sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kà bu nfre nfrenë gha pi bʋʋn wunë miji | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Maɛnnë ghë, akɔndanë ngiki edi mërɔnɔn jɔnë ghënë, lɛ́ nfre nfre. Ngiki aghɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ɲi eyighɔ ahɔhɔ fɛ nɔ̀n mɩnɛn, ngɔyighɔ fɛ nɔnjɛelë eyighɔ mɩnɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova esëkpɔ ëë lɛ́ “ Ofo Mɛnsɩgho Gbɔnë ëë edɛ gha nʋnghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ kë ahɛ kɔ ‘ebë etu bunë gha yɛsɛ wunë tiɛ tetenë,’ ëë eshi ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
gha étiti elë nɔnjɛelë álɛ kebë eve ëë. Àlɛ́ më-nɔnjɛ Ʒoova Adashɛgho nkpɔ edi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ, tiɛtu lɛ, yalɛ lɛ. Oro egba ngiki, kë epɛ, kë erɔ. Ngiki agheci ehɛ kɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ kɔ́ elɛ́ bu nkpɔ lahɔ gbo, ese bu ntɔnë ehʋn elë sɛ eyinë, mabughëwu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
óo-omu lɛ́ Ofo nkpɔ; kë ehɛ kɔ àlɛ́ yiki arɔ, bʋʋn nʋn ëë sɛ n’yo ghe rɔ; kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë éɔsɛ edà ofokwanë ghë eka ndanë àlɛ́...** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
apa aso aɔn-nkpɔ, kelë enɛn-lɔhʋn kpa dá kelë ghë , jumandi agbʋʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bë ebɔ ëë esë ehɔ Ofo álɛ kebë ewɔ ëë ji. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɲë ebɔ jɔ nfre nfrenë kë evivi oghoshi n’yenë edidi jɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ mbranë gufrëmɔndɔnnelë bábanë ghe bɔ Ofo shigbënë wunë, mabu fë élɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
6 ) Kɩ video Sois attentif pendant les réunions ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɛmɛnnelë ghë, kë ebɔ Ofo Mbënë eyaya elë bu, **“kë egbagba ëë shi eyɛsɛ elɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
wo, Ʒoova bá eboka fë. **Ékpɩ VIDEONË** **,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé juman ntɔnë bá lé Jeremi lɛ Barukë lɛ cɛwudinë mɛnsɩ é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ dɔtɔrëgho nkpɔ ahɛ fë kɔ fë gha énɔn mërɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé eɲë eba eɔsɛ elɛ Ofo cɛwu é? Ʒezi hɛ́ kɔ: “Ananan oohʋnnë eshi ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu apʋpʋ nkpɔca Ʒoova gha vívi n’ye ebë elɛ wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aghɔ, àlɛ́ elë abɔ elë esë apɔpɔ Ʒoova, óó elë awu n’ye elɛ́ lomu dɔ́ tetenë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngiki bë eɔsɛ ewu ëë Moundang mbë lɛ, Ngambay mbë lɛ, Sar mbë lɛ ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ kë ahɛ kɔ sɛ bë epie elënë , ëë eshi ëë lɛ́ nkpɔca é ? ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Gha érɩshi àlɛ́ fë në egbagba jɔnë kë mʋn dádánë shi, ese àlɛ́ fë në egbagba | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu gha lɛ́ ngikinë ebóka kelë kë mʋn nahɔnrɛnë eyimbunë ëë lɛ́ bunë ɔɔ alɔ dɔ́ tetenë wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kpa ghe hʋn-oo n’ye, kë ghe ce mbë n’ye, kë ghe wu amɔn n’ye, kë ghe lɛ̀ mbë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
opu n’ye, fɛ n’ye opu eba eji aghɩnë kë ehʋn-oo aʋn-nkpɔ ese kë gha vi gha le | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’yonë, mabu bë eɔsɛ eboka elë é? **Éka Actes 10:34, 35,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblë eba egbagba jɔnelë shi wú? Ʒoova Adashɛghɩ ɔɔ bu aɲʋnnë bë eɔsɛ eboka | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
në djɔnë fë omunë fë bába fë esë yɛ álɛ fë evivi nakwadjɛghonë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese , amɛn ëë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ bë ewu n’ye kë bá nʋ́n. Në dísʋ n’ye në ébɔ shigbë, kilo ya fannga nhɛn, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ, Abitalë lɛ ntɩjinë bá jí wá eshi yí ngbɔ-ngbɔ é? **** ?Élé Ʒoova bá kpɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fariziɛnnelë esë , kë tá fù fɛ Satan mɩnɛn . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ooshì. Ɲan gbɔɔje, Ʒezi bá eya ëë mɛnsɩnë eshipatanë powu ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Noo elɛ́ Ʒoova sʋghɩnë, élé ebë eba eya bu ntɔnë talɛnë elë ewɔnë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
edi akɔnda n’ye fë yɛopu ghɩnë fë vínë sɛ, ese mabu akɔnda në edi é? ?Àlɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bunë nʋn eɲë oghorumɔn ghë an? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu nɔ̀n nkpɔ emʋn eyɛsɛ n’ye jɛnë sɛ píe ëë é? ?Mabughëwu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi hɛ́ ëë ejiti-aghɩnë kɔ, àlɛ́ bunë ɔɔ alɔ dɔ́ bɔ́bɔ́ fɛ bà lɛ, aɛnmɔn lɛ mɩnɛn bë eɔsɛ elɔ kebë ejaeshinë, kë éghɔ bu ntɔnelë enɩ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
jɛelë lɛ bë eba edidi sa jɔnë, álɛ kebë ebidi kelë jɛelë shi, álɛ ghɩʋn ghe | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kelënë, di akɔnda wu ofotɩ nfre ntɛnɩ kë eyi ëë ghënë. Jɔdidi pidɛnë ghë, àlɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË |** **LÉVITIQUE | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
agbʋʋn bunë kë elɛ eghagha ghɩnë rɔ́në ghë lɛ, aghaya bunë kë elɛnë lɛ powu, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eba eɔsɛ ehɛ kɔ elë etu bu ntɔnelë tiɛ é? Àlɛ́ enë ebɔ bu ntɔnelë egbegbe | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɔsɛ elɔ fë shigbë n’ye fë ékpɩ bu nkpɔ televiziɔn ghë. ?Ese àlɛ́ bɛtɛɛ, fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
esɩsɩ esʋ Ofonë ghë, alaka jɛelë nʋnnʋn n’yo. Ebë eɔsɛ eghʋ̀ alaka jɛelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ca lɛ́ Ghɩnë ɔɔ alɔ dɔ́ tete fë oohʋn ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo eboka ëë ngikinë kë ece Biblënë eshi edɔ eshe lahɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’YE EBË EBA ERISHI EKPƐKPƐ SATAN LƐ, ABƲSƐMƲNNELË LƐ NGBEƝI** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë kë kolo Ofonë , àlɛ́ kë awu n’ye kë lɛ́ bunë gha bɔ́ ëë mbratishinelë shigbënë wunë , bu ntɔnë ehʋn kelë sɛ edɔ tete . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
misiɔnnɛrë fannga nhɛn lɛ, Betɛlë ngiki fannga nhɛn lɛ. Àlɛ́ aviɛlɛ ashu esë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elizabɛtë lɛ Mari lɛ: Luc órò | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nɔndjɛ yighɔnë bë ebɔ bu ekëkɛ órò, bë kpa esoeshi álɛ bë emimi ofojɔhɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
GHƖNË EBË EWU ELË OO SHIBAGHƖNELË | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩdagha: Boepi wu n’ye elë lɛ ngiki lɛ bë eba edidi jɔnë. Eji ee ghë, petè jɔdidinë yi bunë edʋ renighonë ghë, álɛ fë éya ëë Biblë abɩnë bayɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bunë ebë ele eyi lɛnë,’ bë enʋn elë órò edɔ . Álɛ bu ntɔnelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
sɔ́, wá kɛ́kɛ më bà. Më fágha bà shi álɛ më eghɔ ëë enɩ, ese më gha ɔɔsɛ. Më | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu ebë ése elë esë eshi eyi é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fë aboka ghɩ ntɔnë arere, fë eɔsɛ ehɛ në kɔ fë egbagba Biblë shi elɔ ngiki. Fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éka Matthieu 5:30,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi n’yonë edidi jɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ébɔ shigbënë Ofo lɔ́ eɲë álɛ eɲë elɛ bunë eɲë kolonë, esʋ Ʒoova. Ngiki | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
élɛnë ghë. Biblë ehɛ kɔ: “Ofo ee gbonë, gha ɔɔ bu nkpɔnë në gha ɔɔsɛ në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Quelle est la leçon ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nfre nfre nkpɔca fë evivi n’ye fë élɛ etu fë ofokwanë àkpa é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ÓRÒ 14 “ Bu powu ghë , elë evivi n’ye ebë edi tɩnɩnɩ fùnë elë etanë ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Noo kë wɔ́ Satan píeji oforu gbonë, mabu shú eshipata n’ye é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ëë sʋghɩnë kë edi ecelenë sɛ . Elë esë, ebë eya elë kolo tetenë aghɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë ghe edisʋ ghe ebɔ jumannë ghe bɔ Ʒoova ee mbratishinelë shigbënë wunë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
10 ) Mc 8 : 34 — Álɛ ebë eɔsɛ eti Krisë eji eyinë , ebë eci elë esë ( note d’étude “ il doit se renier lui-même ” de Mc 8 : 34 , nwtsty ; w92 - F 1 / 8 17 § 14 ) . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Luc 4:16-18 eba ehɛnë mɩnɛn, mabu Ʒezi elɛ saba micinë ghë wɔ́wɔ́ é? ?Élé ebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’yenë, në lɛ Ʒoova lɛ dí cɛwu yɔghɔ tete. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Sɛvighɩ oo n’ye, ooshì gbɔ nkpɔ rɔ́ agbʋʋn 1990 ghë. Në ɔɔ eyighɔ oni. Në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova hɛ́ Nowe kɔ në gha di mpia, agbʋʋn 800 sáasɛ. Në kpa hɛ́ në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Cibɩ nkpɔca ngiki powu bë eɔsɛ eya ecelenë kë edi Ʒoova sɛnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
» De ce fait , cette sœur s’exprime avec conviction , et ses interlocuteurs ressentent certainement sa conviction . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aʋn-nkpɔ. Ʒoova ëë sé shikwa eshi, në kpa evivi n’ye kebë eda kelë esë sɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BUNË EƝË ÉƆSƐ EƝISHI BLENGBI ƷOZAFATË SƐ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
dádá. Elë eka Biblënë ghë kɔ: “Eɔ́ kolo, noo në boepi kólo elë.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë, kë bɔ́ ogbó lɛ kuivë lɛ, lɛ́ eci nkpɔ ɱɔ́n tishinë álɛ ghe eru n’ye mɩɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nfre nfre nkpɔca Ʒoova gha kolo, etu kelë tiɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ enë ekolo elë nɔnjɛelë, àlɛ́ enë eɲi kelë ayɔghɔ ghë, àlɛ́ enë ekpa eka | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bayɛ n’ye ebë edi nahɔnrɛ tete é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ëënë, bu ntɔnë elɔ akɔnda eba ëë dɛɛn, bë ekpa eɔsɛ ewu sɛyɛyɛ Ofo jumannë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
VIVI FË ESË:** ‘?Kpe-lɛ bu nkpɔca ghe yɛ Ofo aɛn óó yɛsɛ n’ye më gha élɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eyinë eki 7.000. Maɛnnë powu ghë, ngiki ebɔ eyi Ʒoovanë elɛlɛ Ofo, cɛɛ fɛ n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩnë kë wɔ́ ëë píeji ofokwanë ghë, óó ëë lakwanë lɛ́në erɛrɛ ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË | RÉVÉLATION | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova gha hɛ́ elë kɔ ebë edi Ʒezi rɔpulɛnë fɛtë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’yonë, mbranë Ʒoova lɔ́ elë, óó ehɛ kɔ elë gha éghʋghʋ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
émʋn n’ye bu eba eci ëë oghorumɔn aba tete. Ese, fu opu shi. Agheci, fë éɔsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Sɛdi yɔghɔ:** Talɛnë ebë ewɔ bude djɛmɛn gbɔnë ghënë, bë esheghë eyɛsɛ, ghe ebɔbɔ n’ye maɛnnë eba edisɛnë. Àlɛ́ elë anʋn otɛlë ghë o, elë apie n’yo asɔ o, djɛmɛnnë gha óo-órò se wo, djɛmɛnnë arere o, elë talɛnë ebë ewɔnë bë esheghë eyi cibɩ powu, ebë ekpa ebɔ bunë elɛ kë emʋn elënë eda elë talɛnë ghë álɛ aɛnba ghe eɲi elë ofojɔhɛ ghë àlɛ́ yiki avivi elë jɔ. Sɛ yɔghɔnë elë edi lɛ, fù yɔghɔnë elë eta elë bude djɛmɛn gbɔnë ghë lɛ, elɛ aghɩnë oghorumɔn yɛ kelë sɛnë, kë ekolo Biblë ndanë elɔ oohʋnnë, ekpa eyɛyɛ Ʒoova sɛ edɔ tete. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu ofokwa bokaghɩnelë kë elɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NƐN 80** « Goûtez et voyez que Jéhovah est bon » | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
WƐSƐ FË ESË:** Oghoshi n’yenë, ghɛghɛ _bu yɔghɔnë fë mʋn-lɛnë_ nkpɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ewu n’ye bu ntɔnë lɛ́ bu yɔghɔnë bá eboka fë álɛ fë érɩeda Ofo sɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
jɛelë jɛelënë nʋnnʋn mpianë ghënë nkpɔe, aghɔ esë ewu n’ye kelë akɔndanë elɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ elë avivi Ʒoova n’ye bë emimi elë aɛn , bë ekpa elɔ elë mɛnsɩnë , sʋnë ebë esʋ ëënë ghe kpɛkpɛ ghe dɔ́ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mëkɔ ghɩ bë eɔsɛ ebɔ jɔ ntɔnë ewu nahɔnrɛ o? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.