sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
lakwanë yiki lɛ́në rɛ́rɛ ëë mɩɩ shu wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghëwu ëë Ʒoova sé sanë wo, ese Ʒoova sé bu yɔghɔ ntɔnë, álɛ aghɩnë kë vínë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Yikinë ehɛ kɔ gha lɛ Ofo ëë lɛ́ bunë nʋnghënë powu wunë, ghe hɛ nahɔnrɛ. Në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bɔ́ aɛn bá “sɛyɛyɛnë bá ëë ngbeɲinë” ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɔsɛ epetè elë akɔndanë ayɔghɔ ghë, bë ekpa elɔ kolonë ekólo Ʒoovanë bë eɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mabughëwu bu ntɔnë gha éji elë sɛ wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
3 ) Nɛn 32 alɛ ofosɛrɛ lɛ | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ kë gha rú Biblë fuɔ eyi wunë, Biblë abɩnë kë ghɛ́ghɛ nakwajɛ ntɛnɩ ghënë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
10 ) Ps 103 : 8 - 12 — Àlɛ́ lakwanë elɛ́në erɛrɛ elë tete , Ʒoova edisʋ eɲashi ehɔ elë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Satan lɛ ngiki fannga nhɛn lɛ, kë nɩ Ʒoova mëlɔ. Bu ntɔnë cɔ́ghɔ bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo bë ebɔ ëë aɛnshijinë lɛ , ëë mɛnsɩnë lɛ elɔ aghɩnë kë emimi elë aɛnnë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekpɛkpɛ elɔ aghɩnë kë esʋ Ofonë . ?Élé ebë eba eɔsɛ eji Ʒoova ntɩ álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova yɔ́ ëë ngikinë shi n’ye kë bá wú Ʒibile agbʋʋnnë mbranë ghɩnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghɩ ntɔnë bë eba ebɔ _BIBIOTHEQUE EN LIGNE Watchtower_ egbagba Ofo djɔnë kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Gbai ntɛnɩ Biblënë fë kánë, mabu yáya fë Ʒoova sɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Lévitique 5 : 1 ; Hébreux 13 : 17 ; Jacques 5 : 14 , 15 Àlɛ́ enë edi tɩnɩnɩ ngɩmɛnnelë sɛnë , emɛn elɔ kelë n’ye kebë eboka elë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu bë eɔsɛ eboka elë álɛ ebë enɩ bu yɔghɔ ebɔ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
evolution” ëë sé oohʋn, ese ngiki aghɔ ehɛ kɔ oohʋnnë, Ofo ëë lɛ́ ëë. ?Ese | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wu n’ye jɔnë Biblë hɛ́ báshi Grɛkë oodinë ghënë bá shú. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
▸ Órò 5 , abɩ 2 Maɛnnë eshu ngiki rupu kë edi akɔnda fɛ Satan mɩnɛn . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nkpɔca fë kolo dɔ́ é? ?Sɛakɔ bu an, kɔ́ Ofo bu an? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nɔnjɛelë ahɔhɔ, émʋn alɔnë ncasɔghɔnelë kë ɔɔnë** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye ebë eba enɩ gbegbe bu ebɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mʋn n’ye ebë eɔsɛ ewu Ofo ghɩ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Gbainë bë epie Avɛ-enɛn ëë mici 19 ghënë, nakwanë ebë eka ofokwa Biblë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aʋn-nkpɔ sɛyɛyɛ ghë. **Éka Ecclésiaste 8:15,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Eyɛyɛ elë sɛ edɔ tete . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
( th órò 1 ) Jɔdidi pidɛ : ( Bë eɔsɛ epi min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nkpɔ. Ese bë eshu gbonë, në wú n’ye nɔnjɛelë agheci enɔn mërɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu bë eɔsɛ eboka elë , álɛ ebë enɩ gbegbe bu ayɔghɔ ebɔ é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Álɛ eɲë éwu Biblë mbratishi nkpɔnë, **éka Éphésiens 5:15, 16.** Biblë abɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩnë elɛ bunë kë gha lɔ ëë shigbë n’ye bë elɛ wunë ewu aɛnba** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ewu Ofo ghɩnë, kelë jɔ gha nʋn ëë ghë. Biblë ehɛ kɔ “yiki bá yiki shi abɛlɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛnë eghʋ bu nkpɔ ghë efɩ ngiki. Ëë lɛ́ mpu jɔnë në eyayanë. Bunë ngiki elɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ɔɔ bu ntɛnɩ yiki nkpɔ akɔndanë elɔ ëë shigbë n’ye bë edisʋ ebɔ. ?Bunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ enë edi bunë Ʒezi damë léle mɛnsɩ lɛ́në powu akɔndanë, mabu bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɔ yɛsɛ , kretien bë eɔsɛ ebɔ kelë egbegbe , ese kelë aghɔ kë gha yɛsɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Di bu ntɛnɩ akɔnda: Satan evivi n’ye ngiki bë ewu ëë erie | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛnë, Ʒoova bá ekpʋsʋ kelë powu shi . Oohʋn yɔghɔnë Ofo bá | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Ʒezi bá yá n’ye në ɔɔ kolo é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩnë elɛ lakwa óó ghe vívi n’ye bë epete wunë, àlɛ́ në erɔ, kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki jɔghɔ ehɛ kɔ kë wú aghɩnë kë rɔ́në kë ekpa ehʋn-oo. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NAHƆNRƐ 1: ÉWU OOHƲNNË OFO HƆ́ EƝËNË GHƖ** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wu juman yɔghɔnë nɔnjɛelë eyighɔnelë kë edi ofokwanë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
sɛ. Ʒoova Adashɛghɩ djɛmɛnnelë ghë, aghɩnë gbe ntɩjinë ele elë ndɔnʋ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ fë ayi elë jɛmɛnnelë ghë, fë éɔsɛ eda elë ofokwa ngikinelë sɛ álɛ eɲë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
3 ) “ Bɔ fë ahɛlɛtinë , álɛ fë éti më eji eyi ” : ( Min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
gha sheghë wunë, gha bá gha yɛ n’ye fë ebɩ ëë elɔnë cibɩ ntɔnë ghë. Djɔnë në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ bɔ́bɔ́ kebë erɩ yiki rɔkɔ akpɛkpɛ ghënë, bë eshe alɛ bunë në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wawɛnelë jɔghɔ kë gha dí ecele Ʒoova sɛ gha yí. Wawɛ pidɛnë nɩ́ Ofo mëlɔnë ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Psaume 11 : 5 , 7 ; 34 : 14 ; Romains 12 : 9 ; 1 Corinthiens 6 : 9 , 10 Sɛhɛ pʋpʋ bu lɛ , kpatakpata bu lɛ , kpala bu lɛ shí gbegbe bu fannga nhɛn ghë amɛn , élɛ filmë ghë o , élɛ ɛntɛrnɛtë ghë o , élɛ televiziɔn ghë o , élɛ nɛn ghë o , élɛ bu fuɔ ghë o . Marc 12 : 30 ; Romains 12 : 1 , 2 Gbegbe bunë elë enɩ ebɔnë bë eɔsɛ elɔ ebë ewu sɛyɛyɛ , bë ekpa eɔsɛ elɔ bë ekpɛkpɛ elɔ elë n’ye ebë edi ecele Ʒoova sɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔvivi:** ?Biblë lɛ siansë lɛ kë ehɛ jɔ nkpɔkpɔnë wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ kë awɔ yiki jinë, ghɩ ntɔnë eya n’ye në bɔ́ në esë hɔ́ Ofo Ʒoova. ?Élé | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Isaïe 11 : 6 - 9 Bɛtɛɛ bá enʋn ngiki lɛ , nɛpiɛ lɛ ncɔcɔ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
púlɛ. Biblë ehɛ elë jeje yighɔnë ɔɔ agbʋʋn 12 óó oro gbɔ gbá ëënë jɔ. Shì | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë: Ebë eka Ofo Mbënë “ngbú lɛ orugbu lɛ.” Ebë “ése mbë eshi” eka ëë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔvivi:** ?Jɔnë Biblë eo amɛnnë, bë eɔsɛ eboka elë wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo babunelë eyaya elë n’ye Ʒoova eba ewu sɛca jɔnë. Ʒoova lɛ́ bunë elɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofotɩnelë kë lɛ́ bu fannga nhɛn cɔ́ghɔ Ofo eyi. Bu pʋpʋ gbɔ tetenë kë lɛ́në, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kebë emʋn kɔ́ nɔnjɛ yikpe nkpɔ pí álɛ bë ekaci kɔ́ ofokwa bokagho o, kɔ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghëwu bu apʋpʋnë kë lɛ́në gha éji fë bà aɛn álɛ fë émʋn Ʒoova. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Boepi lɛ́ bunë fë éɔsɛ elɛ, álɛ fë lɛ më-cɛwunë lɛ bë eo-omu, bɛtɛɛ bë enʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ eyi. ?Àlɛ́ enë edi fɛtënë ele ngiki lɛ, omuo nfre nfre lɛ eyi óó ghe bɔ Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
gha lɛ́ mici powu ëë ngiki enʋn ereni wunë, elë ekpa eka ndanë ja lɛ, aʋnkunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bayɛ n’ye ebë ebɔ ewu nahɔnrɛ kɔ bunë nʋn oforu gbonë lɛ, eshipata n’yenë lɛ powu, ghɩʋn ëë óo kelë wú? ?Mabughëwu fë ehɛ jɔ ntɔnë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Psaume 15:1-5** ghë. **** Ʒoova cɛwunelë, kë eyɔyɔ bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nfre ghë, fë éɔsɛ ewu Biblë mbratishinelë ghɩ fë oohʋn ghë. Ese nakwa ntɛnɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɛ kelë ntɩjinë kë bɔ́ bá Ʒoova ghë lɛ, në jɔnë në hɛ́ báshinelë lɛ ghënë bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eji gbo lɛ Eʒiptë gbonë lɛ enɩ, álɛ eɲë esʋ Ʒoova.” Ʒozie dí | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bunë ghëwu kë eba nhɛn elɛ bu, bunë ghëwu kë ebɔ bu ntɔnë ewu nahɔnrɛ. Àlɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Édɔomu eyi eɲë ntɩji cele gbɔ tetenë ghë, éso Ofo kolonë ghë eyi.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aja bu yɔghɔ tetenë Ʒoova ebɔ ehɔ kretiɛnnelë powunë, ëë lɛ́ ananan oohʋnnë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mici fuɔ ee:** ?Ʒoova ehɛ elë bunë bá eshu ngbeɲi gbonë wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu ebë emʋn bu anʒënelë sɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
efafa në omu anɔnmunë, ghɩ ntɔnë ëë ofosʋnë lɛ́ ekpete.” N’yonë, àlɛ́ elë gha | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu fë éɔsɛ elɛ eya teteghë n’ye Ofo Shibanë edi-oo é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngikinë boepi ká ereninë, ebë ece kelë eshi eyɛsɛ. Eji ee ghë, elë ewu Émʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bunë kelë djɛelë edi akɔnda lɛ, bunë nʋn kelë oghorumɔn ghë lɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu jɔ Psaume 16 : 10 hɛ́ báshi é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ace ëë kelë omu mbë ghënë, kɔpɛ bu ntɔnë ghëwu ëë, Ʒoova lɛ́, Ʒuifë-aghɩnë kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
JEJE nkpɔ píe nakwatɩ nán ereni. Në wú Pɔrtemɔnnɛ nkpɔ rɛ́ eshipata, shigha | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Cela te permettra de déterminer ce qu’il comprend et ce en quoi il croit. Si | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Odamëga Ofo Ʒoova omunë ehɛ elë kɔ ebë eɔsɛ elɛ ëë cɛwuelë. Bu ntɔnë lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë Ʒoova evivi n’ye cɛwuelë bë elɛ** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bë ele kelë aɛn ghë, kebë elɔ ngiki fuɔ bë edi sɛhɛ pʋpʋ akɔnda, kebë eya n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu Israɛlë-aghɩnë bë enɩ ebɔ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mbëshigbagba:** _w16.04_ -F 29 § 8-10. Mbë órò: ?Élé kretiɛnnelë bë eba eɔsɛ eya n’ye kë ekà maɛn bunelë miji eyi, jɔdidi ghë lɛ, akɔndadi ghë lɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë kpa hɛ́ báshi kɔ fùnë ngiki bá eta ‘ **mici fɛjinelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu ebë elɛ álɛ ebë emʋn eyɛsɛ n’ye elë ofosʋnë eyɛyɛ Ʒoova sɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nakwanë ebë ebɔ elɔ ngiki **Avɛ-enɛn-aɲʋnnë ghë:** _Nda yɔghɔnë pie Ofo ee | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
në shikwanë ghë n’ye. Abʋsɛmʋnnelë, kë gha ɔɔsɛ kebë kpa epete | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye, nahɔnrɛghë, në evivi n’ye në eboka ngiki. Fɛ bu ntɛnɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu më lɛ́ óó gha yɛsɛ wué? ?Élé më bá lɛ́ bu ntɔnë ngbeɲi é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bunë fë éɔsɛ elɛnë powu, álɛ fë éɔsɛ ewu Ʒoova ghɩ, fë ékpa erɩ eda ëë sɛ eyi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nowe lɛ miji gbɔnë nɔ́nnë lɛ jɔ: Genèse 6:9 | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Yikpe nkpɔ ríri bu ayɔghɔ ëë erijinë ghë’** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova bë eɔsɛ eboka fë álɛ bʋʋn ghe eji fë bà aɛn jiwɔnë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔnë ebë egbagbashi 51: Agbʋʋn 2022, Avɛ-aɲʋn mici 21-27 | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ bu ghe gba fë ebëlɛ di-ghë, àlɛ́ fë gha dí bu, ese aghö ghe yo fë wunë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Existe - t - il d’autres méthodes pour la contacter ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.