sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ʒezi ejiti-aghɩnelë vívi Ʒezi kɔ: “?Mabu bá eya n’ye fë nʋnghë, bá ekpa eya | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
jí-órò sé. Ngiki aghɔ edi akɔnda kɔ Ofo eghʋ ofotɩ ghë elɛlɛ elë álɛ ebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mianmian bu nfre nfre nkpɔca Ʒoova Adashɛghɩ fannga nhɛn ewu é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Tour de Garde_ ntɛnɩ eya bunë ghëwu Ofo ghʋ aghʋ lahɔgbo alɛ n’ye ná eba elɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghënë, álɛ fë éka nakwa ntɛnɩ: « Je veux mourir | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë éyaya më-jɛelë bunë, gha rɛeshi. ?Élé Biblënë bë eba eɔsɛ eboka fë é? **Éka | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ékpɩ VIDEONË** álɛ eɲë éwu n’ye Ofo ngikinelë eba enʋn sɛyɛyɛ ghë bude jɛmɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nʋn ofokwanë ghënë”** . Ofokwa ngɩmɛnnelë kolo Ʒoova, kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë ewu ayɔghɔ bu gbɔ tetenë Ofo hɔ́ elënë ghë dádá. Elë éwu n’ye elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
edi akɔnda n’ye Ofo kolo aghʋ wú? _La | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
etu ëë”** . Bu ntɔnë ëë eshi ëë lɛ́ n’ye lakwanë fë lɛ́në, bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu eya n’ye jumannë nʋn renishinelë lɛ ofokwa ngɩmɛnnelë lɛ mërɩnë, nʋn agha é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
asheghënë eyɛyɛ Ʒoova sɛ” . Lahɔ gbo, Israɛlë oo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bunelë eyɛyɛ kelë sɛnë álɛ kebë ebɔ bunë gha lɛ́ tete wunë bɔ́bɔ́ ewu nahɔnrɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu shìelë bë elɛ álɛ kebë ebidi kelë jɛelë shi é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
shikwaghɩnelë powu bë ekolo kelë esë ayɔghɔ nhɛn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ́ misiɔnnɛrë lɛ, aghɩnë kë nʋn Betɛlë lɛ, bude sasaghɩ lɛ, kë elɛlɛ kelë eyi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu eci fë aba ëë jɔnë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngiki. Ese ecelenë elë edi Ʒoova ngbeɲinë ëë eboka elë, ë elë elɛ bu ntɔnë eyi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
é? **** ?Bu nfre nkpɔca kebë eɔsɛ elɛ shikwa ofosʋnë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ yiki alɛ fë bu ahʋn fë sɛ adɔ tete, élé fë éba eɔsɛ eyɔyɔ Davidë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo edi elë akɔnda, saci maɛnnë gha bá nhɛn gha nʋn. Aʋn powu, elë ewu aghʋ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nfre nkpɔca elë ebɔ eyaya bu é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu casɔghɔje nkpɔ bë elɛ àlɛ́ shìelë kë ao ëë jɔ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye bu ghe eyi ayɔghɔ ghë wué? Nda | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu ebë epete eji etu ofotɩ pʋpʋnë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu kretiɛnnë vínë, gha érɩ gha éda ghɩ fuɔ sɛ gha éshe ghɩnë vínë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye kë bá tɩ́ ngiki shi bude jɛmɛn ologbɔnë oo nfre nfre ngiki sɩ́sɩ shénë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu Noemi jɔnë eyaya elë é ? ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë ghëwu Ʒezi wá eshipata n’yenë, nkpɔghënë ëë lɛ́ nkpɔca é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
cɛwu tete lɛ edidi mɩnɛn. Ebë eɔsɛ ebɔ jɔnë nʋn elë oghorumɔn lɛ, elë akɔnda | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
omunë hɛ́ kɔ: “Shìnë dɔ́omu she më.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Píe mɩɩ wɔ́wɔ́, Ʒoova mbranelë lɛ́ bunë elɔ ëë sʋghɩnelë ewu ayɔghɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bë epulɛ aghɩnë kë rɔ́në. Teteghë ná elɛ bu ntɔnë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë edidi jɔ. Bu ntɔnë ëë kë elɛlɛ ëë oria-bu. Bunë krɛnbo-pie elɛnë lɛ, asarɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Janë Ʒezi ‘ jánë , ’ ëë eshi ëë lɛ́ nkpɔca é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kebë eɔsɛ epɔpɔ Ʒezi ghë eta fù teteghë wú? Égbagba ëë shi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mesinë bá elɛ bunë Ofo vívinë powu bë eshu cɛɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ebë kpa eɔsɛ edisʋ ebɔ n’ye Satan bë elɛ ghɩnë bë emimi elë aɛn . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éka 2 Corinthiens 9:7,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi n’yonë edidi jɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye mpʋji cibɩnë bá óo-órònë, mabu lɔ́ kretiɛn tetenelë lɛ, aghɩnë kë ebɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Israɛlë ngikinë bë epie Eʒiptë gbo esɔnë, Moizë vívi Ofo kɔ: “Àlɛ́ më ayi afɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mɩnɛn, nkpɔkpɔnë esë, Ʒoovanë lɛ́ elë Shìnë, evivi n’ye elë sɛnë lɛ, mbënë elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mbënë kë bɔ́ ghɛ́ghɛ Biblë abɩnë, aghɩnë kë ece fë mbënë kebë ewu n’ye eba epa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ca só ‘kanga celenë aɛn ji ëë shinë’ eshi é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu tete nkpɔca elë powu ebë enɩebɔ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Noo Ʒezi eyɔyɔ Ʒoova bu powu ghënë, bunë në lɛ́në, mabu eyaya fë Ʒoova sɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bɔ lakwanë fë lɛ́në ka di Ʒoova álɛ eɲë ékpa edi cɛwu eyi** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
© 2018 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania “ Àlɛ́ eɲë mʋn bu ntɛnɩelë óó eɲë alɛ kelënë , sɛyɛyɛ élɛ eɲie ” Lɛ kolo bu yi , noo elɔ mɛnsɩ Aghɩnë kë esʋ “ sɛyɛyɛ Ofonë , ” sɛyɛyɛ élɛ kerie Në lɛ́ Mɛnsɩgho Gbɔnë ëë edɛ gha nʋnghë , ese në edi ngiki akɔnda Di ngiki akɔnda wu kelë ghɩ , kpa yɛ opu kelë sɛ fɛ Ʒoova mɩnɛn | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Lɛ fë bunë fë evivinë, kebë elɛ ëë eshi n’ye.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kretiɛn jɛmɛnnelë lɛ́ bu yɔghɔ gbɔ tete é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngbeɲi. Elë gha ewu kelë gha rie. **** Ʒoova ɔɔ mɛnsɩ dɔ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghʋ gbɔ aɲʋnghënë rérenë , mabu orù ee blengbinë lɛ́ é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bɔ cibɩ nʋn alɛ aghɩnë kë kolo Ʒoovanë lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye aghɩnë kë mími Ʒoova omuonë aɛnnë bá yá kretiɛn pidɛnelë bunë kebë elɛnë, mabu kë lɛ́ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu eya n’ye Davidë ghe ji ëë esë-omunë ntɩ, ese Ʒoova ëë në eji ntɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nhɛn kɔ: “Ëë kulenelë gha didi” . Grɛkë mbënë kë bɔ́ hɛ́ kɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
báshi álɛ ghe ehʋnhʋnshi. Oodighɩ jɔghɔ lɛ, ofoshighɩ jɔghɔ lɛ, kë víɛ n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ebɔ eka bunë lɛ, eki evienë fë edagha ëënë lɛ, ghɩ ntɔnë esë lɛ fɛ Biblë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ÉKPƖ VIDEO** **_BƲƲN GHA ƆƆ ALƆ GHA SHE ƷOOVA EYINË_** ** _,_ ÁLƐ EƝË | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye Ʒoova bá hɛ́ Ʒakɔbë kɔ bë ekaka eyi Betɛlë gbonë, Ʒakɔbë hɛ́ aghɩnë në lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Sɛrɛnë Salomɔn sé ëë esë eshi sɛ́rɛ Ofo oghorumɔn yɔghɔ ghë ngiki | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ fë amʋn ghɩnë eyinë, ghɛghɛ ëë. N’yonë, në ghe ebɔ ëë ghe ewu kɔ piblisite bu ëë kë ghɛ́ghɛ sé ëë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nfre nfre nkpɔca aghɩnë kë gha kolo nahɔnrɛnë wunë kë elɛ álɛ elë ntɩjinë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
jɛelënë Ʒoova ehɛ kretiɛnnelë kɔ kebë eɲishi. Bu jɛelë ntɔnelë nkpɔ ëë lɛ́: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngbeɲi, ebë ekpa eɔ akɔnda yɔghɔnë ebɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kebë ebaba jɔnë bɛtɛɛ ghënë, në gha nɛ́ gha píɛ jɔnë Biblë eonë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ehɛ ëë ngikinë kɔ: **“Épie kelë cɔcɔ esɔ, eɲë gha éci bunë gha lɛ́ ecele | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fannga nhɛn bá ebɔ nahɔnrɛ shigbënë. Teteghë, maɛn bu ayɔghɔnë, afannga nhɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ngɩmɛnnelë eba eya n’ye elë jɔ edʋ kelë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔnë ebë eɲishi bunë Ʒezi yáya faɲinë ngboru gbonë ghë** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ ooya gbɔnë apie busɛhʋn gbɔnë ghë asɔnë, mabu bá eshu é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bu powu, nkpɔca fë eɔsɛ ebɔ ewu nahɔnrɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Buririgho jɔnë Ʒezi hɛ́në , fë lɛ ëë lɛ edidi ëë jɔ eyɛsɛ , álɛ fë evivi ëë bunë eji ëë bà aɛn ë në ghe dɔomu ghe yi Ofo shigbënë wunë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kebë eba esɛrɛ Ofo álɛ Ofo Shibanë bë ewa . Avɛ-enɛn-nkpɔnë ghë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngiki 144.000 lɛ bá edioo. Ngiki ntɔnë, kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eba eshu ngiki aɲʋn rupu mɩɩ kë evinë mɩnɛn, nhɛn esë ëë kolonë ekólo Ʒoovanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
© 2020 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ɔɔ bunë Ʒezi ejiti-aghɩnë kë elɛ ghe yɛsɛ kʋra ese, mabu eya n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
abɩnë ekpa ehɛ kɔ: “Mici ntɔnë cɛɛ, ëë akɔndanë powu ehʋnhʋnshi.” Fɛ n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ewu mianmian fannga nhɛn. N’yonë, Biblënë eo elë jɔ n’ye ebë evi ‘ghɩnë lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mianmian elë, álɛ ebë ewu në ghɩ. Në lɔ́ elë shigbë, álɛ ebë elɛ bunë ekólo. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki ntɔnelë afannga nhɛn edi akɔnda kɔ fɛtë ntɔnë lɛ́ mícínë kë hʋ́n Ʒezinë fɛtë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova ee gbo ëë Biblënë pie. Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, wɛsɛ jɔonë nʋnnʋn Proverbes | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Në elɔ elë mɛnsɩ lɛ bɛtɛɛ lɛ, álɛ ebë erishi ekpɛkpɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi ee gbo, Ofo jumannë bë edinë lɛ́ fɛ ëë mpʋ mɩnɛn. Juman ntɔnë lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mbamɛn bà. Në kɩkɩ mɩɩ shú micínë Ofo lɔ́në shiba álɛ në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
( th órò 3 ) Ghɩdagha pidɛ : ( Bë eɔsɛ epi min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
politikë ghë. Kelë bà enʋn aghʋnë ngiki eghʋnë ghë, kelë ghëwu esë ngiki | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fë kánë epɔpɔghë eta fùnë, në éɔsɛ eboka fë. Àlɛ́ bu nfre nfre në eji fë bà | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ëë eshi ëë kpa lɛ́ n’ye , bunë në evivinë powu , në eɔsɛ elɛ ëë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë elɛ̀në bë eɔsɛ eho fɛ ceki mɩnɛn. Yighɔ nkpɔ hɛ́ kɔ: “Më ca eghʋ̀ mbënë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩnë ése ëë esë eshinë ebɔ ëë ntɩji eba Ʒoova ghë , edisʋ ebɔ Ʒoova aɛnmiminë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Levirë jɛɛje nhɛn elɛ farinë-panë powu eɲɔn” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Më lɛ́ “ cìnë kë ebɔ elɛ eyile bu ” an ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mici fuɔ ee:** ?Élé ebá mʋn n’ye Ofo bá elɛ bunë në hɛ́ báshi kɔ ná elɛ elɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ka djɔvivinë kë ghɛ́ghɛ rushinë alɛ fë eboka renighonë lɛ në bɔ akɔnda eba djɔ tetenë në eɲishi ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Agbʋʋnnë sásɛnelë ghë, bu ntɔnelë lɔ́ ngiki fannga | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ elë shikwagho nkpɔ aɲa Ʒoova sʋnë shi** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eji etu Ʒoova, álɛ kebë edi akɔnda n’ye Biblënë ghe hɛ nahɔnrɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.