sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
VIDEO: _Bu ayɔghɔnë ebá ewu ngbeɲi gbonë_ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Atrɛ bu nfre nfrenë Ʒezi lɛ́në, mabu eyaya elë në sɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bá hʋ́n Ʒezi rɛ́ okunë kë elɔ nɛpiɛ bu edinë, eyipke arɩnë kë lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
óó ejisɛnë, ëë nakwa ntɔnë ehɛ ëë jɔ edɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fannga nhɛn ebɔ ewu nahɔnrɛ n’ye aghɩnë kë rɔ́në, kë eyi akɔ̀-oo. Kë eso gbo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
esɛrɛofo Ʒezi eyi ghë. Ʒoova gha vívi n’ye ebë eyi ehɔhɔ ofosɛrɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ n’ye Psaume 92 : 7 bá hɛ́në mɩnɛn , mabu bá efɩ aghɩnë kë elɛ bu apʋpʋnë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
në apie Satan ee gbo, ná elɛ bu apʋpʋ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebá mʋ́n n’ye Ʒoova evivi n’ye bë eboka elë , álɛ ebë erishi ekpɛkpɛ mianmiannë efɩ elënë ngbeɲi é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wu n’ye jɛmɛnnelë eba eyɛyɛ yikpeje nkpɔ sɛ; kpa wu bunë në lɛ́ ë në éɔsɛ eyi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Lazarë rɔ́. Lazarë rɔ́ kë róro ëë mɩɩ dí mici alɛ́, kʋra ese Ʒezi píe rɔ ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NGIKI JƆGHƆ EHƐ KƆ:** “Biblënë kpɛkpɛ dɔ́, gha lɛ́ ngbɔjɛelë bunë enë.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofojɔhɛ ndanë pie nakwanë esɔ́ fɛ _École du ministère théocratique_ lɛ, _« Viens, suis-moi »_ lɛ mɩnɛn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë lɛ . Wɔ̀në Ofo hɛ́ kɔ kebë ewɔ̀ yiki epieji ofokwanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aghʋ, ese noo Ʒoova eboka elënë, ebë eɔsɛ ekʋra aghʋ ntɔnë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu yɛsɛ dɔ́ tete n’ye ebë edi tɩnɩnɩ elë nɔnjɛelë sɛ ofokwanë ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɔsɛ elɛ bu ntɔnelënë, elë elele mɛnsɩ edɔ, ese noo elë ewu ayɔghɔ ëë ghënë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Në kóko Ʒɔbë n’ye bá nʋn pɛ ghënë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bayɛ n’ye ebë enʋn omuo nkpɔ ghë_** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo ntɩ lɛ. Bɛtɛɛnë Ofo hɛ́ báshi kɔ bá ése eshipatanë powu ghënë, ngiki ntɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NAHƆNRƐ 1: N’YE EBË EBA EMƲN OFOSƲ TETENË** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova ëë lɔ́ yikpe pidɛnë lɛ yighɔ pidɛnë lɛ kë ví. Jɛ Ʒezi hɛ́ kɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
apʋpʋnë kë lɛ́lɛ kelë abʋsɛmʋnnë lɛ shi, kë só oforu gbo cibɩ jee nhɛn. Bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ kë eghɔ ghɩnë emimi maɛnnë aɛnnë enɩ, élé oohʋnnë bë eba enʋn é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
KARTËNË ELË ƐNTƐRNƐTË ADRƐSË NƲN ËË GHË** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɛlɛ ëë Satan alɛ Kpala lɛnë. Satan vívi n’ye ngikinë kë nʋn eshipata n’yenë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Álɛ bë erere, bɔ djɔnë kë ghɛ́ghɛ rúshinë vivi renighonë, bë egbagba ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
më vívi ëë ofosɛrɛ ghënë se wué?’ Éghaghaghë n’ye në mʋn cibɩnë bayɛ álɛ në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Píe mícínë fë ká Biblënë óó fë mʋ́n Ʒoovanë lɛ́ Ofo tetenë, ayɔghɔ nkpɔca fë wú ëë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nfre nfre nkpɔca Ʒoova evivi n’ye ebë ekwa é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova Adashɛghɩnelë eba elɛ bu ntɔnë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë Ofo evivi n’ye ebë elɛnë, jɔ nkpɔca Ʒezi hɛ́ ëë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bábanë kë edi juman Betɛlënelë ghë. Kelë powu kë lɛ́ Ʒoova Adashɛghɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mëlɔ ghë, álɛ kebë erɛ; n’yonë, në “nɛ́obu yí eshi gbo.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
shi wú? ?Fë evivi n’ye fë érɩ eda Ʒoova sɛ edɔ wú? Ofosɛrɛ bë eɔsɛ eboka fë bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë, jɔ nkpɔkpɔnë ëë në kpa hɛ́ kretiɛnnelë brɛsʋ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki fannga nhɛn gha bɔ́ gha wú nahɔnrɛ n’ye Ʒezi ëë lɛ́ Mesinë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kebë enɛ eca oohʋn celenë yikpe pidɛ Adamë cɔ́ghɔnë. Capɩ kpa lɛ́ apɩnë kebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Par exemple , la prédication dans la rue et l’utilisation d’un présentoir mobile sont des méthodes efficaces pour rencontrer les gens habitant dans de grands immeubles où la prédication de porte en porte n’est pas autorisée . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ elë gha víɛ bu ologbɔ elë oohʋn ghë wunë, bu ntɔnë bë eboka elë, álɛ ebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofosʋ jɔnë ghë, bu nfre aɲʋn nkpɔca bá ngiki ngbeɲi amɛn álɛ kebë enɩebɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Quand un homme manifeste à sa femme un tel respect, elle prend plaisir | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë kë rɔ́në, kë bá epie rɔ ghë epulɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu ntɔnë bë eya kɔ́ gbegbenë ɔɔ alɔ dɔ́ tete elë ngbeɲi o . Elënë elɛ́ kretiɛnnë , bunë ɔɔ alɔ dɔ́ tete elë ngbeɲinë ëë lɛ́ jumannë elë edi elɔ Ʒoovanë ( ka Matthieu 6 : 33 ) . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ewu ayɔghɔ esëkpɔ ghëwu ëë elë ewu ëë ghɩ. Elë ewu ëë ghɩ noo ekólo ëë. Kolonë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aɛn. **Éka Ecclésiaste 8:15 alɛ Philippiens 4:8 lɛ,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Noo eɲë eka nakwa ntɛnɩ, eɲë eya n’ye eɲë eviɛ n’ye eɲë emʋn bunë Biblë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NTƖJINË KË BƆ́ BÁ AGHƖNË GBE GHËNË, KË GHA KÁKA BÀ GHA ƝÁ ËË SHI | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë lɛ alahɔ bunelë lɛ eya n’ye cibɩnë kë hʋ́n Ʒezinë bë eɔsɛ elɛ amɛn ee Avɛ-ɲaako lɛ Avɛ-enɛn lɛ dʋwa n’yo . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bieghɩ nkpɔca Ʒezi hɛ́ kelë jɔ n’yenë é ? ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese, bunë fë gha kolo n’ye eɲë edidi ëë jɔ wunë, àlɛ́ kë avivi n’ye eɲë éhɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Álɛ elë ghe etcɔghɔ elë Ofo juman cibɩnë, yɛsɛ n’ye ebë edisʋ epete n’ye elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese, Satan evivi n’ye ebë ebɔ rezo sosionelë apʋpʋ ghë, álɛ bë ecɔghɔ elë eyi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé kretiɛn eba ewu bu ntɔnë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩnë kë wɔ́ ëë píeji ofokwanë ghë trɛrɛenë, élé ebë eba eɔsɛ etu ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
në ngbeɲi, élɛ elë omunë ee oohʋnnë o, élɛ ngiki fuɔ eenë o. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu ntɔnë bë ekpa eɔsɛ ecɔghɔ elë lɛ Ʒoova lɛ ncɔcɔnë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
enini elë shi jɔnë ehʋn elë sɛnë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese fë mʋn n’ye Biblënë ehɛ kɔ aghɩ ntɔnë kë esʋ nfɩnɛn; ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki jɔghɔ edi akɔnda n’ye ofosʋ nfre powu eyɛ Ofo aɛn. Ese, Biblë abɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
OROGBA LƐ, JƆRƐRƐ LƐ, RƆ LƐ GHE ENƲNGHË N’YE: “Cibɩ ntɔnë ghë, aɛnfɔfɔghɩ bá ewu amɔn, rɔkɔtighɩ bá ece mbë. Cibɩ ntɔnë ghë, wuwunshɔghɩ bá efɩfɩ fɛ casɔ mɩnɛn, omulaghɩ bá elɛ̀ mbë sɛyɛyɛ ghë.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Erijinë: Ngikinë kë nʋn maɛnnë powu ghënë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki ehɛ mpu jɔ fannga nhɛn, ese nahɔnrɛnë emʋn rɔ jɔ ghënë efɩ elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
qu’il s’était bien acquitté de sa mission | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
shi ehɔ ngiki, elë ekpa edi ecele. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kë bá ekpa ebɔ fë shibanë ele fë mërɩ” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éphésiens 6:14-18 ehɛ kɔ: “Bu ntɔnë ghëwu, érishi ekpɛkpɛ, nahɔnrɛnë éɲi eɲë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë elë omuonë elɛ : ( Min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë Shì Ʒoova esë evivi n’ye sɛ bë epie elë, sɛ ebë eca elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ́ selilë ruʒë lɛ, selilë blan lɛ, plakɛtë lɛ, plasma lɛ. Bunë kë ebɔ mpia | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mërɩnë . Kanga celenë eghʋ̀ jɛmɛnnë elë eshenë lɛ, bude jɛmɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ elë anʋn shibaghɩnelë ngbeɲinë, ebë ewu kelë ghɩ eyɛsɛ. Shibaghɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
No. 2:** Kretiɛn tetenelë kë eka Ofo Shiba djɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Dje rɔkɔ shi ce jɔnë kë eonë, kpa dje rɔkɔ shi álɛ fë emʋn n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
est franche et qui dit toujours la vérité . Imagine, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye më omunë, më bá kolo mɩnɛn an?’ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nɛn 148 alɛ ofosɛrɛ lɛ Mbë pidɛ ( Bë eɔsɛ epi min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
” Àlɛ́ enë edi tɩnë , eyɛyɛ ëë sɛ edɔ tete ( Psaume 31 : 5 ) . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ebë esɛrɛ Ofo evivi ëë bunë emian elënë, ese elë gha épa-aɛn n’ye ebë eda ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lakwanë,” në erɔ. Bë lɛ́ Adamë gha lɛ́ lakwa, saci në gha mʋ bunë kë elɛlɛ ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ, budenelë lɛ, ofokwanelë lɛ, ofojɔhɛ omuojɛnelë lɛ, kelë kwapowu kë edi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë powu, eɔ bunë ebë enɩebɔ: Kɔ́ ebë ehɔhɔ Ʒoova mʋn álɛ ebë edi juman | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ƷOOVA ELƆ ELË BUNË BË EBIDI ELË SHI | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Au 8e siècle avant notre ère , le peuple de Juda a eu peur d’être attaqué par l’Assyrie . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ bɔ́bɔ́ kretiɛnghɩ ghe kpa ghe kpʋ Moizë Mbranë n’ye wunë, Mbra ntɔnë eda | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Tónúnë fë ɲi báshinë, gha ekaka bà gha ɲa ëë shi. Fë eɔsɛ ɲa ëë shi àlɛ́ bu fuɔ aji fë bà aɛn, ese yɛsɛ n’ye fë ekɔ otɛlënë lɛlɛ, álɛ kebë eɔsɛ ebɔ ëë elɔ yiki fuɔnë eviɛ tónú. Álɛ fë egbɔ eɲa tónúnë shinë, yɛsɛ n’ye fë eɔ nimeronë bë elɔ fë shigbë álɛ fë eɲa tónúnë shi. Àlɛ́ fë gha kɔ lɛ́, ese fë ekɩkɩ mɩɩ eɲa mici aɲʋn, kë ghe ekaka shigbanë fë nɛ́në ghe elɔ fë aji. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
» Rajeev a accepté le conseil avec humilité et a revu ses priorités . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë kë yáya Elize ayɔghɔ ghënë, në sé në esë eshi ë në bɔ́ ëë lɛ́ bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Cibɩ ntɔnë ghë, **Cadë** gbo, ngiki 2.100 sɩsɩ shé djɛmɛn nkpɔkpɔnelë esë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Sɛ ekà më n’ye më ésɛrɛ Ʒoova an , akɔ më akɔndanë ehɛ më kɔ më lɛ́ bu pʋpʋ an ? ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu bayɛ n’ye ebë ece ngiki bà orù é? ?Ca ebë eɔsɛ ece | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ayɔghɔnë eɲë mʋ lɛ́në, éyaya ngiki fuɔ esë. Élɛ kebë ewu sɛyɛyɛnë eɲë ewu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kë bá éce mbëshigbagbanë bá eya n’ye capɩnë lɛ́ bu tetenë Ʒoova hɔ́ elë , bá ekpa eya ngbeɲi gbo shiyɔnë maɛnnë bá ewu lɛ ! | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn , kë wɔ́ në ji rerenë , “ anʒënelë wá dí juman lɔ́ në . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé nɔnjɛ yighɔnë bá lɛ́ ndanë në kánë mɛ́n ce-ghë lɔ́ renighonë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔnë fë éɲishi: Àlɛ́ fë esa, ese fë gha vi se wunë, fë ewu fë esë lopu, fë ecɔghɔ bu yɔghɔ gbɔ tete. Fë sɛnë kpɛkpɛ alɔ dɔ́, gha wu ëë lopu! | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu nɔ̀n nkpɔ emʋn eyɛsɛ n’ye jɛnë sɛ píe ëë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
busɛhʋn ghënë, në hɛ́ Pilatë, Rɔmë oodishìnë kɔ: “Më Shibanë gha nʋn maɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese elë ebɔ shigbënë eɔ́ álɛ ebë elɛ bunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nfre nfre nkpɔca Satan elɛ álɛ bë elɛ ngiki ghe kpa ghe esʋ Ʒoova | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.