sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mbëshigbagba:** _km_ -F 1/03 1. Mbë órò: Jumannë bayɛ n’ye ghɩ bë ése ëë esë eshi álɛ bë edi ëë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Ʒezi bá dí juman lɔ́ Shì, kpa bá bóka ngiki fuɔ kpakpelenë në dínë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
l’épreuve, que personne ne dise : “Je suis en train d’être éprouvé par Dieu.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu bë eɔsɛ eboka elë álɛ elë ghe efafa elë esë wué ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Lɔ bunë kë ghɛ́ghɛ Ruby ghënë bë esɔ àlɛ́ anʋnghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova ebɔ aɛn eba ayɔghɔnë elë elɛnë ghë. **Éka 2 Chroniques 16:9a,** álɛ eɲë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ébɔ bu eya n’ye siansë jɔnë Biblë ehɛnë lɛ́ nahɔnrɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Sɛyɛyɛ juman ayɔghɔ tete:_** “Aghɩnë më nɩbɔ́në, kë bá ewu ayɔghɔ tete kelë juman ghë. Kë ghe edi juman kpɛkpɛ ekpete nhɛn.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ETU FÙ APƲPƲNË KË ETANË_** **ÁLƐ FË ÉGBAGBA JƆNË KË VÍVI OGHOSHI N’YENË SHI:** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova aɛn ghë, micinë yighɔ abɔ àmɛnnë ëë jɛnë oohʋnnë eka eo-órò an, akɔ micinë yighɔnë ahʋn jɛnë an? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu ebë eka nda yɔghɔnë edi ngiki é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Adamë lɛ Ɛvë lɛ, kë hʋnhʋn jɛelë mɩɩ eshipatanë shí. Bë eshu mící nkpɔ, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova sʋghɩ nfre nfre fannga nhɛn ɔɔsɛ kɩ́opu mianmian ghë. Fë esë fë éɔsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wu bunë ghëwu jiwɔnë lɛ́ bu yɔghɔ tete, alɛ n’ye fë éba ebaba fë esë eyɛ álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ fë amʋn bunë bë eɔsɛ eboka ngiki, bë ekpa eɔsɛ eca kelë oohʋnnë, mabu fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu jɔ fë éɔsɛ ehɛ eya n’ye mijinë eba eyi é ? ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bunë kë ghɛ́ghɛ da agbanë oghoshi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghënë, ngiki djee nhɛn, kë elɛlɛ kelë esë Biblë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kɔ́ juman-ku o, kɔ́ nakwatɩ o, fë ɔ́ɔ tcɛwu aɛnfɔfɔgho wú? Viɛ n’ye fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Amɛn, élé kretiɛnnelë bë eba edi mpia akɔnda eyɛsɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë lɛ nɛpiɛ lɛ gha she. **Éka Genèse 1:26,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mici agheci, jɔ kpɛɛkpɛ nhɛn bë eɔsɛ eshu ofokwanë ghë; bayɛ n’ye ebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Álɛ fë éwu ayɔghɔ Biblënë fë ekanë ghënë, yɛsɛ n’ye fë érishi je edi bunë fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ofoshighɩ bá tá bà ngiki fannganë kë ée aghʋnë kë ghʋ sɛvighɩ oo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nɔndjɛelënë kë nʋn gbonë. Bu ntɔnë ghëwu, **_yɛsɛ n’ye ofojɔhɛghɩnelë gha eghʋ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu Ʒezi ejiti-aghɩnelë bë elɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
3 ) “ Ghɩnë amʋn ëë lakwanë , oo akpa aru apete , eyɛyɛ Ʒoova sɛ edɔ ” : ( Min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wawɛnelë, kelë ëë kë lɛ́ ngikinë kë hʋ́n-oo eshipata n’ye mɩɩ kë rɔ́në wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eyi, fɛ Pakë lɛ, bunë kë elɛ elɔ aghɩnë kë rɔ́në lɛ mɩnɛn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
wunë kë esanë. Eyikpe aɲʋnnë kë esa lɛ, eyighɔ aʋnnë kë esa lɛ, sanë yiki lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aʋn powu , elë ewu aghʋ lɛ , tiɛtu lɛ , yalɛ lɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ bë eba ofokwanë shi . Ʒezi esë hɛ́ “kanga celenë aɛn ji | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu Pɔlë hɛ́ kɔ oohʋnnë në ɲáshinë, nʋn fɛ “alatupu” mɩnɛn é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
VIDEO: _Aghɩnë kë lɛ́ kpakpele óó kë edi ecele_ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnelë ghë. Bayɛ n’ye kretiɛngho nkpɔ bë evivi ëë esë jɔ ntɛnɩelë: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë. Aghɩnë kë evi ele akɩ bànë, kë enɔn-akɔ ehɛ kɔ kebë ekolo kelë esë, kebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu bunë elë ehɔnë ɔɔ alɔ, àlɛ́ bɔ́bɔ́ gha dɔ́ elë aɛn wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Agbate o, kolonë ekólo Ʒoovanë ëë eshu elë rupu, ë elë ebɔ ëë jɔ eka edi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Gbainë elë eshe kɔ́ bude jɛmɛn o, kɔ́ bude jɛmɛn gbɔ o, ofokwa jɛmɛnnelë ghe enʋnghë wo. Bu nfre nfrenë ebë ewu jɛmɛn ntɔnelë ghë gbai ntɔnë ghënë, bë elɛ bunë owu-nkpɔ bë ewu ereni, bë eɔsɛ elɛ shikwa ghë esë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu mici jɔghɔ, nɔnjɛelë eyighɔnelë bë ebidi órò shi é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
2 ) Bɔ nakwanë elë ebɔ elɛlɛ ngiki álɛ kebë ewa elë ofokwa jɛmɛnnë ghë lɔ ghɩnë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BUNË FË ÉLƐ:** Gha éka Biblë abɩ nkpɔ álɛ fë éɲa ëë shi eyi ngbeɲi wo. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Amɛn, ngiki fannga nhɛn, jɔ dɔ́ she kelë oohʋn ghë. ?Mëkɔ jɔ ntɔnë lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kore lɛ́ Levi-pienë ngiki ewu ëë ghɩ, kpa ɔɔ Ofo juman nfre nfrenë kë bɔ́ lé | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nakwa ntɛnɩ eya cibɩnë, alɛ aɔnkunë kebë elɛ djɛmɛn ntɔnëlɛ.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë. Fɛ n’ye Ʒoova bá tú nkɔdi tiɛ lahɔ gbonë mɩnɛn, amɛn esë në etu ëë tiɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩdagha:** Boepi wu n’ye elë lɛ ngiki lɛ bë eba edidi jɔnë ee jɔnë. Bɔ _Éhʋn-oo mɩɩ bë elɛ ananan!_ nakwajɛnë lɔ ghɩnë, álɛ fë épie órò 01 ghë eo Biblë shigbagba órò. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bë eba elë eyɛnë esëkpɔ, ese ebë eviɛ ngiki fuɔ ee bunë bë eba kelë eyɛnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
FË ÉGBAGBA JƆNË KË VÍVI OGHOSHI N’YENË SHI:** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Sɛ eyɛyɛ ngbɔdjɛelë àlɛ́ eɲë ele kelë ndɔnʋ, àlɛ́ eɲë efufu kelë eyi shi. Ese | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Juman nkpɔca kretiɛn tetenelë ebɔ aɛn eba ëë ghë edɔ é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éya n’ye eɲë kolo Ofo. Bu ntɔnë bë eboka eɲë álɛ eɲë ewu në ghɩ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
VINË LƐ́ SHIYƆNË PÍE ƷOOVA EE GBO** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi mʋ́n yɛsɛ n’ye, ëë eceledinë bá ele Shì eyi, bá ekpa eya n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye fë ékpa eba eyɔyɔ Ʒoova eyɛsɛ fë oohʋn ghë. Àlɛ́ fë awu n’ye ɔɔ bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
esë. Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, vivi fë esë: ‘?Élɛ nakwa o, élɛ videonë ehɛ vanpirë jɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
tu kelë tiɛ esë, elë ghe nʋn parti politikë nkpɔe eji, elë ghe kpa ghe tu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu elë evivi n’ye , okunë elë eso esʋ Ofonë bë eca é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Noo ghɩnë elogho n’ye në bá nʋnnë shinë, Ʒoova etu ëë tiɛ, ese në lɛ aghɩnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ofotɩnelë bë eba enʋn ngbeɲi gbo é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë Biblë yáya nakwadjɛ ntɛnɩ ghënë, lɛ́ eɲë kólo Ʒoova dɔ́. Yɛsɛ n’ye ebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mɩnɛn, àlɛ́ elë akolo yikinë, elë ehɛ ëë kɔ: “më kolo fë;” ese elë ekpa elɛ bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Martë dí akɔnda n’ye Ʒezi gha kɔ́ shú. Kë lɛ́ mbë rerenë, Ʒezi wú Martë nɔnjɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë álɛ ebë edi ecele Ʒoova ngbeɲi eyi, ebë ekpa ehɛ bunë ghëwu elë ebɔ jɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nda yɔghɔnë pie Ʒoova, Ofo sɛyɛyɛghonë ee gbo. Àlɛ́ eɲë erɩda Ofo ngikinë sɛ, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
homme imparfait. Cette situation peut entraîner des difficultés. Alors si une | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bë eboka eɲë álɛ eɲë erɩeda Ʒoova sɛ eyɛsɛ. Bu ntɔnë ghëwu, Ʒezi ɔɔsɛ hɛ́ kɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngiki dí akɔnda n’ye Ʒoova gha lɛ́ Aɛnmimigho yɔghɔnë kolo elë. Ɲan gbɔɔje, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
esɛrɛ Ʒoova n’ye bë eboka elë, álɛ ebë eɲa bu pʋpʋnë elë elɛnë shinë, bunë bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kebë enʋn sɛyɛyɛ ghë. ?Jɔ ntɔnë lɛ́ nahɔnrɛ wú? **Épkɩ VIDEONË** **,** álɛ eɲë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nakwaflɛflɛ ntɛnɩ eya elë bunë ghëwu ebë ebɔ ntɩji eba jɔnë kë hɛ́ bashinë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nahɔnrɛ.** Àlɛ́ kë eboka aghɩnë kë emianmian ngikinë, kebë eɔsɛ epete n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Hɔhɔ n’ye fë éba ekolo rɔkɔnë Ʒoova erɩnë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
erere elë sɛnë, bu ntɔnë elɔ elë ekpa erɩ eda Ʒoova sɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ananan oohʋnnë eshi ëë lɛ́ n’ye kebë emʋn fënë fë lɛ́ Ofo tete nkpɔ cecenë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Hɔhɔ n’ye fë éba edi akɔndanë bë eyɛ Ʒoova aɛn. N’yonë, fë éɔsɛ enɩ bu ayɔghɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NGIKI JƆGHƆ EHƐ KƆ:** “Më erie noo àlɛ́ më abɔ lakwanë më lɛ́në jɔ aka adi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabugbëwu bayɛ n’ye ebë emʋn mpʋ , aɛn bë eji elë shi , kebë ekpa erɩ elë rɔkɔ é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
shi . Agbate, elë powu lakwa nʋn elë sɛ, ɔɔ n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Sɛ bá eyɛ ngiki; aghɩnë kë rɔ́në, kë bá kpa ehʋn-oo. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
amɛnnë ëë bë elɛ ngiki bë eda fë sɛ ayɔghɔ nhɛn ngbeɲi gbo, ese gha lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
rɔ́në, kebë ekpa eɔsɛ ehʋ oo lapɔ an?_ lɛ. **Avɛ-lɔhʋn-arɩnë lɛ Avɛ-epìenë lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
adɔ fë, ngiki në ekpa emianmian fë. Kpa wu n’ye Ʒoova bë eba eɔsɛ eboka fë álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nʋn fɛ tinë elɔ oohʋn mɩnɛn, ese jɔnë kë ehɛ efafa yikinë elɔ sɛ erɔrɔ yiki | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ më-cɛwu ahɔ fë bu yɔghɔ nkpɔ, fë énɛ bu ntɔnë efu n’ye fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë ghë , ngiki fannga nhɛn lɛ́ bu nkpɔkpɔnë lahɔ gbo . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
gha yɛsɛ. Në evivi n’ye cɛwuelë bë elɛ bu ntɛnɩ yɛsɛnë, kebë ekpa ekwa ntɛnɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛtë ntɔnë ebɔ Ofo shigbënë wú? Álɛ ebë emʋnnë, ebë ewɛsɛ bu emʋn n’ye fɛtë ntɔnë píe. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eba eka ndanë lɛ,** álɛ bë eshe fɛ n’ye bu eba eyi kelë oonë ghë mɩnɛn. Bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova mbratishi ntɔnelë gha pétè . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
sɛhɛ pʋpʋ bu lɛ, kpala bu lɛ nʋn ëë ghënë agbegbenë, bu ntɔnë gha lɛ́ bu kwa. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bɔ́bɔ́ fë ece mbë orù elɛ̀ mbë o, aghɩnë kë ece fë mbënë, lɛ̀ kelë mbë kolo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
tenishigbënë gbúgbunë alɛ shigbënɔn gbɔnë lɛ ece ngiki rɔ ghë, afannga nhɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekpa elɛ ntɛnɩ kebë eɔsɛ elɛ, álɛ kebë eka Ofo ndanë. Kë elɛ bu ntɔnelë powu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eshu Eshipatanë Ofo hɛ́ báshi kɔ bá elɔ kelënë ghë gbo ererenë, kë ríshi je | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova anʋn alɛ fë lɛnë, fë gha lɛ́ fë esëkpɔ wu tata! | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eya n’ye kë “gha lɛ́ maɛnnë ëë ngiki” wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kebë edi ngrɛmɔ̀nnë bayɛ eɲë oonë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ofojɔhɛghɩnelë jɔ, álɛ kebë ehɛ n’ye kë bá ɔɔsɛ ghʋ ɛntɛrfɔnë ghë hɛ́ Ofo jɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova nɩ Ʒezi bɔ́ álɛ bë elɛ Oodishìnë bë emimi eshipatanë powu aɛn. Në lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.