sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Élé Ʒoova lɛ, ofo kalanë gbenë ngiki esʋnë powu lɛ bá nʋn agha é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofotɩ aghɔ ehɛ kɔ, àlɛ́ ngiki arɔ, kë ekaci wawɛghɩ. Ofotɩ ntɔnelë, kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
( w00 - F 15 / 11 29 - 30 ) Pr 7 : 13 - 23 — Bunë ghɩ elɛ óó gha yɛsɛ wunë bë eɔsɛ elɛ bë ewu aviɛlɛ gbɔ tete . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye ekólo aghɩnë elë lɛ kelë lɛ ehʋn-oonë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova evivi n’ye ebë eda kretiɛn tetenelë ghë esʋ në. Biblë ehɛ kɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova evivi n’ye, n’ye ëë ngikinë bë eba esʋ ëënë bë elɛ cɛɛ cɛɛ. Nhɛn ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
tɩnɩnɩ bë eba eɔsɛ ekaci yʋghʋgho é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jacques 4 : 8 Ʒoova evivi n’ye eɲë erɩeda në sɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔnë Biblë hɛ́ báshinelë lɛ, mbënë Ʒoova omunë lɛ́ lɛ, bunë Në bɔ́ yá | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mɩnɛn, kë dí ecele Ʒoova ngbeɲi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
agheci kë ghe di kelë ngikinë akɔnda. Ese Ʒezinë lɛ́ Ofo Shibanë Blengbinë, ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Abʋsɛmɔnnelë elɛ bu fannga nhɛn efafa ngiki. Ngiki aghɔ lɛ, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɔsɛ enini ghɩnë jɔ ehʋn ëë sɛnë opu shi, bë ekpa eɔsɛ elɔ cɛwuelë aɲʋnnë ghɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
evivi tetenë, ëë lɛ́ n’ye ebë ewu në ghɩ, ebë ekpa ewu aghɩnë elë lɛ kelë lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu ngiki ntɛnɩelë nʋn sɛyɛyɛ ghë é? Noo kë nʋn elë jɛmɛn ologbɔnë nkpɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yi rezo sosionelë ghë joʋn. ?Ese, àlɛ́ fë avivi n’ye fë éyi rezo sosio ghënë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bible ?_ Bë kpa eɔsɛ elɛ nakwaflɛflɛ ntɛnɩelë: _?Élé ebë eba ewu Biblë é?_ , | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova edi ghɩ akɔnda ewu ëë ghɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éyɛ opu mici powu. Ofo jɔnë eɲë ebɔ ewu nahɔnrɛnë, eɲë gha bɔ ëë gha kolo ghɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Proverbes 18:10 ehɛ kɔ: “Ʒoova eyinë nʋn fɛ aʋnnë ríshi kpɛkpɛ mɩnɛn. Ghɩnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nkpɔkpɔnë ëë ebë elɛ àlɛ́ enë enɩ gbegbe bu ebɔ. Ofo Mbënë ehɛ elë kɔ: “Lɔ fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aɛnfɔfɔghɩ bá ewu amɔn,”_ álɛ fë éwu bu nfre nfrenë Talita Alnashi lɛ ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba eya n’ye elë ewu oodighɩnelë ghɩ é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ecele kelë esë sɛ. Kë gha éɔ ghɔkpe wu tata. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
afannga nhɛn. Amɔnwu ghë, Ofo agbagho Daniɛlë wú anƷë ngbudukɛ ya. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
televiziɔnnë, ë në bɩshi eghenë në kolonë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Abigailë gha lɛ́ bʋʋn wu kʋra, në yí kʋtʋ Davidë ngbeɲi, sɛrɛ ëë. ?Mabu yɔghɔ ebë eɔsɛ ewu Abigailë bunë lɛ́në ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Édi akɔnda ewu n’ye ngiki fannga nhɛn bá wú yalɛ , n’ye bu bá hʋn kelë sɛ aghʋ ghëwu ! | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblë abɩnë elë eka eya ngikinë, mabughëwu yɛsɛ n’ye ebë egbagba ëë shi, ebë kpa eboka kelë álɛ kebë edi ëë akɔnda ayɔghɔ nhɛn é? ?Élé ebë eba eɔsɛ elɛ bu ntɔnë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye Ʒezi bá nʋn eshipata n’yenë, alɛ n’ye në bá píe rɔ ghë púlɛ cɛɛnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Álɛ fë avivi n’ye fë énɔn mërɔnë, di bu nfre nfre akɔnda fɛ ntɛnɩ ewu puɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Lɛ ghɩnë eboka ngiki:** Álɛ̀ fë asɩ aɛnfɔfɔgho kɔ́ ja o, ru fë esë eyi ya | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese , Ʒoovanë lɛ́ bu kwapowunë , ëë oohʋnnë gha óo-órò . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
MPƲ BÁ ENƲNGHË EDƆ: “Eshipatanë bá elɛ bu bë esɛ eyɛsɛ; Ofo, elë Ofo, bá eyɔ elë shi.” “Mpʋ bá enʋnghë edɔ eshipatanë powu ghë; faɲinelë ngboru, mpʋ bá ecɔ.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aba. Biblënë ehɛ kɔ: “Oghorumɔn efafa yiki eshe bu powu, në rú levi dɔ́ tete. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ aɛnba eɲi elë bunë elɛ́në ghëwunë, bë eɔsɛ elɛ n’ye elë akɔndanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo evivi n’ye eɲë ewu jɔnë eɲë evivi eɲë esënelë eshi . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kë kpa edi akɔnda n’ye aghɩnë kë eyaya Ofo bu lɛ , ofoshighɩnelë lɛ esëkpɔ ëë kë mʋn jɔ ntɔnelë eshi . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu gha yɛsɛ n’ye ebë esʋ eɲi wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ebë ewu Ʒoova ghɩnë ëë eshi ëë lɛ́ n’ye elë omunë ebë edisʋ elɛ bunë në ehɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu powu ghë, elë evivi n’ye ebë edi tɩnɩnɩ fùnë elë etanë ghë.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghënë, ëë shi ëë lɛ́ nkpɔca é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë. Eɲë kpa eɔsɛ evivi n’ye eɲë eda ofokwanë ghë eka Ofo jɔ. Àlɛ́ eɲë evivi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu ntɔnë ëë-lɛ ́në gha rɛ́eshi , ese ebë eda eɔsɛ elɛ ëë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Satan lɛnë, ghɩnë efafa ngikinë kë nʋn eshipata n’yenë powu; kë ɱɛ́n ëë nɛ́fu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lapɔ. Àlɛ́ kë kpa emʋn n’ye bunë kë elɛnë eci Ʒoova | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë eji Ʒezi ntɩ . Àlɛ́ elë aya elë ntɩjinë, mbënë elë elɛ̀në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ, Abɛdnego lɛ kë gha dísʋ n’ye kebë esʋ tijɛnë. Kë hɛ́ blengbinë kɔ: “Elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Gbegbe bu nkpɔca elë epetè eji etu é? ?Mabughëwu é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Orogba ntɔnelë aghɔ gha ɔɔ kpe . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
maɛnnë ëë ngiki, fɛ n’ye më gha bá gha lɛ́ maɛnnë ëë yiki wunë mɩnɛn” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
taa wo. Ghɩʋn gha élɛghɛ Biblë abɩnelë shi álɛ kebë etu ee akɔndanë àkpa. N’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë ghë. Nakwa djɛelë-djɛelë 66 óo-omu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ́ nɔnjɛelë eyighɔnelë powu kpashi wú? Gbagba ëë shi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eboka fë álɛ fë emʋn fë esë, álɛ fë ekaci ghɩ yɔghɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë kretiɛnghɩ oohʋn lɛ jumandi lɛ Jɛmɛn nakwa, Agbʋʋn 2019 Avɛ-nkpɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Davidë nɔ́n Ofo ngbeɲi “oghorumɔn tcele ghë.” ?Élé bu ntɔnë bë eba eɔsɛ ele elë ndɔnʋn álɛ ebë eyɔyɔ ëë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yiki eba ekaci ghɩnë Ofo enɩebɔ. Amɛn, Ʒoova ebaba ngiki fannga nhɛn eyɛ álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
oohʋ lɛ́ bu yɔghɔnë Ofo bë hɔ́ elë. Nahɔnrɛ ntɔnë bë eɔsɛ emimi elë aɛn álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu eɲë edi akɔnda n’ye ofosɛrɛ lɛ́ bu yɔghɔ tetenë Ofo hɔ́ elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yɔghɔnë kë dí lɔ́ ëënë lɛ ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eboka elë. ?Mabughëwu é? ?Àlɛ́ sɛ gha yɛ fë, óó fë ayi awu dɔtɔrëghonë, fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nkpɔ ehɛ kɔ aghʋsɔ lɛ́ “bunë eya oohʋn puɔpuɔ lɛ rɔpulɛ lɛ” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Gha éɲa më-cɛwuelë lɛ , fë shikwaghɩ lɛ , bunë kë elɛ wɔ́wɔ́ eɲë oo gbonë lɛ shi kebë eshu rupu álɛ fë évi wo . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fu opu shi ëë sɛ, tce ëë bà orù. Lɛ bu ya në n’ye në eba elɛ. Fë ebëlɛgba mɛnsɩnë fë elelenë lɛ, n’ye fë eba eya n’ye fë kolo ngikinë lɛ, bá eboka në enʋnmɔn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë ewu eyɛsɛ n’ye Ʒoova lɛ Ʒezi lɛ powu kë elele mɛnsɩ edi juman edɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Álɛ bë ererenë , vivi ngiki powu kɔ kebë eloorú álɛ eɲë éti nɛnnë : Lɔ më ebëlɛgba ( Jɛmɛn eenë ) . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Agbate, fë ɔɔ shigbë n’ye fë ékpɩ bu ntɔnë, ese fë éɔsɛ enɩ ebɔ n’ye fë ghe | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë ebë ehɔhɔ bu nfre nfrenë kë bɔ́ pɔ́pɔ bu ghë Ofo nɛn nkpɔ ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
por·neiʹa_ . Pɔrneyanë ëë lɛ́: Sanëa ngiki aɲʋnnë kë gha ví gha | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
venir adorer Jéhovah avec nous ? . Maintenant que nous avons | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔvivi:** ?Bu yɔghɔ nkpɔca Ofo hɛ́ báshi kɔ bá elɛ elɔ ngiki lɛ, eshipatanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba eya n’ye elë ewu oohʋnnë ghɩ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
esʋ Ofo n’ye, álɛ eɲë ghe kpa ghe eyiyi ntɛɛn ghe elɔ eɲë kpowukpowúelënë kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Lɛ bu álɛ fë édi eyi yɔghɔ, ese fë ékpa edi eyi yɔghɔ ntɔnë eyi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔonë nʋn Biblënë ghënë eboka elë amɛn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kaniɛn-eghe lɛ olivë tishi aɲʋn lɛnë Zakari wú amɔnwu ghënë, élé bá | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
evivi n’ye ebë eyɛ Ʒoova aɛnnë, yɛsɛ n’ye ebë ece ghɩ ntɔnë esë mbë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Álɛ eɲë ekpa emʋn bu edɔ mpianë kë ekɩ sɛnë ghë , ékpɩ nakwanë Ʒoova Adashɛghɩ sɔ́ « Gardez-vous dans l’amour de Dieu » agba 77 - 79 ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë oohʋn ghënë powu. Në emimi elë aɛn, álɛ oohʋn bë eyɛ elë sɛ. Mici aghɔ, në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
OFO ƷOOVA ëë boepi lɛ́ ngiki kë ví. Biblë ehɛ elë kɔ në lɛ́ yighɔ pidɛ rerenë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese , anʒë pʋpʋ ntɛnɩ kë elɛlɛ ëë Satannë káci Kpala . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kretiɛnnë dɔ́omu Ofo shigbënë ghënë mʋn n’ye bë elele mɛnsɩ edi juman álɛ bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BUNË FË ÉLƐ:** Ghɩwu ghë, vivi aghɩnë kë ece fë mbënë jɔ yɛsɛ, álɛ jɔnë fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo tete nkpɔ cecenë nʋnghënë, ëë eyi ëë lɛ́ Ʒoova. Në evivi n’ye ebë emʋn eyi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë akɔndanë lɛ powu bë eca. Ese kpa yɛsɛ dɔ́ tete Ʒoova ngbeɲi n’ye elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
égbagba Biblënë shi eyi álɛ eɲë ehɔhɔ Ʒoova mʋn eyɛsɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jéhovah « ne varie ni ne change » . Tout comme il a soutenu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Entre-temps, il a récompensé Anne en lui donnant un fils, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
shigha kpóokpó ebaba ëë eyɛ . Shibatɩnë píe, óó elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese, Hitɛrë ee gbo, elɛ fɛ n’ye në mʋn Maikë nʋnmɔn mɩnɛn. Mici powu, kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mɩnɛn. Yɛsɛ n’ye fë éhɛ dɔtɔrëghonë elɛ fë kpenë, bunë ghëwu fë gha disʋ n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mbra nkpɔca Ofo lɔ́ elë, vi jɔnë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu Ʒoova eyɔ ooya gbɔnë shi é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ese nkɔdi lɛ, yalɛ lɛ, kɔlogho lɛ, aghʋghʋ lɛ, dɔ́ she lahɔ. Àlɛ́ Ofo gha bóka | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒeremi bɔ́ nakwa aɲʋn ntɔnë powu báshi álɛ ngiki bë eɔsɛ ekpɩ ëë ngbeɲi gbo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ ghɩ nkpɔ ahɛ fë jɔ ntɔnë, élé fë éba eɔsɛ eya ëë n’ye Biblënë bë eɔsɛ eboka kelë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nʋn renishinelë lɛ ofokwa ngɩmɛnnelë lɛ mërɩnë, nʋn agha. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mici powu, bɔ cibɩ di akɔnda wɛsɛ bu ayɔghɔnë ebá ewu ngbeɲi gbonë. Ɲan | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mɩnɛn é? Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, elë ehɔhɔ n’ye “lɛtɛnë edi mpu lɛ, bànë ewu ghɩnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.