sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Biblë abɩnë fë ká petenë ele ntɩjinë fë bɔ́ bá Biblënë ghënë mɛnsɩ wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë fɩ́ bude sasagho nkpɔ lɛ ya lɛnë , mabu fë éɔsɛ ehɔhɔ ëë ghë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛtë fuɔnë ngiki fannga nhɛn edinë, ëë lɛ́ mícínë kë hʋn kelënë fɛtë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
enini elë opu shi é? ?Ʒezi cɛwuelë ayɔghɔnë, këlë jɔghɔ ëë lɛ́ ca é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Genèse 2 : 18 ; Psaume 127 : 3 ; Proverbes 5 : 18 ; Ecclésiaste 4 : 9 , 10 Vinë lɛ́ bunë bë eɔsɛ elɔ yiki bë ewu cɛwu yɔghɔ lɛ boka lɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova edi elë akɔnda an, ekpɩ elë an?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba eɔsɛ eyɔyɔ Ʒoova álɛ elë lɛ elë nɔnjɛelë lɛ bë eo-omu eyɛsɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Lele mɛnsɩ ci ngiki oghorumɔn aba | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë hɛ́ kɔ: “Élɔ vinë bë eɔ alɔ ngiki powu ngbeɲi.” Në kpa hɛ́ kɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë kë rɔ́në, kë gha kpa gha mʋn bʋʋn n’ye. Kë ghe wu yalɛ aʋn-ngʋʋn, kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
o, élɛ n’ye ebá nʋn o, ebë eɔsɛ elɛ̀ mbënë bë epie elë oghorumɔn ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kelë aghɔ kë edi akɔnda kɔ , àlɛ́ jɔ në enʋn kelë lɛ ghɩnë kë vínë lɛ ncɔcɔnë , n’yonë kebë ekàshi , kelë vinë bë erishi n’yo . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Lahɔ gbo, Ebre-aghɩnë kë lɛ́ Ofo ngikinë, kë dí kanga Eʒiptë gbo. ?N’ye Ʒoova | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
( Isaïe 64 : 8 ) Kë elɛlɛ Ʒezi ‘ Ofo Jɛ ’ noo Ʒoova ëë lɛ́ në . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova evivi n’ye ebë ebɔ mɛnsɩnë eɔ́në esʋ ëë ayɔghɔ nhɛn. Ʒoova wawɛ celenë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
noo bunë ofotɩ nkpɔ eyaya, alɛ ntɛnɩ ofotɩ fuɔ lɛ eyaya ehɛ n’ye Ofo bá nʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu ebë eɔsɛ eɲishi jɔnë Luzë hɛ́në ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ofokwa ngɩmɛnnelë eba eboka ofokwanë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NGIKI JƆGHƆ EHƐ KƆ:** “Më erie noo aghɩnë kë rɔ́në, kebë eɔsɛ elɛ më bu kwa” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ fë juman cɛwu nkpɔ avivi fë, bunë fë lɛ́ gbainë ëë rere-kunë ghënë, fë éɔsɛ eghʋ n’yo ébɔ bunë fë ká Biblënë ghënë eka edi ëë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nakwanë ghë mɩɩ bë elɛ wɔ́wɔ́në, mabu Révélation 7:16, 17 eyaya elë ëë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu Ʒoova omuonë elɔ aghɩnë kë lɛ́ shìelënë é? ?Videonë fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
wunë lɛnë, ebë eba ewu kelë ghɩ elë oohʋn ghë. Ghaghaghë n’ye Ʒoova ghe | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
VIDEO: _Aghɩnë kë eviɛ bɛtɛɛnë, kë ewu ayɔghɔ_ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kretiɛn tetenelë, kë ewu mbra ntɔnë ghɩ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
këkɛ elë, óó eji elë kwapowu murú mɩnɛn . Bu ntɔnë ghëwu esë ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ébɔ Biblë mbratishinelë eboka eɲë jɛelë álɛ kebë ewu ayɔghɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova ekaci bunë bayɛ jɔ nfre nfre powu ghë , álɛ bunë në evivinë bë epɔ eshu cɛɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Në lɔ́ elë shigbë álɛ ebë ee nɛpiɛ edi , ebë ekpa ebɔ ëë ohonë elɛ talɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kebë eɔsɛ eka Biblënë mbënë kë ecenë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë gha tu ngiki tiɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova jumannë ghë. Emʋ́n yɛsɛ n’ye, àlɛ́ elë aɲa shigha lɛ, oohʋn yɔghɔnë ebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë ehɛ kɔ ebë esɛrɛ Ʒoova Ʒezi eyi ghë . Noo Ʒezi lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekɩkɩ eɲë, elë juman-ku n’ye. Apɔnë aɔsɛ abɔ ɲanngba ée Stanële Motjuwadi, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Co 4:9: ?Élé ngikinë kë esʋ Ofonë kë bá lɛ́ ‘bunë wawɛnelë kë ekpɩ fɛ ngrɛmɔ̀n mɩnɛn’ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu Ʒoova ghe hɛ elë n’ye ebë eba ewɔ talɛ lɛ, n’ye ebë eba enʋnnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn , emʋn pëlɛ n’ye “ Ofo lɛ́ kolo . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé yighɔ bë eba eɔsɛ ebaba ëë esë eyɛ, álɛ bë elɛ ya yɔghɔ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë ofotɩ pʋpʋnë lɛ́ aghʋghʋ ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë ewu bunë elë eji ntɩ n’ye ebá ewunë wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eboka ngiki tete álɛ kebë “emʋn nahɔnrɛ tetenë,” noo bu ntɔnë ëë Ofo evivi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë aji.” Jɔ ntɔnë eshi ëë lɛ́ n’ye apɔ-ntɔnë omu ekaci ngaɲɔn. Ese, Biblë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Djɔvivi alɛ mbënë kë ekaka elɔ aji lɛ. Lɛ kebë edi ngrɛmɔ̀n aɲʋn. Renighonë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ëë bë ehʋn-oo’ . Elë ebɔ jɔ ntɔnë ewu nahɔnrɛ. Shigha gha ɔɔsɛ bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba eɲa Ʒoova shi bë enini elë opu shi é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ewu mbuafuɛ . Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, ngiki jɔghɔ ebɔ saka-mɔn lɛ bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki agheci edi ɛndepandansë fɛtë, kë ele kelë oo bunelë fɛ drapo mɩnɛnnë eyi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
gha yɛsɛ n’ye ebë eɲa ëë shi esʋ kɔ́ yiki o, kɔ́ bu fuɔ o ngʋʋn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aɛn. Ese kretiɛnnelë kë erishi ekpɛkpɛ bu ntɔnë ngbeɲi. Fɛ n’ye Pɔlë bá hɛ́në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Treize d’entre nous sont baptisés , dont ma femme et mes trois enfants . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnë o, kɔ́ fë nɛ́ píɛ lɛ́ ëë o, mʋn n’ye Ʒoova ɲáshi hɔ́ fë, në kúku fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ékpɩ VIDEONË** **,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi n’yonë edídi jɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Petèpetè n’ye fë eba elɛ̀ mbënë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
De nombreux versets de la Parole de Dieu peuvent t’apaiser et te rassurer face à des situations qui , en temps normal , pourraient t’angoisser ou même te terrifier ( Ps . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NGƲJINË asɔghɔ gbo, eshi logbɔ nkpɔ kɔ́, lɛ́ ngʋjinë tí, kpʋsʋ oo npkɔ shi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
an?_ lɛ. **Avɛ-lɔhʋn-arɩnë ghë:** _Nda yɔghɔnë pie Ofo ee gbo!_ Bë eɔsɛ elɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aɛnmimigho bunë bë elɛ ebaba ëë esë eyɛ:** Álɛ yiki bë egbagba mbë nfre | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɲë ekaci Ʒoova cɛwu, yɛsɛ n’ye eɲë ewu në ghɩ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aghɩnë kë kolo në, óó kë eji në ntɩnë ebɔ. Di Abrahamë akɔnda. Në dísʋ n’ye në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Eji ee ghë , bɔ nakwa Biblë eyaya elë ya ghɩnë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ enë elele mɛnsɩ álɛ ebë edi elë ndaka jumannë edɔnë, ayɔghɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wɛsɛ n’ye fë eba edisɛnë lɛ talɛnë fë ewɔnë lɛ, álɛ fë éwu kɔ́ bayɛ n’ye fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu gha yó Pɔlë lahuɔn wué ? ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bunë ghëwu elë erɔ, alɛ bunë bá eshu ngbeɲi gbonë lɛ. Elë ekpa eviɛ bunë bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë edi akɔnda n’ye mbranë Ʒoova bábanë sheghë wú? ?Mabughëwu fë ehɛ jɔ ntɔnë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛtë ntɔnë ele yiki lɛ , omuo lɛ , oo lɛ eyi wú ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë ngiki ebɔ esʋ Ofo apʋpʋ ghënë, éka kelë miji | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ bɔ́bɔ́ ngiki në emianmian fënë, mabughëwu fë éda eɔsɛ enʋn sɛyɛyɛ ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
( w05 - F 15 / 4 12 § 12 ) Ps 119 : 41 - 48 — Àlɛ́ elë emʋn Ofo Mbënë eyɛsɛ , bu ntɔnë bë elɔ elë mɛnsɩ álɛ ebë ehɛ Ofo jɔ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu eɲë élɛ àlɛ́ yiki ehɔ eɲë bu é? Biblë ghe hɛ elë kɔ kpe n’ye ebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
joʋn. Jɔ ntɔnë gha ca. Biblënë ghë, “bunë gha ca” wunë lɛ́ “bunë sɛakɔ elɛnë” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË |** **ACTES | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒɔbë ríshi kpɛkpɛ dí ecele Ʒoova ngbeɲi yá n’ye në kolo ëë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu jɔ fë éɔsɛ ehɛ jɔ ntɔnë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
é?a ?Më lɛ më cɛwuelë bë eɔsɛ esɩsɩ egbegbe, ese elë ghe enɔn mërɔ wué?’ Ebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nasɩ n’ye kwanë lɔ́ jranë gha dí fë. Ʒoova mbratishinelë nʋn fɛ kwa ntɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë ehɛ elë kɔ elë gha élɛ bu ntɔnelë, në ehɛ kɔ: “Fie gbo, ngiki nfre | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë fë kolonë kebë ekpa eɔsɛ ehʋn-oo lapɔ! | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Noo lakwa nʋn elë sɛ ghëwu, ghe kpɛkpɛ ghe lɔ elë n’ye ebë edi elë esëkpɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Proverbes 6 : 16 - 19 ; Éphésiens 5 : 17 Biblë mbratishinelë eyaya elë n’ye Ofo eba edi akɔnda . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu ebë eɔsɛ ehɛ kɔ tɩnɩnɩdi lɛ kolonë ekólo Ʒoovanë lɛ epa-eyi é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye ntɛɛn-yiyigho gbɔnë eba egbe ansannë là mbëshisɛ alakanë ngbeɲinë ghë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Álɛ elë lɛ Ʒoova lɛ bë eɔsɛ edi cɛwunë, bayɛ n’ye elë lɛ në lɛ bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aghɩnë në lɛ kelë lɛ reni dádasɛnë lɛ! | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë ebá ewu gbainë epie Avɛ-epiè mici 31 ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghɔgbo nkpɔ ebre lɛ arameɛn lɛ mbë ghë, ngiki elɛlɛ ëë “Ancien Testament,” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mbënë fë elɛ̀ fë shikwaghɩnë lɛ, n’ye fë eba elɛ̀ ëënë lɛnë, élé fë éba eɔsɛ eyɔyɔ Ʒoova bu ntɔnë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese àlɛ́ yiki nkpɔ wú àmɛn shi álɛ bë egbɔ emʋn Ʒoova, mabu ghɩ ntɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kebë eɔsɛ elɛ ghɩ yɔghɔnë bayɛ n’ye fë évi wo. Àlɛ́ fë avivi n’ye fë évinë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ casɔghɔje nkpɔ abɔ ëë ntɩji aba Ʒoova ghënë, mabu bu ntɔnë bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kë lɔ́ fɛtë ntɔnelë kretiɛn eyi puɔpuɔ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fùnë elë etanë lɛ, elë ofosɛrɛnë lɛ bë epa eyi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
tʋnë lɛ.” Éhɔhɔ bu eyi álɛ eɲë emʋn Ʒoova lɛ, Ʒezi lɛ. N’yonë, eɲë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔ nfre nfrenë kë hɛ́ abɩnelë ghënë, nkpɔca fë ewu n’ye ngiki elɛ amɛn é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu ntɔnë bë eya ayɔghɔ nhɛn n’ye Satan lɛ́ mpugho , bë kpa eya n’ye Ʒoova mʋn bunë yɛsɛ lɔ́ ngiki . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kë sheghënë lɛ edi cɛwu tete.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
gha bóka ëë wunë, bu ntɔnë ghëwu Biblënë ekpa elɛlɛ ëë **“Ofo Jɛ mɔn-nkpɔ”** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ́ Ofo tetenë. ?Mabughëwu é? Bu fannga nhɛn ghëwu. Ʒoova ëë bashi. Në esëkpɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
wú? ?Fë éda eɔsɛ ebɔ mërɔ ntɔnë ekɩ sɛ wú? Tata! Nkpɔkpɔnë esë, mbranë ehɛ kɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ, ecinë yiki ebɔ esɛ bà lɛ hɔlɔ lɛ, eɲí lɛ, camë nakwa lɛ, bu fuɔnë lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.