sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
eshu. Kpa wu bunë fë éɔsɛ elɛ àlɛ́ mërɔnɔn epɛ fë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
epie elë ɲi esɔnë bë eyɛsɛ, bë elɛ opuyɛ mbë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mpu aa, ebë ekpa eɔsɛ ehɛ jɔnë gha ba gha yɛ n’ye yiki fuɔ bë ece. Àlɛ́ elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aujourd’hui, beaucoup pensent qu’il n’y a rien de mal à mentir, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jean 6 : 14 , 24 — Ngiki bɔ́ wú nahɔnrɛ n’ye Ʒezi ëë lɛ́ Mesinë , ëë ghëwu ci bë eri , kë kpa víɛ ëë ( note d’étude “ le Prophète ” de Jean 6 : 14 , nwtsty ) . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NGIKI JƆGHƆ EHƐ KƆ:** “Àlɛ́ maɛnnë oodighɩnelë powu mbë ashe kelënë, elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË | HÉBREUX | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
rɔ́në wué? ?Mabughëwu Ʒoova hɛ́ ëë ngikinë kɔ kë gha eviɛ n’ye kelë lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
é? ?N’ye kretiɛn tetenelë kë bá nʋnnë, nfre nfre nkpɔca ebá ewu é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye ebë eyɔyɔ n’ye Ʒoova eba edi akɔndanë, ebë ebɔ elë “akɔndanë powu eba bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɔ elë bunë emian elë mici powunë, gha sheghë n’ye ebë edada bà sɛ ekɩkɩ n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nkpɔca eya n’ye mici agheci, álɛ bu bë epie elë Ofo jumannë elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë ehɛ kɔ, ngbeɲi gbo, **“rɔ ghe kpa ghe enʋnghë n’ye, aviɛlɛ lɛ, mëlegba | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
cibɩnë ghɩ wú? ?Djɔnë eɲá egbagbashinë, në eboepi eka ëë, në ebaba në esë eyɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë cɛwuelë eci bunë elë elɛnë aba, kɔ́ apʋpʋ ghë o, kɔ́ ayɔghɔ ghë o. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
oghorumɔn powu lɛ, fë oohʋn powu lɛ, fë mɛnsɩ powu lɛ.” Elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Alors , vous réjouirez Jéhovah et vous gagnerez le respect des membres de votre assemblée ( lire 1 Timothée 4 : 12 ) . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eca elë. Pëlɛ noo kë nɛ́ elë capɩnë, lakwa lɛ, rɔ lɛ, bë eɔsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu ntɔnë ghëwu , kë elɛlɛ Ʒezi “ Ofo babu pidɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
tetenë fë élɛ fë oohʋn ghë. Satan evivi n’ye fë édi akɔnda kɔ, fë éwu Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ɔɔsɛ bë elɛ bunë Ofo Shibanë bá elɛ elɔ elënë. Ʒezi yáya elë kɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Akɔndadi apʋpʋ lɛ, opuji lɛ bá erɔrɔ fë sɛ shi. Ese Ʒoova bá ele fë ndɔnʋn, bá | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
DI AKƆNDA wu n’ye yikpe nkpɔ vé velo lɔ́ jɛnë lɛ́ casɔghɔje abasɔ. Sɛ eyɛyɛ ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Yadʋwa ebë eɔsɛ ewu oohʋn djɔ ologbɔnë elë evivi elë esënë eshi é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë ele yiki mɛnsɩ ë në elɛ kolo tete bunë, ëë lɛ́ mbënë në esɔ ehɛ kɔ ná elɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Eɲë eɔsɛ emʋ ofotɩ tetenë wú?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Amɛn , Ʒezi lɛ́ Ooshì mɛnsɩghonë edi-oo . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Natan bá yá n’ye në dí etcele Ofo ngbeɲi é? ?Élé ebë eba eɔsɛ eyɔyɔ ëë etceledinë amɛn é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fë élɛ, álɛ bu ntɔnelë bë elɛ tete fɛ n’ye fë nʋn n’yonë mícínë kë shúnë mɩnɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
gha yɛsɛ n’ye eɲë ele kelë ti abɛlɛ ghë. Bu ntɔnë ghëwu, eɲë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ ya lɛ, kebë ewu kelë esë ghɩ. Noo ngikinë kë ví powu kë lɛ́ lakwaghɩ, álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nfre nfrenë më elɛnë, mabu bu ntɔnelë eya cɛwunë më lɛ Ʒoova lɛ edinë ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ofosɛrɛ ghë kɔ eɲë evivi n’ye eɲë esʋ në esëkpɔ cece, n’ye eɲë ebɔ bunë në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
wɔnë kë ewɔ yiki epieji ofokwanë ghënë lɛ́ bunë eya n’ye Ofo ewu ngiki orɔhɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nfre nfre nkpɔca fë éɔsɛ elɛ álɛ fë ofokwanë bë eo omu é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kpa ghe ehɔhɔ aghʋghʋ n’ye.” Ese “kë bá ebɔ kelë dënelë efʋ adanë kë ebɔ ejiji | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
emimi fë aɛn . Ese, bá ekpɛkpɛ elɔ kelë n’ye kebë elɛ bu ntɔnë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi brɛsʋ, abʋsɛmʋnnelë, kë lɛ́ ngiki jɔghɔ káci omulaghɩ lɛ, aɛnfɔfɔghɩ lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu fuɔ nkpɔca bë ekpa ebidi elë shi abʋsɛmʋnnelë ngbeɲi é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
oohʋnnë Tishi, oohʋn powu píe ee gbo, lɛ́ ee. Ekpá mʋn yɛsɛ n’ye mpianë ɔɔ alɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jumannë nʋn renishinelë lɛ ofokwa ngɩmɛnnelë lɛ mërɩnë, bu nkpɔca ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo kpa hɛ́ Nowe kɔ bë ekpa jigholo gbɔ nkpɔ álɛ në lɛ në shikwa lɛ, nɛpiɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki fannga nhɛn ehɛ **sɛhɛ jɔ olopu, kë elɛ̀ mbë pʋ** edɔ tete amɛn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye Lazarë bá rɔ́në, mabughëwu Ʒezi rú murú é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova bu nfre nfre ghë fɛ Biblënë më ekanë ghë lɛ, jɛmɛnnë më eyinë ghë lɛ, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Álɛ Aza bë egbɔ edi-oonë , bu ayɔghɔ nkpɔca në elɛ é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
maɛnnë powu ghë eshe jɛmɛn nkpɔ eghagha Ʒezi Krisë rɔnë ghë. Nakwa ntɛnɩ eya | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
shikwa ntɔnë ghë. Ntɛnɩ kpa nʋnghënë, ëë lɛ́ n’ye Ʒoova lɛ́ kë gha ɔɔsɛ kebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnë gha mɛn lɛ́-ghë, ese Ʒoova efu opu shi elë sɛ, në ekpa eboka elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yiki fuɔ awu fë gbo, bu ntɔnë bë eɔsɛ elɔ ëë bë ejaeshi o. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fransë gbo, bude sasagho nkpɔ lɛ ya lɛ, agbʋʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eyɛsɛ amɛn, ekpa elɔ ebë eɔsɛ ewu oohʋn yɔghɔ tete ngbeɲi gbo. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ ghɩ arɔ elë, elë eviɛ n’ye ebë emʋn jɔ kpɛkpɛ ntɔnë eshi. Ebë eɔsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kɔ yikpe ëë bë ebashi shikwanë ghë lɛ ofokwanë ghë lɛnë, në ewu ëë ghɩ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
La Bible nous encourage à « vérifier personnellement quelle est la volonté de Dieu : ce qui est bon , ce qui convient , ce qui est parfait » ( Rom . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɛ ëë oforu gbo. ?Mabughëwu é? Órò 3 ghë, ewú n’ye ghɩnë kë elɛlɛ ëë Satan | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë elë elɛnë ghë, ebë eya n’ye Ʒoova ëë lɛ́ Ghɩnë ɔɔ alɔ dɔ́ tete elë oohʋn ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Eɲë kólò ye éɲë mʋ nahɔnrɛ wʋ? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekpa elɔ kebë evivi n’ye kebë erɩ eda Ofo sɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnë eya elë n’ye oruce gha yɛsɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ elë aɔsɛ asɩsɩ aʋn-nkpɔ, elë gha édi bunë bë eba elë eyɛnë esëkpɔ akɔnda | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩdagha aɲʋnghë: Wu n’ye elë lɛ ngiki lɛ bë eba edidi jɔnë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
cɛwuelë bë elɛ aghɩnë kë kolo Ʒoova. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eka Ofo Mbënë. Elë esë, elë egbagba Biblë shi alɛ ngikinë kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebá mʋn n’ye Ʒozɛfë yɛ́yɛ Ʒoova sɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nfrenë Biblënë ehɛnë powu. Bɔ́bɔ́ kretiɛnnë kë wɔ́ kelë ji nʋnmɔnnë esë kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
éba ebɔ jɔnë nʋn Proverbes 20:18 ghënë epɔpɔghë eta fù é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
leur aide juste au bon moment. Jéhovah est fidèle. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
esë, elë elɛ fɛ kretiɛn pidɛnelë mɩnɛn. Agbate, elë ewu sɛyɛyɛ ntɔnë esë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éph 3:13: ?Élé mianmiannë fɩ́ Pɔlënë bá lɛ́ kretiɛnghɩnë kë nʋ́n Efɛzë gbonë “eyile” é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’yonë, élé në eba eɔsɛ edi elë akɔnda é?’ ?Ese, nhɛn ëë Ofo vívi n’ye ebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye mici powu shigbëfɩghɩ bë eba ebaba kelë jumannë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova mbratishinelë ghɩ elë oohʋn ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba eɔsɛ eya kɔ elë evivi n’ye Ʒoova ëë bë emimi elë aɛn é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnë eba eya n’ye eɔ́ kolo tete, elë ekpa edi ecele... | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wu bu fuɔnë fë ékpa eɔsɛ elɛ eya n’ye fë mʋn tɩ kolo bu gbɔnë Ʒoova lɛ Ʒezi lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
a Ebá ewu bu ntɔnelë órò fuɔ ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nkpɔnë, kebë eɔsɛ evivi n’ye kebë eka Biblë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu bë eɔsɛ eboka elë álɛ ebë eyɛopu, ebë ele ngiki ndɔnʋn mbënë elë elɛ̀në ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ Ʒoova bë egbɔ edisʋ ebɔ kelë sʋnë. Micinë kë eyiyi ntɛɛnnë elɔ yiki lɛ Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ eɲë erɩeda Ofo sɛ, ngbeɲi gbo oohʋnnë ghe eyo eɲë lahuɔn. Fɛ n’ye eba | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Eɲë akpɩ ëë arere , égbagba jɔ ntɛnɩelë shi : ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu aɲʋn ntɛnɩ ghë Davidë gha ɔɔsɛ gha wú ngiki orɔhɔ wunë, ruru | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë kë ewa eji efu Ʒezi sɛ n’yonë esëkpɔ ëë Ʒezi ebɔ nda yɔghɔnë eka edi kelë wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu elë rɔ micinë yɛsɛ she mícínë kë hʋ́n elënë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élɔ sɛ bë eca eɲë, eɲënë eɲë ebɔ Ʒoova bunelënë.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Édi akɔnda ewu, yikpeje nkpɔ nʋn shìelë ereni. Shì kolo në dɔ́, yáya në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
shu é? **ÉKa Biblë abɩnë nʋnnʋn n’yonë.** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
13 Asa a dû avoir très peur face à une armée d’un million de soldats , et c’est normal . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
në eghaghaghë n’ye “elɛ́ ofa” . ?N’yonë, àlɛ́ kretiɛn nkpɔ alɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye ebë enɔn ntɩji shigbënë ghë, n’ye ebë ebɔ djɔ ntɛnɩ ewu nahɔnrɛ: “maɛnnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NË RÚ MURÚ N’YE NË BÁ DÍ BUNË BÁ EFƖ AGHƖNË KË HƲ́N-OO ËË BRƐSƲNË | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ébɔ jɔ epɔpɔ ëë ghë egbagbashi . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo Ʒoova nɩ ngiki jɔghɔ bɔ́ álɛ kebë elɛ në cɛwuelë. Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔvivi:** ?Élé ebë eba eɔsɛ eya n’ye emʋ́n tɩ capɩnë Ʒezi nɛ́në ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eya n’ye elë ewu oohʋnnë ghɩ. Ngiki jɔghɔ edi akɔnda n’ye bu kwa ngʋʋn gha | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nhɛnnelë edɛ ghëwu, àlɛ́ kretiɛngho nkpɔ alɛlɛ nɔnjɛ aanɩnɩghɩnelë ngbeɲi álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
akpalaghɩ gha ɔɔsɛ kebë eɲa kelë sɛakɔnë shi wué? ?Eɲë ebɔ bu ntɔnë ewu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kpɩ bu nfre nfrenë eya n’ye fë eba eka ndanë alɛ fë elɛ fë omu ee. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebá mʋn n’ye ebë eɔsɛ eca elë esë epieji Satan dɔ̀nelë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.