sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bu apʋpʋ nkpɔca Ʒoova gha vívi n’ye ebë elɛ wué ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aʋnku fannga nhɛn ghë , ngiki eghʋ kelë esë aghʋ , kë ée kelë esë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu eya n’ye cibɩ lɔhʋn-arɩ jɔnë kë hɛ́ Daniel órò 4 ghënë erere agbʋʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩ puɔpuɔnë kë esʋ Ʒoova, ese lahɔ gbo kë lɛ́ camë bu lɛ, kpala-bu lɛnë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Amɔnwu lɛ, mëlaki lɛ, mbënë ngiki ecenë lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë Ʒoziasë lɛ́në , élé ebá ele elë ebëlɛgba , é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë éle elë esë aɛn ghë , álɛ elë ghe edisʋ ghe ebɔ kpenë elɛ fɛ n’ye oria mɛnsɩ nʋn ëë ghënë mɩnɛn ( Deutéronome 18 : 10 - 12 ; Isaïe 1 : 13 ) . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova boepi lɛ́ Ʒezi, në ghʋ Ʒezi ghë lɛ́ bu kalanë gbe powu. Ʒezi hɔ́hɔ bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ace Ofo Shiba ndanë kelë “omu mbë” ghë lɛ. Oo djɔghɔ ghë, kë eɲi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
jɔghɔ esë, elë epɛ noo bunë elë gha eji ëë fu wunë efɩ elë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
gbo!_ lɛ́ bu yɔghɔnë bë eɔsɛ eboka elë álɛ ebë eyaya nahɔnrɛnë eyɛsɛ. Teteghë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki jɔghɔ edi akɔnda n’ye, jɔnë Biblënë ehɛ sanë eyikpe aɲʋn lɛ eyighɔ aɲʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
YIKI BË EƆSƐ EVIVI FË KƆ:** “?Élé yiki nkpɔ cece rɔnë bë eba eɔsɛ eca maɛnnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
píe rɔ ghë púlɛ álɛ bë eyi ehʋn-oo oforu gbonë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nkpɔca fë ɔɔ , óó ɔɔ alɔ tete é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki mʋn ayɔghɔ nhɛn n’ye elë eka Ofo nda. Elë ekpa eshe jɛmɛn elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ÉMƲN OFOJƆHƐ JUMANNË DI YƐSƐ | LƐ FË ÉKPA EWU SƐYƐYƐ EDƆ OFOJƆHƐNË GHË** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kalanë gbe powu. Në lɛ́ ghɩnë Ʒoova omunë lɛ́, bu ntɔnë ghëwu kë elɛlɛ në Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nkpɔ àlɛ́ elë eyi ja egbegbe. Ese, më gha cé kelë mbë. Ëë ghëwu, më ehɛ më esë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Satan pie ngbɛ hɛ́ kɔ ngikinë kë esʋ Ʒoovanë, gha lɛ́ n’ye kë kolo Ofo ghëwu, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba eɔsɛ eya n’ye elë ewu Ʒoova shibanë ghɩ ofokwanë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebá mʋn n’ye bɛtɛɛ bá enʋn ngiki lɛ , nɛpiɛ lɛ ncɔcɔ é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
më lɛ́ ghɩnë ewu ngiki orɔhɔ an ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë akɔndanë lɛ́ bu yɔghɔ tetenë Ʒoova hɔ́ elë. Në elɔ elë emʋn bunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngiki eviɛ n’ye kebë ebɔ abʋsɛmʋnnelë mɛnsɩ elɛ bunë, kë enɔn asëla | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye Ofo kolo elë powu ayɔghɔ nhɛn, në edi ghɩ nkpɔ akɔnda. Àlɛ́ Ʒoova opuyɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba elɛ, álɛ elë ghe eviɛ bu ologbɔ elë oohʋn ghë wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩnë awu më, ka wú më Shì esë.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mici jɔghɔ, ebë eɔsɛ evivi elë esë: ‘?Mabughëwu Ʒoova gha lɔ́ më bunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi lɛ, ngiki 144.000 lɛ, kë mʋn n’ye bu eba eci elë oghorumɔn aba, alɛ pɛnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eboepi evivi elë esë teteghë kɔ: ‘?Mabu Ʒoova evivi n’ye më élɛ é?’ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ enë eka Ofo ndanë edɔnë, elë ekpa ebɔ ebëlɛgba, noo àlɛ́ enë edi juman | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ elë adi akɔnda ayɛsɛ, elë amʋn ngiki bɔ, élé bu ntɔnë bë eba eci | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nfre ntɛnɩelë ghe fɩ kelë: àmɛn lɛ, orogbanë eyikpe-sa lɛ eyighɔ-sa lɛ ésenë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye kë në eba ekɛkɛ nakwanë elë ebɔ elɛlɛ ngiki memorialë ghënë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
edisʋ n’ye ebë esa,” n’yonë, rishi kpɛkpɛ hɛ në kɔ: “Saci fë kolo më, sa fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɛ fɛ n’ye eɲë rɔ́ mɩnɛn. Ëë eshi ëë lɛ́ n’ye eɲë ɲá eɲë oohʋn pʋpʋnë eɲë hʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki aghɔ ehɛ kɔ në lɛ́ yiki yɔghɔ , jɔghɔ ehɛ kɔ në lɛ́ Ofo agbagho , aghɔ esë ebɔ Ʒezi ewu Ofo . ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
( th órò 2 ) Ghɩdagha : ( Bë eɔsɛ epi min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nkpɔca ghë bayɛ n’ye ebë ecɛomu, ebë ekpa emʋn cibɩnë bayɛ n’ye ebë elɛ̀ mbë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ná ekuku kelë murú shi, rɔ ghe kpa ghe enʋnghë n’ye.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ƆƆ BU ARƖNË LEA BË EƆSƐ ELƐ.** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Yadʋwa anʒënelë kë píe é? ?Kë lɛ́ evie é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
de courage pour annoncer sans crainte la parole de Dieu’ . Quand | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bá ekpa eghʋ elë aghʋ edɔ . ?Mabu bá eboka elë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
wá rɔ́, álɛ fë éɔsɛ ehʋn-oo mɩɩ bë elɛ ananan. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Karnakë ofotɩ gbɔnë nʋn Eʒiptë gbonë, bunë kë wú ëë okpowunë ghënë, élé eba eya n’ye Ofo Mbënë lɛ́ nahɔnrɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo ghëwu, në lɛ́ Ofo cɛwu. Jɔnë Satan hɛ́në powu lɛ́ mpu aa! | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
apetènë, Ʒoova bë eɲashi ehɔ ëë. Ofo “edisʋ eɲa lakwa shi ehɔ ngiki.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu jɔ ebá egbagbashi amɛn é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ kebë ebɔ bu ntɔnë eyaya kelë djɛelë ‘alahɔ bu.’ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nhɛn ghë, Ʒoova nɩ oodighɩ bɔ́, kë mími Israɛlë ngikinë aɛn Ʒerizalɛmë gbo. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nkpɔca ghëwu ekpɛkpɛ elɔ ngiki jɔghɔ n’ye kebë ejì ngiki fuɔ ntɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
tɩ. N’ye Ʒezi bá nʋn eshipata n’yenë, bu nkpɔkpɔnë ëë ngiki lɛ́. Mici nkpɔ, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé bunë Ʒezi yáyanë bá cí ngikinë kë ece ëë mbënë oghorumɔn aba é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye Ʒoova bá hɛ́ Abrahamë kɔ bë epieji kelë ereninë nʋn Urë gbonë ghënë , ebë eɔsɛ ehɛ kɔ Sara ɔɔ agbʋʋn dɔ́ she 60 . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ewɔnë lɛ powu bë ele Ʒoova eyi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Emʋ́n n’ye kretiɛnnelë ghe vivi n’ye kelë lɛ ghɩnë kë vínë lɛ bë edi ntɔ, kebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Corinthiens 6:11-13 ghënë ehɛ elë kɔ ebë elɛnë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Co 5:5-8, 13: Pɔlë hɛ́ ofokwa ntɔnë kɔ kebë eghɔ ‘levirënë’ enɩ kelë ncɔcɔ álɛ kebë ebɔ lakwaghonë elɔ Satan . | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ele elë ntɩjinë mɛnsɩ àlɛ́ elë omunë enë **“eba aɛn eshi ewɛsɛ jɔnë Biblënë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eba sɛakɔ bunelë ghë, ese aghɩnë kë edi wawɛnë akɔnda kelë oohʋn ghënë, kë ebɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Në ëë në elɔ ngiki powu oohʋn lɛ, murutɛ lɛ, bu powu lɛ”** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
wunë,”** bë eka eshu . Ʒezi bá eghʋ̀ Ofo Shibanë ghë elɔ bɛtɛɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
KPƖ BU NTƐNƖELË:** Lea shì akɔnda nʋn bu fuɔ ghë, në gha mʋn n’ye bu ehʋn jɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé fë éba eɔsɛ eɲi bu ntɔnë shi élɛ ëë eyi é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye ngbɔjɛelë lɛ ncasɔghɔ lɛ eba elɛ̀ kelë shìelë mbënë esë bë eɔsɛ eya n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekɩkɩ micinë Moizë bë ekaka ewa aji. Kë kɩ́kɩ nʋnmɔn mɩɩ kë pɛ́; n’yonë, kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn , àlɛ́ kɔ́ në ɔɔ shikwaghɩnë në ekpɩ o , kɔ́ në yiki rɔ́ o , kɔ́ akɔnda dɔ́ she ëë o , fë éɔsɛ ehɛ ëë kɔ : “ Trɛrɛe , më ká nakwa yɔghɔ nkpɔnë ehɛ bu ntɔnë jɔ . ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë edi akɔnda n’ye jɔ ntɔnë gha lɛ́ jɔnë kebë eo elë.** Kɔpɛ elë edi akɔnda n’ye ghɩnë eo elë jɔnë gha mʋn bunë fɩ́ elënë teteghë wo . Ese vivi fë esë kɔ: “?Ghɩ ntɔnë ɔɔ bu tetenë ghëwu në hɛ́ më jɔnë në hɛ́në wú?” . Àlɛ́ fë amʋn bunë ghëwu kë óo fë jɔ nkpɔnë, ghe ekpɛkpɛ ghe elɔ fë n’ye fë édisʋ ebɔ jɔo ntɔnë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ésɩ Kpala agba, álɛ eɲë érɩ eda Ofo sɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnelë bë eɔsɛ elɛ kɔ́ aanɩnɩghɩ o, kɔ́ polisëghɩ o. Ngbɔjɛelënë kë lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
wú videonë ghënë, bá wú ayɔghɔ n’ye kë bá yí hɛ́ Ofo jɔ aʋnkunë ofojɔhɛghɩ ghe | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
10 ) Ex 4 : 10 , 13 : Moizë hɛ́ ëë esë kɔ në gha pí jumannë Ofo bɔ́ lé ëë mërɩnë ghë ( w10 - F 15 / 10 13 - 14 ) . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bu ekaci.” Ʒoova evivi n’ye ebë emʋn në eyinë . ?Élé ebë eba emʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë kretiɛnghɩ oohʋn lɛ jumandi lɛ jɛmɛn nakwa, agbʋʋn 2018 Avɛ-lɔhʋn-arɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu ebë eboka elë nakwajɛelënë álɛ kebë ewa elë jɛmɛnnelë ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Natali esë eba nhɛn edi akɔnda. Në ehɛ kɔ: “Saci më mʋn, sa më gha jí më esë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ewu nahɔnrɛ wú? ?Fë akɔnda ghë, Biblënë bë eɔsɛ eboka fë amɛn wú? ?Ngbeɲi gbo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eshi, kë kʋ́tʋkʋtʋ rujɛnë ngbeɲi. Kë dí akɔnda kɔ kë në ekʋtʋ rujɛnë ngbeɲinë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eba eci në lɛ në shikwaghɩ lɛ, në cɛwuelë lɛ ncɔcɔnë aba é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eka edi ”** . N’yonë, elë ofosɛrɛnë powu bë epie elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu elɔ eshipatanë lɛ planɛtë kalanë gbë lɛ gha lɛ́ nkpɔkpɔnë wué ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ewɔwɔ talɛnë lɛ́ nfre nfre. Bu ntɔnë yɛsɛ, ekpa eyɛyɛ sɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
tɩnɩnɩ, bu ntɔnë elɔ ofokwanë powu eo-omu fɛ shikwa nkpɔ mɩnɛn, elë enʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nhɛn. **** Elë éwu bunë Ʒoova lɛ Ʒezi lɛ, kë evivi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Eyi yɔghɔ yɛsɛ she blengbidi bu fannga nhɛn.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ fë akɩ video nkpɔ ghë arerenë , vivi jɔ ntɛnɩelë : ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ehɛ elë kɔ bunë elɛ́në gha yɛsɛ. Bu ntɔnë eboka elë, álɛ ebë emʋn bu pʋnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu eya n’ye Davidë lɛ Ʒoova lɛ cɛwudinë ecɔghɔ eyi ngbɔgbɔ é? ?Élé ëë shikwaghɩ lɛ, ngɩmɛnnelë lɛ, kë bá léle mɛnsɩ álɛ kebë eboka ëë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki fannga nhɛn ehɛ kɔ Ofo ghe di elë akɔnda. Kë ehɛ kɔ saci teteghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu eya n’ye Ʒoova evivi n’ye fë élɛ në cɛwu é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ece ëë mbënë, ka lɛ́ fɛ n’ye elë ehɛ ghɩnë kɔ ‘Fë ɔɔ alɔ më aɛn’ mɩnɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Noo jɔnë Biblë hɛ́ báshinë, afannga nhɛn shú dádá, bu ntɔnë eya elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë esë, ebë emʋn n’ye ebë eɔsɛ enɔn mërɔnë eshu. **Éka Proverbes 11:2,** álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
“ Eshipatanë bá elɛ aghɩnë kë sheghënë ee , kë bá ehʋn-oo ëë ghë mɩɩ bë elɛ an . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ntɛnɩ yɛsɛ dɔ́ tetenë ëë lɛ́ n’ye , àlɛ́ bɔ́bɔ́ eɲë gha cé eɲë esë mbë wo , eɲë eda ekolo eɲë esë , eɲë ekpa ewu eɲë esë ghɩ eyi . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eyi. Nkpɔkpɔnë esë, lakwa nʋn elë nɔnjɛelë eyikpe lɛ eyighɔ lɛ sɛ, kʋra ese kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye Avɛ-aɲʋ jumandi djɛmɛnnelë bá gbágba vɛ ntɛnɩ mbë órònë shi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
a Aghɩnë kë nʋn aarɛrɛ ghënë, Ʒoova ece kelë aɛn ghë . Bunë efɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.