UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
Bɛ ɛfɛ ɛbɩ έnɩ fobûa kpan kɔ̌ έnɩ έlίmʋ ɔfʋ ɔ́sʋ pʋɛ mʋɛ, ɛfɛ ɛbɩ̂? Ɛnɩnɩ lɔ̂ netê nɩlɩɛ, botu ja nʋ o, ájá nʋ o, obuɛ, ɔnʋ etei pʋɛ kan-nɩɛ cɛ έnɩ woju. Ɛnɛɛ tasɩɩ mʋɛ, nînye tinti tʋʋn nûkufu ambɛ Nyɔnɩ ɛbɩ έnɩ lɩ ɔnʋ etei pʋɛ kân bɔmʋcɔ έnɩ bɔ̌ ɔnyʋnɩ ei.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɔnʋ mʋ lɩpɛɛ, nʋcʋnί bɔ́ mʋ nubutuní wɩɛ ɔnʋ bɔ̂ ínéɛ bɔ̌ nɔtʋnί wɩɛ,	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Jesi nʋ̂ ɛtɩ, ɛnɛɛ nakan ji lɔ̂: "Nɔfɔbɔ kpranί: muhu lί ɔbɔ namʋ. Ɛnɛɛ sakɛ, alɩ nɩsabra ɩɛ, bɛ lɔ̌ kpan yetê yɛlɩ lε̌ ɔtʋ nésě ege nája ɔ́mʋ ji e?	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Alɩ woju kɔ̌ ɛtɩ, té ibibe nɛfɛɛ, bɛ nʋdɔtʋ tʋʋn bɔɔ lε̌ ɔnʋ mʋ lɩpɛɛ, fέlɩnί woju ʋn; titení ɔnʋ woju té né nɛfɛ me kraa lε̌ gbe ala be.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛnɛɛ, alɩ nimimení lɔ̂: Nyatɩ ɔcʋ ɛtɩ obuni sɛsɛ pʋɛ, bɛ έlίmʋ ɔnʋ lɛfɛ ɛnɩnɩ íne mu cɛ bɛmʋ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Obuɛ, neyê lɔ̂: Nyatɩ etite ɔ́pɔn akpasua nnɔ έnɩ te fίnί mʋnʋwɩ nɔmbʋ ɛtɩ έnɩ ɔ́pɔn ɛbɩ έnɩ ɔnɔbɔ nʋpɔɔn ɛkɛ etě i nɔ́ lɩpɛ nɔkpɔ̂n ɛnɩnɩ pʋɛnɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Dɩkɩ: wʋtʋ ɛtɩ έbɩɛ, obuo akpasua kpangbalɔ nɔ́, ɛnɛɛ nɔnʋ mʋ nnɔ-nnɔ fɛɩn kan lɔ̂ itê ɩkan frɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Mɛdɩkɩ sɩɩn bɛ ɛrɛ ɔ́tɔpʋ pʋɛnɛ ɛkɛ, Nyatɩ ɔtʋ akpan-akpan fɛɩn mʋɛ rέsɛ ege. Heni-heni muɛ, rétě fίnί akpan έnɩ fátaa nuwo nukuní kpɛɛ ɛkɛ. Ɛɛ, Nyatɩ ɔtʋ akpan fɛɩn lɛɛ ɛntɩ ngbafrɛɛnɛ frɛ antɩ rétě miyi-miyi pʋɛnɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɔnʋ mʋ lɩpɛɛ, bɛ nawan-nί ngbǒ nukuní íne mu nʋtʋnί mʋtʋ nɩkan-nί lɔ̂: 'Ɔfɔnɩ musue nɔ̌! Kɩnί ebi lɔkʋ obu έnɩ musue! Ɛnɩnɩ rirehe owu mrʋmrʋɛ nɩkan bɛ tʋ akpan-ɛnɛ fɛɩn-ɛ ɩpa έnί bato muɛ he rireɛ, wancɩ nnɔ kʋkʋkpɔ ɛtɩ cɛɛ, fɛɩn +a cɔbɩ!' "	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Dɩkɩ: alɩ maɩ kɔ̌ mʋ έnɩ akpan ububuu mu nehe mine tín-ɛ, maɩ obuɛ, ɔ́bʋbʋ cɛɛ yɔbʋbʋ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛnɩnɩ di lɩaa mʋɛ nʋnɔ nɔrʋ wʋtʋɛ, ɛnɛɛ kpɩsɩ nnɔ έnɩ bʋbɔ rʋkʋɔ nɔ mʋɛ nɔ sanko mu tɛ nehi cɔ̂ nʋnɔ lɩpɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Kpan obuɛ la rɩtɩ έnɩ bɔ̌ etiɛ, bɛ niti!]"	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Tasɩɩ mʋɛ, ɛrɛ fɛɩn ɛbɩɛnɛɛ rʋcʋ té rite Nyatɩ ɛbɩ έnɩ tʋ ɔrʋ Nyɔnɩ Jesi nɔ lu uou mu nyeɛ ɛtɩɛ, ɛrɛ frɛ, ɛrɩnɩ íne mu nimimení lɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Jesi ɩkprânɩ sɩɩn, ɛnɛɛ yɔfʋ ɔnʋ woju bɛ ja cʋ nakan iyêni lɔ̂: "Ewǐefu woju nnɔ ji: a pa ɛfɩnɩ ɔbɔkaan-ɛnɛ fɛɩn ɩ lε̌ fɔ́cʋ ɔnʋ sikaa fɔ́fʋɔ lɛdʋ pʋɛnɛ. Lɔɔ, ɛnɛɛ fîhe ɔbɔkan ɛntɩ tɛ. Fɩlɩ obuɛ, bɛ se ege i lε̌ fɔ́kpʋmʋ ege."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɔmʋ te-ɛtɩ pʋ, mɔgʋgɔ Nyatɩ έnɩ bɔ̌ ɛfɩnɩ wojuɛnɛ fɛɩn aja nʋ ɔtʋfʋ, lε̌ eseji rirenɩɛ mʋ ɔnɔfʋ tinti fίnί lɔ̂ ɔfʋ bʋbɔɔ frɛ nɔcʋ mbasɩ uku muɛ ɛkɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛnɛɛ dɩkɩ: amʋnʋ έnɩ nʋɛ mʋɛ, ɔ́nɔ́ lɔɔ ji. Heni-heni muɛ, ádakʋɛ fɩdakʋnί Jesi Kris remuɛ, nɛfɩnɩ íne ɛtɩ έnɩ mbuoɛ nuku eiɛ ɔtʋ nɛfɛ ɛbɩ έnɩ sigi fʋnɔnί buombuo Nyatɩ rireɛ, gba, fókǔní mu lɛɛ ɔnʋ ɛɩn.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Kraa lε̌ nieníɛ, Judas ɛbɩ έnɩ panɩ ɩɛ ɔwɔ̂ kán tê lɛɛ nɔnʋ ɛɩn lɔ̂: "Kpan ɛbɩ έnɩ mɩ̂gbâ asuain-ɛ, bɛ ɛnɛɛ nɔ̌, nyʋnɩ̂ anί. Fɩhanίɛ, bɛ sɩsan-nɩ̂ namʋ-namʋ."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɩpɛ mʋɛ, bɛ akpan fɛɩn nɔtʋ mʋtʋ uku bɔ́ lʋ́pʋ, ɛnɛɛ Jesi nakan iyê nɛnɛ lɔ̂: "Dɔtʋmίnί mʋtʋ! Wɩɛ úómu; mʋnɔ neke."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Heni-heni muɛ, dedekuɛ nɔkpʋ nɛnɛ egeɛ nɛgbɛ ɩkan lɔ̂: nuwonî nίnyákʋnί ei.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Kpan kɔɔkɔ ɔ́nɔ́ έnɩ yesi ɔnʋ ɛtɩ akprʋa. Ɛ́nɩ nɔ lɔɔ, bɛ tanί té bɔ́, datɩtamίnί rire dɛlɩmίnί woju.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Gba, kpan fɛɩn-ɛ ɩfɛlʋ ɛnɩnɩ owukan lubuoɛ ɛkɛ, bɛ ɛnɛ neyê lɔ̂: Nyatɩ έnɩ ɔ́yɔfʋɛ eyikuni tasɩɩ. Ɔnʋ mʋ lɩpɛɛ, ɛnɛɛ rʋnyʋ̂ nʋmʋ lɔ̂: rádakʋ Kris heniɛ nɔ̌.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɩpɛ mʋɛ, nʋcʋnί Pɔl n+anί nɔnʋ owukan-cɔ lɔkʋɛ tɛ, ɛnɛɛ nakan-nί lɔ̂: "Gbakɛ de woju lɔwɔ obuɛ feyiyeɛ aka namʋ-namʋ rítí.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Kpɩsɩε iti owuε sεε, εnεε té bibeni bε nʋtʋ ɔnʋ srʋdaεnε a wuwou té ʋn pʋ obuεnε fεɩn, eseji caʋ nɔnʋ ebiε ɩ frε.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Srʋda akpra-ɛtɩ pʋɛnɛ ɩhan amanɩɛ owutite pʋ ɛbɩɛnɛ iti lɔ̂: Pɔl-ɛnɛ lί Rɔm akpaan, ɛnɛɛ letu ei.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nukuní tɛɛ, ɛnɛɛ Jesi rɩan ɩ nɔnʋ ɔnkʋ te mu nɔnʋ agbra a.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Heni-heni muɛ, woju á nɛnɛ íne mu, ɛnɛɛ nakan-nί lɔ̂: "O bɛ akpan-ɛnɛ fɛɩn-ɛ nala obuo lɔɔ, έlίmʋ Galile pʋɛnɛ e?	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Dɩkɩ: nɛfɩnɩ jʋma anamʋɛnɛ fɛɩn-ɛ fidiníɛ mɩdɩ an. Ɛɛ, rirebaa ficení ei lɛɛ kpɩtɩɩɛ fɩkan-nίɛ, mɩdɩ an neeme. Eseji mɩdɩ an lɔ̂: fίkprɩmίnί ɛtɩ fípimíní akpan té ʋn pʋɛnɛ ege. Heni-heni muɛ, nɛnɛ ɛbɩɛnɛɛ nίnί nɩlɩnί ɛmɩnɩ ɔ́tɔpʋ pʋɛnɛɛ, fósusuopuní nɛnɛ fέdɩnί nʋ lɔ̂: fun netení.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nɔfɔbɔ kpranί: amanɩɛ namʋ ba ɛbɩ έnɩ nubo nukuní nanaɛnɛɛ, ɛnɛɛ ɛrɛ frɛ nubo nukuní ɛrɛɛ lɛ. Ɛnɛɛ nɛnɩnɩɛ, έnɩ nitiní bɛ nɔ́cʋ́mίnί te nétêmíní ɛtɩɛ, woju namʋ kɔɔkɔ ányâmʋ nɛnɛ mʋ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Mίnɩ̂: nɛfɛ ɛbɩ έnɩ fʋtʋnί rire mu ikpimuɛ, alɩ mʋtʋ rire ʋgrɔ̂ nɛfɛɛ, bɛ ɛbɩ̂ yɔtʋ rire mu yekpimu jiɛ e?	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nʋnɔ lɩpɛ, ɛnɛɛ akpan kɔ̌ cʋ kpan nnɔ έnɩ bubuu dɔn wʋtʋ bɛ nɔnʋ mʋ aanla daa nesini nʋbʋ̂ɔn.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Kɩ obuɛ Nyɔnɩɛ ɔnɔbɔ kan ye ɛrɛ bɛ ɛrɛ frɛ rakan riyê nɛfɛ lɛ: cɔnɩ nʋ̂nɔ ɛntɩ nihiɛ, ɛrɛ ɛbɩɛnɛɛ rʋ̂nɔ anamaa, bɔ̌ rίsɛn-mʋ obuɛnɛɛ uɛ ɩ rɩhâmʋ ɔnʋ ábʋ̌an mʋ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
(Tasɩɩ mʋɛ, bɛ έlίmʋ ɛnɛ ɔnɔbɔ nε̌lɩ akpan batɛm bɛmʋ; ɔnʋ egekpʋ pʋɛnɛ lɩ obuɛ nɛlɩ.)	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Coo, Jerusalɛm pʋɛnɛ ɛbɩ έnɩ uwuwou Nyatɩ έnɩ nʋmʋti-ɛtɩ pʋɛnɛɛ, nɛfɛ ɛbɩ έnɩ fʋnʋnί akpan-ɛnɛɛ Nyatɩ ʋtʋ ihi nɔfʋ agbraa mbobu fuwoníɛ, nkpɔbɔ alabʋ mέlɩ lɔ̂ bɔ̌ mɛlɩ lε̌ méde nɛfɛ fɛɩn mési méyǐa cɔ́ nnɔ fίnί lɔ̂ karʋ mbɔnɩ isi ɔnʋ ɛwɩɛnɛ iyîa ʋpɔtʋ ɛtɩɛ ɛkɛ, bɛ obu cɛ fέkprɩ̂mίnί ɛtɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Atingbreɛ mitin ɛwɩɛ kuɛ, ɛnɛɛ te fίnί akpan-ɛnɛɛ iti owukan lubuoɛ bɛ ɔwɔ̂ Satan ie ɔnyʋ anyakʋ ei nɔnʋ lubolʋwɩ mʋ tɛɛ ɛkɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nɛnɛ fɛɩn niení lε̌ nétiní Jesi έnɩ wojuɛ neyiyeɛ, eseji lε̌ nɔnʋ lʋ pʋɛnɛ ɔbʋɔ. Lɩpɛ mʋɛ, akpan-ɛnɛɛ bʋbɔ ʋn-ʋn nedî gbreɛ frɛ bʋ́ɔ́ lɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɩpε mʋε, mûbûa nεnε mʋ wεɩnlɔ lɔ̂: 'Nεfε té ʋn pʋ obuεnε, mέdί nεfε an. Nyanί ei ɔmʋ antɩ!' "	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Dɩkɩ: nɛnɛ obuɛnɛɛ, nádákʋmίnί Kris nέlίmίnί kpan nnɔ ɔnʋ ɛɩn. Heni-heni muɛ, Kris tê ɛnɩnɩ pʋɛnɛ έnɩ íne, ɛnɛɛ nɛnɛ frɛ nitení ɔnʋ rirenɩɛ έnɩ cɔ́ ɔgbʋ-ɔgbʋɛnɛ nyʋnyʋ ei ɔnʋ ɛtɩ. Rirenɩɛ obuɛ, Kris lɩ obuɛ igbigbini bɛ ʋtʋnɩ nʋrʋ lɔkʋ nʋca fɛɩn fίnί lɔ̂ Nyatɩ ɔnɔbɔ titeɛ ɛkɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛnεε gba, lɔ̂ bɔ̌ rεlɩ lε̌ lapode pʋεnε té íbibemuε, rɩ̂wε. Cʋ kʋba a dikpε tε la bɔɔ sieε fɩ̂tɩ cɔ́ fʋnyʋε, bε kpranɩ ɔ́mʋ: fɩ̂dɩ sika kpεngrε nnɔ nʋ. Cʋ a wε εmε lεε ɔfʋ εɩn έnɩ luε."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛ́nɩ nɔ lɔɔ, obu fεɩn-ε nakan niyêní nεfεε, cʋ tení jɔkpa nyʋ kan-nί ɔnkʋ. Nεnɩnɩ έnɩeiε εkε, dɔtʋ nɩdεsε nεfε. Dɩkɩ: nakan-nί, sakε nɔnɔbɔ nʋ́cʋmίnί εtɩ nίnɩmίnί ei.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛ́nɩ nɔ lɔɔ, dɩkɩ: nɔfʋ kaan ala nɛfɛ be. Heni-heni muɛ, makan miyê nɛfɛ lɔ̂: bɔ̌ fίdɩmίnɩ nʋ ji tʋʋn bɔɔ lε̌ oku nʋɛ mîsê ege mihi bɛ fɩ̂kan-nί lɔ̂: Adamanga έnɩ ɔwrɔɔ nʋnɔ kpan ɛbɩ έnɩ nʋtɔpʋ nehiɛ ɛɩn-ɛ! "	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Rire mu nikpi ɛrɛ lɔkʋlɔ rúsúpuni ambɛ Gbɔnyɔ lʋwɩɛ έnɩ yiwɔnyʋ nʋɛ oku. Dɩkɩ: ɔnʋ yereɛ ɔwɔ̂ adadʋ ɛtɩ nɔkpɔ̂n-nɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
"Ɔmʋ Nyɔnɩ, owuɛ fɩkan fɩla ɩɛ, fέlɩ fányakʋ gbein. Gbakɛ la ɩ ɔfʋ ɔsʋ pʋɛ í héfu té bɛtɛɛ mʋ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Akpan elefe oku akprʋa akpasua obuɛnɛ έnɩ ési mu nesi ɩha tʋʋn té anya nɛnɛ ɩ Kris ɛtɩ. Nyatɩ έnɩ ɔwrɔɔ nʋnɔ lɛɛ nɔfʋ ɛɩn.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Pɔl lɛɛ Barnabas nʋ̂ ɛtɩ té mu Pisidi έnɩ maɩɛ ɛtɩ, ɛnɛɛ a ku Panfili έnɩ maɩɛ ɛtɩ,	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɩpɛ mʋɛ, ɛnɛɛ Simɔn Pɩɛr kan ye ambɩɛnɛ lɔ̂: naha di ɛtɩ. Nɩkan lɔɔ, ɛnɛɛ nɛnɛ frɛ nίnί nehi nɩhanί lɛ bɛ heni-heni mu bɔyɔ mʋ nɩyanί di lɩa nnɔ mʋ nanί. Nʋdɔ̂n-nί di ɛtɩ nʋwɔnί dada youɛ neeme tʋʋn nɔ́nyʋ́mίnί sie kɔɔkɔ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɔnʋ mʋ lɩpɛɛ, té ɔkpʋn ɛrɛ Nyatɩ ɛtɩ lɔ̂: woju fɛɩn-ɛ rûbutuni bɛ yɛlɩ ɔnʋ té ɛtɩ wojuɛ, nɩ̂la rɩtɩ ei niti.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Heni-heni muɛ, dên lɛɛ ɛhɩn alabʋ-alabʋ fɛɩn-ɛ kpan uwoɛ έnɩ mbuoɛ uku eiɛ, ʋ́kpʋ ʋ́nyʋ ʋn-ɛ nɩlɩɛ ítitimu ei.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛnɛɛ dɩnί an lɔ̂: akpan-ɛnɛ fɛɩn-ɛ dɩ rɩcɛ nawrɛ tasɩɩɛ, nɛnɩnɩ lɔ̂ nite nʋnɔnίɛ, ɛnɛɛ ɩnyakʋ ɔnʋ woju gbein."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Neri lί Mɛlki wɩ, Mɛlki lɩ Adi wɩ, Adi lɩ Kosam wɩ, ɛnɛɛ Kosam lɩ Ɛlmadam wɩ bɛ Ɛlmadam lɩ Ɛr wɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Heni-heni muɛ, obuɛ mehi mɩkaan, έlίmʋ Nyɔnɩɛ éyêmu bɛmʋ; mehi mɩlɩ fίnί kpan έnɩ nyɔmbɔ nayaa ɛkɛ. Dɩkɩ: alɩ mʋcʋ owuɛnɛ fɛɩn-ɛ sɛ ɔmʋ rireɛ mɛkpɛ nʋmʋ ɛtɩɛ, bɛ ɔnʋ cɔ wɛɩnlɔ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛnɛɛ Pilat nίnɩ̂: "O bɛ ɛmɛ obuɛ ɛkɛ, Juf wɩ mɩlɩ? Dɩkɩ: ɔfʋ pʋ Juf-ɛnɛ lɛɛ nɔnʋ tɛyɩyɩ pʋɛnɛ έnɩ ɔlɔkʋɛɛnɛ lɩ obuɛ cʋfʋ simu! Gba, kan woju tasɩɩɛ fɩlɩɛ mítí!"	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Mɛdɩkɩ sɩɩn-ɛ, bɛ ɔnʋ wojuɛ tê fίnί senefe tîn έnɩ lʋwɩ έnɩ kpan cʋ tu ejikpɛɛ ɛkɛ. Tin-wɩ akpasua obuɛ, bɔɔ nɩlaa, bɛ nɔ́rʋ lɔkʋ nέlɩ tîn neeme tʋʋn rʋwarʋ ɛlɩ kan ɔnʋ alaɛnɛ ɛtɩ."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nʋ nnɔ, ɛnɛɛ akpan nede nɔnʋ ɛwɩɛnɛ isi Jesi lε̌ náta nɛnɛ bɔ́ íne mu néce nɛnɛ ɔwrɔ bɛ ɔnʋ egekpʋ pʋɛnɛ neteru nɛnɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛε, εmɩnɩ ényepu obuε mînyepu nεfε ɩε, bɔ̌ ídimu nεfε gbre, eseji jʋmaa mʋ̂tʋ nεfεε, bɔ̌ ʋ́bʋʋmʋ nεfε."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛnɛɛ kɩ obuɛ Nyatɩ kpɛnkpɛɛ kan: Ewǐe lʋwɩ cɛ, bɔ̌ ίmɛ lɩbɛ, ɛnɛɛ Kpan ɛbɩ έnɩ yehiɛ, yanya nɛfɛ ɛtɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Makan miyê nɛfɛ lɔ̂: ɛmɩnɩ egese ieuɛ, akpan aanʋ yala be pien nnɔ ɛtɩ you nʋ mʋ; mʋ̂cʋ nnɔ mɩha, ɛnɛɛ nnɔ yɔdɔ̂n.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Owu obu frεε ɔ́sʋ pʋεεnε kaan, anʋan εbɩεnε έtέ sʋ; obu inye bε naha ɔnʋ ejikpε, obu ɩjaʋ cɔ́ naha ɔnʋ εnɩpa mʋ;	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Owu obu cɛɛ Pɔl nyʋ nakaan, nɩala nʋmʋti ei, ɛnɛɛ akprʋasi pɩ Farisɩɛn lɛɛ Sadisɩɛn-ɛnɛ mʋ bɛ tʋ owutite pʋɛnɛ neeme buu mu.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Waa lʋwɩ, εnεε akpan εbɩεnε ti bɔfʋnɩ nakan lɔ̂: "Heni-heni mu εfε obuε, fɩlɩ akpan-εnεε nɔ lεε kpan obu εɩn-ε έnɩ nnɔ. Ɛfɩnɩ lɔ̂ fetê fɩrɩrarʋ owuε neyê lɔ̂: Galile kpan fɩlɩ."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛntɩ έnɩ owuɛnɛ fɛɩn frɛɛ, nɩkân-nί lɔ̂ nite nʋnɔnί nɛnɩnɩ mʋ couun, ɛnɛɛ wʋtʋ ɛtɩ έbɩ έnɩɛnɛ frɛ kan lɔ̂ te nɔ lɛ. Ɛntɩ έnɩ owuɛnɛ έnɩ έjɩjrɛɛ nɔ́ nɛnɩnɩ, ɛnɛɛ wʋtʋ ɛtɩ έbɩ έnɩɛɛnɛ nɔ nɛnɩnɩ lɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛnɛɛ Jesi nίnɩ̂: "Filip, obu cɛɛ mɔ́dɔ̌n nɔfʋ ɛɩn tʋʋn oku lɔɔ, fɩɛdɩmʋ an? Dɩkɩ: kpan fɛɩn ɛbɩ έnɩ dɩmʋ nʋɛ, bɛ nέdɩ Bɔ̂ɔ frɛ nʋ. Bɛ lɔ̌ pi bɛ fobutumu έnɩ bɔ̌ meyê nɛfɛ Bɔ̂ɔ e?	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Kpranί ɔ́yɔfʋɛ Nyatɩ nyakʋ ɔrʋ rireɛ lɔ̂ te rʋ lɔkʋ! Dɩkɩ: nâ tʋʋn nára ɛrɛ ɔnʋ ɛwɩ, ɛnɛɛ heni-heni muɛ, rέlɩ ɔnʋ ɛwɩ lɔɔ ɛkɛ. Ɛrɩnɩ lɔ̂ rite rʋnɔɔ, akpan-ɛnɛɛ έlί Nyatɩ έnɩ pʋɛnɛɛ έdί an. Ɛnɛɛ, alɩ nέdίmίnί aan, bɛ fí fίnί nέdίmίnί Kris-ɛ an.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
1 1 Kɩ alaʋε Jesi nɔ mʋ nyaa έnɩ akpan: Jesi obuε, nɩlɩ Dafid έnɩ anʋma, εnεε Dafid frε lɩ Abraham έnɩ anʋma lε. 2 Abraham rʋ́ɔ́ Isak, εnεε Isak rʋɔ Jakɔb bε Jakɔb frε rʋɔ Juda lεε ɔnʋ makpɩεnε. 3 Juda rʋ́ɔ́ Farεs lεε Sara έnɩ neniyia lɩ Tamar, εnεε Farεs rʋɔ Ɛsrɔm bε Ɛsrɔm frε rʋɔ Aram. 4 Aram rʋ́ɔ́ Aminadab, εnεε Aminadab rʋɔ Nahasɔn bε Nahasɔn frε rʋɔ Salmɔ. 5 Salmɔ rʋ́ɔ́ Boas έnɩ eniyiaa nɩranί Rahab, εnεε Boas rʋɔ Obεd έnɩ eniyiaa nɩranί Rut bε Obεd frε rʋɔ Jese. 6 Jese rʋ́ɔ́ gbrengbi Dafid, εnεε Dafid rʋɔ Salʋmɔn έnɩ eniyia bʋbo mu lɩ Uri yiε. 7 Salʋmɔn rʋ́ɔ́ Roboam, εnεε Roboam rʋɔ Abia bε Abia frε rʋɔ Asaf. 8 Asaf rʋ́ɔ́ Josafat, εnεε Josafat rʋɔ Joram bε Joram frε rʋɔ Osias. 9 Osias rʋ́ɔ́ Joatam, εnεε Joatam rʋɔ Akas bε Akas frε rʋɔ Esekias. 10 Esekias rʋ́ɔ́ Manase, εnεε Manase rʋɔ Amɔn bε Amɔn frε rʋɔ Josias. 11 Josias rʋ́ɔ́ Jekonias lεε ɔnʋ makpɩεnε. Nʋ obuεnε mʋε, εnεε Babilɔnɩ pʋεnε nɔnyʋ Israεl pʋεnε lugbu ɩha nεnɩnɩ tεε. 12 Gba, cɔnɩ nʋnyʋnί Israεl pʋεnε lugbu bɔɔ bε ɔnʋ woju wuε, εnεε Jekonias rʋɔ Salatɩεl bε Salatɩεl frε rʋɔ Sorobabεl. 13 Sorobabεl rʋ́ɔ́ Abiud, εnεε Abiud rʋɔ Eliakim bε Eliakim frε rʋɔ Asɔr. 14 Asɔr rʋ́ɔ́ Sadɔk, εnεε Sadɔk rʋɔ Akim bε Akim frε rʋɔ Eliud. 15 Eliud rʋ́ɔ́ Eleasar, εnεε Eleasar rʋɔ Matan bε Matan frε rʋɔ Jakɔb. 16 Ókufu muε, εnεε Jakɔb rʋɔ Josεf έnɩ lɩ Mari εbɩ έnɩ rʋɔ Jesi εbɩ έnɩ lɩ Kris-ε έnɩ hɩ. 17 Cɔ̂ nʋ Abraham εtɩ tʋʋn bɔɔ bε i ku Dafid εtɩε, tikpε ndiɔ εwɩ aanla εnεε te mu sε. Ɔnʋ ba nnɔ, cɔnɩ nʋ Dafid εtɩ tʋʋn i ku nʋεnεε Babilɔnɩ pʋεnε nɔnyʋ Israεl pʋεnε lugbuε frεε, tikpε ndiɔ εwɩ aanla ji te mu sε. Ɛnεε eseji, cɔnɩ nʋnɔnί Babilɔnɩ maɩε εtɩ tε tʋʋn i ku cɔnɩ nʋrʋɔnί Kris-ε, tikpε ndiɔ εwɩ aanla frε te mu sε. 18 Kɩ lɔ̂ te sε bε nʋrʋɔnί Jesi Kris εbɩ. Kpɩsɩ nnɔ έnɩ nɩranί Josεf-ε bútu Mari εbɩ έnɩ yεlɩ Jesi eniyiaa. Nεnε aanʋε nɩɔhɔmίnί ebi nɩalamίnί frε bɔbɔ, εnεε Mari mɩ luwu. Luwuε, Bʋbɔ Wεɩn lɩ obuε tʋ nɩmɩ. 19 Lɩpε mʋε, ɔnʋ woju srân Josεf mʋnʋ mʋ, εnεε έnɩ nɩlɩ sεsε pʋε, notutru έnɩ bɔ̌ nɔwɔ Mari nala ɩ nʋwan-nʋwan amεkε lε̌ kpan íti ɔnʋ εɩn έnɩ agbra wojuε ítemu Mari έnɩ rʋhɔn woju. 20 Lɔ̂ notutru lɔɔ, εnεε Adamanga έnɩ εntɩ ngbafrε nnɔ sε mʋnɔ mʋ kan yeni lɔ̂: <<Josεf, Dafid έnɩ wɩ, la nudowofu. Cʋ Mari hɔn ambε Bʋbɔ Wεɩn έnɩ ákʋraa lɩ obuε tʋ nɩmɩ luwu obu. 21 Dɩkɩ: nʋ̂rʋɔ wɩ kpɩsɩ nnɔ, εnεε fɩ̂rakʋnɩ íné Jesi ambε εnε lɩ obuε nʋ̂kɔ̂n ɔnʋ pʋεnε yanya ɩ ʋnlɩ έnɩ aʋba.>> 22 Owu obuεnε fεɩn nεsε lɔɔ εkε amεkε lε̌ owukan lubuoε Adamanga sε ɔnʋ nʋmʋti-εtɩ pʋ nnɔ mʋ kan la ɩε εsε εtɩ. Ɛnεε kɩ lɔ̂ nɩkan: 23 Yere lʋwɩ nnɔ έnɩ yε̌dɩ kpɩsɩ aan yεmɩ̂ luwu, εnεε yɔrʋɔ wɩ kpɩsɩ έnɩ nɩ̂ranί Emanʋεl. (Ɔnʋ nʋwaan lɩ “Nyatɩ nɔ́ lεε ɔrʋ εɩn”.) 24 Lɔ̂ Josεf nye εtɩε, εnεε lɩ fίnί lɔ̂ Adamanga έnɩ εntɩ ngbafrεε kan yeniε εkε nʋcʋ Mari nʋhɔn, 25 sakε nálápʋmίnɩ εɩn tʋʋn bɔɔ bε Mari rʋɔ wɩ bε nɩrakʋ wɩε íné Jesi.	abi	Latn	web	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɩpɛ mʋɛ, ɔ́tɔpʋ pʋ ndiɔ ɛwɩ aanʋɛ rá akpan fɛɩn sí yîa, ɛnɛɛ nakan iyê nɛnɛ lɔ̂: "Dɩkɩ: áfátamʋ έnɩ bɔ̌ ɛrɛ ɔ́tɔpʋ pʋɛnɛ rɔwɔ amanɩɛbo jʋmaa rala ɩ rakprâ mbɔcɩcan έnɩ woju.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nɩlɩ lɔɔ bɔɔ uwuɛ, ɛnɛɛ nɩya na lɩfɛɛ íne mu tɛ nɔgʋgɔ Nyatɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Eseji sikení mine nuhun wɛɩn mʋ frɛ; dohuhrun-míní!	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
"Kpranί: raha Jerusalεm tε. Tεε, nʋ̂nyʋnί Kpan εnɩ Wɩε nʋtʋnί tεyɩyɩ pʋ ɔlɔkʋεεnε lεε auleyiye pʋεnε, εnεε nεnε frε íne yaha cɔ́ nnɔ έnɩ bɔ̌ nowonî.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛnɛɛ nɩkan-nί fίnί lɔ̂ Jesi kan ye nɛnɛɛ ɛkɛ, bɛ akpan-ɛnɛ la nɛnɛ ɩ nʋcʋnί afrumu lʋwɩɛ niní.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛfɛ meyi ɛbɩ έnɩ ɔfʋ hɩ έlί kretiɛɛn, ɛkɛfʋ bɔ̌ fʋ́kpʋ fʋ́cʋmίnɩ íne nkʋan o, fέdί. Ɛfɛ makpɩɛ frɛ, ɛkɛfʋ bɔ̌ fʋ́kpʋ fʋ́cʋ ɔfʋ yiɛ íne nkʋan lɛ o, fέdί.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Kpan fɛɩn-ɛ nakan owu obuo lɔwɔ mʋɛ, ɛnɩnɩɛ, ɔnɔbɔ ɔnʋ rire nʋtʋ mbasɩ, bɛ kpan fɛɩn-ɛ nobo amanɩɛɛ έnɩɛ ɛkɛ, akpan fɛɩn-ɛ si yiaa lɩ obuɛ nʋtʋ mbasɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛɛ, cɔnɩ akpan yɛdɩ sikaa fɔbʋnίɛ έnɩ lɔ̂ te nya mʋnʋɛ nʋɛ, yɔtʋ nʋ̂nyʋ̂nί nʋmʋ lɔ̂: nɔfʋ té nɔ́ Kris έnɩ Amanɩɛɛ ɛtɩ fɛfɛlʋnɩ̂ heni tasɩɩ. Lɩpɛ mʋɛ, nʋ̂wɔkʋnί Nyatɩ nɛfɩnɩ lɔ̂ fetê fɩcɩcan-nί nɛfɩnɩ ɔbɔkaan nɔnʋ ɛɩn lɛɛ eseji akpan fɛɩn ɛɩn-ɛ remu.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛnɛɛ Jesi nίnɩ̂: "Amʋan, lɔ̌ pi bɛ fobumu nɔfʋ woju étite pʋ, nɔfʋ aja ácɩcan pʋ e?"	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
sakɛ Nyatɩ etite ɛntɩ lɔwɔ lɛɛ wʋtʋ lɔwɔ έnɩ sɛsɛ ɩɛʋ yeyiku akpan-ɛnɛ fɛɩn-ɛ yɔnɔ ɛtɩɛ etě i. Obuɛ, ɛnɛɛ rɔkpɔ̂ɔn nɔ̌.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Kʋan-nί lɔ̂: Nyatɩ ɛbɩ έnɩ ʋbʋka kpan woju-woju fɛɩn mʋɛ lɩ obuɛ sɛ Jesi Kris mʋ ra nɛfɛ lε̌ ɛnɩnɩ mʋnʋ lɔkʋɛ nɔ godooɛ ɛlɩ nɛfɩnɩ. Ɔnʋ mʋ lɩpɛɛ, fîdiní gbre nʋ waa lʋwɩlɔ ji, sakɛ nʋ̂tʋ lɩka yata nɛfɛ ɩ, fînyení tinti fʋcʋnί mbasɩ, ɛnɛɛ nsibi yɔnyʋ nɛfɛ ɩ kpʋnkpʋlɔ ɔnʋ mʋ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛnɩnɩ lɔ̂ netê niyiye wojuɛ srân akpan mʋnʋ mʋ lɔkʋlɔ ambɛ étêmu fίnί nɔnʋ auleyiye pʋɛnɛ έnɩɛ ɛkɛ. Heni-heni mu ɛnɩnɩɛ, kʋ́ra kɔ́ fɛɩn.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛ́nɩ nɔ lɔɔ, bɛ nyʋnί íne mu lε̌ ɛrɩnɩ jʋma fɛɩn-ɛ ridi nɔfʋ agbra tɛɛ ίlɩ ɛhɛlɔ, nana féhení ɔnʋ mʋ nfrʋsʋɛ tʋʋn fókufuní.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɔ̂ Jesi kan lɔɔ, ɛnɛɛ nɔjʋjʋnί έnɩ bɔ̌ nɔnyʋnɩ̂, obu cɛ kpan kɔɔkɔ ɔ́kpʋ́ áhán bɔ έkɩ̂n-mίnɩ ambɛ ɛnɩnɩ nʋɛ yǒku.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Heni, ɛntɩ tɛ lɛɛ wʋtʋ ɛtɩ έbɩɛ, kân owu έnɩ akpan ʋsɔ. Heni-heni muɛ, nɔnʋ nyatɩ lɛɛ nyɔnɩ akpasua obuɛnɛɛ, nʋbʋbʋɛnί.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
O bɛ Nyatɩ amanɩɛbo pʋɛnɛ fɛɩn mʋɛ, ɛmɛ lɛɛ Barnabas ɛɩn cɛɛ rɩfata έnɩ ridi jʋma ɔrɔbɔ ɔrʋ bɔ́ mʋ kraa lε̌ rɩɛ mbɔ e?	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛnεε Jesi kan tʋnɩ lɔ̂: "Nyatɩ kpεnkpεε kán lɔ̂: Ɛ́lίmʋ mbɔ ɔnʋ lεfε cεε ígbigbimu kpan bεmʋ; owukan lubuo fεɩn-ε ʋnɔ Nyatɩ ɔ́mʋ ɩnyaa, εnεε igbigbi kpan. "	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Heni-heni muɛ, nɔ́nyʋ ɛrɛ nányakʋ ei dambri έnɩ bɔmʋcɔɔ nʋwan, ɛnɛɛ gbakɛ ɔnʋ Wɩɛ nʋyɔfʋ té nnɔ mʋɛ ɛlɩ ɛrɩnɩ etei pʋ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Dɩkɩ: alɩ kpan gbahru kɔ̌ έnɩ riresɩsan owu hʋn nʋmʋɛ nasɩsan ɔnʋ ɔbɔkaan, kpan kɔɔkɔ bɔ̌ ʋ́kpʋ íhîmu ígbemíni.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɔmʋ te-ɛtɩ pʋɛnɛ, dɛpɩmίnί ɛtɩ dobumíní lɔ̂: bʋbɔ fɛɩn-ɛ inyepu akpan ɩɛ lί Nyatɩ έnɩ Bʋbɔɔ. Tení té namʋ-namʋ lε̌ fɔ́nyʋ̌nί nʋmʋ ɛkɛfʋ Nyatɩ έnɩ Bʋbɔɔ lɩ obuɛ nenyepu kpan kɔ̌ ɩ, elefe mu bʋbɔ lefe. Dɩkɩ: nʋmʋti-ɛtɩ pʋ fun-fun kpangbalɔ anya ɛtɩ nedi jʋma wʋtʋ ɛtɩ έbɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Dɩkɩ: Nyatɩ ɛbɩ έnɩ mɔsʋ ɔmʋ té neeme mu bɛ eseji mobo ɔnʋ Wɩɛ έnɩ amanɩɛɛ mɩsɛɛ, lί ɔmʋ dalʋfʋɛ lɔ̂: mʋkʋan nɛfɛ nʋca fɛɩn.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Dɩkɩ: akpan mramra pʋɛnɛ ɛbɩ έnɩ idi jʋma ʋn-ʋn bɛ ɩyaka ɛkpɩsɩ-cɔ ecere έnɩ woju ɛtɩ frɛɛ, nyʋnί íne mu nɔnʋ ɛtɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Bɔ̂, nyakʋ ɔfʋ mʋnʋɛ gbein!" Lɩpɛ mʋɛ, ɛnɛɛ lubuo nnɔ le ɛntɩ tɛ kan lɔ̂: "Ɔwɔ̂ mányakʋ ɔmʋ mʋnʋ lɔkʋɛ gbein, eseji mɩ̂nyakʋ gbein lɔɔ ɛkɛ ji!"	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɩpɛ mʋɛ, ɛnɛɛ nakan niyê ejikpɛ akpra-ɛtɩ pʋɛ lɔ̂: 'Dɩkɩ: mulu ɛɛntɩ neeme έnɩ mɛnɩ cɔ́ bɛ míhe tîn obu έnɩ ɛwɩ. Luni la! Áfátamʋ έnɩ nʋnyʋ cɔ́ɔ lugbu ɛhɛlɔ lɔɔ cɛ.'	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɔnʋ mʋnʋwɩ ɛɛntɩ ɛtɩɛ, ɛnɛɛ jʋmadi pʋɛnɛ nɔnɔbɔ wɔ batoɛ έnɩ owuɛnɛ frɛ ku dikpɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Makan miyê nɛfɛ lɔ̂: nɛfɩnɩ rireɛ fányakʋnίɛ, έlίmʋ ɔnʋ cɔ kɔɔkɔ! O bɛ fέdίmίnί an lɔ̂: lefir lʋwɩ cɛ, ɛnɛɛ ʋtʋ farinɩ ʋtʋn tʋʋn bɔɔ lε̌ ɔcʋ cɔ́ e?	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nɩkan lɔɔ, ɛnɛɛ nɩkan niye kpɩsɩɛ lɔ̂: "Nɔ wʋtʋ nye ɛtɩ a. Dɩkɩ: ɔfʋ téɛ fʋcʋ fitemu ɛtɩɛ ɔcʋfʋ íne nkʋan."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nɩkan owu obuɛ, ɛnɛɛ nʋcʋ kpɔkʋ nnɔ bɛ nɩla Nyatɩ bia nakan lɔ̂: "Cʋnί difɛn obu lε̌ fɔ́nɔnί nɛfɛ fɛɩn.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɔɔ, lε̌ nɔ́cʋ lɛdʋɛ nʋtʋkʋ ɛrɛ nubu ɛrɛ sɛsɛ pʋɛnɛɛ ɛtɩ nɔ́tʋ rák+an telɩɛ lɔ̂: nkʋan ɛbɩ έnɩ ákân-mʋ owuɛ lί ɛrɩnɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Dɩkɩ: mádadʋ ɛtɩ έnɩ bɔ̌ mie nɛfɩnɩ tɛ, ɛnɛɛ alɩ mihiɛ, bɛ yɛlɩ nku ɛɛntɩ ɛtɩ έnɩ mi tɛ. Lɩpɛ mʋ frɛɛ bɔ̌ mίla ɩ fígbigbimíni, ambɛ έlίmʋ nɛfɩnɩ ɔbɔɔ bɔ̌ mɩɛ έnɩ woju nǒdomu bɛmʋ; íne nkʋan έnɩ bɔ̌ mɔcʋ nɛfɛɛ, ɛnɛɛ nodomu ʋkɔ fɛɩn. Ɛɛ, fitêní fίnί ɔmʋ ɛwɩ ɛkɛ, ɛnɛɛ έlίmʋ ɛwɩ ítitemu ɔbɔkan ítemu bɔ̂ ɩ bɛmʋ, bɔ̂ lɩ obuɛ ɩlɩ obu.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Jerusalɛm ebi tɛ, Idume wʋtʋ gbisi tɛ bɔmʋ, Jurdɛn dige tɛ lɛɛ Tir lɛɛ Sidɔn ebiɛnɛ tɛ bɔmʋ. Heni-heni muɛ, owuɛnɛ fɛɩn-ɛ Jesi lɩ bɛ akpan ti ɔnʋ amanɩɛɛ, tʋ́ nǐní okpo-okpo nubokunî ei lɩpɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Kɩ wojuɛnɛɛ Nyatɩ tʋ Jesi Kris nyʋ nyakʋ gbein ye ɔnʋ ɔ́sʋ pʋɛnɛ. Heni-heni muɛ, ɛmɛ Jan, Jesi ɔtɔpʋ ɔnʋ ɛntɩ ngbafrɛ nnɔ ie ɔnyʋ wojuɛnɛɛ nehi ɩsɛ gbracɛcɛɛ anyakʋ gbein eyěmu.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɩpɛ mʋɛ, edifaa kpáli batoɛ ɩ cʋ́ naha. Ɛrɛ fɛɩn rίdɩ lɔ̂ bɔ̌ rɛlɩ, ɛnɛɛ rʋwɔ rire rɩla ɩ rʋtʋ edifaa pɛ ɛrɛ naha lɔɔ cɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nɔfɔbɔ kpranί: kpɛ mʋ nnɩɛ, rʋwarʋ lɛɛ dikpɛ owu anʋma-anʋma fɛɩn-ɛ nɔɔ, kpan kpʋ́ έnɩ bɔ̌ ɔnyʋ nɛnɛ aci. Tasɩɩ mʋɛ, bɛ ɔwɔ̂ akpan ɔnyʋ nɔnʋ mʋ akpasua nnɔ-nnɔ fɛɩn aci enyepu ei.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Dɩkɩ: ɛnɩnɩɛ, nku nnɔ kʋkʋkpɔ nu, ɛnɛɛ wu bɛ nɩwɛ ʋnlɩ έnɩ luɛ nɩnyakʋ ei lɩ̌. Gbakɛ, nʋnɔ nkʋan lɔɔ, lε̌ amɛkɛ nɔ́tʋ Nyatɩ έnɩ mʋnʋ lɔkʋɛ anya gbein.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɔnʋ egeɛ, ɛnɛɛ nɩdɩnί ɔbɔ nnɔ nʋ έnɩ te fίnί lέ έnɩ negbiɛ ɛkɛ bɛ kpʋkpabʋ ei pipi nɔnʋ mʋ nnɔ-nnɔ fɛɩn íne ɛrɛhɩn.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Obu remuɛ, cɔnɩ Nyatɩ yobûa akpan fɛɩn mʋɛ, nyrɩnɩɛ yehe nɛfɛɛ, yɔrʋ lɔkʋ yɔkɔ Tir lɛɛ Sidɔn ebi pʋɛnɛ έnɩɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn

Bɛ ɛfɛ ɛbɩ έnɩ fobûa kpan kɔ̌ έnɩ έlίmʋ ɔfʋ ɔ́sʋ pʋɛ mʋɛ, ɛfɛ ɛbɩ̂? Ɛnɩnɩ lɔ̂ netê nɩlɩɛ, botu ja nʋ o, ájá nʋ o, obuɛ, ɔnʋ etei pʋɛ kan-nɩɛ cɛ έnɩ woju. Ɛnɛɛ tasɩɩ mʋɛ, nînye tinti tʋʋn nûkufu ambɛ Nyɔnɩ ɛbɩ έnɩ lɩ ɔnʋ etei pʋɛ kân bɔmʋcɔ έnɩ bɔ̌ ɔnyʋnɩ ei.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɔnʋ mʋ lɩpɛɛ, nʋcʋnί bɔ́ mʋ nubutuní wɩɛ ɔnʋ bɔ̂ ínéɛ bɔ̌ nɔtʋnί wɩɛ,

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Jesi nʋ̂ ɛtɩ, ɛnɛɛ nakan ji lɔ̂: "Nɔfɔbɔ kpranί: muhu lί ɔbɔ namʋ. Ɛnɛɛ sakɛ, alɩ nɩsabra ɩɛ, bɛ lɔ̌ kpan yetê yɛlɩ lε̌ ɔtʋ nésě ege nája ɔ́mʋ ji e?

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Alɩ woju kɔ̌ ɛtɩ, té ibibe nɛfɛɛ, bɛ nʋdɔtʋ tʋʋn bɔɔ lε̌ ɔnʋ mʋ lɩpɛɛ, fέlɩnί woju ʋn; titení ɔnʋ woju té né nɛfɛ me kraa lε̌ gbe ala be.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛnɛɛ, alɩ nimimení lɔ̂: Nyatɩ ɔcʋ ɛtɩ obuni sɛsɛ pʋɛ, bɛ έlίmʋ ɔnʋ lɛfɛ ɛnɩnɩ íne mu cɛ bɛmʋ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Obuɛ, neyê lɔ̂: Nyatɩ etite ɔ́pɔn akpasua nnɔ έnɩ te fίnί mʋnʋwɩ nɔmbʋ ɛtɩ έnɩ ɔ́pɔn ɛbɩ έnɩ ɔnɔbɔ nʋpɔɔn ɛkɛ etě i nɔ́ lɩpɛ nɔkpɔ̂n ɛnɩnɩ pʋɛnɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Dɩkɩ: wʋtʋ ɛtɩ έbɩɛ, obuo akpasua kpangbalɔ nɔ́, ɛnɛɛ nɔnʋ mʋ nnɔ-nnɔ fɛɩn kan lɔ̂ itê ɩkan frɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Mɛdɩkɩ sɩɩn bɛ ɛrɛ ɔ́tɔpʋ pʋɛnɛ ɛkɛ, Nyatɩ ɔtʋ akpan-akpan fɛɩn mʋɛ rέsɛ ege. Heni-heni muɛ, rétě fίnί akpan έnɩ fátaa nuwo nukuní kpɛɛ ɛkɛ. Ɛɛ, Nyatɩ ɔtʋ akpan fɛɩn lɛɛ ɛntɩ ngbafrɛɛnɛ frɛ antɩ rétě miyi-miyi pʋɛnɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɔnʋ mʋ lɩpɛɛ, bɛ nawan-nί ngbǒ nukuní íne mu nʋtʋnί mʋtʋ nɩkan-nί lɔ̂: 'Ɔfɔnɩ musue nɔ̌! Kɩnί ebi lɔkʋ obu έnɩ musue! Ɛnɩnɩ rirehe owu mrʋmrʋɛ nɩkan bɛ tʋ akpan-ɛnɛ fɛɩn-ɛ ɩpa έnί bato muɛ he rireɛ, wancɩ nnɔ kʋkʋkpɔ ɛtɩ cɛɛ, fɛɩn +a cɔbɩ!' "

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Dɩkɩ: alɩ maɩ kɔ̌ mʋ έnɩ akpan ububuu mu nehe mine tín-ɛ, maɩ obuɛ, ɔ́bʋbʋ cɛɛ yɔbʋbʋ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛnɩnɩ di lɩaa mʋɛ nʋnɔ nɔrʋ wʋtʋɛ, ɛnɛɛ kpɩsɩ nnɔ έnɩ bʋbɔ rʋkʋɔ nɔ mʋɛ nɔ sanko mu tɛ nehi cɔ̂ nʋnɔ lɩpɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Kpan obuɛ la rɩtɩ έnɩ bɔ̌ etiɛ, bɛ niti!]"

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Tasɩɩ mʋɛ, ɛrɛ fɛɩn ɛbɩɛnɛɛ rʋcʋ té rite Nyatɩ ɛbɩ έnɩ tʋ ɔrʋ Nyɔnɩ Jesi nɔ lu uou mu nyeɛ ɛtɩɛ, ɛrɛ frɛ, ɛrɩnɩ íne mu nimimení lɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Jesi ɩkprânɩ sɩɩn, ɛnɛɛ yɔfʋ ɔnʋ woju bɛ ja cʋ nakan iyêni lɔ̂: "Ewǐefu woju nnɔ ji: a pa ɛfɩnɩ ɔbɔkaan-ɛnɛ fɛɩn ɩ lε̌ fɔ́cʋ ɔnʋ sikaa fɔ́fʋɔ lɛdʋ pʋɛnɛ. Lɔɔ, ɛnɛɛ fîhe ɔbɔkan ɛntɩ tɛ. Fɩlɩ obuɛ, bɛ se ege i lε̌ fɔ́kpʋmʋ ege."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɔmʋ te-ɛtɩ pʋ, mɔgʋgɔ Nyatɩ έnɩ bɔ̌ ɛfɩnɩ wojuɛnɛ fɛɩn aja nʋ ɔtʋfʋ, lε̌ eseji rirenɩɛ mʋ ɔnɔfʋ tinti fίnί lɔ̂ ɔfʋ bʋbɔɔ frɛ nɔcʋ mbasɩ uku muɛ ɛkɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛnɛɛ dɩkɩ: amʋnʋ έnɩ nʋɛ mʋɛ, ɔ́nɔ́ lɔɔ ji. Heni-heni muɛ, ádakʋɛ fɩdakʋnί Jesi Kris remuɛ, nɛfɩnɩ íne ɛtɩ έnɩ mbuoɛ nuku eiɛ ɔtʋ nɛfɛ ɛbɩ έnɩ sigi fʋnɔnί buombuo Nyatɩ rireɛ, gba, fókǔní mu lɛɛ ɔnʋ ɛɩn.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Kraa lε̌ nieníɛ, Judas ɛbɩ έnɩ panɩ ɩɛ ɔwɔ̂ kán tê lɛɛ nɔnʋ ɛɩn lɔ̂: "Kpan ɛbɩ έnɩ mɩ̂gbâ asuain-ɛ, bɛ ɛnɛɛ nɔ̌, nyʋnɩ̂ anί. Fɩhanίɛ, bɛ sɩsan-nɩ̂ namʋ-namʋ."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Lɩpɛ mʋɛ, bɛ akpan fɛɩn nɔtʋ mʋtʋ uku bɔ́ lʋ́pʋ, ɛnɛɛ Jesi nakan iyê nɛnɛ lɔ̂: "Dɔtʋmίnί mʋtʋ! Wɩɛ úómu; mʋnɔ neke."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Heni-heni muɛ, dedekuɛ nɔkpʋ nɛnɛ egeɛ nɛgbɛ ɩkan lɔ̂: nuwonî nίnyákʋnί ei.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Kpan kɔɔkɔ ɔ́nɔ́ έnɩ yesi ɔnʋ ɛtɩ akprʋa. Ɛ́nɩ nɔ lɔɔ, bɛ tanί té bɔ́, datɩtamίnί rire dɛlɩmίnί woju.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Gba, kpan fɛɩn-ɛ ɩfɛlʋ ɛnɩnɩ owukan lubuoɛ ɛkɛ, bɛ ɛnɛ neyê lɔ̂: Nyatɩ έnɩ ɔ́yɔfʋɛ eyikuni tasɩɩ. Ɔnʋ mʋ lɩpɛɛ, ɛnɛɛ rʋnyʋ̂ nʋmʋ lɔ̂: rádakʋ Kris heniɛ nɔ̌.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Lɩpɛ mʋɛ, nʋcʋnί Pɔl n+anί nɔnʋ owukan-cɔ lɔkʋɛ tɛ, ɛnɛɛ nakan-nί lɔ̂: "Gbakɛ de woju lɔwɔ obuɛ feyiyeɛ aka namʋ-namʋ rítí.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Kpɩsɩε iti owuε sεε, εnεε té bibeni bε nʋtʋ ɔnʋ srʋdaεnε a wuwou té ʋn pʋ obuεnε fεɩn, eseji caʋ nɔnʋ ebiε ɩ frε.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Srʋda akpra-ɛtɩ pʋɛnɛ ɩhan amanɩɛ owutite pʋ ɛbɩɛnɛ iti lɔ̂: Pɔl-ɛnɛ lί Rɔm akpaan, ɛnɛɛ letu ei.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Nukuní tɛɛ, ɛnɛɛ Jesi rɩan ɩ nɔnʋ ɔnkʋ te mu nɔnʋ agbra a.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Heni-heni muɛ, woju á nɛnɛ íne mu, ɛnɛɛ nakan-nί lɔ̂: "O bɛ akpan-ɛnɛ fɛɩn-ɛ nala obuo lɔɔ, έlίmʋ Galile pʋɛnɛ e?

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Dɩkɩ: nɛfɩnɩ jʋma anamʋɛnɛ fɛɩn-ɛ fidiníɛ mɩdɩ an. Ɛɛ, rirebaa ficení ei lɛɛ kpɩtɩɩɛ fɩkan-nίɛ, mɩdɩ an neeme. Eseji mɩdɩ an lɔ̂: fίkprɩmίnί ɛtɩ fípimíní akpan té ʋn pʋɛnɛ ege. Heni-heni muɛ, nɛnɛ ɛbɩɛnɛɛ nίnί nɩlɩnί ɛmɩnɩ ɔ́tɔpʋ pʋɛnɛɛ, fósusuopuní nɛnɛ fέdɩnί nʋ lɔ̂: fun netení.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Nɔfɔbɔ kpranί: amanɩɛ namʋ ba ɛbɩ έnɩ nubo nukuní nanaɛnɛɛ, ɛnɛɛ ɛrɛ frɛ nubo nukuní ɛrɛɛ lɛ. Ɛnɛɛ nɛnɩnɩɛ, έnɩ nitiní bɛ nɔ́cʋ́mίnί te nétêmíní ɛtɩɛ, woju namʋ kɔɔkɔ ányâmʋ nɛnɛ mʋ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Mίnɩ̂: nɛfɛ ɛbɩ έnɩ fʋtʋnί rire mu ikpimuɛ, alɩ mʋtʋ rire ʋgrɔ̂ nɛfɛɛ, bɛ ɛbɩ̂ yɔtʋ rire mu yekpimu jiɛ e?

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Nʋnɔ lɩpɛ, ɛnɛɛ akpan kɔ̌ cʋ kpan nnɔ έnɩ bubuu dɔn wʋtʋ bɛ nɔnʋ mʋ aanla daa nesini nʋbʋ̂ɔn.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Kɩ obuɛ Nyɔnɩɛ ɔnɔbɔ kan ye ɛrɛ bɛ ɛrɛ frɛ rakan riyê nɛfɛ lɛ: cɔnɩ nʋ̂nɔ ɛntɩ nihiɛ, ɛrɛ ɛbɩɛnɛɛ rʋ̂nɔ anamaa, bɔ̌ rίsɛn-mʋ obuɛnɛɛ uɛ ɩ rɩhâmʋ ɔnʋ ábʋ̌an mʋ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

(Tasɩɩ mʋɛ, bɛ έlίmʋ ɛnɛ ɔnɔbɔ nε̌lɩ akpan batɛm bɛmʋ; ɔnʋ egekpʋ pʋɛnɛ lɩ obuɛ nɛlɩ.)

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Coo, Jerusalɛm pʋɛnɛ ɛbɩ έnɩ uwuwou Nyatɩ έnɩ nʋmʋti-ɛtɩ pʋɛnɛɛ, nɛfɛ ɛbɩ έnɩ fʋnʋnί akpan-ɛnɛɛ Nyatɩ ʋtʋ ihi nɔfʋ agbraa mbobu fuwoníɛ, nkpɔbɔ alabʋ mέlɩ lɔ̂ bɔ̌ mɛlɩ lε̌ méde nɛfɛ fɛɩn mési méyǐa cɔ́ nnɔ fίnί lɔ̂ karʋ mbɔnɩ isi ɔnʋ ɛwɩɛnɛ iyîa ʋpɔtʋ ɛtɩɛ ɛkɛ, bɛ obu cɛ fέkprɩ̂mίnί ɛtɩ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Atingbreɛ mitin ɛwɩɛ kuɛ, ɛnɛɛ te fίnί akpan-ɛnɛɛ iti owukan lubuoɛ bɛ ɔwɔ̂ Satan ie ɔnyʋ anyakʋ ei nɔnʋ lubolʋwɩ mʋ tɛɛ ɛkɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Nɛnɛ fɛɩn niení lε̌ nétiní Jesi έnɩ wojuɛ neyiyeɛ, eseji lε̌ nɔnʋ lʋ pʋɛnɛ ɔbʋɔ. Lɩpɛ mʋɛ, akpan-ɛnɛɛ bʋbɔ ʋn-ʋn nedî gbreɛ frɛ bʋ́ɔ́ lɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Lɩpε mʋε, mûbûa nεnε mʋ wεɩnlɔ lɔ̂: 'Nεfε té ʋn pʋ obuεnε, mέdί nεfε an. Nyanί ei ɔmʋ antɩ!' "

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Dɩkɩ: nɛnɛ obuɛnɛɛ, nádákʋmίnί Kris nέlίmίnί kpan nnɔ ɔnʋ ɛɩn. Heni-heni muɛ, Kris tê ɛnɩnɩ pʋɛnɛ έnɩ íne, ɛnɛɛ nɛnɛ frɛ nitení ɔnʋ rirenɩɛ έnɩ cɔ́ ɔgbʋ-ɔgbʋɛnɛ nyʋnyʋ ei ɔnʋ ɛtɩ. Rirenɩɛ obuɛ, Kris lɩ obuɛ igbigbini bɛ ʋtʋnɩ nʋrʋ lɔkʋ nʋca fɛɩn fίnί lɔ̂ Nyatɩ ɔnɔbɔ titeɛ ɛkɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛnεε gba, lɔ̂ bɔ̌ rεlɩ lε̌ lapode pʋεnε té íbibemuε, rɩ̂wε. Cʋ kʋba a dikpε tε la bɔɔ sieε fɩ̂tɩ cɔ́ fʋnyʋε, bε kpranɩ ɔ́mʋ: fɩ̂dɩ sika kpεngrε nnɔ nʋ. Cʋ a wε εmε lεε ɔfʋ εɩn έnɩ luε."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛ́nɩ nɔ lɔɔ, obu fεɩn-ε nakan niyêní nεfεε, cʋ tení jɔkpa nyʋ kan-nί ɔnkʋ. Nεnɩnɩ έnɩeiε εkε, dɔtʋ nɩdεsε nεfε. Dɩkɩ: nakan-nί, sakε nɔnɔbɔ nʋ́cʋmίnί εtɩ nίnɩmίnί ei.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛ́nɩ nɔ lɔɔ, dɩkɩ: nɔfʋ kaan ala nɛfɛ be. Heni-heni muɛ, makan miyê nɛfɛ lɔ̂: bɔ̌ fίdɩmίnɩ nʋ ji tʋʋn bɔɔ lε̌ oku nʋɛ mîsê ege mihi bɛ fɩ̂kan-nί lɔ̂: Adamanga έnɩ ɔwrɔɔ nʋnɔ kpan ɛbɩ έnɩ nʋtɔpʋ nehiɛ ɛɩn-ɛ! "

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Rire mu nikpi ɛrɛ lɔkʋlɔ rúsúpuni ambɛ Gbɔnyɔ lʋwɩɛ έnɩ yiwɔnyʋ nʋɛ oku. Dɩkɩ: ɔnʋ yereɛ ɔwɔ̂ adadʋ ɛtɩ nɔkpɔ̂n-nɩ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

"Ɔmʋ Nyɔnɩ, owuɛ fɩkan fɩla ɩɛ, fέlɩ fányakʋ gbein. Gbakɛ la ɩ ɔfʋ ɔsʋ pʋɛ í héfu té bɛtɛɛ mʋ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Akpan elefe oku akprʋa akpasua obuɛnɛ έnɩ ési mu nesi ɩha tʋʋn té anya nɛnɛ ɩ Kris ɛtɩ. Nyatɩ έnɩ ɔwrɔɔ nʋnɔ lɛɛ nɔfʋ ɛɩn.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Pɔl lɛɛ Barnabas nʋ̂ ɛtɩ té mu Pisidi έnɩ maɩɛ ɛtɩ, ɛnɛɛ a ku Panfili έnɩ maɩɛ ɛtɩ,

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Lɩpɛ mʋɛ, ɛnɛɛ Simɔn Pɩɛr kan ye ambɩɛnɛ lɔ̂: naha di ɛtɩ. Nɩkan lɔɔ, ɛnɛɛ nɛnɛ frɛ nίnί nehi nɩhanί lɛ bɛ heni-heni mu bɔyɔ mʋ nɩyanί di lɩa nnɔ mʋ nanί. Nʋdɔ̂n-nί di ɛtɩ nʋwɔnί dada youɛ neeme tʋʋn nɔ́nyʋ́mίnί sie kɔɔkɔ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɔnʋ mʋ lɩpɛɛ, té ɔkpʋn ɛrɛ Nyatɩ ɛtɩ lɔ̂: woju fɛɩn-ɛ rûbutuni bɛ yɛlɩ ɔnʋ té ɛtɩ wojuɛ, nɩ̂la rɩtɩ ei niti.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Heni-heni muɛ, dên lɛɛ ɛhɩn alabʋ-alabʋ fɛɩn-ɛ kpan uwoɛ έnɩ mbuoɛ uku eiɛ, ʋ́kpʋ ʋ́nyʋ ʋn-ɛ nɩlɩɛ ítitimu ei.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛnɛɛ dɩnί an lɔ̂: akpan-ɛnɛ fɛɩn-ɛ dɩ rɩcɛ nawrɛ tasɩɩɛ, nɛnɩnɩ lɔ̂ nite nʋnɔnίɛ, ɛnɛɛ ɩnyakʋ ɔnʋ woju gbein."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Neri lί Mɛlki wɩ, Mɛlki lɩ Adi wɩ, Adi lɩ Kosam wɩ, ɛnɛɛ Kosam lɩ Ɛlmadam wɩ bɛ Ɛlmadam lɩ Ɛr wɩ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Heni-heni muɛ, obuɛ mehi mɩkaan, έlίmʋ Nyɔnɩɛ éyêmu bɛmʋ; mehi mɩlɩ fίnί kpan έnɩ nyɔmbɔ nayaa ɛkɛ. Dɩkɩ: alɩ mʋcʋ owuɛnɛ fɛɩn-ɛ sɛ ɔmʋ rireɛ mɛkpɛ nʋmʋ ɛtɩɛ, bɛ ɔnʋ cɔ wɛɩnlɔ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛnɛɛ Pilat nίnɩ̂: "O bɛ ɛmɛ obuɛ ɛkɛ, Juf wɩ mɩlɩ? Dɩkɩ: ɔfʋ pʋ Juf-ɛnɛ lɛɛ nɔnʋ tɛyɩyɩ pʋɛnɛ έnɩ ɔlɔkʋɛɛnɛ lɩ obuɛ cʋfʋ simu! Gba, kan woju tasɩɩɛ fɩlɩɛ mítí!"

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Mɛdɩkɩ sɩɩn-ɛ, bɛ ɔnʋ wojuɛ tê fίnί senefe tîn έnɩ lʋwɩ έnɩ kpan cʋ tu ejikpɛɛ ɛkɛ. Tin-wɩ akpasua obuɛ, bɔɔ nɩlaa, bɛ nɔ́rʋ lɔkʋ nέlɩ tîn neeme tʋʋn rʋwarʋ ɛlɩ kan ɔnʋ alaɛnɛ ɛtɩ."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Nʋ nnɔ, ɛnɛɛ akpan nede nɔnʋ ɛwɩɛnɛ isi Jesi lε̌ náta nɛnɛ bɔ́ íne mu néce nɛnɛ ɔwrɔ bɛ ɔnʋ egekpʋ pʋɛnɛ neteru nɛnɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛε, εmɩnɩ ényepu obuε mînyepu nεfε ɩε, bɔ̌ ídimu nεfε gbre, eseji jʋmaa mʋ̂tʋ nεfεε, bɔ̌ ʋ́bʋʋmʋ nεfε."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛnɛɛ kɩ obuɛ Nyatɩ kpɛnkpɛɛ kan: Ewǐe lʋwɩ cɛ, bɔ̌ ίmɛ lɩbɛ, ɛnɛɛ Kpan ɛbɩ έnɩ yehiɛ, yanya nɛfɛ ɛtɩ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Makan miyê nɛfɛ lɔ̂: ɛmɩnɩ egese ieuɛ, akpan aanʋ yala be pien nnɔ ɛtɩ you nʋ mʋ; mʋ̂cʋ nnɔ mɩha, ɛnɛɛ nnɔ yɔdɔ̂n.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Owu obu frεε ɔ́sʋ pʋεεnε kaan, anʋan εbɩεnε έtέ sʋ; obu inye bε naha ɔnʋ ejikpε, obu ɩjaʋ cɔ́ naha ɔnʋ εnɩpa mʋ;

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Owu obu cɛɛ Pɔl nyʋ nakaan, nɩala nʋmʋti ei, ɛnɛɛ akprʋasi pɩ Farisɩɛn lɛɛ Sadisɩɛn-ɛnɛ mʋ bɛ tʋ owutite pʋɛnɛ neeme buu mu.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Waa lʋwɩ, εnεε akpan εbɩεnε ti bɔfʋnɩ nakan lɔ̂: "Heni-heni mu εfε obuε, fɩlɩ akpan-εnεε nɔ lεε kpan obu εɩn-ε έnɩ nnɔ. Ɛfɩnɩ lɔ̂ fetê fɩrɩrarʋ owuε neyê lɔ̂: Galile kpan fɩlɩ."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛntɩ έnɩ owuɛnɛ fɛɩn frɛɛ, nɩkân-nί lɔ̂ nite nʋnɔnί nɛnɩnɩ mʋ couun, ɛnɛɛ wʋtʋ ɛtɩ έbɩ έnɩɛnɛ frɛ kan lɔ̂ te nɔ lɛ. Ɛntɩ έnɩ owuɛnɛ έnɩ έjɩjrɛɛ nɔ́ nɛnɩnɩ, ɛnɛɛ wʋtʋ ɛtɩ έbɩ έnɩɛɛnɛ nɔ nɛnɩnɩ lɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛnɛɛ Jesi nίnɩ̂: "Filip, obu cɛɛ mɔ́dɔ̌n nɔfʋ ɛɩn tʋʋn oku lɔɔ, fɩɛdɩmʋ an? Dɩkɩ: kpan fɛɩn ɛbɩ έnɩ dɩmʋ nʋɛ, bɛ nέdɩ Bɔ̂ɔ frɛ nʋ. Bɛ lɔ̌ pi bɛ fobutumu έnɩ bɔ̌ meyê nɛfɛ Bɔ̂ɔ e?

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Kpranί ɔ́yɔfʋɛ Nyatɩ nyakʋ ɔrʋ rireɛ lɔ̂ te rʋ lɔkʋ! Dɩkɩ: nâ tʋʋn nára ɛrɛ ɔnʋ ɛwɩ, ɛnɛɛ heni-heni muɛ, rέlɩ ɔnʋ ɛwɩ lɔɔ ɛkɛ. Ɛrɩnɩ lɔ̂ rite rʋnɔɔ, akpan-ɛnɛɛ έlί Nyatɩ έnɩ pʋɛnɛɛ έdί an. Ɛnɛɛ, alɩ nέdίmίnί aan, bɛ fí fίnί nέdίmίnί Kris-ɛ an.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

1 1 Kɩ alaʋε Jesi nɔ mʋ nyaa έnɩ akpan: Jesi obuε, nɩlɩ Dafid έnɩ anʋma, εnεε Dafid frε lɩ Abraham έnɩ anʋma lε. 2 Abraham rʋ́ɔ́ Isak, εnεε Isak rʋɔ Jakɔb bε Jakɔb frε rʋɔ Juda lεε ɔnʋ makpɩεnε. 3 Juda rʋ́ɔ́ Farεs lεε Sara έnɩ neniyia lɩ Tamar, εnεε Farεs rʋɔ Ɛsrɔm bε Ɛsrɔm frε rʋɔ Aram. 4 Aram rʋ́ɔ́ Aminadab, εnεε Aminadab rʋɔ Nahasɔn bε Nahasɔn frε rʋɔ Salmɔ. 5 Salmɔ rʋ́ɔ́ Boas έnɩ eniyiaa nɩranί Rahab, εnεε Boas rʋɔ Obεd έnɩ eniyiaa nɩranί Rut bε Obεd frε rʋɔ Jese. 6 Jese rʋ́ɔ́ gbrengbi Dafid, εnεε Dafid rʋɔ Salʋmɔn έnɩ eniyia bʋbo mu lɩ Uri yiε. 7 Salʋmɔn rʋ́ɔ́ Roboam, εnεε Roboam rʋɔ Abia bε Abia frε rʋɔ Asaf. 8 Asaf rʋ́ɔ́ Josafat, εnεε Josafat rʋɔ Joram bε Joram frε rʋɔ Osias. 9 Osias rʋ́ɔ́ Joatam, εnεε Joatam rʋɔ Akas bε Akas frε rʋɔ Esekias. 10 Esekias rʋ́ɔ́ Manase, εnεε Manase rʋɔ Amɔn bε Amɔn frε rʋɔ Josias. 11 Josias rʋ́ɔ́ Jekonias lεε ɔnʋ makpɩεnε. Nʋ obuεnε mʋε, εnεε Babilɔnɩ pʋεnε nɔnyʋ Israεl pʋεnε lugbu ɩha nεnɩnɩ tεε. 12 Gba, cɔnɩ nʋnyʋnί Israεl pʋεnε lugbu bɔɔ bε ɔnʋ woju wuε, εnεε Jekonias rʋɔ Salatɩεl bε Salatɩεl frε rʋɔ Sorobabεl. 13 Sorobabεl rʋ́ɔ́ Abiud, εnεε Abiud rʋɔ Eliakim bε Eliakim frε rʋɔ Asɔr. 14 Asɔr rʋ́ɔ́ Sadɔk, εnεε Sadɔk rʋɔ Akim bε Akim frε rʋɔ Eliud. 15 Eliud rʋ́ɔ́ Eleasar, εnεε Eleasar rʋɔ Matan bε Matan frε rʋɔ Jakɔb. 16 Ókufu muε, εnεε Jakɔb rʋɔ Josεf έnɩ lɩ Mari εbɩ έnɩ rʋɔ Jesi εbɩ έnɩ lɩ Kris-ε έnɩ hɩ. 17 Cɔ̂ nʋ Abraham εtɩ tʋʋn bɔɔ bε i ku Dafid εtɩε, tikpε ndiɔ εwɩ aanla εnεε te mu sε. Ɔnʋ ba nnɔ, cɔnɩ nʋ Dafid εtɩ tʋʋn i ku nʋεnεε Babilɔnɩ pʋεnε nɔnyʋ Israεl pʋεnε lugbuε frεε, tikpε ndiɔ εwɩ aanla ji te mu sε. Ɛnεε eseji, cɔnɩ nʋnɔnί Babilɔnɩ maɩε εtɩ tε tʋʋn i ku cɔnɩ nʋrʋɔnί Kris-ε, tikpε ndiɔ εwɩ aanla frε te mu sε. 18 Kɩ lɔ̂ te sε bε nʋrʋɔnί Jesi Kris εbɩ. Kpɩsɩ nnɔ έnɩ nɩranί Josεf-ε bútu Mari εbɩ έnɩ yεlɩ Jesi eniyiaa. Nεnε aanʋε nɩɔhɔmίnί ebi nɩalamίnί frε bɔbɔ, εnεε Mari mɩ luwu. Luwuε, Bʋbɔ Wεɩn lɩ obuε tʋ nɩmɩ. 19 Lɩpε mʋε, ɔnʋ woju srân Josεf mʋnʋ mʋ, εnεε έnɩ nɩlɩ sεsε pʋε, notutru έnɩ bɔ̌ nɔwɔ Mari nala ɩ nʋwan-nʋwan amεkε lε̌ kpan íti ɔnʋ εɩn έnɩ agbra wojuε ítemu Mari έnɩ rʋhɔn woju. 20 Lɔ̂ notutru lɔɔ, εnεε Adamanga έnɩ εntɩ ngbafrε nnɔ sε mʋnɔ mʋ kan yeni lɔ̂: <<Josεf, Dafid έnɩ wɩ, la nudowofu. Cʋ Mari hɔn ambε Bʋbɔ Wεɩn έnɩ ákʋraa lɩ obuε tʋ nɩmɩ luwu obu. 21 Dɩkɩ: nʋ̂rʋɔ wɩ kpɩsɩ nnɔ, εnεε fɩ̂rakʋnɩ íné Jesi ambε εnε lɩ obuε nʋ̂kɔ̂n ɔnʋ pʋεnε yanya ɩ ʋnlɩ έnɩ aʋba.>> 22 Owu obuεnε fεɩn nεsε lɔɔ εkε amεkε lε̌ owukan lubuoε Adamanga sε ɔnʋ nʋmʋti-εtɩ pʋ nnɔ mʋ kan la ɩε εsε εtɩ. Ɛnεε kɩ lɔ̂ nɩkan: 23 Yere lʋwɩ nnɔ έnɩ yε̌dɩ kpɩsɩ aan yεmɩ̂ luwu, εnεε yɔrʋɔ wɩ kpɩsɩ έnɩ nɩ̂ranί Emanʋεl. (Ɔnʋ nʋwaan lɩ “Nyatɩ nɔ́ lεε ɔrʋ εɩn”.) 24 Lɔ̂ Josεf nye εtɩε, εnεε lɩ fίnί lɔ̂ Adamanga έnɩ εntɩ ngbafrεε kan yeniε εkε nʋcʋ Mari nʋhɔn, 25 sakε nálápʋmίnɩ εɩn tʋʋn bɔɔ bε Mari rʋɔ wɩ bε nɩrakʋ wɩε íné Jesi.

abi

Latn

web

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Lɩpɛ mʋɛ, ɔ́tɔpʋ pʋ ndiɔ ɛwɩ aanʋɛ rá akpan fɛɩn sí yîa, ɛnɛɛ nakan iyê nɛnɛ lɔ̂: "Dɩkɩ: áfátamʋ έnɩ bɔ̌ ɛrɛ ɔ́tɔpʋ pʋɛnɛ rɔwɔ amanɩɛbo jʋmaa rala ɩ rakprâ mbɔcɩcan έnɩ woju.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Nɩlɩ lɔɔ bɔɔ uwuɛ, ɛnɛɛ nɩya na lɩfɛɛ íne mu tɛ nɔgʋgɔ Nyatɩ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Eseji sikení mine nuhun wɛɩn mʋ frɛ; dohuhrun-míní!

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

"Kpranί: raha Jerusalεm tε. Tεε, nʋ̂nyʋnί Kpan εnɩ Wɩε nʋtʋnί tεyɩyɩ pʋ ɔlɔkʋεεnε lεε auleyiye pʋεnε, εnεε nεnε frε íne yaha cɔ́ nnɔ έnɩ bɔ̌ nowonî.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛnɛɛ nɩkan-nί fίnί lɔ̂ Jesi kan ye nɛnɛɛ ɛkɛ, bɛ akpan-ɛnɛ la nɛnɛ ɩ nʋcʋnί afrumu lʋwɩɛ niní.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛfɛ meyi ɛbɩ έnɩ ɔfʋ hɩ έlί kretiɛɛn, ɛkɛfʋ bɔ̌ fʋ́kpʋ fʋ́cʋmίnɩ íne nkʋan o, fέdί. Ɛfɛ makpɩɛ frɛ, ɛkɛfʋ bɔ̌ fʋ́kpʋ fʋ́cʋ ɔfʋ yiɛ íne nkʋan lɛ o, fέdί.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Kpan fɛɩn-ɛ nakan owu obuo lɔwɔ mʋɛ, ɛnɩnɩɛ, ɔnɔbɔ ɔnʋ rire nʋtʋ mbasɩ, bɛ kpan fɛɩn-ɛ nobo amanɩɛɛ έnɩɛ ɛkɛ, akpan fɛɩn-ɛ si yiaa lɩ obuɛ nʋtʋ mbasɩ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛɛ, cɔnɩ akpan yɛdɩ sikaa fɔbʋnίɛ έnɩ lɔ̂ te nya mʋnʋɛ nʋɛ, yɔtʋ nʋ̂nyʋ̂nί nʋmʋ lɔ̂: nɔfʋ té nɔ́ Kris έnɩ Amanɩɛɛ ɛtɩ fɛfɛlʋnɩ̂ heni tasɩɩ. Lɩpɛ mʋɛ, nʋ̂wɔkʋnί Nyatɩ nɛfɩnɩ lɔ̂ fetê fɩcɩcan-nί nɛfɩnɩ ɔbɔkaan nɔnʋ ɛɩn lɛɛ eseji akpan fɛɩn ɛɩn-ɛ remu.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛnɛɛ Jesi nίnɩ̂: "Amʋan, lɔ̌ pi bɛ fobumu nɔfʋ woju étite pʋ, nɔfʋ aja ácɩcan pʋ e?"

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

sakɛ Nyatɩ etite ɛntɩ lɔwɔ lɛɛ wʋtʋ lɔwɔ έnɩ sɛsɛ ɩɛʋ yeyiku akpan-ɛnɛ fɛɩn-ɛ yɔnɔ ɛtɩɛ etě i. Obuɛ, ɛnɛɛ rɔkpɔ̂ɔn nɔ̌.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Kʋan-nί lɔ̂: Nyatɩ ɛbɩ έnɩ ʋbʋka kpan woju-woju fɛɩn mʋɛ lɩ obuɛ sɛ Jesi Kris mʋ ra nɛfɛ lε̌ ɛnɩnɩ mʋnʋ lɔkʋɛ nɔ godooɛ ɛlɩ nɛfɩnɩ. Ɔnʋ mʋ lɩpɛɛ, fîdiní gbre nʋ waa lʋwɩlɔ ji, sakɛ nʋ̂tʋ lɩka yata nɛfɛ ɩ, fînyení tinti fʋcʋnί mbasɩ, ɛnɛɛ nsibi yɔnyʋ nɛfɛ ɩ kpʋnkpʋlɔ ɔnʋ mʋ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛnɩnɩ lɔ̂ netê niyiye wojuɛ srân akpan mʋnʋ mʋ lɔkʋlɔ ambɛ étêmu fίnί nɔnʋ auleyiye pʋɛnɛ έnɩɛ ɛkɛ. Heni-heni mu ɛnɩnɩɛ, kʋ́ra kɔ́ fɛɩn.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛ́nɩ nɔ lɔɔ, bɛ nyʋnί íne mu lε̌ ɛrɩnɩ jʋma fɛɩn-ɛ ridi nɔfʋ agbra tɛɛ ίlɩ ɛhɛlɔ, nana féhení ɔnʋ mʋ nfrʋsʋɛ tʋʋn fókufuní.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Lɔ̂ Jesi kan lɔɔ, ɛnɛɛ nɔjʋjʋnί έnɩ bɔ̌ nɔnyʋnɩ̂, obu cɛ kpan kɔɔkɔ ɔ́kpʋ́ áhán bɔ έkɩ̂n-mίnɩ ambɛ ɛnɩnɩ nʋɛ yǒku.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Heni, ɛntɩ tɛ lɛɛ wʋtʋ ɛtɩ έbɩɛ, kân owu έnɩ akpan ʋsɔ. Heni-heni muɛ, nɔnʋ nyatɩ lɛɛ nyɔnɩ akpasua obuɛnɛɛ, nʋbʋbʋɛnί.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

O bɛ Nyatɩ amanɩɛbo pʋɛnɛ fɛɩn mʋɛ, ɛmɛ lɛɛ Barnabas ɛɩn cɛɛ rɩfata έnɩ ridi jʋma ɔrɔbɔ ɔrʋ bɔ́ mʋ kraa lε̌ rɩɛ mbɔ e?

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛnεε Jesi kan tʋnɩ lɔ̂: "Nyatɩ kpεnkpεε kán lɔ̂: Ɛ́lίmʋ mbɔ ɔnʋ lεfε cεε ígbigbimu kpan bεmʋ; owukan lubuo fεɩn-ε ʋnɔ Nyatɩ ɔ́mʋ ɩnyaa, εnεε igbigbi kpan. "

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Heni-heni muɛ, nɔ́nyʋ ɛrɛ nányakʋ ei dambri έnɩ bɔmʋcɔɔ nʋwan, ɛnɛɛ gbakɛ ɔnʋ Wɩɛ nʋyɔfʋ té nnɔ mʋɛ ɛlɩ ɛrɩnɩ etei pʋ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Dɩkɩ: alɩ kpan gbahru kɔ̌ έnɩ riresɩsan owu hʋn nʋmʋɛ nasɩsan ɔnʋ ɔbɔkaan, kpan kɔɔkɔ bɔ̌ ʋ́kpʋ íhîmu ígbemíni.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɔmʋ te-ɛtɩ pʋɛnɛ, dɛpɩmίnί ɛtɩ dobumíní lɔ̂: bʋbɔ fɛɩn-ɛ inyepu akpan ɩɛ lί Nyatɩ έnɩ Bʋbɔɔ. Tení té namʋ-namʋ lε̌ fɔ́nyʋ̌nί nʋmʋ ɛkɛfʋ Nyatɩ έnɩ Bʋbɔɔ lɩ obuɛ nenyepu kpan kɔ̌ ɩ, elefe mu bʋbɔ lefe. Dɩkɩ: nʋmʋti-ɛtɩ pʋ fun-fun kpangbalɔ anya ɛtɩ nedi jʋma wʋtʋ ɛtɩ έbɩ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Dɩkɩ: Nyatɩ ɛbɩ έnɩ mɔsʋ ɔmʋ té neeme mu bɛ eseji mobo ɔnʋ Wɩɛ έnɩ amanɩɛɛ mɩsɛɛ, lί ɔmʋ dalʋfʋɛ lɔ̂: mʋkʋan nɛfɛ nʋca fɛɩn.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Dɩkɩ: akpan mramra pʋɛnɛ ɛbɩ έnɩ idi jʋma ʋn-ʋn bɛ ɩyaka ɛkpɩsɩ-cɔ ecere έnɩ woju ɛtɩ frɛɛ, nyʋnί íne mu nɔnʋ ɛtɩ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Bɔ̂, nyakʋ ɔfʋ mʋnʋɛ gbein!" Lɩpɛ mʋɛ, ɛnɛɛ lubuo nnɔ le ɛntɩ tɛ kan lɔ̂: "Ɔwɔ̂ mányakʋ ɔmʋ mʋnʋ lɔkʋɛ gbein, eseji mɩ̂nyakʋ gbein lɔɔ ɛkɛ ji!"

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Lɩpɛ mʋɛ, ɛnɛɛ nakan niyê ejikpɛ akpra-ɛtɩ pʋɛ lɔ̂: 'Dɩkɩ: mulu ɛɛntɩ neeme έnɩ mɛnɩ cɔ́ bɛ míhe tîn obu έnɩ ɛwɩ. Luni la! Áfátamʋ έnɩ nʋnyʋ cɔ́ɔ lugbu ɛhɛlɔ lɔɔ cɛ.'

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɔnʋ mʋnʋwɩ ɛɛntɩ ɛtɩɛ, ɛnɛɛ jʋmadi pʋɛnɛ nɔnɔbɔ wɔ batoɛ έnɩ owuɛnɛ frɛ ku dikpɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Makan miyê nɛfɛ lɔ̂: nɛfɩnɩ rireɛ fányakʋnίɛ, έlίmʋ ɔnʋ cɔ kɔɔkɔ! O bɛ fέdίmίnί an lɔ̂: lefir lʋwɩ cɛ, ɛnɛɛ ʋtʋ farinɩ ʋtʋn tʋʋn bɔɔ lε̌ ɔcʋ cɔ́ e?

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Nɩkan lɔɔ, ɛnɛɛ nɩkan niye kpɩsɩɛ lɔ̂: "Nɔ wʋtʋ nye ɛtɩ a. Dɩkɩ: ɔfʋ téɛ fʋcʋ fitemu ɛtɩɛ ɔcʋfʋ íne nkʋan."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Nɩkan owu obuɛ, ɛnɛɛ nʋcʋ kpɔkʋ nnɔ bɛ nɩla Nyatɩ bia nakan lɔ̂: "Cʋnί difɛn obu lε̌ fɔ́nɔnί nɛfɛ fɛɩn.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Lɔɔ, lε̌ nɔ́cʋ lɛdʋɛ nʋtʋkʋ ɛrɛ nubu ɛrɛ sɛsɛ pʋɛnɛɛ ɛtɩ nɔ́tʋ rák+an telɩɛ lɔ̂: nkʋan ɛbɩ έnɩ ákân-mʋ owuɛ lί ɛrɩnɩ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Dɩkɩ: mádadʋ ɛtɩ έnɩ bɔ̌ mie nɛfɩnɩ tɛ, ɛnɛɛ alɩ mihiɛ, bɛ yɛlɩ nku ɛɛntɩ ɛtɩ έnɩ mi tɛ. Lɩpɛ mʋ frɛɛ bɔ̌ mίla ɩ fígbigbimíni, ambɛ έlίmʋ nɛfɩnɩ ɔbɔɔ bɔ̌ mɩɛ έnɩ woju nǒdomu bɛmʋ; íne nkʋan έnɩ bɔ̌ mɔcʋ nɛfɛɛ, ɛnɛɛ nodomu ʋkɔ fɛɩn. Ɛɛ, fitêní fίnί ɔmʋ ɛwɩ ɛkɛ, ɛnɛɛ έlίmʋ ɛwɩ ítitemu ɔbɔkan ítemu bɔ̂ ɩ bɛmʋ, bɔ̂ lɩ obuɛ ɩlɩ obu.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Jerusalɛm ebi tɛ, Idume wʋtʋ gbisi tɛ bɔmʋ, Jurdɛn dige tɛ lɛɛ Tir lɛɛ Sidɔn ebiɛnɛ tɛ bɔmʋ. Heni-heni muɛ, owuɛnɛ fɛɩn-ɛ Jesi lɩ bɛ akpan ti ɔnʋ amanɩɛɛ, tʋ́ nǐní okpo-okpo nubokunî ei lɩpɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Kɩ wojuɛnɛɛ Nyatɩ tʋ Jesi Kris nyʋ nyakʋ gbein ye ɔnʋ ɔ́sʋ pʋɛnɛ. Heni-heni muɛ, ɛmɛ Jan, Jesi ɔtɔpʋ ɔnʋ ɛntɩ ngbafrɛ nnɔ ie ɔnyʋ wojuɛnɛɛ nehi ɩsɛ gbracɛcɛɛ anyakʋ gbein eyěmu.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Lɩpɛ mʋɛ, edifaa kpáli batoɛ ɩ cʋ́ naha. Ɛrɛ fɛɩn rίdɩ lɔ̂ bɔ̌ rɛlɩ, ɛnɛɛ rʋwɔ rire rɩla ɩ rʋtʋ edifaa pɛ ɛrɛ naha lɔɔ cɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Nɔfɔbɔ kpranί: kpɛ mʋ nnɩɛ, rʋwarʋ lɛɛ dikpɛ owu anʋma-anʋma fɛɩn-ɛ nɔɔ, kpan kpʋ́ έnɩ bɔ̌ ɔnyʋ nɛnɛ aci. Tasɩɩ mʋɛ, bɛ ɔwɔ̂ akpan ɔnyʋ nɔnʋ mʋ akpasua nnɔ-nnɔ fɛɩn aci enyepu ei.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Dɩkɩ: ɛnɩnɩɛ, nku nnɔ kʋkʋkpɔ nu, ɛnɛɛ wu bɛ nɩwɛ ʋnlɩ έnɩ luɛ nɩnyakʋ ei lɩ̌. Gbakɛ, nʋnɔ nkʋan lɔɔ, lε̌ amɛkɛ nɔ́tʋ Nyatɩ έnɩ mʋnʋ lɔkʋɛ anya gbein.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɔnʋ egeɛ, ɛnɛɛ nɩdɩnί ɔbɔ nnɔ nʋ έnɩ te fίnί lέ έnɩ negbiɛ ɛkɛ bɛ kpʋkpabʋ ei pipi nɔnʋ mʋ nnɔ-nnɔ fɛɩn íne ɛrɛhɩn.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Obu remuɛ, cɔnɩ Nyatɩ yobûa akpan fɛɩn mʋɛ, nyrɩnɩɛ yehe nɛfɛɛ, yɔrʋ lɔkʋ yɔkɔ Tir lɛɛ Sidɔn ebi pʋɛnɛ έnɩɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn