sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ngiki bɔ́ agbʋʋn fannga nhɛn víɛ n’ye kebë eba emimi kelë esë aɛn, ese | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NGBƆJƐELË evivi jɔ edɔ. Eɲë eɔsɛ egbagba jɔ shi eya kelë kʋra, ese kebë evivi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu elɛ elë omuonë gha nʋn fɛ ofotɩ gbeenelë mɩnɛn wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Shìelë, mabu eɲë eɔsɛ elɛ álɛ eɲë djɛelë bë ewu sɛyɛyɛ é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye ebë eba eghɛghɛ nakwanë , ëë edɔ ëë da cɛ̀cɛ n’yonë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ́në sheghë wú? Ʒoova ëë lɔ́ Adamë lɛ Ɛvë lɛ bunë kë ɔɔnë powu. Në lɔ́ kelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
evivi n’ye ngiki bë ece nda yɔghɔ ntɛnɩ ehɛ kɔ Ofo Shibanë bá emimi eshipatanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
KPƖ VIDEO** **_EBË “EKƖOPU ENƐOBU”: ELË ÉDI BU AYƆGHƆ_** ** _,_ ÁLƐ FË | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ofodjɔhɛghonë ríshi dje, lɛ́ renighonë mbë bɛtɛɛ ghë. Bu ntɔnë lɛ́ renighonë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghö gbɔnë kë elɛlɛ ëë Armagedɔnë ghë, Ʒezi bá eti Ofo anʒënelë ngbeɲi, álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
TOUT au long de son ministère , Jésus a gardé un point de vue positif sur la prédication et il veut que tous les vrais chrétiens en fassent autant ( Jean 4 : 35 , 36 ) . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngɔyighɔ lɛ bë eɔsɛ esa, n’ye bu ntɔnë eyɛyɛ sɛ, n’ye lɛ́ kolo tete bɔ́bɔ́. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Më éda esɛrɛ yiki àlɛ́ bɔ́bɔ́ më aɛn ghë, më gha lɛ́ ëë bu kwa wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kebë eɔsɛ eba nhɛn eɲi ngiki esë. Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, Israɛlë-aghɩnë ɲá | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
buyayagho gbɔnë lɛ nʋ́nnë’, n’yonë kë ɔɔsɛ hɔ́hɔ bu Ʒezi sɛ . ?Mabu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
wawɛnë ɔɔ mɛnsɩ. Ʒoova kpa lɛ́ anʒëelë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
opu ghe ji shikwaghɩnë, kë esʋ Ʒoova eyɛsɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Maɛnnë powu ghë , ngiki mʋn n’ye Ʒoova Adashɛghɩnelë edi tɩnɩnɩ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
powu, bu bë eɔsɛ ejeje elë mɩɩ ebë eviɛ n’ye ebë elɛ bu kwa. Ese Ʒoova bá elɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ca ee gbo Pɔlë lɛ, Barnabe lɛ, nɔnjɛelë fuɔ lɛ kë yí álɛ kebë ebaba jɔnë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
hɛ́ báshinë eyaya elë n’ye Ofo Shibanë bá enʋnghë mɩɩ bë elɛ ananan, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ bɔ́bɔ́ elë alɛ lakwa pʋpʋ, élé Ʒoova bë eba eɔsɛ eboka elë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aɔ cibɩ je cɛɛ , elë eka elë Ofo nakwanelë lɛ , bunë nʋ́n elë ɛntɛrnɛtë adrɛsënë ghënë lɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔvivi:** ?Mabughëwu ebë eɔsɛ ebɔ Biblënë ewu nahɔnrɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ ebë ebɔ elë oohʋnnë powu esʋ Ʒoova ayɔghɔ nhɛn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Píe mícínë fë óo Biblë ka órò mɩɩ shu amɛnnë, kolonë fë kolo Ofonë kpa bɔ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
në lɛ́ më-Cɛwu yɔghɔ tete. Ese álɛ fë égbɔ ekolo Ʒoovanë, në boepi kolo fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Tt 1 : 5 - 9 : Aghɩnë kë elɛ bu fɛ n’ye Biblënë eba eya mɩnɛnnë , bude sasaghɩnelë ëë kë enɩ kelë álɛ kebë elɛ ngɩmɛn ( w14 - F 15 / 11 28 - 29 ) . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
gha lɛ́ gbegbe bu, yikpenë bë eda edisʋ evi yighɔ ntɔnë noo në kolo ëë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nfre nfrenë ebidi nɛpiɛ shi, álɛ ngiki ghe elɛ kelë abɛlɛ. Në hɛ́ Israɛlë- | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
dɔ́. Kë lɛ́ shikwanë eo-omu esʋ Ʒoova. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu sɛ eyɛyɛ elë àlɛ́ ghɩnë elë lɛ ëë lɛ eka Biblënë ayi jɛmɛnnelë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
enɩnɩ ngiki fuɔ aa . Elë gha élɔ n’ye elë eba edi akɔndanë gha | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë elë enɩ ebɔnë lɛ, bunë elë elɛ mici powunë lɛ, bunë elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki fannga nhɛn epie eshi eka nda yɔghɔnë edi kelë tcɛwuelë lɛ, kelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eboka elë ë elë “ekʋra” maɛnnë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ELË VINË BË EƆSƐ ELE ƷOOVA EYI** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’yenë. Ekpa ebidi aghɩ ntɔnë shi. Elë éwu bu ntɔnelë jɔghɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eviɛ bu ologbɔ, kebë eviɛ n’ye kebë ebɔ juman ologbɔ ele kelë mërɩ álɛ kebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
rú miji. Kë bɔ́ mijinë sé Davidë, ese në gha dísʋ n’ye në énɔn miji ntɔnë; në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblë abɩ : Jean 17 : 3 Mici fuɔ ee : ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɔsɛ elɔ fë ghe ebɔ fë esë ghe ehɔ Ʒoova álɛ kebë ewɔ fë jinë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Lévitique 11 : 44 ; Malachie 3 : 6 Píe mɩɩ wɔ́wɔ́ , Ʒoova ebɔ mbra lɛ , mbratishi lɛ elɔ ëë sʋghɩnelë álɛ bë ebidi kelë shi . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NƐN 135** Ʒoova ehɛ kɔ: “Më jɛ, lɔ aɛn bë eji fë shi” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mici fuɔ ee:** ?Jɔnë Biblë eo amɛnnë, bë eɔsɛ eboka elë wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu ebë ebɔ ewu nahɔnrɛ n’ye Ofo Shibanë bá epɔ elɛ bunë Ofo hɛ́ báshi Biblënë ghënë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mbënë ebë ehɛ elɔ renighonë àlɛ́ në adisʋ abɔ n’ye ebë ekaka ewa edaghanë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu ɔɔ alɔ më aɛn dɔ́ tete é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fannga nhɛn dí akɔnda kɔ Ofo ghe di elë akɔnda, në rú levi. Wu bu arɩnë ofotɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Ofo bë eba ése sɛyɛyɛ eshipatanë powu ghë é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
b Álɛ fë éwu bunë bë elɔ fë érishi ekpɛkpɛ aghɔɛnnë ghɩ epʋ mɩɩ sɛhɛ elɛ ëënë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu elë ntɩjinë lɛ́ bunë ɔɔ alɔ dɔ́ tete é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
pʋpʋ, ese bunë gha yɛsɛ wunë lɛ́ bu yɔghɔ” . Satan elɔ ngiki edi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu gha yɛsɛ n’ye eɲë eviɛ n’ye eɲë lɛ aghɩnë kë rɔ́në lɛ bë edidi jɔ wué ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Satan mʋn n’ye cibɩnë ɲa ëë álɛ bë ebɔ efafa ngikinë gha dɔ́ ëë n’ye. N’yonë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ehɛ. Bu ntɔnë ghëwu, “eshipata puɔpuɔnë” sheghënë, ëë lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki fannga nhɛn, agbate vinë eyɛ kelë sɛ epidɛghë, ese bɛtɛɛ, eru | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elënë eyɛsɛ elë oohʋn ghë. Eshipatanë powu ghë, elë ofokwa nfre nfre | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
KPƖ VIDEO** **_ELË ÉMƲN OFO JUMANNË DI EYƐSƐ ÁLƐ EBË EWU SƐYƐYƐ EBOKA NGIKI | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Satan gha vivi n’ye ebë ehʋn-eyi Ofo maɛn puɔpuɔnë ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu bayɛ n’ye fë omunë fë éwɛsɛ ëë, álɛ fë émʋn kɔ́ lɛ nahɔnrɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɛmɛn yɔghɔ nkpɔca ebë eshe eya n’ye emʋ́n tɩ bunë Ʒoova lɛ Ʒezi lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
edi akɔnda n’ye ndanë kë ecenë epie aghɩnë kë rɔ́në ee gbo. Ese, fɛ n’ye ebá | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë nɔnjɛelë eyikpe lɛ eyighɔ lɛnë kë nʋn ofokwanë ghënë lɛ, gufrëmɔndɔn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova bá eboka aghɩnë kë ewu në ghɩnë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BƆ MË-NƆNJƐELË EYIKPE LƐ EYIGHƆ LƐ FƐ N’YE ƷOOVA EBA EBƆ KELËNË MƖNƐN | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
20 Eshipatanë powu bá ekaci paradi . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi sheghë, lakwa gha nʋn ëë sɛ. ?N’yonë, ngikinë lakwa nʋn kelë sɛnë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ n’ye Job 31 : 1 eba eyanë mɩnɛn , mabu Ʒɔbë lɛ́ yá n’ye në ɔɔ ghɩwu é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
tetenelë, kë ghe lɛ́ ‘lakwa ghe bá lakwa oku’ . Àlɛ́ elë eyɔyɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔnë kë hɛ́ báshinë lé elë mɛnsɩ_** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
omunë lɛ elë shikwanë lɛ. Elë evivi n’ye elë jumannë bë eyɛyɛ elë sɛ, ese bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
omunë. Bu ntɔnë ghëwu, elë égbagba jɔ ntɛnɩ shi: ?Mabughëwu pɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nɛn 3 alɛ ofosɛrɛ lɛ Mbë pidɛ ( Min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mbënë kë ghɛ́ghɛnë powu píe Ofo ee gbo.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eyikpe evi, mɩɩ shú mícínë Nowe hʋn-yi mberunë ghë. Kë gha bɔ́ aɛn gha bá bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kë ebɔ Ofo mpʋnë elɔ Ofo ngikinelë, kë ekpa emimi Ofo ndaka jumannë aɛn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu ntɔnë bë eɔsɛ eboka elë , álɛ ebë emʋn jɔnë ebë ehɛ lɛ , bunë ebë elɛ eboka ghɩ ntɔnë lɛ ( Jacques 1 : 19 ) . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ elë ghe elɛ kpala bunelë nkpɔe. Elë ‘ghe elɔ Kpala shigbë,’ álɛ bë eghʋ̀ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ maɛn powu lɛ, ootu powu lɛ, mbë powu lɛ, kebë edi juman elɔ në.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɛghɛ bu nfre ntɛnɩelë ghë óó fë éɔsɛ ekpʋ jɔo ntɔnë.** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
femme a peut-être une habitude que son mari trouve amusante. Va-t-il en | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
oghorumɔn yɔghɔ ghë”** . Ʒoova gha vivi n’ye ebë ewu në ghɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
shibanelë powu lɛ, kelë eyile lɛ yá .” Satan hɛ́ Ʒezi kɔ: “Àlɛ́ fë akɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova jumanghɩnë kë hʋn-oo álɛ Ʒezi bë egbɔ ewa eshipata n’yenë, kë nʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aghɩnë kë sheghënë” ghë. Ngiki fɛ Nowe lɛ, Abrahamë lɛ, Sara lɛ, Moizë lɛ, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
apulɛ, sɛ bë eyɛ fë ayɔghɔ nhɛn, oohʋn bë eyɛyɛ fë sɛ. Ngiki powu bá eo-omu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
( Genèse 19 : 15 , 16 ) Agbʋʋn fannga nhɛn sáasɛ , kë ɱɛ́n Ofo agbagho Daniɛlë nɛ́fu jra ni , ese jranelë gha lɛ́ Daniɛlë lakwa noo “ Ofo tʋ ëë anʒënë wá tí jranelë eyimbu ni . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
àlɛ́ kë në ehɛ elë bunë ebë elɛ lɛ n’ye ebë eba elɛ ëënë lɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
dá Eshipatanë Ofo hɛ́ báshi kɔ bá elɔ kelënë sɛnë mɩnɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
edi ngiki eshipatanë powu ghë, elɔ maɛn powu bë ece, álɛ amɛn maɛn pʋpʋ rere- | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
VIDEO: _Ofo Shibanë óo ëë oodinë órò agbʋʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kë ekanë ghë. Agbate, Ofo bá eyɔ eɲë shi noo eɲë elele mɛnsɩ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ elë esɛrɛ Ofo álɛ bë boka elë, jɔnë fɩ elënë ghëwu, në ebɔ në wawɛ celenë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë kë píe agbʋʋn fannga nhɛn ghë ká Biblënë, wu n’ye kë eba elɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yɔghɔ” . Ntɛnɩ kpa yɛsɛ dɔ́ tetenë ëë lɛ́ n’ye, më-Shì Ʒoovanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé fë éba eɔsɛ ebɔ Biblënë eyaya ngbɔjɛelë n’ye tɩnɩnɩdinë lɛ́ bunë ɔɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒadë lɛ Abige lɛ, bu nkpɔca ëë eyɛyɛ kelë sɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ sɛ arɔrɔ yiki shinë , ebë ewu ëë ghɩ , ebë ece ëë mbë , ebë eviɛ n’ye ebë emʋn bunë erɔrɔ ëë sɛ shinë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Álɛ ebë egbɔ enɩ bu tete nkpɔ ebɔnë, mabu ebë eboepi elɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.