sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Àlɛ́ aɛnba eɲi fë je álɛ fë éyi jɛmɛnnelë ghë, mabu fë élɛ é? Yikpe nkpɔ esë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu tete nkpɔca bóka Ʒezi, ë në ɔɔsɛ ríshi kpɛkpɛ jeje bu nfre arɩ ngbeɲi é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Gufrëmɔndɔnnë ɔɔ mɛnsɩnë bá emimi eshipatanë aɛn** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ më awu aʋn gbɔ lɛ, jigholo gbɔ lɛ, tomobi lɛ, më evivi më esë: ‘?Ca | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ́në erɛrɛ ëë teteghënë, mabu bë elɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngiki, elë gha nʋn fɛ mashinë ntɔnë mɩnɛn. Ebë eɔsɛ enɩ n’ye ebë eba ehʋn-oo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ elë amʋn mbë-lɛ̀ cɛɛ, elë evivi jɔ edɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yighɔnë, në eɔsɛ eboka ëë. Àlɛ́ Lea ecɛomu, shì ghe eɔsɛ ghe eboka ëë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë eyi esʋ ëënë ɔɔ alɔ elë ngbeɲi . Bu ntɔnë esë elɔ ngiki ele | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë yighɔ ghayaghonë hɔ́në gha pí bunë kebë eɔsɛ ebɔ eve mpʋ je edi esë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
grandes difficultés . Irina, une sœur dont aucun proche ne | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ, kpala lɛ, camë lɛ, aghɩnë kë ekɛkɛ ngiki lɛ, jɔnë ngiki edidi alɛ aghɩnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ëë “nahɔnrɛ tetenë” eyɛsɛ. Ʒoova Adashɛghɩ jɛmɛnnelë bá eboka | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
esɩ́sɩnë ghɩ. Álɛ ebë egbɔ eso oodishì ngbeɲi elɛ̀ mbënë, yɛsɛ n’ye ebë ele | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩnë _gha mʋn-lɛ́_ óó ale àmɛngho nkpɔ aghɔ mɩɩ jɛnë nʋn ëë opunë arɔnë, élé Ʒoova eba ewu ghɩ ntɔnë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ji pëlɛ wú?” Kare ntɔnelë nʋn nakwa ntɛnɩ ëë ghɔgbo 4 ëë rereku gbo. Ka ëë álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ebɔ bu puɔpuɔnë në ehɔhɔnë epɔpɔ lahɔ eenë në mʋnnë ghë, álɛ në ewu n’ye bunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fannga nhɛn esë. Biblënë ehɛ kɔ **‘bɔ fë cibɩnë aɛnshiji ghë lɛ́ bu’** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé nakwa nkpɔ bá yá n’ye kë bá ɲí sɛvighɩ védi kanga é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë kë gha kolo Ofo lɛ ëë kulenelë lɛ wunë, kë gha lɛ́ cɛwuelë ayɔghɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛtë nfre nfre nkpɔca kë edi edɔ eɲë oonë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese álɛ ebë eyɛ Ʒoova aɛnnë, ebë elɛ bu edɔ eshe n’ye ebë ewu ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
KEBË EKACI ƷEZI EJITI-AGHƖ: OFOSƐRƐ,_** **ÁLƐ FË ÉGBAGBA JƆNË KË VÍVI OGHOSHI | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Lɛ̀ aɛnfɔfɔghonë omunë mbë, ese gha tce mbë orù gha dɔ. Kë ghe wu amɔn, ese kë ece mbë eyɛsɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË | JACQUES | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mɩnɛn, àlɛ́ elë alɛ̀ mbë yɔghɔnë, mbë ntɔnë enini ghɩnë ece ëënë opu shi. Ese | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ ofokwanë anʋn kanpaɲë nfre nkpɔ ghë samedi lɛ, dimanshë lɛnë, mabu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Pɔlë dá Ofo nasɩ, ë në bɔ́ ebëlɛgba’ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye, sɛyɛyɛ ghë, mɩɩ bë elɛ ananan. Ese, Adamë gha wú Ʒoova mbranë ghɩ. Bunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Shibanë esë ebaba mbra álɛ Ofo ngikinelë bë ewu ayɔghɔ. **Éka 1 Corinthiens | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Luc 15 : 10 Aghɩnë kë esʋ Ofonë , kë eyɛyɛ anʒënelë sɛ tete . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mbë órònë agba/Aghɩnë kë ghɛ́ghɛ ëënë agba | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé fë éba enɩ bunë bë ele fë lɛ Ofo lɛ cɛwudinë mɛnsɩnë ebɔ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu bayɛ n’ye nɔnjɛ yighɔ nkpɔ bë elɛ mici jɔghɔ eya n’ye në ɔɔ ghɩwu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nɔnjɛelënë kë lɛ́ ncasɔghɔnë , mabu kebë eɔsɛ eɲishi Rajivë jɔnë ghë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɲë emɔn kelë.” Në kpa hɛ́ kɔ: “Ti ayɔghɔ powu esɛ amɔn ayɔghɔ.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eba bunë bá ëë ngbeɲinë ghë, në ghe kpɩ aji. Fɛ nhɛn mɩnɛn, maɛn bunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofotɩ nda yɔghɔ nkpɔca nʋghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
edi eyimbu nkpɔ àlɛ́ bɔ́bɔ́ ekpɛkpɛ elɔ në . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Noo Ʒezi lɛ́ ghɩnë ebɔ ti edi jumannë, në mʋ́n n’ye në éba elɛ tinë kë ebɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Dorin, qui est lui aussi pionnier spécial en Moldavie, a constaté : « | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebá mʋn n’ye jɔnë kë hɛ́ báshi Daniel órò 4 ghënë, ehɛ Ofo Shibanë jɔ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bɔ́bɔ́ elë gha bɔ́ nakwa gha bába bu ghë wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Amɛn esë, fɛ Nowe brɛsʋ mɩnɛn, ngiki fannga nhɛn epete eji etu Ʒoova shigbënë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Gha lɛ́ Israɛlë-aghɩnë powu ëë kë bídi kelë aja bunë shi aghɩnë kë ghe sʋ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eya ngikinë kë wá memorialënë ghë eyimbu. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ́, óó nʋn _Elë Shiba jumandi_ nakwanë sɔ́ agbʋʋn 2014 Avɛ-enɛn-nkpɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nɛn 48 alɛ ofosɛrɛ lɛ Mbë pidɛ ( Bë eɔsɛ epi min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ëë, álɛ ebë eyɔyɔ Ʒoova lɛ Ʒezi lɛ eyi. Ese elë éghaghaghë kɔ, juman yɔghɔ gbɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofosʋghɩ fuɔ esë píe epi wá mɩɩ oonë shí nhɛn kɛnkɛnkɛn . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
la, ébaba eɲë esë eyɛ, álɛ eɲë éya n’ye eɲë éɔsɛ elɛ bu ntɔnë.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Genèse 9 : 3 , 4 Ebë eɔsɛ edi nɛpiɛnelë , ese elë gha di kelë mpianë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë elë eviɛnë ëë lɛ́ n’ye ebë eyɛ Ʒoova aɛn . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
c Mici powu shigbëfɩgho lɛ, shigbëfghonë nʋn agha lɛnë, kelë ëë kë lɛ́ aghɩnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnelë nkpɔe gha éshu elë rupu talɛnë elë enɩ ebɔnë lɛ, n’ye elë eba enʋnnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kë edi akɔnda kɔ wawɛ ntɔnë lɛ , ofonë kë hʋ́n ëë mícínë kë hʋ́n ghɩ ntɔnë lɛnë edi juman aʋn-nkpɔ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo ghʋ́ ëë wawɛ celenë ghë shú ngiki rupu, ë kë ghɛ́ghɛ ëë akɔndanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kë ehɛnë lɛ, bunë kë elɛnë lɛ powu ecɔghɔ Ofo eyi. ?Élé bunë kë elɛnë eba | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eshipata n’ye, në lɛ në anʒënelë lɛ, kë ɱɛ́n kelë nɛ́fu eshi n’ye.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Teteghë , gha lɛ́ bu ntɔnë ëë Ofo vívi . ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ÉKPƖ VIDEO ELË ÉPETE EJI ETU BUNË ECƆGHƆ ECELEDI : GBEGBE PƲPƲ , ÁLƐ EƝË ÉGBAGBA JƆNË KË VÍVI OGHOSHI N’YENË SHI : ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
AGHƲGHƲ GHE ENƲNGHË N’YE: “Éwa álɛ eɲë éwu bunë Ʒoova lɛ́, n’ye në bá lɛ́ aɛnjɛrɛ bu eshipata n’ye. Në elɔ aghʋghʋ erere eshipatanë powu ghë.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye cibɩnë ɲan ëënë gha dɔ́. N’yonë, në elele mɛnsɩ emianmian elë powu, álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki-pa jenë Ʒezi nɩ́bɔ́në ghë, në elɛ bu nkpɔkpɔnë në lɛ́ n’ye në bá nʋ́n eshi n’yenë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
“ Émama Ʒoova eyi , eɲënë eɲë lɛ́ në anʒëelë , óó eɲë ɔɔ mɛnsɩnë powu . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
esënë. Në mʋn bunë ebë eɔsɛ elɛ, alɛ bunë elë gha ɔɔsɛ ebë elɛ lɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Dɛ̀ nkpɔca Satan elele ngiki powu, dá fë esë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
esë sɛ edɔ. Nhɛn ëë bu eba eyi wɔ́wɔ́. Ese noo kë gha ví se wunë, bayɛ n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
rɔ́në lɛ. Bu ntɔnë ghëwu, Ʒoova etu ghɩnë elɛ bu ntɔnelë tiɛ.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ yiki nkpɔ në edi rɔ akɔnda edɔnë, wu n’ye Biblënë bë eba eɔsɛ eboka ëë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo Djɛnë wá álɛ bë ekuku bunë Kpala lɛ́në shi.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kretiɛnghɩnë kë bɔ́ kelë oohʋnnë hɔ́ Ʒoovanë, élé kë eba ewu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Juman jɔ bɔ́bɔ́ esë ghë , ghaghaghë n’ye bɛtɛɛnë bë enʋn ofokwanë ghënë ɔɔ alɔ she eɲë juman jɔnë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë owu-nkpɔ eso ekanë, mabu jɔ nɔnjɛelë jɔghɔ kë hɛ́ ëë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
sheghë álɛ kebë ebɔ ëë elɛlɛ aʋn nfre nfrenë Ʒoova Adashɛghɩ lɛ́ maɛnnë powu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki gufrëmɔndɔnnelë powu . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
enɔn-eka ëë edi ngiki fuɔ. Jɔ ntɔnelë elɔ ngiki ewu Kpala erie. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ mbë ghe yɛ fë lɛ̀ wunë, mabu bë eɔsɛ eboka fë álɛ fë éce bà orù | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu fuɔnë ebë ekpa eɔsɛ elɛnë, ëë lɛ́ n’ye ebë ebɔ Ofo aɛnshiji jɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
jɔnë ghɩ. Kretiɛnnelë, kë ewu oohʋnnë Ofo lɔ́ kelënë ghɩ edɔ. N’yonë, ebë eɔsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu bë eboka elë álɛ ebë edi akɔnda fɛ n’ye Ʒoova eba edi akɔndanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Adamë lɛ , anʒënelë lɛ esë , kë elɛlɛ kelë ‘ Ofo jɛelë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ më-cɛwu nkpɔ ahɔ fë bu yɔghɔ nkpɔ, élé eba elɛ fë é? Bu ntɔnë eyɛyɛ fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ewu bu, àlɛ́ enë edi akɔnda ewɛsɛ n’ye në bá bɔ́ në ngikinë lahɔ gbonë, àlɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Moizë Mbranë eba eya n’ye aghɩnë kë esʋ Ʒoovanë , sɛ bë eca kelë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nakwamʋnghɩnelë bɔ́ agbʋʋn fannga nhɛn wɛ́sɛ bu, ese kelë powu, kë gha ɔɔsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblë ehɛ kɔ Ofo Ʒoova ee “gbo ëë oohʋn píe.” Ghɩnë lɔ́ bu kwapowu oohʋnnë, bë eɔsɛ elɛ ghɩnë rɔ́në bë ekpa ehʋn-oo lapɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kɔ shigbë ntɔnelë powu ece ngiki Ofo ee gbo. ?Jɔ ntɔnë lɛ́ nahɔnrɛ wú? **Éka | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
esë jɔ fannga nhɛn. Fɛ ntɛnɩelë mɩnɛn: ?Àlɛ́ aghɩnë më lɛ kelë lɛ edi juman | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese amɛn, ngiki fannga nhɛn, Biblë kanë elɛ kelë seji. Kë edi akɔnda kɔ në lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba eɔsɛ edi tɩnɩnɩ elë lɛ elë nɔnjɛelë lɛ jɔdidi ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë ghë, sɛhɛ pʋpʋ bunë ëë lɛ́ sanë ngiki aɲʋnnë kë gha ví gha lé akɩ bà | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Shigbënë ece ngiki oohʋn ghënë, mabu jɔ Biblënë ehɛ ëë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Pɛ bá erere micinë Ofo bá ekuku ngiki apʋpʋ shi eshipatanë powu ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
éviɛ bunë bë eboka eɲë. Éghaghaghë n’ye mici powu, eɲë evivi n’ye eɲë elɛ bunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
sɛ, ëë lɛ́ n’ye në ece elë mbë àlɛ́ bunë elë evivi ëënë powu sheghë alɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩwu ghë, Davidë vívi Nabalë bu je nhɛn, ése Nabalë rára Davidë lɛ ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kë ebɔ kelë lahɔ djɔ eka edi kelë djɛelë eyimbu ghë. Ngbɔdjɛelë ntɔnë ece | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Di bu ntɛnɩ akɔnda : Biblënë ghë , ngiki aɲʋn sɛsɛ ë kë dí mícínë kë hʋ́n kelënë fɛtë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aɛnjɛrɛ bu ntɔnelë eyo kelë omunë lahuɔn. Marɛnë nʋn Sɛvighɩ oo nkpɔ ghë n’ye. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.