovascular al médico inmediatamente. Debemos recordar NO DESPRECIAR LAS QUEJAS DEL PACIENTE, procurar alivio del dolor pues este causa ansiedad, estado hipermetabólico, disminución de volumen respiratorio, inmovilidad, mayor inmunodepresión. El uso estricto de guantes, mascarilla y sobre todo el lavado de mano al manipular cada paciente para evitar contaminaciones cruzadas. Así como mantener las normas de bioseguridad estricta. La enfermera debe tener en cuenta antes de trasladar al paciente de sala de recuperación que este cumpla al máximo con la puntuación óptima de la Escala de Aldrete , solo debe realizarse cuando el paciente este recuperado de la anestesia, debe estar sedado y sin dolor, con una temperatura adecuada y estabilidad hemodinámica. Es responsabilidad de la enfermera de URPA participar en el traslado del paciente en coordinación del médico anestesiólogo responsable del caso y entregarlo formalmente a la enfermera de UCI. El área de recuperación postanestésica debe ser de circulación restringida y dedicada exclusivamente al cuidado de la recuperación del paciente, la enfermera es la responsable de mantener el control y el orden del área. RECOMENDACIONES: - Mantener en el área de URPA un personal altamente capacitado. Solo la experiencia, los conocimientos junto con la identificación de los posibles problemas nos da la habilidad para el manejo y resolución de problemas de forma rápida y segura. - Mantenimiento de la calidad en las actuaciones de enfermería , evaluación continua y comunicación fluida entre todos los profesionales que participan en el proceso perioperatorio - Este protocolo debe ser actualizado por lo menos cada dos años Bibliografía D. Herdón. Total Burn Care. Editorial Saunders. 2002 J. I. Ruiz. Anestesia y Reanimación del paciente quemado. Curso III FEEA. 2004. 169-184 B. Forero. Intervención de enfermería en el manejo del dolor del paciente quemado. www.encolombia.com/medicina/enfermeria. R. Rocha. Relato de una experiencia de construcción de protocolo de cuidados de enfermería. Revista Electrónica Semestral de Enfermería. www.um.es/eglobal. 2003 D. Granados. Anestesia en el paciente quemado. Curso III FEEA. 2005. 130-147
Spanish
NL
d84bfbc26ab835a82a77334a810b522beb2ea61620006993d94043e85a3a479b
Flavia, de once años, estaba intentando conciliar el sueño cuando su hermano David, de ocho, entró en su habitación. David miró a su alrededor, pero parecía aturdido, como que no se acabara de enterar de lo que estaba haciendo. Luego David volvió al pasillo y permaneció un rato allí de pie, mirando la lámpara fijamente. Los hermanos pequeños a veces hacen cosas raras, pero aquello era de lo más extraño. Flavia no sabía qué hacer. Justo entonces, apareció su padre y le explicó que David era sonámbulo. ¿Qué es el sonambulismo? Mientras dormimos por la noche, no todo el sueño es igual. Experimentamos lo que se conoce como sueño profundo y tranquilo y también sueño activo, que es cuando soñamos. Tal vez creas que el sonambulismo ocurre durante el sueño activo, pero una persona no está físicamente activa durante el sueño activo. El sonambulismo suele ocurrir en las primeras horas de sueño, en una fase denominada de ondas lentas o sueño profundo. No todos los sonámbulos se levantan de la cama y se ponen a andar. Algunos se limitan a sentarse o incorporarse en la cama o actúan como si estuvieran despiertos (aunque aturdidos) cuando, en el fondo, ¡están dormidos! No obstante, la mayoría de personas que tienen sonambulismo se levantan de la cama y se desplazan por la casa, sea durante solo unos segundos o durante tanto tiempo como media hora. Los sonámbulos tienen los ojos abiertos, pero no ven como cuando están despiertos y suelen creer que están en otras habitaciones de la casa o en sitios completamente diferentes. Los sonámbulos tienden a volver a la cama por iniciativa propia y a la mañana siguiente no recuerdan haberse levantado por la noche. Los investigadores estiman que hasta el 15% de los niños tienen episodios de sonambulismo regularmente. El sonambulismo se da más en unas familias que en otras y a veces ocurre cuando la persona está enferma, tiene fiebre, tiene falta de sueño o está estresada. ¿Es el sonambulismo un problema grave? Si tienes episodios de sonambulismo frecuentemente, por ejemplo, cada noche o cada pocos días, es una buena idea que tu madre o padre te lleve al médico. Pero los episodios de sonambulismo ocasionales no suelen ser motivo de preocupación, aunque ver a un sonámbulo en acción pueda hacer gracia y hasta dar un poco de miedo. Aunque el sonambulismo ocasional no sea nada grave, por descontado, es importante garantizar la seguridad de los afectados. Se deberán adoptar medidas para que sea menos probable que estos se caigan, tropiecen con algo o salgan de su casa andando en pleno episodio de sonambulismo. ¿Qué hará el médico? El sonambulismo no se puede curar, pero el médico puede explicarte qué es lo que te ocurre e intentar encontrar formas de que duermas más profundamente. La mayoría de niños superan el sonambulismo con la edad. A aquellos niños que tienen episodios de sonambulismo frecuentemente, es posible que el médico les recomiende un tratamiento conocido como “despertar programado”, consistente en interrumpir el ciclo del sueño con la finalidad de poner fin al sonambulismo. En contadas ocasiones, los médicos recetan a los niños medicamentos para ayudarles a dormir. He aquí algunos consejos que pueden ayudarte a reducir los episodios de sonambulismo: Relájate a la hora de acostarte escuchando música relajante o cintas de relajación. Ten un horario de sueño regular y síguelo. Reduce al máximo los ruidos y luces cuando intentes conciliar el sueño. Evita beber mucho a última hora de la tarde y no te olvides de orinar antes de acostarte por la noche. (Tener la vejiga llena puede favorecer el sonambulismo.) ¿Cómo puedo ayudar a un sonámbulo? Una de las cosas que puedes hacer es despejar las habitaciones y pasillos de muebles u obstáculos con los que podría tropezar el sonámbulo por la noche. Si en tu casa hay escaleras u otras zonas peligrosas, un adulto debería cerrar puertas y ventanas y/o instalar verjas de seguridad. Tal vez hayas oído que los sonámbulos se pueden desorientar o darse un buen susto si se les despierta en pleno episodio de sonambulismo. Es verdad, de modo que ¿qué crees que deberías hacer cuando presencies un episodio de este tipo? Llamar a un adulto para que guíe con delicadeza al sonámbulo a la cama. Y, una vez este se vuelva a acostar esté y bien arropado en su cama, ¡a ti también te habrá llegado el momento de cerrar los ojos! ¡Buenas noches!
Spanish
NL
4322f3c08831291da52a3d14b982a8a1375c9eb1bd2dbdbf442a0fde4401a3f1
¡Descargue GRATIS el protector de pantalla 3D de la Tierra y haga un viaje alrededor del planeta Tierra! La animación verdadera de las nubes le permite mirar las tormentas y los huracanes. Reciba los pronósticos de tiempo, explore los países extranjeros, amplie y reduzca y gire el globo. ¡3D Earth presenta las posiciones reales del Sol y la Luna e incluye la Estación Espacial Internacional! ¡Observe el planeta Tierra de la forma en que sólo lo hacen los astronautas! Viene como parte de una barra de herramientas de desplazamiento personalizable. Sin spyware Disfrute de la belleza abstracta de nuestro planeta a través de ASOMBROSOS PAISAJES capturados por los satélites Landsat 7 y Terra. Este protector de pantallas espacial exhibe más de cuarenta VÍVIDAS FOTOS SATELITALES de volcanes, islas, glaciares, fiordos, desiertos, costas, lagos, cañones, deltas, ríos y montañas tomadas alrededor de todo el mundo. ¡Embárquese en un viaje visceral que removerá tu imaginación! Usa cualquier imágen del protector de pantalla COMO TU FONDO DE PANTALLA también. El objetivo de los desconocidos alienígenas está absolutamente claro: ¡Ellos están construyendo un ejército para conquistar la tierra! La nave espacial tendrá que aterrizar en una área aislada y entonces tratar de infiltrarse dentro de la conspiración alienígena. Usted es el comandante de la nave espacial, ¡y toda la esperanza de la tierra está en sus manos! Usted es piloto de la nave interceptora espacial que se dirige de regreso a la Tierra con el fin de entregar a los científicos la nave espacial de los extraterrestres capturada. Los extraterrestres intentan detenerlo enviando una enrome flota de sus naves de combate. Para cumplir la misión Usted debe destruirlos por completo. Arranca tu caza de combate impulsado por un cohete especial y prepárate para la batalla del milenio. ¡La Tierra está en grave peligro! Especies alienígenas de Muglow sedientas de sangre han comenzado la invasión para apoderarse de nuestro bello planeta Tierra. Mándalos al infierno, nadie se va a meter contigo, el legendario Defensor Espacial. Solamente provócalos, que saboreen el dulce sabor de tus misiles nucleares de largo alcance. Guau, éste va a ser un maldito día excitante para tí. Photo Screensavers lo lleva a una nueva dimensión en la presentación de imágenes que avivan la imaginación y traen recuerdos. Cuando su ordenador esté inactivo, cinco fotos a tamaño completo tomadas desde el espacio exterior le darán la oportunidad de ver cuán bella es la Tierra. No desperdicie la oportunidad de experimentar la paz y la tranquilidad con fotos de nuestro planeta. ¡Salve a la Tierra de los pollos invasores! ¡En un futuro cercano, la tierra es invadida por pollos de otra galaxia, con el firme propósito de vengarse de la raza humana por oprimir a los pollos terrestres! Tome el destino del mundo en sus manos (o al menos cómase una tortilla) en esta moderna versión del clásico de los 80. Avanza a través de oleadas de pollos invasores, evitando los huevos que caen y recolectando energía para dar potencia a las armas de fuego de tu nave espacial. Uno o dos jugadores. Pilote en su camino a través de la despiadada Flota Xidus en un intento para salvar la Tierra de su aniquilación. Galactix es un juego espacial tipo arcade donde usted conduce su nave espacial para disparar a los enemigos y reunir bonos con el brazo mecánico de su nave. El siglo XXII. Nuestra Tierra se encuentra en peligro. Los invasores desean capturarla y convertirla en su colonia. Durante mucho tiempo la Tierra estuvo cubierta por una esfera protectora. Pero los invasores han inventado nuevas armas para destruir la esfera de protección. La única oportunidad de proteger a la Tierra es utilizando una nave espacial de combate de nueva generación. Pero, ¿quién será el piloto a bordo de esta nave de combate?
Spanish
NL
7da1cf2e704aab3cd00f258552a32fe80cf6856660c077c573744dbcf7ef2083
Explicación. Observación. Animación para observar, mover y manipular los elementos básicos en el plano: los puntos, las rectas, las semirrectas y los segmentos. Investigación. Con esta actividad tratamos de afianzar el concepto de segmento. El objetivo es encontrar todos los segmentos posibles en el geoplano 5X5. Se ponen en juego el concepto de segmento ¿Son iguales dos segmentos que tienen la misma longitud pero situados en diferente posición? Explicación. Investigación Esta animación nos sirve para explicar el concepto de mediatriz, y por tanto también para calcular el punto medio de un segmento. La actividad es mucho más interesante si proponemos al alumnado que ejecuten la animación varias veces, mejor si cambian también la posición de los extremos del segmento y posteriormente inventan la definición de "mediatriz", explicando los pasos necesarios para su construcción. Experimentación. Queremos medir unos segmentos, pero solo contamos con una pedazo de regla. ¿Podrás, incluso así, lograrlo? Pág. 1 de 2
Spanish
NL
56489997d92430294a399884404578cdc1a64a2be90843385a957f35c3575c48
¡Afina tu búsqueda! Diclofenaco es un fármaco que pertenece al grupo de medicamentos llamados antiinflamatorios no esteroideos (AINEs), que actúa reduciendo la inflamación, el dolor y la fiebre. Está indicado en el tratamiento de corta duración de afecciones agudas inflamatorias y dolorosas, postraumáticas y pos NEOBRUFEN 400 mg comprimidos pertenece al grupo de medicamentos llamados antiinflamatorios no esteroideos (AINEs). Este medicamento está indicado para el tratamiento de la fiebre, el tratamiento del dolor de intensidad leve o moderado en procesos tales como dolor de origen dental, dolor po Espidifen 200 mg comprimidos pertenece a un grupo de medicamentos llamados antiinflamatorios no esteroideos (AINEs). Espidifen 200 mg comprimidos está indicado en: - Alivio de la fiebre en cuadros febriles de etiología diversa. - Alivio del dolor de diversa etiología: cefaleas, dolor p QUIRALAM es un analgésico perteneciente al grupo de medicamentos denominados antiinflamatorios no esteroideos (AINE). Se utiliza para tratar el dolor de intensidad leve o moderada, tal como dolor de tipo muscular o de las articulaciones, dolor menstrual (dismenorrea), dolor dental. Toalla de baño para la mama y el bebé. De gran tamaño, está diseñada para sujetarse alrededor del cuello como si fuese un delantal, lo cual permitirá utilizar las dos manos para sacar albebé del baño y conservar todo el calor, evitando... antiinflamatorio antiinflamatorios antiinflamatorios niños antiinflamatorios para bebes apiretal aspirina dolor de oido esguince niños farmacos antiinflamatorios ibuprofeno inflamacion vaginal inflamaciones inflamación de encías inflamación en la lesion muscular para garganta para la artritis para la laringitis en bebes relajante muscular remedio para golpes
Spanish
NL
0b543779378566deddbbf4bc157c9a4abe2487b091fd79751f984cf936b3f48c
¿Se atreve a convertirse en piloto? El cielo es el límite con el Programa de capacitación para pilotos de South African Airways. Como parte del proceso de transformación, South African Airways está reclutando jóvenes para su programa de capacitación de pilotos comerciales. South African Airways se embarca todos los años en la búsqueda de nuevos candidatos que ingresen al Programa de capacitación de pilotos cadete. Si bien el grupo de cadetes representará fielmente la diversidad de la población sudafricana, la intención principal es abrir las puertas de una carrera históricamente negada a personas previamente en desventaja. Los pilotos de SAA, tanto los nuevos como los calificados, tienen la reputación de estar entre los mejores del mundo en cuanto a su capacitación. Se espera que los pilotos nuevos mantengan los estándares estrictos que han hecho de South African Airways una de las aerolíneas más seguras del mundo. Por este motivo es que los candidatos pasan por un riguroso proceso de selección científica. El objetivo del proceso de selección es elegir candidatos para el programa de capacitación que se conviertan en pilotos eficientes y seguros de South African Airways y que puedan ser elegidos para puestos gerenciales en Operaciones de vuelo. South African Airways está seleccionando los mejores candidatos para lograr superar ampliamente nuestras expectativas. REQUISITOS BÁSICOS Se debe cumplir con algunos requisitos básicos antes de poder iniciar el programa de selección y capacitación. Ser aceptado en el programa dependerá de los 11 factores a continuación: - Certificado Matric (de matriculación) / Grado 12/N3 o calificación pertinente (acreditada por SAQA) - Matemáticas obligatoria o Estadística 101 e inglés, junto a uno de los siguientes: Física o informática (símbolo D en un grado más alto o símbolo C en un grado estándar) - Ciudadanía sudafricana - Preferentemente, hasta 25 años de edad - Mínimo, 1.60 m de altura - Médicamente apto - Preparado para soportar un entrenamiento duro (gratuito) de hasta dos años - Preparado para firmar su compromiso con la capacitación - Pasar una verificación de seguridad - No es necesario tener experiencia de vuelo previa. Si usted tiene experiencia de vuelo, no debería superar las 60 horas de vuelo - Si ya ha presentado su solicitud tres veces sin éxito, no se considerará su solicitud actual PROCESO DE SELECCIÓN Los candidatos pasarán por un proceso de selección que consta de siete etapas: - Pre-selección en el momento de presentar la solicitud - Prueba psicométrica - Calificación de vuelo - Examen médico - Evaluación y entrevista clínica - Entrevista con el panel CAPACITACIÓN El programa de capacitación es totalmente gratuito pero los cadetes deberán firmar su compromiso con el programa. El programa de capacitación implica: Entrenamiento preparatorio Esta parte del curso demora varios meses. Incluye módulos, entre otros: - Capacitación técnica - Medicina aeronáutica Los exámenes serán escritos en todos los módulos y la calificación aprobatoria es el 75% en todos los exámenes. Los cadetes también serán evaluados individualmente en cuanto a su liderazgo y motivación después de cada módulo. Los cadetes serán alojados en sedes adecuadas para llevar a cabo la capacitación. Cada cadete tiene su propia habitación. El transporte, las comidas, el alojamiento y el material de estudio se suministran según sea necesario y se ofrecen actividades recreativas algunos fines de semana. Entrenamiento de vuelo Escuela de tierra - Teoría y exámenes para la Licencia de piloto de transporte comercial y de aerolínea. - Cursos adicionales sobre operaciones de vuelo de aerolínea, gestión aeronáutica, capacitación en liderazgo y criterio, gestión de recursos de tripulación, etiqueta social y en vuelo y redacción de informes técnicos. - Proyectos de investigación relacionados con la aviación, 2 por cadete. Entrenamiento de vuelo La etapa de entrenamiento de vuelo cubrirá 210 horas en aeronaves y 60 horas de simulador de vuelo. - Cada cadete volará un monomotor de entrenamiento básico, y seguirá con monomotores más avanzados para conocer los instrumentos de vuelo y navegación. - Cada cadete además hará 5 horas de entrenamiento acrobático. - Finalmente, las últimas 45 horas de entrenamiento con los instrumentos se harán en un bimotor, con una prueba de habilidad posterior. - El cadete luego pasará a un simulador genérico para aprender los procedimientos operativos de tipo aeronáuticos. - Esta sección abarcará 15 clases de 4 horas cada una. El cadete se familizará con las obligaciones del copiloto, así como también con la filosofía de la lista de verificación y la coordinación de la tripulación. Luego de 18 meses de entrenamiento de vuelo, el cadete se graduará con una Licencia de piloto comercial de South African Airlines, con clasificación en instrumentos y una Licencia de piloto de transporte de aerolínea congelada. Se entregarán trofeos a los cadetes que se destaquen tanto en la práctica como en la teoría. Mientras dure la capacitación, los cadetes vivirán en el campus del colegio y deberán permanecer siempre allí, incluso los fines de semana. Capacitación práctica Para que la transición a la aeronave de South African Airways sea más sencilla, la empresa ha firmado un acuerdo con SA Airlink, SA Express y Solenta Aviation. Los cadetes volarán en estas aerolíneas las naves J41, Dash 8, B1900, ART 42, C208 y Twin Otters, como primer oficial cadete durante un mínimo de 24 meses, donde podrán calificar para unirse a South African Airways con un total de ± 1500 horas de vuelo. El J41 es un mini avión de 29 asientos y la tripulación incluye un capitán, copiloto y azafata. SA Express también es una aerolínea asociada que vuela el De Havilland Dash 8, una aeronave de 40-50 asientos con un capitán, un copiloto y 2 asistentes de cabina. El B1900 es un mini avión comercial con asientos para 19 personas. El ATR 42 pertenece a la misma categoría que el Dash 8 mientras que el Cessna 208 es un avión más pequeño utilizado para servicios de carga programados por Solenta. South African Airways Luego de completar la Etapa de práctica, todos los cadetes que hayan aprobado deberán presentarse ante la junta seleccionadora una vez más. South African Airways les ofrecerá un cargo de primer oficial (copiloto) a los que se consideren aptos. Si South African Airways rechaza a un piloto cadete en esta etapa, el cadete no tendrá obligación de devolver el costo del entrenamiento. El cadete podrá solicitar empleo en otras aerolíneas si así lo desea. Sin embargo, el cadete deberá devolver los costos del entrenamiento si rechazara un cargo ofrecido por South African Airways. Los cadetes comenzarán con South African Airways como segundos oficiales de pleno derecho. La trayectoria profesional típica será la siguiente: - segundo oficial en la flota de larga distancia, - primer oficial en la flota de corta distancia, - primer oficial senior en la flota de larga distancia, - capitán en la flota de corta distancia, - y eventualmente, capitán en la flota de larga distancia, - Los pilotos pueden pasar a cargos gerenciales y de capitán de entrenamiento mientras aún vuelen de manera activa. Los candidatos para capitán de entrenamiento y nombramientos en cargos gerenciales se seleccionan entre los solicitantes para estos cargos. El piloto comercial tiene numerosos beneficios, por ejemplo: - buenos beneficios médicos - pensión - viajes locales - viajes internacionales - otras oportunidades de empleo muy interesantes. El piloto comercial disfruta de una carrera exigente pero estimulante dentro de un entorno profesional. El alto grado de satisfacción profesional es acorde con la remuneración y el estilo de vida confortable.
Spanish
NL
52e2edaea499ca978f89197b029ebd753ff7b1e5a73035a3622e26a527a7e67b
La disertación, destinada a directores de empresas, ejecutivos, profesionales, gerentes y mandos medios de distintas áreas, se llevará a cabo los días 16, 19, 23 y 26 de mayo en el horario de 19 a 22 horas. El seminario tiene como objetivo entender el concepto y utilidad del Plan de Negocios para emprender una nueva actividad o sobre un negocio ya existente. Los participantes analizarán las distintas variables a tener en cuenta al momento de redactar un Plan, como así también los distintos factores que se requieren para poder determinar la factibilidad del mismo y los distintos métodos de financiamiento aplicables. En cada una de las clases se contemplarán el entendimiento del marco teórico y el análisis de casos prácticos de grandes empresas como PYMES. El expositor será Carlos R. Calandra: Lic. en Administración UNLP | MBA Rótterdam School of Management | Vice Presidente Residente Finanzas Corporativas Citibank Argentina | Asesoramiento a clientes internacionales de The Bank of New York. Vea el programa del seminario haciendo clic aquí (PDF). Se entregará material y certificado de asistencia de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Nacional de La Plata. Para más información comuníquese al teléfono +54 221 489-6044 o escriba al correo electrónico email@example.com
Spanish
NL
4798ef2b8ab7d8e9eca59d4b45eba489cc7910024ad8174ac5da783c276e497b
miércoles, 20 de junio de 2012 Fred Vargas: Un lugar incierto Título original: Un lieu incertain Año de publicación: 2008 Valoración: está bien Podemos ser fans de los artilugios narrativos de Faulkner, degustadores de las humoradas de Joyce o paladeadores del lirismo estilístico de Virginia Woolf, pero qué bien sienta a veces meterse entre pecho y espalda una lectura realmente entretenida, que nos coja de la mano en la página 1 y solo nos suelte después de unas cuantas horas sin poder separarnos de un libro, algo así como un BigMac literario en medio de comidas nouvelle cuisine. Bueno, pues eso me ha pasado con Un lugar incierto, de Fred Vargas, la primera novela que leía de esta autora de novela negra, de la que seguramente voy a leer varias más en el futuro. Aunque en este caso decir que la novela me enganchó "desde la página 1" es una exageración: tardé aproximadamente 30 páginas (hasta que aparece el primer crimen de la novela) en sacudirme el aturdimiento inicial que provoca el universo algo irreal creado por Fred Vargas, destinado a "epatar" (del francés, epater) al lector. Luego ya, sí, aparecen no uno sino dos crímenes, a cual más truculento (una colección de pies cortados abandonados en la puerta de un cementrio londinense; y un anciano periodista francés brutalmente descuartizado en su mansión), y la novela entra en los moldes reconocibles del género: intuitivo y excéntrico detective Adamsberg investiga crimen, descubre pistas, es acosado por enemigos, establece conexiones, recibe ayuda, tiros, visitas inesperadas, etc. Pero como yo no sería yo si no pusiera algún "pero", aquí va: el argumento de la novela resulta demasiado recargado, demasiado "barroco". Se mezclan demasiadas cosas y hay demasiadas coincidencias. Por si la rareza de los dos crímenes (uno en Inglaterra y otro en Francia, recordemos) no fuera suficiente, resulta que los dos están relacionados, como el lector sospecha muy pronto -porque esto es una novela, al fin y al cabo-. Y aún hay más: casi todos los personajes de la trama (el asesino, las víctimas, los policías...) terminan teniendo alguna relación entre sí, como si en el mundo solo hubiera un centenar de familias y los grados de separación que unen a las personas no fueran seis sino dos. ¿He dicho ya que hay vampiros? Pues sí: por detrás de la trama policiaca asoma una trama fantástica (que es tratada con una cierta ambigüedad, algo así como "si quieres creértelo te lo crees") que une los dos crímenes con un lejano pueblecito serbio habitado por chupasangres, y con una maldición familiar que se remonta al siglo XVIII. En fin, un poco demasiado para mí; yo me habría conformado con algo más convencional, y con unas cuantas interrelaciones casuales (¿causales?) menos. Pero a pesar de todo, ya digo, la novela me ha entretenido, me ha enganchado y me ha sorprendido; que no es poco, la verdad.
Spanish
NL
24cb674ecf7e6ca48b71dfa2ea00e06f03d66f05ce86246c4a17885b0bfe03a3
Científicos de Barcelona generan células madre a partir de la piel La reprogramación a partir de tejido humano es eficaz en modelos animales Las células madre de la tercera vía avanzan con ímpetu hacia su aplicación médica. Son las células iPS (células troncales producidas pluripotenciales, induced pluripotent stem cells), que se obtienen reprogramando simples células de la piel o el pelo, pero son tan versátiles como las embrionarias. El grupo de Juan Carlos Izpisúa en el Centro de Medicina Regenerativa de Barcelona (CMRB) ha logrado obtener células iPS de un paciente de anemia de Fanconi, una rara enfermedad hereditaria, y corregir el defecto genético. Las células curan la anemia en modelos animales, y son genéticamente idénticas al paciente. Los científicos, que presentan hoy el trabajo en Nature, han utilizado células de piel de pacientes de anemia de Fanconi, que destruye las células madre hematopoyéticas, encargadas de renovar los glóbulos rojos y blancos de la sangre. "El tratamiento actual en estos pacientes es el transplante de células madre hematopoyéticas sanas, procedentes de médula ósea o sangre de cordón umbilical de un donante compatible, a ser posible familiar del paciente", explica Izpisúa. El grupo persigue desde hace dos años la creación de células iPS que puedan servir, en el futuro, para reemplazar las células enfermas de un paciente. "Esto implica corregir la enfermedad en esas células, ya que volver a poner células enfermas en el paciente no mejoraría su enfermedad", dice Izpisúa. "Ahora demostramos que es posible obtener células iPS de pacientes, corregirlas y usarlas para producir células madre hematopoyéticas, que son sanas y totalmente compatibles con los enfermos". El equipo ha colaborado con los laboratorios de Juan Bueren en el Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas (CIEMAT) de Madrid, y Jordi Surrallés en la Universidad Autónoma de Barcelona, dos grupos españoles de referencia mundial en el campo de la anemia de Fanconi. Las células iPS han revolucionado en los últimos dos años la investigación en medicina regenerativa. El objetivo de la clonación terapéutica es la futura obtención de células madre genéticamente idénticas a un adulto. Pero varios laboratorios japoneses, norteamericanos y españoles han demostrado que las células de la piel o del pelo pueden dar marcha atrás en su proceso de desarrollo hasta recuperar su estado primigenio. Las células iPS resultantes, o células de pluripotencia inducida, son indistinguibles de las células madre de un embrión: pueden convertirse en cualquier célula o tejido del cuerpo, incluida la línea germinal que da lugar a los óvulos y los espermatozoides. La revolución técnica se basa, de forma sorprendente, en añadir a las células de la piel o del pelo tan sólo cuatro genes. Los cuatro son "factores de transcripción", genes que regulan a otros genes. Estos cuatro factores de transcripción son capaces por sí solos de desbaratar el programa genético típico de las células diferenciadas (de la piel, o del pelo) y devolverlo a sus orígenes pluripotentes, a una configuración genética que vuelve a ser capaz de convertirse en cualquier otra. La técnica de obtención de estas células es generalizable a otras enfermedades humanas. Por ejemplo, se podrían obtener células de la piel de un paciente de párkinson mediante una simple biopsia y convertirlas en células iPS, que "luego se podrían diferenciar en el tipo de neurona concreto que se encuentra dañado en esta enfermedad", dice el investigador. El objetivo no son sólo los futuros trasplantes. Los cultivos de estas neuronas enfermas son en sí mismos una herramienta muy valiosa para estudiar la dolencia en cuestión, o para probar nuevos fármacos. Varios grupos de investigación acaban de demostrar que es posible generar modelos celulares basados en células iPS con este propósito. Izpisúa y Ángel Raya, otro de los autores del trabajo, insisten en que su resultado es la curación de la anemia de Fanconi en un modelo animal. El trabajo es una prueba de principio de la viabilidad de esta técnica, pero "aún queda un largo camino por recorrer hasta que este tipo de estrategias puedan ser utilizadas para tratar pacientes de una manera eficiente y segura". Entre los problemas está el desarrollo de una técnica segura para aportar los cuatro factores que reprograman las células de la piel, que ahora implica el uso de virus como "vectores", o transportadores de los genes al interior del núcleo celular. Los laboratorios están poniendo a punto técnicas alternativas que resulten seguras en humanos. Según algunos resultados, es posible que no sea necesario añadir los genes a las células (con o sin virus), y que baste con suministrar las proteínas que esos genes fabrican. La expectación en el campo es notable. "El trabajo muestra un método muy novedoso que puede servir para el tratamiento de una rara enfermedad hereditaria", comentó ayer Chris Mason, del University College de Londres, no relacionado con el estudio. "No hay duda de que éste será el primero de una larga lista de trabajos que ofrecerá una esperanza para pacientes que no disponen ahora de una terapia real, ni mucho menos de una cura. Para que todo no se quede en una promesa, deberían invertirse recursos significativos en el siguiente paso, que es su traslación a la práctica clínica en condiciones seguras y viables económicamente".
Spanish
NL
bfa074f0a6fdb5a1a2560a6b8914f9fce61a5fc5ed2383cc101e29a9dc7e8348
Los cables de bujías son llamados cables de alta tensión o cables de ignición secundarios, están diseñados para conducir el alto voltaje producido por la bovina que varia de entre 8.000 a 12.000 voltios/pie. Hay varios tipos de cables de bujía, por diseños, colores formas, tamaños pero todos tienen la misma función que es la de energetizar la bujía para producir la chispa de ignición. Los cables para bujías están compuestos de una fibra impregnada de grafito entretejida, que forma el núcleo del cable, se encuentra rodeada de aislante y esta cubierta por una trenza de vidrio y algodón , algunos cables tienen un forro de cloro sulfuro de polietileno ( HYPALON) sobre la trenza y los cables de alta temperatura, cuentan con un forro de silicón, en los extremos de los cables cuentan con un aparte metálica cubiertas por un capuchón aislante esto para evitar se formen arcos voltaicos al final de cada cable.Los cables de bujías deben de revisarse cada 3 a 6 años o cada 40.000 KM. - Retire los cables con el motor frió esto por seguridad - Utilice pinzas adecuadas para retirar los cables para evitar daños al cable y su aislante. - Evite perforar el cable o capuchón en cualquier punto. - No tire del cable para desconectarlo sujételo del capuchón ` para retirarlo. - No dobles los terminales del cable al desconectarlo. Teniendo ya los cables desmontados procedemos a comprobar su estado revisamos cada cable, observemos que no presenten danos en el poncho o en el cable, los terminales no deben presentar deformaciones, con un multimetro procedemos a probar su resistencia (esto varias de acuerdo al fabricante) generalmente si todos los cables marcan de igual forma están bien pero si no hay lectura en algún cable este se encuentra dañado y se tiene que cambiar.Para reemplazar los cables de bujías se debe elegir el de mejor calidad.
Spanish
NL
237b0744b0d09539b0eaa4cfbf5c57036438997e64ad423d5f84cbfb4d5c8426
Toma posesión de su cargo la nueva Presidenta del principal órgano consultivo de la OMS en materia de inmunización La Profesora Helen Rees, experta en vacunación de reconocido prestigio internacional y una de las científicas más conocidas de Sudáfrica, toma hoy posesión del cargo de Presidenta del Grupo de Expertos en Asesoramiento Estratégico (SAGE), el principal órgano consultivo de la OMS en materia de inmunización. La Profesora Rees es la fundadora y Directora Ejecutiva del Instituto Wits de Salud Sexual y Reproductiva, VIH y Enfermedades Conexas de la Universidad de Witwatersrand (Sudáfrica), donde es asimismo Profesora Ad Hominem del Departamento de Obstetricia y Ginecología. Además, es Profesora Honoraria del Departamento de Enfermedades Infecciosas y Tropicales de la Unidad de Investigación Clínica de la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres, donde pronunciará una serie de conferencias en 2010. También es Copresidenta del Comité de Ejecución del Programa del Consejo Nacional Sudafricano de SIDA y miembro del Grupo Asesor Nacional en materia de Inmunización. Los intereses de la Profesora Rees en el campo de la investigación se centran en la prevención del VIH/sida, las vacunas contra el VIH y los papilomavirus humanos (PVH) y cuestiones más generales relacionadas con la salud de la mujer. «Como miembro del SAGE durante los últimos 4 años, conozco bien el importante efecto mundial que han tenido las recomendaciones del SAGE en la salud internacional», ha dicho la Profesora Rees el día de su toma de posesión como Presidenta. «El impacto que siguen teniendo las enfermedades infecciosas en la salud de la población, y especialmente de los grupos más vulnerables, nos recuerda que la inmunización sigue siendo una de las intervenciones de salud pública más importantes. Tengo el honor de que se me haya pedido que asuma la responsabilidad de presidir este comité de la OMS cuya importancia es enorme, y preveo que su labor seguirá teniendo una importancia y una utilidad cada vez mayores para la comunidad mundial, a cuyo servicio nos encontramos.» «Estamos encantados de dar la bienvenida a la Profesora Rees como nueva Presidenta del SAGE», ha dicho el Director del Departamento de Inmunización, Vacunas y Productos Biológicos de la OMS, Dr. Jean-Marie Okwo-Bele. «Su amplia experiencia en cuestiones de inmunización mundial será de enorme valor en su nueva función.» El cambio de Presidente está previsto en el reglamento del SAGE, cuyos miembros, entre ellos el Presidente, desempeñan sus funciones durante un máximo de dos mandatos de 3 años. La Profesora Rees sustituye al Profesor David Salisbury, que ha sido Presidente desde 2005 y cuyo mandato termina ahora. «Ha sido para mí un gran privilegio y un placer haber presidido el SAGE durante los últimos 5 años», ha dicho el Profesor Salisbury. «En ese tiempo hemos trabajado duro para garantizar que las recomendaciones del SAGE reflejaran el mejor asesoramiento científico posible, proporcionado en un contexto de inmunización mundial pertinente para todos los programas de inmunización en cualquier circunstancia. Durante este periodo hemos examinado numerosas vacunas, tales como las dirigidas contra los PVH, rotavirus, neumococos, cólera, poliomielitis o sarampión, las vacunas administradas junto con el tratamiento antipalúdico y, por supuesto, las vacunas contra la gripe pandémica. También hemos examinado muchos aspectos de la inmunización, tales como su seguridad, costoeficacia y cuestiones programáticas. Estoy muy orgulloso de la labor del SAGE y verdaderamente creo que las actividades emprendidas están contribuyendo a mejorar la salud pública mundial.» «La vasta experiencia y los grandes conocimientos del Profesor Salisbury en materia de vacunas e inmunización le han permitido dirigir los debates del SAGE acerca de muchos temas complejos», ha dicho el Dr. Okwo-Bele. «Las recomendaciones acerca de la introducción de las vacunas contra los rotavirus y los PVH, y las orientaciones estratégicas para avanzar hacia la erradicación de la poliomielitis y el sarampión han contribuido a esclarecer y asesorar a todos los que trabajamos para salvar vidas a través de la vacunación» Amplias consultas y preparación exhaustiva de los temas El aumento del número de vacunas disponibles en el mercado y la reducción de la financiación nacional e internacional de la salud pública han aumentado la demanda de asesoramiento independiente y basado en datos científicos por parte de las instancias normativas nacionales, los donantes y otras partes interesadas. En consecuencia, el SAGE colabora estrechamente con organizaciones y alianzas internacionales, organismos técnicos, universidades, organizaciones no gubernamentales, asociaciones profesionales, donantes y asociaciones de fabricantes de vacunas y de tecnologías relacionadas con la inmunización. Esa colaboración se extiende a organizaciones que trabajan en otros aspectos del control de enfermedades como el paludismo o las causadas por el VIH y los PVH. Los grupos de trabajo, establecidos por periodos de tiempo limitados, facilitan los debates en las reuniones plenarias mediante la preparación de cuestiones específicas sobre temas particularmente complejos. Recomendaciones Las conclusiones y recomendaciones de las reuniones del SAGE se publican en inglés y francés en el sitio web del Grupo en los dos meses siguientes a cada reunión. Posteriormente se publican las traducciones al árabe, chino, español y ruso. Cuando tienen un interés inmediato para la salud pública, sus declaraciones se publican muy poco después de cada reunión. En el sitio web también se publican los documentos de referencia y las ponencias de cada reunión. Próxima reunión El SAGE tiene ante sí una gran carga de trabajo en los meses venideros para preparar su próxima reunión, programada para el 9, 10 y 11 de noviembre en Ginebra. Entre los temas que se debatirán se encuentran un programa de trabajo para establecer una meta de erradicación del sarampión, la financiación de la inmunización en los países de ingresos medianos bajos y las recomendaciones acerca de la vacunación contra la fiebre tifoidea.
Spanish
NL
1c5eb152431f7bb3235cffbff8ebbd77aadbb6b9353fe444152a0524b5fcc339
El informe destaca la calidad de la formación dirigida a la promoción de la donación y el entrenamiento práctico para las diferentes categorías profesionales La Unidad de Formación de la Coordinación Autonómica de Trasplantes del Servicio Andaluz de Salud ha recibido los distintivos que certifican la consecución del nivel avanzado de calidad, tras superar un proceso de acreditación con la Agencia de Calidad Sanitaria de Andalucía a través de un programa específico para centros y unidades de formación continuada en salud. Este programa de certificación de centros y unidades de formación continuada cuenta con un centenar de estándares que miden la calidad del trabajo de la unidad y que persiguen identificar la calidad de los procedimientos generales de actuación de estas unidades como entidades proveedoras de formación, los mecanismos de seguimiento y evaluación de los procesos de aprendizaje, y la adaptación de los recursos (económicos, organizativos, humanos, didácticos, materiales, de equipamiento y de instalaciones) al desarrollo óptimo de su oferta de formación sanitaria continuada. En este sentido, la Unidad de Formación Continuada de la Coordinación Autonómica de Trasplantes ha destacado en su proceso de certificación por el trabajo de coordinación para que este ámbito llegue a todos los profesionales que trabajan en los diferentes puntos territoriales. Una formación que, según el informe de acreditación, es práctica y directamente aplicable a la práctica profesional, además de realizarse en instalaciones públicas del SSPA acreditadas, como Iavante. Asimismo, la unidad realiza acciones formativas específicas para tareas profesionales muy concretas, como la formación en promoción de la donación o, por ejemplo, en obtención del consentimiento en los momentos en los que éste se produce. Respecto al impacto de las acciones y programas formativos promovidos por la Unidad de Formación Continuada de la Coordinación Autonómica de Trasplantes, esta evalúa la adquisición del aprendizaje en más de un 80 % de su formación, lo que evidencia la capacidad de detectar áreas de mejora e implementarlas a posteriori para lograr una formación lo más adecuada al trabajo de sus profesionales. El proceso de acreditación de esta unidad ha durado justo un año, de abril de 2011 a abril de 2012, y a lo largo de él la unidad ha realizado una fase de autoevaluación, en la que los propios profesionales de la misma han reflexionado sobre el cumplimiento de estándares y han identificado las evidencias que lo refrendan, además de detectar las áreas de mejora. Una vez finalizada ésta, los evaluadores de la Agencia de Calidad Sanitaria de Andalucía visitaron la organización para comprobar el nivel de cumplimiento de los estándares. El resultado final ha sido el nivel de certificación avanzado. Última revisión: 21/11/2012
Spanish
NL
3032fcf8f5f46fa90dbcb4f3d17886e68ee585b186954c4d4e5de0bd81c5aef8
¿Alguna vez uno de tus profesores te encargó un trabajo o proyecto enorme para entregar al final del semestre o del trimestre? En ese caso, es probable que hayas aprendido lo valioso que resulta un plan. Es importante trazar un plan que incluya los horarios en los que vas a investigar, redactar el trabajo o realizar los experimentos, de modo que durante la última semana antes de la entrega no tengas que preocuparte de si llegarás a tiempo. Las personas que padecen diabetes tipo 2 deben seguir un tipo de plan diferente. Un plan de tratamiento -un plan para manejar la diabetes- ayuda a las personas a controlar su diabetes, así como a mantenerse sanas y activas. Los planes de tratamiento están basados en las necesidades que tiene cada persona en relación con su salud y en las sugerencias del equipo que está tratando su diabetes. Puntos clave del tratamiento para la diabetes Lo primero que hay que saber en relación con el tratamiento para la diabetes es cuáles son los niveles de glucosa en sangre. El nivel de glucosa en sangre es la cantidad de glucosa que una persona tiene en su sangre. La glucosa es un azúcar contenida en los alimentos que comemos y, además, el cuerpo la produce y la almacena. Es la principal fuente de energía para las células del cuerpo y llega a cada célula a través del torrente sanguíneo. La glucosa ingresa en las células con la ayuda de una hormona que se denomina "insulina". ¿Entonces, cómo se relacionan los niveles de glucosa en sangre con la diabetes tipo 2? Las personas que padecen diabetes tipo 2 ya no responden a la insulina normalmente, por lo que la glucosa permanece en el torrente sanguíneo y no puede ingresar en las células. Esto hace que los niveles de glucosa en sangre aumenten demasiado. Es probable que una persona que padece diabetes tipo 2 se sienta enferma si tiene altos niveles de azúcar en sangre. Por lo tanto, el plan de tratamiento para una persona que padece diabetes tipo 2 consiste en mantener los niveles de azúcar en sangre dentro de parámetros saludables, y debe garantizar que esas personas podrán crecer y desarrollarse normalmente. Para lograr este objetivo, las personas que padecen diabetes tipo 2 deben ocuparse de lo siguiente: tener una alimentación saludable y balanceada, y seguir un plan de comidas hacer ejercicio regularmente tomar los medicamentos en las dosis indicadas chequear los niveles de azúcar en sangre regularmente Es bueno saber que respetar el plan puede ayudar a que las personas se sientan saludables y no tengan problemas de salud asociados a la diabetes a largo plazo. Tener una dieta saludable y seguir un plan de comidas Tener una alimentación saludable y hacer ejercicio con mayor frecuencia es bueno para todo el mundo. Pero es especialmente importante para las personas que padecen diabetes tipo 2, porque suelen tener más grasa corporal que la que deberían. El exceso de grasa corporal es el resultado de comer más calorías de las que se gastan cada día. El cuerpo almacena esa energía extra en células de grasa. Con el tiempo, aumentar de peso debido al exceso de grasa puede llevar a la obesidad y provocar enfermedades asociadas con ella, como la diabetes tipo 2. Lograr un peso saludable -e incluso perder algo de peso, eliminando el exceso de grasa- contribuye en gran medida a mantener los niveles de azúcar en sangre bajo control. ¿Cómo lograrlo? Las personas que padecen diabetes tipo 2 deben comer alimentos saludables. Además, deben prestar atención a la cantidad de carbohidratos y calorías que contienen los alimentos que consumen. La ingesta de ciertos alimentos y no de otros hará que los niveles de azúcar en sangre aumenten. De este modo, será más difícil para las personas diabéticas mantener bajo control el azúcar en sangre, salvo que reciban insulina y tomen los medicamentos para la diabetes en el momento y las dosis apropiados. Los alimentos contienen tres tipos principales de nutrientes: carbohidratos, proteínas y grasas. Los alimentos que contienen carbohidratos provocan el aumento de los niveles de azúcar en sangre. Los alimentos que contienen mayormente proteínas y/o grasas no afectan tanto los niveles de azúcar en sangre como los que contienen carbohidratos. Sin embargo contienen calorías y pueden hacer que una persona aumente mucho de peso debido a la grasa corporal si los consume en exceso. Para las personas que padecen diabetes tipo 2 (y para todas las demás también) lo mejor es no consumir dulces o comidas rápidas. Además de no ser alimentos saludables, pueden causar un aumento de peso debido al exceso de grasa corporal y provocar caries. Las personas que padecen diabetes tipo 2 también deben comer porciones más pequeñas. Seguir una dieta balanceada y saludable no significa renunciar a comer las comidas que a uno más le gustan o morirse de hambre. Sin embargo, si tienes problemas de sobrepeso, es probable que debas restringir el consumo de comida chatarra y de dulces, así como comer porciones más pequeñas. Tú y el equipo que está tratando tu diabetes pueden diseñar un plan de comidas y ponerlo por escrito. Esto te ayudará a comer mejor. Los planes de comidas suelen incluir pautas para preparar el desayuno, el almuerzo y la cena, además de los refrigerios programados entre comidas. Un plan de comidas para diabéticos no te dirá exactamente qué alimentos comer, pero te orientará a elegir opciones dentro de los principales grupos de alimentos, para que puedas seguir una dieta nutritiva y balanceada. Cada comida y refrigerio del plan contendrá una cierta cantidad de carbohidratos en función de la cantidad y el tipo de insulina que estés recibiendo. Hacer ejercicio regularmente El ejercicio es bueno para todos, incluyendo a las personas que padecen diabetes. Es también una parte importante del plan de tratamiento para la diabetes, porque el ejercicio puede mejorar la respuesta del cuerpo a la insulina, ayudar a perder el exceso de grasa corporal y mantener en buen estado el corazón y los pulmones. También puede reducir el riesgo de tener otros problemas de salud, como cáncer. Tal vez te preguntes si el ejercicio no afectará tu diabetes, pero no debes poner a tu enfermedad como excusa para no empezar a moverte. La mayoría de los ejercicios son excelentes para las personas que padecen diabetes tipo 2: desde pasear al perro o andar en bicicleta hasta practicar deportes en equipo. Plantéate como meta hacer ejercicio todos los días para beneficiarte al máximo. Puedes hablar con el equipo que está tratando tu diabetes sobre la necesidad de adaptar tu alimentación o tu medicación si haces ejercicio. Ellos te harán sugerencias específicas para que hagas ejercicio o algún deporte y te darán instrucciones por escrito por si surge algún problema asociado con tu diabetes durante esta práctica, como la hipoglucemia (bajo nivel de azúcar en sangre) o la hiperglucemia (alto nivel de azúcar en sangre). Tomar los medicamentos según lo recetado Existen varios tipos de medicamentos para los adultos que padecen diabetes tipo 2. Tienen distintos efectos para ayudar a que el cuerpo produzca insulina o responda mejor a esta hormona. En ocasiones, las píldoras para la diabetes -incluso cuando se combinan con una dieta y el ejercicio- no son suficientes para mantener los niveles de azúcar en sangre bajo control. Algunas personas que padecen diabetes tipo 2 quizá deban inyectarse insulina. Por el momento, el único modo de incorporar la insulina en el cuerpo es mediante inyecciones o usando una bomba de insulina. Si una persona intentara tomar la insulina en forma de píldora, los ácidos y jugos digestivos presentes en el estómago harían que el medicamento se descompusiera, lo que suprimiría su efecto. Existen distintos tipos de insulina, destinados a diferentes propósitos. El tipo de insulina que uses y la cantidad de inyecciones por día dependerán de lo que es mejor para ti y de tu rutina diaria. Una vez que te has inyectado la insulina, no podrás evitar que te haga efecto. Si te inyectas insulina pero olvidas comer, tus niveles de azúcar en sangre pueden bajar demasiado. Por eso, debes intentar no saltearte ninguna comida. Si tus padres te recuerdan que debes comer después de inyectarte la insulina, seguramente es porque se preocupan por ti y no porque están tratando de fastidiarte. El equipo que está tratando tu diabetes te enseñará cómo y cuándo inyectarte la insulina. Chequear los niveles de azúcar en sangre El chequeo de tus niveles de azúcar en sangre también forma parte de tu plan de tratamiento. Te permite comprobar la efectividad de los otros componentes del plan de tratamiento y es la única manera de saber cómo estás controlando tu diabetes día a día. El equipo que está tratando tu diabetes te hará saber cuáles deben ser tus niveles de azúcar en sangre y con qué frecuencia diaria debes chequearlos. En general, las personas que padecen diabetes tipo 2 deben chequear sus niveles de azúcar en sangre con un medidor de glucosa por lo menos dos veces al día, pero quizá debas chequearlos con mayor frecuencia si estás recibiendo insulina, si acaban de diagnosticarte la enfermedad o si te está resultando difícil mantener los niveles de azúcar en sangre bajo control. Un medidor de glucosa en sangre te muestra cuál es tu nivel de azúcar en sangre en el momento en que realizas el chequeo. Tu médico también puede indicarte otros análisis que miden el azúcar en sangre para que sepas cómo han estado estos niveles durante los meses anteriores al análisis. Cómo combinar todo En ocasiones, el tratamiento y el manejo de la diabetes puede parecer una tarea complicada. Pero el equipo que está tratando tu diabetes está para ayudarte. Para que puedas consultar tu plan de manejo de la diabetes cada vez que lo necesites, éste debe ser fácil de entender, detallado y estar escrito. La buena noticia acerca de la diabetes tipo 2 es que si sigues los pasos del plan de tratamiento que acabamos de mencionar, lograrás que tus niveles de azúcar en sangre recuperen parámetros más saludables. Para algunas personas que padecen diabetes tipo 2, esto podría significar que no necesiten tomar medicamentos nunca más. Además de los tratamientos que mencionamos más arriba, es probable que también escuches hablar sobre tratamientos alternativos para la diabetes, como remedios a base de hierbas y complementos de vitaminas o minerales. Estas prácticas pueden ser riesgosas, en especial si las personas abandonan el plan de tratamiento que les ha dado su médico. Por eso, ante cualquier duda, consúltalo con el equipo que está tratando tu diabetes.
Spanish
NL
515df9dc7ce79e073209c66b78757c0c6a9aa9d4885adff8e4541c4edde1a947
por Mary Calvagna, MS La lesión del músculo rotatorio puede involucrar tendinitis, esguince o desgarre del músculo rotatorio. El músculo rotatorio se compone de músculos y cuatro tendones separados que se fusionan para sostener la articulación del hombro. Las causas que provocan una lesión del músculo rotatorio son: Un factor de riesgo es aquello que incrementa su probabilidad de contraer una enfermedad o condición. Los factores de riesgo para desarrollar una lesión del músculo rotatorio son: El médico le preguntará acerca de sus síntomas y antecedentes clínicos, y le realizará un examen físico. El doctor examinará cuidadosamente el hombro. Le pedirá que lo mueva en varias direcciones. Las pruebas pueden incluir: El tratamiento dependerá de la extensión de la lesión, nivel de dolor y el grado de inmovilidad. En general, el primer paso es un procedimiento no quirúrgico. Es una cirugía de las estructuras óseas que afectan el músculo rotatorio. Puede ser artroscópica o abierta. Se inserta un pequeño instrumento en el hombro y se utiliza para remover espolones o porciones degeneradas de los tendones del músculo rotatorio. También se pueden reparar pequeños desgarres durante la artroscopía. Combina la artroscopía con una incisión en la articulación del hombro. A través de la incisión el doctor puede suturar desgarres más grandes de los tendones. Este tipo de cirugía se utiliza para reparar los tendones lesionados en los casos más graves. Durante la cirugía se puede realizar un transplante de tejido o tendón, si el desgarre es demasiado grande para suturarlo. En los casos más severos, se podría necesitar un reemplazo de articulación. Según el alcance de la lesión, la recuperación total puede tomar de 2 a 6 meses y, en algunos casos, más tiempo. Si se le diagnostica una lesión del músculo rotatorio, siga las indicaciones de su médico. Para reducir las posibilidades de adquirir una lesión del músculo rotatorio: American Academy of Orthopaedic Surgeons http://www.aaos.org The American Orthopaedic Society for Sports Medicine http://www.sportsmed.org Canadian Orthopaedic Association http://www.coa-aco.org The University of British Columbia Department of Orthopaedics http://www.orthosurgery.ubc.ca/index.html American Academy of Orthopaedic Surgeons website. Available at: http://www.aaos.org/. Azar FM. Canale: Campbell's Operative Orthopaedics. 10th ed. Philadelphia; Mosby; 2003. Ch. 44, 49. Bowen JE, Malanga GA. Frontera: Essentials of Physical Medicine and Rehabilitation. 1st ed. Philadelphia; Hanley and Belfus; 2002. Ch. 16. Deu RS. Common Sports Injuries: Upper Extremity Injuries. Clin Fam Pract. 2005 Jun; 7(2); 249-265. Malanga GA, Bowen JE. Frontera: Essentials of Physical Medicine and Rehabilitation. 1st ed. Philadelphia; Hanley and Belfus; 2002. Ch. 17. National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases website. Available at: http://www.niams.nih.gov/. Última revisión octubre 2012 por John C. Keel, MD La información aquí suministrada complementa la atención recibida por su médico. De ninguna forma intenta sustituir el consejo de un professional medico. LLAME A SU MEDICO DE INMEDIATO SI PIENSA QUE PODRIA TENER UNA EMERGENCIA. Siempre busque consejo médico antes de comenzar un nuevo tratamiento o si tiene preguntas sobre una condición médica. Copyright © EBSCO Publishing. All rights reserved.
Spanish
NL
7e92645a36d2190c646a56d7e7659170da76e31f7496e62d745c7e92f9bda546