sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ʒezi káci Ofo Shibanë Blengbi oforu gbo. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Damë di bu ntɛnɩ akɔnda ! | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye agbʋʋn 1977 bá óo-órònë, Pitɛrzbɛrgë oonë nʋn Afikë di sidë gbonë ghë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elënë elɛ́ kretiɛnnë, ɔɔ bunë ebë elɛ elɔ elë shìelë lɛ, elë nɔnjɛelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngbɔjɛelë ëë bu ntɔnë eci aba edɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nakwa ntɛnɩ bayɛ, álɛ bë eboka fë, fë émimi fë akɔndanë aɛn. N’yonë, fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bɔ́ Biblënë lɔ́ elë. Në kpa bɔ́ ngɩmɛnnë kë nʋn ofokwanë ghënë esë lɔ́ elë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki aghɔ edi akɔnda n’ye eyidi gbɔ lɛ, juman yɔghɔ lɛ, shigha lɛ bë eɔsɛ elɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yighɔ fuɔnë lɛ́ kpakpelenë esë, bë edi akɔnda kɔ nɔnjɛ yikpe ntɔnë kolo ëë jɔ, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye fë ghe emʋn, ese fë énɛ epiɛ elɛ bunë bë ehʋn ghɩnë fë vínë sɛ. ?Fë éɔsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnë. Àlɛ́ eɲë avivi n’ye eɲë éhɔ shighanë, eɲë éɔsɛ eyi donate.jw.org ghë.** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë ebá ewu gbainë epie Avɛ-lɔhʋn-arɩ mici 6 ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye elë eba eka ndanë lɛ́ nfre nfre . ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo Shiba nda yɔghɔnë edi ngiki. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
5 Kpala elɛ bunë në eɔsɛ elɛ powu álɛ ghɔɲɔn-ghɔɲɔn bë edɔ eshipatanë ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghe kɩkɩ n’ye ebë elɛ bu edɔ eshe ntɛnɩ ebë eɔsɛ elɛ. Ná eboka | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë elɛlɛ fë jɛmɛn yɔghɔ tete nkpɔ ghë. Ngiki ngbudukɛ fannga nhɛn bá esɩsɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu Ʒoova lɛ́ lɔ́ elë powu é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ kë ahɛ kɔ Ofo lɛ́ : ( a ) “ Mɛnsɩgho Gbɔnë ëë edɛ gha nʋnghë , ” ( b ) “ Ananan Oodishì ” alɛ ( c ) “ Ghɩnë lɛ́ bu powu ” lɛnë , kelë eshi ëë lɛ́ nkpɔca é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fë mʋn n’ye bu eba eci kelë aba. Gha élɛ jɔ gha érɛrɛ kelë, ese le kelë mɛnsɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese nda yɔghɔ kpa nʋ ghë dɔ́. Ngikinë kë eviɛ n’ye kebë esʋ Ʒoova nahɔnrɛghë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nakwa nfre nfrenë akoto Pɔlë ghɛ́ghɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ elë ayaya ngiki bu ayɛsɛ, n’ye bë eba eci kelë oghorumɔn aba álɛ kelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Cinʋn-nhɛn, elë ebɔ minitë 10 mɩɩ eshu 15 eshe ofojɔhɛ djɛmɛnnë. Djɛmɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔ nkpɔkpɔnë lɛ́ nahɔnrɛ amɛn esë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ fë në elɛ bu aɛnshiji ghë ewu Ʒoova ghɩnë, élé eba elɛ ëë é? ?Mabughëwu fë ehɛ jɔ ntɔnë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mbënë fë élɛ̀në bë epie fë oghorumɔn ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova bë eboka eɲë, álɛ eɲë élɛ bunë sheghë, álɛ eɲë étu bunë gha yɛsɛ wunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ehɛ kelë ofosɛrɛ ghë mici kwapowu. ?Ese nhɛn ëë Ofo evivi n’ye ebë eba esɛrɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eboka elë álɛ ebë erishi ekpɛkpɛ ekɩkɩ Ʒoova aanɩnɩ micinë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩnë fë lɛ ëë lɛ eka bunë , di ëë agbʋʋnnë lɛ , bunë në gha ɔɔsɛ në élɛ wunë lɛ akɔnda , kpa viɛ bunë eya n’ye në edɔomu eyi Ofo shigbënë ghë . ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghënë lɛ nkpɔe ekɩ kelë sɛ. ?Ese kebë edisʋ ebɔ bu jɛelë jɛelënë wú? Biblënë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kɔ́ kë gha nʋnghë wo, ngiki ewu ëë fɛ ghɩnë dí kɛkë mɩnɛn.” Nakwa ntɔnë ekpa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ewu n’ye Biblë mbratishi ntɔnelë bë eba eɔsɛ eboka fë álɛ fë énɩ gbegbe bu ebɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo egbe aghɩnë kë rɔ́në la wú? Noo Biblë eya n’ye aghɩnë kë rɔ́, kë gha kpa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Même si le nombre de mineurs retrouvés vivants est restreint , les efforts fournis par l’ensemble des sauveteurs sont inestimables . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eyighɔ lɛ. Elë gha ɔɔsɛ ebë eghʋ elë esë aghʋ wu tata. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jeje yikpe, jeje yighɔ, fë ebɔ aɛn eba bunë fë vívi n’ye fë élɛ elɔ Ofonë ghë wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova lɛ Adamë lɛ, kë dídi jɔ eki fannga nhɛn. Ofo yá Adamë bunë në vívi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
wawɛ celenë ghë lɔ́ kë ghɛ́ghɛ bu ntɔnë lé Biblënë ghë. Àlɛ́ ngɩmɛnnelë në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nkpɔ. Në hɛ́ kɔ më ebɔ ëë ehɛ më ofokwanë ngɩmɛn aɲʋn. Sɛ eyɛyɛ më n’ye më lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
akɔnda. ?Àlɛ́ fë lɛ yiki fuɔ lɛ eda edɔ, mabu akɔnda ghɩnë vínë bë eɔsɛ edi é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ele elë ndɔnʋn cibɩ kpɛɛkpɛ ghë. Ese Biblënë ehɛ elë kɔ gha lɛ́ ngiki powu ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Lakwa lɛ, aghʋ lɛ, kɔlogho lɛ, kpatakpata lɛ bá esaasɛ.** Abɛlɛghɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ehɛ kɔ: ‘Ngiki ëë kë ghɛ́ghɛ Biblënë. ?N’yonë élé Biblënë bë eba eɔsɛ epie Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élɛ mɛnsɩnë nʋn Ofo Mbënë ghënë bë eci ngiki oghorumɔn aba eɲë Ofo jumannë ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofonë nʋn oforu bá eso shibanë ghe eɔ rere eshi. Shiba ntɔnë ghe eja ngiki fuɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yikpenë wɔ́ji óó hɔ́sɛ, bë eɔsɛ enʋn aghɩnë kë eshe djɛmɛn álɛ kebë eyi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé oonë ebá ehʋn paradinë ghënë eba eci eɲë oghorumɔn aba é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
épanché :” Mpia ntɛnɩ efu ghɩnë kë në egbanë, kë ekɩ ëë ele mashinë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ëë eyimbunë dɔ́ she nakwa kalanë gbe powu. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ƷOOVA SƲGHƖNË NGIKI JÍ KELË NTƖ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mëlaca gbɔ nhɛn ghënë, ghɩ ntɔnë gha mʋn bunë kë elɛ ëë sɛ n’yonë. Nkpɔkpɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mbratishi ntɛnɩ eya elë n’ye Ʒoova eba ewu oohʋnnë lɛ mpianë lɛ. Àlɛ́ elë ace | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Yighɔnë lɛ́ kretiɛnnë esë ɔɔ juman yɔghɔ nhɛn bë edi shikwanë ghë. Canë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
àlɛ́ bɔ́bɔ́ elë ghe wu n’ye eba eci ngiki aba ka-nkpɔ wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élɛ n’ye enʋ́nnë o, élɛ ofokwanë ghë o, mabughëwu ebë ele elë esë aɛn ghë álɛ talɛnë elë ewɔnë ghe elɛ ngiki sɛ bʋʋn wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɩji aba Jɛnë ghë, bë ewu ananan oohʋn.” ?Yiki bë ebɔ ëë ntɩji | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë kë ebɔ eshu ngbɔdjɛelë lɛ, eghe tca lɛ: Ghɩʋn gha ebɔ bu ntɔnelë gha eyi djɛmɛn-ku gbo. Ese, shìelë bë eɔsɛ ése eghe djɛelënë ngbɔdjɛelë bë ebɔ esoeshi kelë sɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nʋn kelë sɛ wo. Ese, aghɩnë kë esʋ Ofonë, kë eviɛ n’ye kebë elɛ bunë sheghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Akɔnda pʋpʋ nkpɔca ngiki jɔghɔ dí Davidë sɛ é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eshu, ese ebë emʋn n’ye mici ntɔnë _bá_ eshu. Elë ntɩji elɛ elë ele elë esë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Moizë lɛ Aarɔn lɛ kë elɛ̀ Faraɔn mbë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fë ace yiki sɛ jɔ nkpɔ, álɛ fë égbɔ ebɔ jɔ ntɔnë eka edi yiki fuɔnë, boepi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé fë éba eɔsɛ ejeje Ʒoova álɛ fë éwu n’ye në yɛsɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɲë esë àlɛ́ bɔ́bɔ́ yiki nkpɔ aɔ shigbë n’ye opu bë ejiji ëë nɔnjɛ sɛ.”** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese àlɛ́ Ofo Ʒoova ëë ase oohʋnnë, ebë eɔsɛ ehɛ kɔ bu nkpɔ ghëwu ëë në sé ëë.a | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé elë eba eghɛghɛ elë nakwanelë mbë nfre nfre ghë é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mici powu fë éviɛ n’ye fë éba ebɔ Ʒoova jɔnë eka edi më-jɛelë. Lɛ́ bu yɔghɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eghʋ̀ kelë ghë emimi elë aɛnnë, àlɛ́ enë ewu kelë ghɩnë, elë eya n’ye elë ewu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mërɩnë ëë lɛ́ n’ye kebë ekpɩ ofokwa nfre nfrenë nʋn maɛnnë powu ghënë. Ʒoova | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofokwa ngɩmɛnnelë kë lɛ́ nɔnjɛelë eyikpe kretiɛnnë kë dí ecele agbʋʋn fannga | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
abʋsɛmʋnnelë mërɩ sɔ́. Pëlɛ, në ehʋn-oo yɔghɔ, oohʋn kpa ca ëë. Në ehɛ kɔ: “Më | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yɛsɛ dɔ́ tetenë ëë lɛ́ n’ye, elë ghɩwunë eya Ofo n’ye ekólo ëë dɔ́ tete. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’yonë, elë édi bu ayɔghɔ akɔnda **** , ese elë ékwa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ ghɩ ahɔ elë bu óó ayɛ elë aɛn tetenë, elë evivi n’ye ebë eya ghɩ ntɔnë kɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nɔnjɛelë kretiɛnnelë ghë lɔ́ elë bunë evívi në ofosɛrɛ ghënë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kelë fɛ n’ye Ʒezi eba ebɔ ofokwanë mɩnɛn. Àlɛ́ renishinë në eba nhɛn elɛnë, në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ɔɔ jɛelë oni. Më ca esë káci Ʒoova Adashɛgho. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aghɩnë elë lɛ kelë lɛ egbagba Biblë shinë, álɛ kebë emʋn Biblënë eyɛsɛ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kë dí akɔnda n’ye bʋʋn gha ɔɔsɛ bë efɩ kelë, noo okpowu ologbɔ lɛ, mijibë lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Álɛ fë égbɔ edisʋ eyi fɛtë nkpɔ ghënë, boepi di bunë fɛtë ntɔnë elɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezinë lɛ́ Ofo Shibanë blengbinë, bá elɔ aghɩnë kë bá enʋn eshipata n’yenë kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ece ngiki oohʋn ghë, gbeenë ece ngiki rɔ ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu jɔ Pɔlë ɲan eviɛ n’ye bë ehɛ abɩ ntɛnɩelë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Yɛsɛ n’ye ebë ebɔ Biblënë ece Ghɩnë Biblë píe ee gbonë eyi orù.** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ɲa elë shi, álɛ ebë elɛ bunë ekólo wunë, mabu ebë elɛ é? Biblënë ehɛ ayɔghɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eba edidi jɔ nfre aɲʋnnë ebë eɔsɛ eyɔyɔ. Bu ntɔnë bë eboka elë, álɛ ebë ebɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
© 2016 Christian Congregation of Jehovah’s Witnesses | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo sɛ, bë ekpa ele ngiki ndɔnʋn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Disʋ bɔ rɔkɔnë kë erɩ fënë álɛ aɛn bë eji fë shi” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nkpɔca fë éɔsɛ ehɔhɔ kelë sɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki dí mícínë kë hʋn kelënë fɛtë, kë bɔ́ ëë lé ofo apʋpʋnelë eyi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Amɛn, ofotɩ tetenë eo ngiki omu eyi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ese eri bakteri lɛ, orogba fannga nhɛn lɛ shi. Bë eɔsɛ eca elë oohʋnnë bɔ́bɔ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nvɛvɛ gbɔ nhɛn pú alɛ miji lɛ Aiti gbo, kë elɛlɛ ëë Mafiu_** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye.”** Aghɩnë kë rɔ́në, kë gha ɔɔsɛ kebë ekolo ngiki n’ye, kë gha ɔɔsɛ kebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Yɔyɔ Ʒoova opuyɛnë:_ Kɩ videonë ghë. . Eji ee ghë, vivi jɔ ntɛnɩelë álɛ eɲë ébɔ edidi jɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Qu’a dit Jésus ?_** Vers trois heures de l’après-midi, Jésus a dit | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
tɩ́ fë wú? N’yonë, bunë tɩ́ fë dɔ́ tetenë ghëwu, oku n’yonë eka elɛ tuturu. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.