Split (3)

train · 17.8M rows

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
Ɛɛ, kʋan-nί owuɛnɛ fɛɩn-ɛ sigiɛ Nyatɩ έnɩ nʋmʋti-ɛtɩ pʋɛnɛ bo nɛfɛ ɛtɩɛ, lε̌ eseji fákʋan-nί ɔrʋ Nyɔnɩ lɛɛ Ɔcʋ-pʋɛ έnɩ wojuɛnɛɛ kan lɔ̂: fɩlɩnί, bɛ ɔ́tɔpʋ pʋɛnɛɛ i nɛfɩnɩ tɛɛ cʋ si nɛfɛɛ frɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɔnʋ mʋ lɩpɛɛ, dobumínî nɔfʋ éfe pʋ, nana tunî fɔ fίnί nɔfʋ makpɩ ɛkɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
"Mime wɛn Filadɛlfi Nyatɩkaan έnɩ ɛntɩ ngbafrɛɛ frɛ lɔ̂: 'Kpan ɛbɩ έnɩ pɔn kɔ fɛɩn-ɛ, Kpan ɛbɩ έnɩ lɩ Kris nawrɛ tasɩɩɛ bɛ Dafid έnɩ safʋɛ nɔ ɔnkʋ, bɔɔ ifîn lɛkpɛɛ ɩ, bɛ kpan lefe ʋ́kpʋ ίbɛ ɩ, bɔɔ ɩbɛ ɩ frɛ, bɛ kpan lefe ʋ́kpʋ ífin-mu eiɛ, kɩ lɔ̂ nakan:	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
bɛ rʋtɔpʋ makpɩ Timote ɛbɩ έnɩ nabʋka ɛrɛ ridi Nyatɩ έnɩ jʋma rubo Kris έnɩ amanɩɛɛ i nɛfɩnɩ tɛɛ nɔ̌. Lɔɔ, lε̌ nɔ́kpʋkpʋkʋ nɛfɛ rire nɔ́tʋ nɔfʋ téɛ nɔ Kris ɛtɩɛ enye tintilɔ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɔnʋ egeε, nide futufutu nɔmbʋε lεε sieε, εnεε nɩla Nyatɩ bia nʋnyʋ nububuu ei bε nide nʋtʋ ɔnʋ egekpʋ pʋεnε cɩcan akpan neeme.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɩpɛ mʋɛ, έmέ lɩbɛ ji, ɛnɛɛ ɔnʋ yi Elisabɛt mɩ luwu. Luwuɛ nɩmɩɛ, nʋdɔ̂n lʋgban tʋʋn bɔɔ bɛ ɩ ɔwɔ̂n eene έnɩ nakan lɔ̂:	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɔ̂ Jan nobo amanɩɛ bɛ akpan okpo-okpo naha iheni nɩlɩ nɛnɛ batɛm-ɛ, ɛnɛɛ nakan niyê nɛnɛ lɔ̂: "Nɛfɛ gbrɛ pʋ obuɛnɛ, ɛbɩ̂ kan ye nɛfɛ lɔ̂: fʋ̂kpʋ fʋnɔnί Nyatɩ έnɩ tebibe lɔkʋɛ nehiɛ mʋ fɩnyanί lɔɔ obu cɛ e?	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Gba, alɩ kpan kɔ̌ ʋnyʋ ɩkprâ lɔ̂: ɛnɛ lɛɛ ɔnʋ yere ɛɩn, nɛnɩnɩ mine ɔ́hɔn έnɩ wojuɛ nititeníɛ nɛmɛ lɩbɛ ɩsε̂n ɩ bɔ̌ nʋ́kpʋ nʋ́nyʋ te i ίhâmʋ antɩ jiɛ, bɛ nʋhɔn-nί mine nίnyánί ei fίnί lɔ̂ nʋyɔfʋɛ ɛkɛ. Obuɛ, woju ʋn kɔɔkɔ ɔ́nɔ́ mʋ lɩpɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ʋdɔ̂n bɔɔ nʋ nnɔ, ɛnɛɛ Jakɔb ti lɔ̂: mbɔ nɔ́ Ejibit tɛ bɛ tɔpʋ nanaaɛnɛ a pa.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Jesi nɔ́ tɛyɩyɩ-cɔ έnɩ srawan gbisi ɛbɩ έnɩ nɩranί Salʋmɔn Srawaan tɛ nenyinye ɩsɛ,	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Jesi nʋ̂ ɛtɩ nakan lɔ̂: "Kpranί: you nʋ mʋ, nɔfʋ mʋ nnɔ kɔ̌ amɩ̌a bɛ +a anʋan nnɔ έnɩ tɛ neseni bɔ́ lɛkpɛ ɩkan lɔ̂: 'Amʋan, ɛkɛfʋ fîhe futufutu ɛɛntɩ kɔ̌ fʋtʋmʋ o?	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nʋnɔ lɩpɛ, ɛnɛɛ auleyiye pʋɛnɛ lɛɛ Farisɩɛn-ɛnɛ cʋ yi nnɔ έnɩ nʋnyʋnί ɛtɩ nalapʋ kpɩsɩ lefe ɛɩn-ɛ sini. Nʋnyʋnί yiɛ nɩnyakʋnί akpan ɛrɛhɩn-ɛ,	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Eseji, nʋ ɩca njomu bɔɔ εntɩ isi ei suunlɔɔ, bε fakan-nί lɔ̂ mindi yεnɩ. Ɛnεε mίnɩ̂: εntɩ έnɩ lɔ̂ itê ʋnyʋnyʋkʋε, fɩdɩnί an fʋcʋnί εtɩ fɩkan-nί woju έnɩ yesipu εɩn. Ɛnεε gba, Nyatɩ lɔ̂ netê idi jʋma amʋnʋ έnɩ nʋε mʋε εkε, fúsuo fίdɩmίnί an e?]	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Obuɛ sɛɛ, ɛnɛɛ lɩ Jesi έnɩ akprʋa wojuɛ tɩ cɔ́ lɩɛ nɔ̌. Akprʋa obuɛ, Galile wʋtʋ lʋgbʋɛ έnɩ ebiɛ nɩranί Kanaa tɛ lɩ obuɛ nɩlɩ nɩnyakʋ mʋnʋ gbein bɛ tʋ ɔnʋ egekpʋ pʋ ɛbɩɛnɛ cʋ té teni ɛtɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nɩkan lɔɔ, ɛnɛɛ nɩlanɩ ei bɛ rise ege rɩya ra lʋgban nuhun-ɛ tɛ nɩcɩcan mbɔ wɛɩn-ɛ rɩ. Ɔnʋ egeɛ, nʋnʋ̂ ɛtɩ niyiye akpan woju ji tʋʋn bɔɔ nʋ ɩcaa, ɛnɛɛ gba nɩla nɛnɛ ɩ nʋcʋ atingbre na.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Pɩɛr ɩdɩ sikaa nʋɛ, ɛnɛɛ ja owukan lubuo cʋ nakan iyêni lɔ̂: "Ananɩas, lɔ̌ pi bɛ Satan ɔtʋ ɔnʋ ótutruɛ eyikufu lubolʋwɩ tʋʋn bɔɔ bɛ fete fun fʋtʋ Bʋbɔ Wɛɩn lɔɔ e? Ejikpɛɛ fɩpa fɩɛ, ɛmɩ bɛ figbe ɔnʋ sikaa gbisi fʋ’ʋ́n ei e?	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Heni-heni muɛ, mɔ́yɔ́fʋmʋ έnɩ bɔ̌ mie nɛfɩnɩ tɛ lε̌ gba mɔ́tʋ rire ɔgrɔ̌ nɛfɛ. Obu remuɛ, ɛnɛɛ tʋ bɛ mihiemu tʋʋn bɔɔ bɛ oku lɔɔ nɔ̌.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɩpε mʋε, εnεε nakan niyêní Jesi lɔ̂: "Owuε εwɩεnε nakaan feti naa?" Ɛnεε Jesi nίnɩ̂: "Ɛε meti, bε lɔ̌ tε e? O bε Nyatɩ έnɩ ákaan kan lɔ̂: Fɔ́tʋ εwɩ tɩtɩ lεε mʋn-wɩεεnε frε bɔbɔ nɔwɔkʋfʋ bε nimime nɩlanί eiε, fɩakɩngamίnί mʋ naa?"	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛ́nɩ nɔ lɔɔ, bɛ mɛdɩkɩ sɩɩn-ɛ, ɛrɛ lɩ obuɛ bɔ̌ rabʋka makpɩ obuɛnɛ lɔɔ. Lɔɔ, lε̌ ɛrɛ frɛ ɔrʋ bɔ́ ɔnɔ woju nawrɛɛ nɛsɛpʋnίɛ έnɩ jʋmaa mʋ lɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nʋɛnɛ mʋɛ Pɔl nɔ Asi maɩɛ ɛtɩ lɩpɛɛ, ɔmʋ-ɔmʋ lɔkʋlɔ pί Efɛs ebiɛ mʋ akpan-ɛnɛɛ nɛnɩ ei Kris έnɩ atingbreɛ ɛtɩɛ έnɩ íne ɛtɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Obuɛ Jesi kaan ɔtʋ owuɛ ɔwɔ̂ nɩkan lɔ̂: akpan-ɛnɛ fɛɩn-ɛ ɔnʋ Bɔ̂ɔ de tʋnɩɛ, nálá nɔnʋ mʋ kɔɔkɔ kpɛɛ, ɛsɛ ɛtɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛɛ, ɛrɩnɩ owuɛnɛɛ rɔhʋn tín muɛ, έlίmʋ kpan έnɩɛ bɛmʋ; Nyatɩ lɩ obuɛ nɔtʋ ɛrɛ ɛnɩnɩ mbasɩɛ bɛ rɔnyʋ woju-woju fɛɩn-ɛ inye ɛrɛ antɩɛ rʋbʋbʋ. Heni-heni muɛ, rɔkɔpʋ funte wojuɛnɛ fɛɩn,	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
lε̌ gba, faafa fâ fákan féyění ɔnʋ egekpʋ pʋεnε lɔ̂: nɔ́nɔ lu uou mu nénye naha Galile tε nʋkpɔ̂n nεnε, ɔo tε lɩ obuε nɩ̂dɩnɩ̂ nʋ. Obuε nɔ έnɩ bɔ̌ makan meyê nεfεε, εnεε nɔ̌."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
O bε mίnɩ̂: alɩ kpan kɔ̌ ahan ɔnʋ ngbɔnyɔ ya mbɔ ɩεʋ mʋ bε nnɔ εpɩ kpεε, bɔ̌ núku ndiɔ nεmblε εwɩ nεmblε εbɩεnε ɩ nɩhâmʋ nʋ́jʋjʋmʋ nnɔ εbɩ έnɩ pɩ kpεε nίsε e?	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɩpε mʋε, εnεε nʋtʋ akpan fεɩn pipi ete wʋtʋ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Dɩkɩ: Betani lɛɛ Jerusalɛm agbraa, kilo ɛɛntɩɛnɛ lɔɔ cɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɩpɛ mʋɛ, ɛnɛɛ Pilat nɔjʋjʋ έnɩ bɔ̌ ɔwɔ Jesi ala ɩ. Juf-ɛɛnɛ ɩdɩ nʋ lɔɔ, ɛnɛɛ nɛgbɛ uku mu ɩkan lɔ̂: "Alɩ fʋwɔnɩ fɩla ɩɛ, bɛ neyê lɔ̂: fánya ɩ Sesar ege! Dɩkɩ: kpan fɛɩn-ɛ nίnί ɛnɛ frɛ gbrengbiɛ, bɛ Sesar lɩ obuɛ nabʋ̂an mʋnʋ!"	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Heni-heni muɛ, έnɩ amʋnʋ fɩkan-nί ɔbɔɔ, cʋnί tʋkɔ bʋkanί makpɩɛnɛɛ yalɛ nowoɛ. Lɔɔ, bɔɔ alɩ nʋ nnɔ kɔ̌ woju udu ʋnyʋkʋ fʋnɔnί écǐan mʋ bɛ nɛnɛ nɩkan-nί ɔbɔɔ, lε̌ nábʋkanί nɛfɛ lɔɔ ɛkɛ lɛ. Lɩpɛ mʋɛ, yɔtʋ kpan fɛɩn yɔnɔ hokuei baa mʋ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Heni-heni muɛ, ɔrʋ Nyɔnɩɛ ecemu ɔwrɔ lɔkʋlɔ. Ɛɛ, mɔ́cʋ té métě Jesi Kris ɛtɩ ɔ́yɔfʋ eyikumu.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Marakʋ Apelɛs ɛbɩ έnɩ nyakʋ ɛnɩnɩ téɛ nɔ Kris ɛtɩɛ gbein lɔkʋlɔɔ. Ɔnʋ ba nnɔ, marakʋ Aristobul έnɩ lʋgban pʋɛnɛ fɛɩn frɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Heni, lɛdʋ pʋɛnɛ yɔnɔ nɔfʋ ɛɩn nʋca fɛɩn έnɩ bɔ̌ fabʋkanί, bɛ ɛmɛ ɛkɛ, ewǐe lʋwɩ cɛ bɔ̌ mʋ́nɔ nɔfʋ ɛɩn ji.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Bɔnɩɩ mʋnɔ lɛɛ nɔnʋ ɛɩn-ɛ, mɔ́cʋ ínéɛ fʋtʋmʋɛ ɛtɩ mɔ́nyʋ nɛnɛ ɩ tʋʋn ie oku lɔɔ. Ɛɛ, mɔ́nyʋ nɛnɛ ɩ, ɛnɛɛ nókúmíní kpɛ, alɩ έlίmʋ nɔnʋ mʋ nnɔ ɛbɩ έnɩ ɛnɩnɩ íne ɛtɩ ɔwɔ̂ nimime nɩlanί ei lɔ̂: yɛpɩ kpɛɛ cɛɛ pɩ kpɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
"Mime wɛn Tiatir Nyatɩkaan έnɩ ɛntɩ ngbafrɛɛ frɛ lɔ̂: 'Nyatɩ έnɩ Wɩɛ, ɛnɛ ɛbɩ έnɩ nʋnʋwɩ negbini fίnί lέ ɛkɛ bɛ lɩka nɔnɩ fίnί jawie lɩankpaa nɩcan-nί ei noku nʋnʋwɩ mʋɛ ɛkɛɛ, kɩ lɔ̂ nakan:	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nɛfɛ fɛɩn-ɛ fitiní kpɛnkpɛ obu έnɩ owukan lubuoɛnɛɛ, Nyɔnɩ Jesi nice nɛfɛ ɔwrɔ!	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Íne nkʋan obuɛ nʋcʋ ɛrɛɛ, ɔtʋ rɔ́pɩɔ ɩ ɔrʋ éfe pʋɛnɛ fɛɩn ɔnkʋ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Auleyiye pʋεnε lεε Farisɩεn-εnε, akpan nʋmʋti aanʋ-aanʋ pʋεnε, musue lί nεfɩnɩ! Dɩkɩ: ɔbɔ ndiɔ mʋ έnɩ ɔ́tʋε, fʋ́jɔfʋmίnί te tʋʋn fʋtʋnί mɩεndi rʋwa anʋma-anʋmaaεnε frε bɔbɔ, εnεε fεpεnί Nyatɩ Auleε έnɩ woju jɔkpaεnε εbɩ έnɩ lɩ fίnί sεsε ɩεʋ, lεdʋ ɔ́tʋkʋ lεε nʋmʋti nnɔ ɩεʋ έnɩ wojuεnεε εkε fɩsεpʋnί hεhε mʋ. Ɩn obu nanaa fata έnɩ bɔ̌ fεlɩnίε nɔ̌. Ɛnεε, έlίmʋ έnɩ mίnί pεnί ɔbɔ ndiɔ mʋ έnɩ ɔ́tʋε sεpʋnί hεhε mʋ bεmʋ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nεfε ényepuei pʋ obuεnε έnɩ nʋnʋwɩ fuo! Akpasua obuε fεlɩnίε, etě lε̌ fίnί lɔ̂ nfʋfa ɩpɩ ɔbɔ kɔ̌ έnɩ fɔnɔnίε mʋ bε fɔ́rʋnί ei fɔ́nyʋ fányakʋnί ei, εnεε afrumu eniyia neeme εkε, fʋnyʋnί bε gbru fɔ́mʋnί.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɔmʋ wɩ Timote, ɛmɛ Pɔl ɛbɩ έnɩ mɩlɩ Jesi Kris έnɩ ɔ́tɔpʋ pʋɛ lɩ obuɛ mimime kpɛnkpɛ obu mɛwε̂nfʋ. Ɔ́tɔpʋ pʋɛ mɩlɩɛ, Nyatɩ ɛbɩ έnɩ lɩ ɔrʋ Ɔcʋ-pʋɛ lɛɛ Jesi Kris ɛbɩ έnɩ ɔrʋ telɩɛɛ nɔ ɛtɩɛ ɛɩn lɩ obuɛ tʋmʋ mɩlɩ. Ɛfɛ Timote, mubufu ɔmʋ wɩ tasɩɩ ɔfʋ téɛ nɔ Kris ɛtɩɛ remu. Nyatɩ ɛbɩ έnɩ lɩ Bɔ̂ɔ lɛɛ ɔrʋ Nyɔnɩ Jesi Kris ɛɩn nicefu ɔwrɔ nʋ́tʋ́kʋfʋ lɛdʋ, eseji nʋtʋnί fʋ́nɔ́ teyɔ mʋ frɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛnɛ frɛ wancɩ ɛbɩ ɛtɩ deiin nɩnya lɩpɛ, ɛnɛɛ nokukotu Nyatɩ bɛ nʋcʋ wɩɛ έnɩ rire woju nakan niyê akpan fɛɩn-ɛ nɔkpɔ̂n nʋɛ Nyatɩ yɔtʋ Jerusalɛm yanya ɩ mʋnʋdɩ mʋɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛ́nɩ nɔ lɔɔ, ɛnɛɛ Farisɩɛn-ɛnɛ lɛɛ nɔnʋ auleyiye pʋɛnɛ ɛɩn nohuhrun ɩkan iyê Jesi egekpʋ pʋɛnɛ lɔ̂: "Ɛmɩ bɛ fɛhɩnί, eseji fɔnɔnί lɛɛ lapode pʋ lɛɛ ʋnlɩ pʋ obuɛnɛ ɛɩn e?"	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ʋdɔ̂n bɔɔ ɩlɩ έnɩ Jesi se ege neyiye dedekuɛ wojuɛ, ɛnɛɛ nakan lɔ̂: "Ɛmɛ lɩ obuɛ mɩlɩ wʋtʋɛ έnɩ wɛɩn-ɛ. Kpan fɛɩn-ɛ yɔkpʋmʋ egeɛ bɔ̌ ίnɩ ei dambri mu; wɛɩn ɛbɩ έnɩ ʋtʋ nkʋaan lɩ obuɛ yɛcε̂n-nɩ cɔ́ ɩ."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Mákan owu obuɛnɛ méyě nɛfɛ lɔɔ amɛkɛ lε̌ nɔfʋ té ɔdɔ̌n-mʋ ɛtɩ ɔtʋ fɔ́nɔnί teyɔ mʋ. Wʋtʋ ɛtɩ έbɩɛ, gbre nɔ́ έnɩ yɔtʋ woju yɔhɔ nɛfɛ rire mu tʋʋn yɛsε̂n ɩ. Ɛnɛɛ, alɩ nɛsɛ lɔɔ frɛ bɔbɔɔ, bɛ nyʋnί té i cɛ. Dɩkɩ: mɔ́kɔpʋ wʋtʋɛ."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Gba, cɔnɩ nɩnί mbɔɔ bɔɔ bε wuε, εnεε nɩhεnί eji nʋwɔkʋnί Nyatɩ bε nʋnɔnί lɩpε nɩnyanί ei nahanί Olifie Lɩfεε εtɩ tε.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
ɛnɛɛ nyʋnɩ nyakʋ ei gbrediɛnɛ fɛɩn mʋ bɛ tʋ nɩnya mʋnʋ, eseji nɩdɩ rɩcɛ Faraɔn ɛbɩ έnɩ lɩ Ejibit maɩɛ έnɩ etei pʋɛ antɩ. Lɩpɛ mʋɛ, Faraɔn cʋ́nɩ tê maɩɛ íne ɛtɩ tʋʋn nɩlɩ ɔnʋ lʋgban neeme έnɩ akpra-ɛtɩ pʋ frɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Gba, cɔnɩ ku nʋ ɛbɩ έnɩ Nyatɩ te bɛ tʋ mɩdɩ ɔnʋ Wɩɛ nʋ amɛkɛ lε̌ móbo ɛnɩnɩ amanɩɛɛ móku akpan-ɛnɛɛ έlί Juf-ɛ, móbútumu kpan kɔɔkɔ ótúmu fɔ,	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Heni-heni muɛ, nɔ́kpʋkpʋkʋmίnɩ rire tasɩɩlɔ fίnί lɔ̂ nʋ elefe mu nɩlɩnί nɛfɛɛ ɛkɛ. Akpan obuɛnɛ lɔɔ, fáta έnɩ fɩdɩʋnί nɛnɛ namʋ lɔkʋlɔ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Dɩkɩ: amʋnʋ έnɩ nʋɛ mʋɛ, ɛrɩnɩ woju fɛɩn-ɛ rɩdɩ an lɛɛ amanɩɛɛ Nyatɩ ʋtʋ ɛrɛ ruboɛ yǒku ei tasɩɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛɛ, nɔfʋ té nʋnɔ Nyatɩ έnɩ nʋ obu ɛtɩ fʋ́kpɔ̂n-nί, eseji fίlίnί obuɛ bɔ̌ fɛlɩnί lε̌ nɔ́tʋ oku faafa. Heni lɩpɛ mʋɛ, ɛntɩ yɔcʋ lέ, owuɛnɛ fɛɩn frɛ yaca ɩ,	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ʋdɔ̂n bɔɔ uku youɛ nʋ yaca bɛ Erɔd yanyakʋ Pɩɛr akpan fɛɩn antɩɛ, Pɩɛr nɔ́ ngbraka mʋ lá be srʋda aanʋ agbra neke mʋnɔ. Srʋda elefe frɛ nɔ́ gbɔmʋ nʋmʋ tɛ nasɩsan cɔ́ lɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Gba, cɔnɩ ɔ́tɔpʋ pʋɛnɛɛ nɔ Jerusalɛm tɛɛ ti lɔ̂: Nyatɩ owukan lubuoɛ oku Samari wʋtʋ lʋgbʋɛ ɛtɩ tɛ bɔɔ akpan ɛkprɩ̌ ɔcʋɛ, ɛnɛɛ nʋtɔpʋnί Pɩɛr lɛɛ Jan a tɛ lɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Téɛ Israɛl pʋɛnɛ frɛ cʋ te Nyatɩ ɛtɩɛ, ɛnɛɛ tʋ bɛ Jenfie Lebe ce re tʋ nɩnɩnί ei wʋtʋ hrɛhrɛ ɛtɩ nitení mu. Ɔnʋ mʋ lɩpɛɛ, Ejibit pʋɛnɛ ɛbɩ έnɩ nɔtɔ nɛnɛ lɩka bʋsʋɛ ɛkɛ diɛ sê ege bʋ̂an ɛtɩ nǔní dikpɛ tɛ fɛɩn.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Heni-heni mu Pɩɛr rʋ́ wʋtʋ hé nɛnɛ, ɛnɛɛ nakan iyê nɛnɛ lɔ̂: ɛnɛ lɩ obuɛ nɔjʋjʋnɩ̂ɛ, bɛ nubutu nɛnɛ amanɩɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nʋcʋnί Jesi nɩhan-nί etei pʋ Pilat-ε, εnεε Pilat nobutuni owu lɔ̂: "Ɛfε tasɩɩ fɩlɩ Juf-εnε έnɩ gbrengbiε e?" Ɛnεε Jesi nίnɩ̂: "Ɛnεε fɩkaan!"	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Heni-heni mu ɔwɔ̂ fétiní ɛnɩnɩ rire wojuɛ oku nɛfɛ ɩ rire mu. Ɛɛ, nɔ́cʋnί ɛnɩnɩ woju nawrɛ ɛbɩ ɛtɩ néyiyení nɛfɛ woju.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɔ̂ nɩkan lɔɔ, ɛnɛɛ akpan nobutuni lɔ̂: "Nimimení Aule kpɛnkpɛɛ mʋ tɛ nɩkan-nί riti lɔ̂: ákân-mʋ lɔ̂ Kris-ɛ uhu. Ɛnɛɛ gba, ɛfɛ fakan lɔ̂: nîtêní Kpan έnɩ Wɩɛ ɛntɩ. Bɛ obuɛ, ɔnʋ nʋwan? Ɛbɩ̂ tasɩɩ lɩ Kpan έnɩ Wɩ obu e?"	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Gba, kpan fɛɩn-ɛ nedi jʋma kpan lefe ɔnkʋɛ, bɛ kpan ɛbɩ έnɩ éye nʋnɔnɩ lubolʋwɩ mʋ. Botu alɩ kpan ɛbɩ έnɩ nʋnɔ ɔnkʋɛ kân té namʋ lί kpan blɛɛ pʋ, elefe mu ɔnʋ woju kpʋ́n tʋʋn sε̂n ɩ frɛ bɔbɔɔ, bɛ ɔnʋ éye nʋnɔnɩ lubolʋwɩ mʋ cɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Judas obuɛ, nɩlɩ ɔrʋ mʋ kpan nnɔ lɛ; ɛnɛ frɛ Nyatɩ ránɩ jʋma ba obu έnɩ édi mu.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Dɩkɩ: kpɛnkpɛɛ mɩwɛɛn, akpʋmʋ cɛɛ mɩwɛn. Heni-heni mu cɔnɩ memimeɛ, té bʋ́ámʋ ei lɔkʋlɔ tʋʋn mítédí kúmu ei frɛ bɔbɔ. Ɛnɛɛ, έlίmʋ έnɩ mίnί mímíme lɔɔ lε̌ ɔtʋ rire ɔgrɔ̌ nɛfɛ bɛmʋ, nana lε̌ fέdɩnί lɔ̂ mite mʋyɔfʋ nɛfɛ tasɩɩɛ an.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɔnʋ ba nnɔ, alɩ juejuedi pʋ kɔ̌ ɔ́cʋ́ ɔbɔ ɛbɩ έnɩ nece rire ba ɩ nuwuwotuɛ έnɩ auleɛɛnɛ ɛtɩɛ, bɔ̌ níhe.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nɔfɔbɔ kpranί: mie Bɔ̂ɔ έnɩ nʋmʋ-cɔ, obu cɛɛ, fálámίnί bɔ fɔ́cʋ́mίnɩ̂. Lɩ fίnί kpan lefe kɔ̌ lɩ obuɛ i nɔfʋ agbra cʋ ɔnɔbɔ ɔnʋ íne mu nakan owu iyê nɛfɛ ɛkɛɛ, bɛ lɩpɛɛ, ɩn fɩ̂lanί bɔ́ fʋcʋnɩ̂.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Mbɔ ɛbɩ έnɩ nɔ ɛntɩ iɛ, ɛnɛɛ nɔ nɛfɛ antɩɛ. Nétêmu fίnί obu ɛbɩ έnɩ nanaɛnɛ ɩ bɛ obu cɛ uɛ ɛkɛ; kpan fɛɩn-ɛ yɛhɩnɩɛ, nkʋan ɛbɩ έnɩ ákân-mʋ owuɛ yɛlɩ ɛnɩnɩ."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɩpɛ mʋɛ, mʋ̂nyʋ nɔnʋ ʋn-ɛnɛ fɛɩn mititi mɩnyakʋ ei, ɛnɛɛ gbóduɛ mʋnyʋ lɛɛ nɔnʋ ɛɩn-ɛ, mʋ̂nyʋ ɔnʋ woju neeme mɩnyakʋ gbein.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
eseji rɔnyʋ tutre woju fɛɩn-ɛ nɔjɔ̂n kpan cɔ́ lε̌ ίdɩ Nyatɩ aan rititi rɩnyakʋ ei. Ɔnʋ mʋ lɩpɛɛ, rɔnyʋkʋ kpan íne mu tɛ έnɩ ótutru fɛɩn ʋnɔ Kris ɛtɩ ɩfɛlʋnɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɩpɛ mʋɛ, ɛnɛɛ Jesi nakan iyê dedekuɛ lɔ̂: "Ewǐemu waa lʋwɩlɔ cɛ έnɩ mʋ̂dɔ̂n nɔfʋ ɛɩn lε̌ gba mésě ege mâ méhe Nyatɩɛ tɔpʋmʋ miɛ tɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Dɩkɩ: Kris έnɩ ɔ́tɔpʋ pʋɛnɛɛ rɩlɩɛ remuɛ, ntʋ rɔcʋ ɔnʋ ɛtɩ recician nɛfɛ; obu cɛ, rʋcʋ bɔmʋcɔ obu ritê hɛhɛ mʋ, ɛnɛɛ rʋcʋ lubolʋwɩ namʋ mʋ rɩdadʋ nɛfɛ ɛtɩ fίnί lɔ̂ yia igbigbi ɔnʋ mʋnwɩ ɛkɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Gba, cɔnɩ nʋ naca ihi frafralɔɔ, ɛnɛɛ Jesi nye ɛtɩ nya gbein a cɔ́ hɛhɛ mʋ nɔgʋgɔ Nyatɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Gba, alɩ ubutu έnɩ bɔ̌ fakʋkʋa kpɩsɩ mʋnʋtere pʋ kɔ̌ mʋnʋɛ, bɛ dɔcʋ lubuo kpʋnkpʋ mʋ, nana buni fίnί ɔfʋ bɔ̂ ɛkɛ lε̌ fóbu ngbafrɛɛnɛ frɛ fίnί ɔfʋ makpɩɛnɛ ɛkɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nʋ ɛbɩ deiin-ɛ, Jesi έnɩ akpan aanʋ kɔ̌ cʋ́ atingbre naha ebiɛ nɩranί Emaus-ɛ tɛ. Ebi obu lɛɛ Jerusalɛm agbraa, kilo ndiɔ ɛwɩ aanʋɛnɛ lɔɔ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Heni-heni muε, kpan obuε nyʋ εnɩnɩ kan ɔnkʋε, Nyatɩ yɔtʋnɩ ji, εnεε yεbʋbʋεnɩ yoku mu. Kpan obuε ɔ́nyʋ́ ákân-mʋ ɔnkʋε εkε, lʋwɩε frεε nεlɩε téε, Nyatɩ yɔnyʋ yanyakʋ ei.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɔnʋ egeɛ, ɛnɛɛ mɩdɩ ɛntɩ ngbafrɛ lefe nnɔ ji έnɩ kʋra tʋʋn sɛn ɩɛ nʋ nɔ ɛntɩ nɔrʋ. Ɛnɩnɩ έjɩjrɛɛ nɛjɩjrɛɛ, tʋ́ wʋtʋɛ neeme crε̂ ɩ fίnί lɔ̂ nutuní lέɛ ɛkɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Dɩkɩ: kpɩsɩ tê ɔnʋ yi έnɩ íne fίnί lɔ̂ Kris te ɔnʋ pʋɛnɛɛ nʋcʋ íne nkʋaan έnɩ íne bɛ nɛnɛ frɛ nitení ɔnʋ rirenɩɛɛ ɛkɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Cɔnɩ akpan fεɩn dɩ nʋ έnɩ amuna pʋεnε narɩrarʋ owu, rireke pʋεnε nɔbʋɔ, lɩkake pʋεnε nowu ʋrʋ ɩnɩ ei, nʋnʋwɩfuo pʋεnε frε nεdɩ εpεε, εnεε rire mu nekpi nεnε lɔkʋlɔ bε nɔwɔkʋnί Israεl Nyatɩε.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɔnʋ mʋ lɩpɛɛ, ɛnɛɛ Nyatɩ yefîn Jesi Kris ɛbɩ έnɩ lɩ ɔrʋ Nyɔnɩ lɛɛ Ɔcʋ-pʋɛ έnɩ ebi lɛkpɛɛ yala nɛfɛ ɩ bɛ fʋ̂dɔ̂n-nί tɛ tʋʋn godoo.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Alɩ lɔɔ, bɛ aframa tʋ rίkán-nί lɔ̂: "Ɛ́nɩ lɩ ɛrɩnɩ ʋn-ɛnɛɛ rɩlɩɛ lɩ obuɛ isipu ɛrɛ woju namʋ ɛɩn lɔɔ, bɛ tʋ rʋ́nʋ̂nί ɛtɩ rίlίnί lɔɔ bibi ránί." Owu akpasua obuɛ, ɛnɛɛ ɔrʋ rirebʋbʋei pʋɛnɛ nakan lɔ̂: rɔcʋ riyiye akpaan nɔ̌. Nɛnɛ obuɛnɛɛ, Nyatɩ έnɩ έlɩɛ yɛlɩ yeyê nɛnɛɛ, yafata nɛnɛ ɛɩn wɛɩnlɔ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Gba, mɛdɩkɩ sɩɩn bɛ ɔwɔ̂ fɩdɩ owuɛnɛɛ Auleɛ kaan an fitê i. Kɩ lɔ̂ te kan: dowo kpan, dobo wraka, de’in in, dete fun, dɩɛ kpan dufre, supu ɔfʋ bɔ̂ lɛɛ efiyia."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛmɛ lɛɛ nɔfʋ ɛɩn-ɛ, étêmu fίnί etei pʋ lɛɛ ɔnʋ ɔ́sʋ pʋɛnɛ ɛkɛ ji. Ɔ́sʋ pʋ fɛɩn-ɛ nɔɔ, ɔnʋ etei pʋɛ ίla ɛnɩnɩ woju fɛɩn gbein íyemíni. Dɩkɩ: nɛfɛ lɛɛ ɔmʋ ɛɩn, rétě kpan lɛɛ anʋan-ɛnɛ, ɛnɛɛ wojuɛnɛ fɛɩn-ɛ ɔmʋ Bɔ̂ɔ yemuɛ, mɔcʋ miyiye nɛfɛ lɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Dɩkɩ: ewǐe lʋwɩ, mɩ̂nya ɩ wʋtʋɛ ɛtɩ mihi mihefu tɛ, ɛnɛɛ nɛnɛ ɛkɛ nʋ̂dɔ̂n-nί έbɩ. Ɛ́nɩ nɔ lɔɔ, bɛ ɛfɛ Bɔ̂ ɛbɩ έnɩ woju ʋn kɔɔkɔ ɔ́nɔ́fʋ mʋɛ, cʋ ɛfɩnɩ ínéɛ fʋtʋmʋɛ ɛtɩ nyʋ nɛnɛ ɩ. Lɔɔ, lε̌ nέlɩnί kpan nnɔ fίnί lɔ̂ ɛfɛ lɛɛ ɔmʋ ɛɩn rɩlɩ kpan nnɔɔ ɛkɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Owu obuɛ Nyatɩ kan la ɩɛ, Israɛl bʋsʋ ndiɔ ɛwɩ aanʋɛ έnɩ akpan cʋ́ té tê ɛtɩ έnɩ bɔ̌ ɛdɩ nʋ lɔɔ ɛkɛ. Ɛ́nɩ nɔ lɔɔ, ɛnɛɛ nʋcʋnί kpɩtɩɩ mʋ nʋsʋnί Nyatɩ you lɛɛ ningbe. Ɔmʋ gbrengbi, owu ba obu ɛbɩ έnɩ ɛmɛ frɛ ɔmʋ té nɔ ɛtɩɛ, ɛnɛɛ tʋ bɛ Juf-ɛnɛ nɔcʋ woju ɩtamʋɛ nɔ̌.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
bɛ nala lubuo kpʋnkpʋlɔ ɩkan lɔ̂: "Jesi! Nyɔnɩ! Tʋkʋ ɛrɛ lɛdʋ!"	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Heni-heni muɛ, kpan ɛbɩ έnɩ Nyatɩ tɔpʋ iɛ, Nyatɩ tʋ́ ɛnɩnɩ Bʋbɔɔ yíkuni gbɔʋn. Ɛ́nɩ nɔ lɔɔ, owuɛnɛ fɛɩn-ɛ nɩkaan lί Nyatɩ ɔnɔbɔ έnɩ owukan lubuoɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Dafid obuɛ, Nyatɩ céni ɔwrɔ lɔkʋlɔ, ɛnɛɛ nubutu έnɩ bɔ̌ nɔrʋ kan nnɔ ɔrʋ̌ʋ liji mu kaan cɔ́ ɛlɩ Nyatɩ ɛbɩ έnɩ lɩ ɔnʋ nana Jakɔb Nyatɩɛ έnɩ inenʋ-cɔ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
lε̌ obǔa akpan fɛɩn mʋ. Lɩpɛ mʋɛ, nɛnɛ ʋnlɩ pʋ ɛbɩɛnɛɛ nίnί nέdίmίnɩ̂ woju muɛ, nʋ̂cʋ nɔnʋ woju ʋn-ʋn-ɛnɛ fɛɩn-ɛ nɩlɩnίɛ, mʋnʋɛ nʋbʋan-nɩ̂ɛ lɛɛ nɔnʋ nʋmʋti fɛɩn-ɛ ɩhanɩ ɛtɩ iyê lɔ̂: nifenî heni tasɩɩɛ, ɛtɩ nɩmɛ nɛnɛ.”	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Cɔnɩ Jesi nakan owu obuε, bε lɩpεε, ɔwɔ̂ tεyɩyɩ pʋεnε έnɩ ɔlɔkʋεεnε lεε Juf-εnε έnɩ ine-εtɩ pʋεnε esi eyǐa tεyɩyɩ pʋεnε fεɩn έnɩ ine-εtɩ pʋ Kaif έnɩ lukpomu tε.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Erɔd rá tεyɩyɩ pʋ ɔlɔkʋεεnε lεε auleyiye pʋεnε fεɩn-ε nɔ ɔnʋ wʋtʋ lʋgbʋε εtɩ neemeε sí yîa, εnεε butu nεnε cɔ́ deiin-ε nʋrʋɔnί Kris-ε.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
bɛ fide woju-woju fɛɩn fukuni lɩka mʋ. Dɩkɩ: alɩ nákan nálanί ei lɔ̂: Nyatɩ ede woju-woju fɛɩn oku kpan lɩka mʋ lɔɔ, bɛ ɔbɔ kɔɔkɔ ɔ́nɔ́ έnɩ nʋnyʋnɩ bɔ́ nɩnyakʋ ei ɛtɩ. Nʋ obuɛ rʋnɔ mʋ rahaa, ɔrʋ nʋnʋwɩ yε̌dɩ nʋ lɔ̂: kpan bɔ́ nɔ́ woju-woju fɛɩn ɛtɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Jesi ɩdɩ nɛnɛ nʋɛ, ɛnɛɛ kan ye nɛnɛ lɔ̂: "Anί tɛyɩyɩ pʋɛnɛ kprâ nɛfɛ!" Nɛnɩnɩ aaʋɛ nahanίɛ, ɛnɛɛ kokobeɛ nya nɛnɛ ɩ rire.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɔnʋ ba nnɔ, nɔfʋ mʋ kpan fɛɩn-ɛ bɔ̌ ίkprɩmʋ ʋ́wɔ ɛnɩnɩ ɔbɔ fɛɩn-ɛ nɩkaan úku eiɛ, bɔ̌ ʋ́kpʋ ίlɩ ɛmɩnɩ egekpʋ pʋ."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
O bɛ mίnɩ̂: woju obuɛ sɛɛ, neyê lɔ̂: Nyatɩ eci ɔnʋ pʋɛnɛ oku ei naa e? Kakaa! Dɩkɩ: ɛmɛ ɔmɔbɔ Israɛl wɩ mɩlɩ. Ɛɛ, mɩlɩ Abraham έnɩ alaʋ έnɩ nɔ Bɛnjamɛn bʋsʋ mʋ nya.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛfɛ kpɩsɩ έnɩ ɔwɔ̂ fɩkan yiɛ, bɛ dalamίnɩ ei. Alɩ fɩakân-mʋɛ, bɛ aframa dɔjʋjʋ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Makan miyê nεfε lɔ̂: aule aanʋ obuεnεε, εnεε lɩ Auleε neeme lεε owu fεɩn-ε Nyatɩ nʋmʋti-εtɩ pʋεnε yiyeε έnɩ íneε nɔ̌."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɩpɛ mʋɛ, ɛnɛɛ Jesi kan ye nɛnɛ lɔ̂: "Dení sieɛnɛɛ fʋnyʋnίɛ tʋkɔ iní!"	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Gba, alɩ akpan-ɛnɛɛ nɔ́rʋ́ɔ́mίnί Juf ɔ́hʋ́hʋnkʋmʋ Auleɛ, nɔnɔbɔ nɔkpʋkʋ rire ɩnɩ ei ɔnʋ ɛtɩɛ, bɛ obu cɛɛ έlίmʋ nɛnɛɛ Nyatɩ édrîmu ɔ́tʋ́ nɛnɛ Auleɛ frɛ bɔbɔɔ, etě lε̌ fίnί Auleɛ nɔ́ nɛnɛ mʋ nenyepu nɛnɛ ɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Alɩ fɩha fukuní cɔ́ kɔ̌, nɩdεlɩ ebi, nɩdεlɩ lʋgban kɔ̌ bε kpan ésíkemu nεfε, eseji étí nɔfʋ owukan lubuoε, bε kikeuní ’mpúpuε nɔ nεfε lɩkaa kuní ei lɩpε nyanί ei anί.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Akpan nɔwɔkʋ Jesi lɔɔ tʋʋn bɔɔ bε nukuní Jerusalεm tε bε cɔ́ neeme naja. Lɩpε mʋε, εnεε akpan elefe εkε nobutu lɔ̂: "O bε εbɩ̂ tasɩɩ nɔ̌?"	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Éyiye pʋ akpasua obuɛnɛɛ, sikaa nʋyɔfʋnί tʋʋn sɛn ɩ remuɛ, nʋ̂cʋnί nʋmʋti nɩkɩn-nɩkɩn mʋ niyiyení nɛfɛ woju fun-fun nɩhɩnί nɛfɛ. Nɛnɛ obuɛnɛɛ, ɔwɔ̂ sigi neeme Nyatɩ dadʋ ɛtɩ te i έnɩ yobûa nɛnɛ mʋ, ɛnɛɛ bɔ̌ ίmɛ lɩbɛ frɛ bɔbɔ nʋ̂bʋbʋ nɛnɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Heni-heni muɛ, lɔ̂ nʋ amʋnʋ bɛ nahaa, lʋgban nuhun obu έnɩ akpan eene nɔ mʋɛ, ɛɛntɩ yetê nsibi, ɛnɛɛ yabʋ̂an lɛɛ aanʋɛ ɛɩn. Elefe mu aanʋɛ yetê nsibi, ɛnɛɛ yabʋ̂an lɛɛ ɛɛntɩɛ ɛɩn.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Luk, ɛbɩ έnɩ lɩ ɔrʋ makpɩ namʋ bɛ eseji lɩ dɔktɛr-ɛ lɛɛ Demas ɛɩn narakʋ nɛfɛ lɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Obu remuɛ, ɛnɛɛ tʋ tʋʋn nʋnyʋkʋ nite fίnί ɔnʋ makpɩɛnɛ ɛkɛ woju fɛɩn mʋ lε̌ nénye nɛnɛ lɛɛ Nyatɩ ɛɩn agbra nέlɩ nɔnʋ tɛyɩyɩ pʋ lɔkʋ. Ɔnʋ mʋ lɩpɛɛ, ɛnɩnɩ lɛdʋ téɛ nɩkan lɛɛ ɛnɩnɩ jʋmaa nidi tʋʋn kufuɛ remuɛ, ɔtʋ nɔ́nyʋ nɔnʋ ʋn-ɛnɛ fɛɩn nétiti ei.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Owu obuεnε fεɩn nεsε lɔɔ εkε amεkε lε̌ owukan lubuoε Adamanga sε ɔnʋ nʋmʋti-εtɩ pʋ nnɔ mʋ kan la ɩε εsε εtɩ. Ɛnεε kɩ lɔ̂ nɩkan:	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
bɛ nuwru nɛnɛ nakan niyê nɛnɛ lɔ̂: "Mʋnɔ fekení? Nyení ɛtɩ gʋgɔnί Nyatɩ amɛkɛ lε̌ gbrediɛ nehiɛ ʋ́kɔpʋmʋ nɛfɛ."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.