UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
Legheri mọ ko/gina anạ bịn. Abunhọn abumor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _lff_ esi ituughạ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
i/ḅeraạn. Kokaạph aani ika ilọ ayira? Mem lọ oye uḍighi iyira iiḅi, yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ odi ni esi ongọ oromha phọ, obobọ kenighẹ dị onhọn oye kụ kangọ?’ Esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ odị amheel e/moon. Onyọ umarani phọ aḅẹm mọ, mem mọ olom mọ odị alhegheri	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Gbor ghan asẹph nyodị ilọ oghị aghisigh phọ odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Bịdi ụ́moogh mun sụo .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
9Kụ uwaloor olegheri ịyaar amuza loor aJosua ọony phọ ạNon , loor esi dị aMozis ạsighe rạghaagh ọdi ạḅam ẹmhu ọdi , kụ awe Ịzirel ọnaghanan ghan nyọdi , kụ oḍighi ghan ịpe Ọmoogh-we phọ ạlogh bọ ologh ạngo Mozis .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan ni koḅilhẹ oghaạph raraạr dị yira rologhoma ghan sạy eeni amem.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amhị ukparamhị ni imhị. Bidị ugbor ghan ni ughaaphạn imhị. Oḅilhẹ urelhean	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
14AHagai rꞌạZekaraya ariil phọ ụngo ni buḍiemiom aJu phọ ạkpo ologhi kụ oḍighi ọlogh Otu Ịiḅereghi phọ ạghi ni ghisigh elhom .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira komoọgh ni ‘ibo’ esi ogbirima ghan emhụ arayaạl abuọ aJu iḍiodi phọ ḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
esi odị katu ni uteẹny imị. 46 Mị ra/ḅẹm ghan mọ oye mamiịn ghan ni Odẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
8Kụ oomo ạraraar phọ ịphen phọ kụ emiighom ịminimiin .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Izrạl oḍuạ bọ Ijipt, bidị uugboronhom ni bịn owulha ipẹ adọl phọ abidị ekpạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kabilhẹ oḍighi phọ amiigh raghaạph.’ Onyebel roten, aMike amhiịn dị aJoe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
epẹ omhạn. Ii, ootughiạn ghan ipẹ aZihova musẹph bọ iyira aḅilhẹ ubakị iyira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ABaibul Phọ Kulhoghonhaạn Imhị Ika Ḍighaạgh?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni oogh inhọn araraạr dị abutughemhiạ aBaibul phọ koḍighi, orue oḍighi idị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ḍierị phọ aḍighaạgh phọ, aPọI aḍighi ni idị onyugheeI-oọny phọ aghị aḅenị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Siphẹ iraạr awe phọ abuẹn oghẹn kụ amatuman oye phọ ameel	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mekporokporọ” siphẹ oomo igẹ iigbia phọ. Iḍighi ogbo ootaany, kụ ḍiroọr aḍio	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ḍuraan Atuman AZihova R’abumor R’abumarani Phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iitughiạn ayira dị rewạ oghịgh iitughiạn aḅirini phọ. Ewạ dị yira kolegheri	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhoọgh “olegheri iyaạr r’ooḅeghiọn ghan oomo araraạr.” Iduọn yira rokuamhị bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
moophoọm bọ orue okpạr opu asidugh phọ abidị. Kuolọ r’olhoghonhaạn aḍighaạgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iilhogh phọ Enaạn bịn kuolọ eḅarạm ni otughaạny araagharạ phọ Enaạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Jehu was too fast for him! Drawing a bow, he shot an arrow through Jehoram’s	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’onyanhị phọ’ odị, 144,000 phọ. Apinhieen phọ ophọn phọ kakọm bọ ni iboom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova, kụ alhoghonhaạn bidị ḍighaạgh olhegheri araraạr dị ekpẹ oghaạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iduọn phọ remạ ghan eeghe? Oḅẹm mọ ogbogh oyaghirị anạ angọ nyinhạ iboom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Abugey aKristẹn kotuạn iduọn phọ bịn obooghị elhegh phọ abidị idiphọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
akạr agbon ookeleghi arebenẹ phọ abuẹn oḅạr bọ Enaạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
onmo ghan inmo ḅilhẹ r’aạr ghan inmo.” Ogbạ agey, yira ko/tue otọl dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ahab u/tue bọ uḍighi. Odị anme iḍighinhom araraạr phọ odị. Odị aghị ghisigh ee	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ. Mị ko/lhoghoma ghan iphẹn phọ enhọn esi.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ ḅilhẹ r’oḍighi awe bumatuạn. Ika? Loor esi dị, ekpanhạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mesaḅạr bọ omoọgh aghuḍum k’agee-pọ phọ” kamegheron ni agey atu esi iiḅi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’Ephraim, iyạl phọ anmụny phọ aJosef, oghaạph bọ oghol siphẹ Ge 46:20 pạ igẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ewalalạ.” Kparipẹ roghel aZizọs loor araraạr phọ iphẹn phọ, ekpẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅilẹ kẹn aḍighi okoriom abidị.’ Siẹn amem eekuna phọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iiḅaghamhị dị ke/rọl ghan emhiigh k’amem mọ ophighi bọ eelhe phọ kụ eru	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
esi ikpo onhụ r’iiḍighi mọ nyinha epomhoghiạn ni aZihova agey. Legheri mọ ikạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rakiilhaan otughemhị oye phọ ghisigh onhọn okaaphọm dị asilor, pọ ḅenhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yira omhoọgh bọ oghị esi odị kebụgh ghan bịn. Kụ idiphọ arighirị phọ ayira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ephẹn, 7 kụ aJesịn alọgh bidị otu. Buẹn phọ rokaaghị iiIogh phọ aSiza	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Emhuoghaạph alhạ phọ 2020 eḅẹm ika, kụ kilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
maạr lọ nạ raloghoma ghan ekarạph eten ilọ oghaạph iiḅi iinaghạn phọ obobọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍighinhom ikarạph phọ, olhoghonaạn odị ḍighaạgh olhoghoma aloor.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Izrạl, remạ ghan loor esi dị odị “agbạ inhụgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
k’Enhaạn. Loor ephigh phọ ephẹn phọ, aZizọs aḅenhị we aJu phọ orọl bọ siiḍio	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ayira eḍien, iinmenian, r’esi orọl eḍighi maạr dị yira ophụr owạ Omhạr phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ edị anmariịr ilhom kotuughạ esi eḍeenhaan phọ aZizọs?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ịphen nạ rạkaaph bọ igey phọ ni .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
emhụ eghunotu amhoọgh bọ ni elhiom olhọgh iilhogh ilọ oghoph eghunotu phọ odị,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan bọ Baibul phọ, kụ opoph okị ghisigh. Eeghe kụ iḍighi kụ ekpẹ bọ ni dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍighi? Eniin iyaạr phọ eḍighi bọ pọ awe rogbor ghan kologhoḍị siphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ookpomhoghan phọ anyinha ḍughụm? Abuniin aKristẹn osoman ni egbagarạ e/moon	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ ni, odị ka/⁠⁠kạl ghan ikarạph ipẹ odị amuton, mem lọ odị rapinyọn rikiạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Pomhoghiạn Ibạm Anmụny Phọ Anạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
k’Enhaạn.” **** Kụ odị aḅilhẹ agẹ mọ: “Kumuan kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mị Ọmoogh-we phọ kụ mạḅem .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Hibru 4:12 ekạr bọ eghaạph. APọl aḅenhị ghan Kristẹn abuọ aHibru phọ dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odaphạn Matiu 28:18-20, eeghe itọ kụ edị aZizọs angọ bumatuạn phọ odị?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ. Bidị rotughemhị ghan ibadị Baibul kụ ibadị abidị oḍighi bukọy	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ph’anạ emeera mọ ḍighi abughẹ obobọ ḍighi ephurukpu bịn siphẹ oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị kamiịn aZihova idiphọ Enhaạn oḅaạl olhoghi dị rabakị ghan buphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍighi roko dị odị ‘manmạ ighirigiir’ aḅọl “anighemị.” Ḍierị phọ aḍighaạgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ootaany . . . kụ arọl eteẹny iraạr asuo dulhe” obobọ iraạr asuo ootaany.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
19Kụ ạJizos ómeera kụ ạḅeni nyọdi mọ , “ Keel kꞌanyina ạghaaph ạḅeni bịdi ịpe Ọmoogh-we phọ ạnma bọ nyịna ighirigiir , rꞌiboom mọ ịpe ọdi aḍighi bọ nyịna .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Awe phọ Enhaạn epẹ Jeruselem uḍighi eeghe ikarạph?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍeenhaan bọ mọ Ahab o/kạr okiton?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Uḍighi ika kụ ewạ bọ mọ lọm aZihova olhoghonhaạn aḍighaạgh orue oghiọm aghisigh otuughạ ghan aBaibul phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyira dị eego esi igbiririph r’onmạ ighirigiir phọ odị ḅilhẹ r’olhoghonhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ooruẹn odaphạn ephoghom ayira, olhegheri mọ aZihova kụ “Oogboom Iiruẹn oomo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ilọ abuniin siphẹ aḍita phọ dị omheeraam aani mọ oghiigh ni nyodị, kuolọ moọny	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ituughạ torobọ aḍio dị ophạm ituughạ.” AGetahun amoọgh ni oḅaạl olhoghi iduọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Olhogh phọ, yira roo/ko ghan Ḍio Ophooghian phọ. Ghalhamọ r’iduọn phọ ni, yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị awe aḅirini phọ rowạ ghan ilọ asuọ abidị bịn. Aḍiniin aḍinyạ iḅẹm mọ, lhạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
raḍighi oḍighi phọ abụgh apu, aḅiIẹ aseIeman apu oḅẹI phọ opọ okpeom bọ rukpe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ nyodị. Iniin araraạr dị yira owilhẹ orue okumu aZihova pọ olhoghonhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Emhiigh ekeeny kụ esi elhiom: Mị r’anhịr phọ amhị Sylvia, epẹ olạ agadạ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova Aḅilhẹ Ni Amiteom We Aḍikori Ongọ Iphụr Arurụ Buọ Asipioghọm Mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
seat” or “propitiatory cover.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Abuniin awe usighẹ Uw-emhạ phọ Devid idiphọ oye dị u/moọgh maạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
asighẹ elo r’amiim agbulogh riisi phọ, kụ aghoroghị yogh:** Oyil phọ aLuk	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ikpoki ophoghom aloor idiphọ odị rakumuan oomo amem epẹ erugh phọ? Ika kụ idị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira kokiọm ghisigh rukumuan oḍighi awe bumatuạn phọ kapụr amem? Tutụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Tuutughiạn kẹn ḍisẹph kirokirọ phọ nạ rakelhọm bọ esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
KIỌM GHISIGH AGHAẠPH GHAN IIḄI IINHAGHẠN PHỌ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
obobọ kosaḅạr bọ nyodị idiphọ onyọ amatuạn, idị eḍighi bọ aJizọs aaḅereghị ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eeḅoghoḍi abrẹd.” 4 Kụ aJizọs mọ, “Ogẹ ni siphẹ aḍinyạ iigbia phọ mọ, ‘Oye	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
k/oomo amem kụ idị arukumuan phọ abidị kekọm ghan ibo phọ ipẹ phọ. Okạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḅeeraạn olom obobọ anhịr ayira ḅilhẹ r’idị yira komaạr opogh buọ eghunotu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aSetan aḍighi eru obobọ oye iḅoroghom. Ukạr kụ ookelheghi Iv, odị amheeraam ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅirinhi phọ amuza bọ r’asidọl dị rekọm ghan ooḅaghamhiạn aloor!	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
otelhedom mọ aJọn eḅẹm bọ mọ: “Oye Enaạn k”omiịn ghan.” Awe phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eephoọm. Ighịgh mudị abuphẹ r’amhị oghị ghan bọ askul kụ umhoọgh eereẹgh, kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eghunotu ayira kunyaạm ni iyira, osophoghom oḍighi phọ ayira.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abupoghom mọ oniin atum nyoniin unyeenhe ghan kirokirọ areten epẹ eḍiiny phọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

Legheri mọ ko/gina anạ bịn. Abunhọn abumor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _lff_ esi ituughạ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

i/ḅeraạn. Kokaạph aani ika ilọ ayira? Mem lọ oye uḍighi iyira iiḅi, yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ odi ni esi ongọ oromha phọ, obobọ kenighẹ dị onhọn oye kụ kangọ?’ Esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ odị amheel e/moon. Onyọ umarani phọ aḅẹm mọ, mem mọ olom mọ odị alhegheri

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Gbor ghan asẹph nyodị ilọ oghị aghisigh phọ odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Bịdi ụ́moogh mun sụo .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

9Kụ uwaloor olegheri ịyaar amuza loor aJosua ọony phọ ạNon , loor esi dị aMozis ạsighe rạghaagh ọdi ạḅam ẹmhu ọdi , kụ awe Ịzirel ọnaghanan ghan nyọdi , kụ oḍighi ghan ịpe Ọmoogh-we phọ ạlogh bọ ologh ạngo Mozis .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan ni koḅilhẹ oghaạph raraạr dị yira rologhoma ghan sạy eeni amem.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amhị ukparamhị ni imhị. Bidị ugbor ghan ni ughaaphạn imhị. Oḅilhẹ urelhean

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

14AHagai rꞌạZekaraya ariil phọ ụngo ni buḍiemiom aJu phọ ạkpo ologhi kụ oḍighi ọlogh Otu Ịiḅereghi phọ ạghi ni ghisigh elhom .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira komoọgh ni ‘ibo’ esi ogbirima ghan emhụ arayaạl abuọ aJu iḍiodi phọ ḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

esi odị katu ni uteẹny imị. **46** Mị ra/ḅẹm ghan mọ oye mamiịn ghan ni Odẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

8Kụ oomo ạraraar phọ ịphen phọ kụ emiighom ịminimiin .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Izrạl oḍuạ bọ Ijipt, bidị uugboronhom ni bịn owulha ipẹ adọl phọ abidị ekpạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kabilhẹ oḍighi phọ amiigh raghaạph.’ Onyebel roten, aMike amhiịn dị aJoe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

epẹ omhạn. Ii, ootughiạn ghan ipẹ aZihova musẹph bọ iyira aḅilhẹ ubakị iyira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ABaibul Phọ Kulhoghonhaạn Imhị Ika Ḍighaạgh?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni oogh inhọn araraạr dị abutughemhiạ aBaibul phọ koḍighi, orue oḍighi idị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ḍierị phọ aḍighaạgh phọ, aPọI aḍighi ni idị onyugheeI-oọny phọ aghị aḅenị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Siphẹ iraạr awe phọ abuẹn oghẹn kụ amatuman oye phọ ameel

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mekporokporọ” siphẹ oomo igẹ iigbia phọ. Iḍighi ogbo ootaany, kụ ḍiroọr aḍio

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ḍuraan Atuman AZihova R’abumor R’abumarani Phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iitughiạn ayira dị rewạ oghịgh iitughiạn aḅirini phọ. Ewạ dị yira kolegheri

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhoọgh “olegheri iyaạr r’ooḅeghiọn ghan oomo araraạr.” Iduọn yira rokuamhị bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

moophoọm bọ orue okpạr opu asidugh phọ abidị. Kuolọ r’olhoghonhaạn aḍighaạgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iilhogh phọ Enaạn bịn kuolọ eḅarạm ni otughaạny araagharạ phọ Enaạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Jehu was too fast for him! Drawing a bow, he shot an arrow through Jehoram’s

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’onyanhị phọ’ odị, 144,000 phọ. Apinhieen phọ ophọn phọ kakọm bọ ni iboom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova, kụ alhoghonhaạn bidị ḍighaạgh olhegheri araraạr dị ekpẹ oghaạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iduọn phọ remạ ghan eeghe? Oḅẹm mọ ogbogh oyaghirị anạ angọ nyinhạ iboom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Abugey aKristẹn kotuạn iduọn phọ bịn obooghị elhegh phọ abidị idiphọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

akạr agbon ookeleghi arebenẹ phọ abuẹn oḅạr bọ Enaạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

onmo ghan inmo ḅilhẹ r’aạr ghan inmo.” Ogbạ agey, yira ko/tue otọl dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ahab u/tue bọ uḍighi. Odị anme iḍighinhom araraạr phọ odị. Odị aghị ghisigh ee

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ. Mị ko/lhoghoma ghan iphẹn phọ enhọn esi.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ ḅilhẹ r’oḍighi awe bumatuạn. Ika? Loor esi dị, ekpanhạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mesaḅạr bọ omoọgh aghuḍum k’agee-pọ phọ” kamegheron ni agey atu esi iiḅi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’Ephraim, iyạl phọ anmụny phọ aJosef, oghaạph bọ oghol siphẹ Ge 46:20 pạ igẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ewalalạ.” Kparipẹ roghel aZizọs loor araraạr phọ iphẹn phọ, ekpẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅilẹ kẹn aḍighi okoriom abidị.’ Siẹn amem eekuna phọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iiḅaghamhị dị ke/rọl ghan emhiigh k’amem mọ ophighi bọ eelhe phọ kụ eru

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

esi ikpo onhụ r’iiḍighi mọ nyinha epomhoghiạn ni aZihova agey. Legheri mọ ikạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rakiilhaan otughemhị oye phọ ghisigh onhọn okaaphọm dị asilor, pọ ḅenhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yira omhoọgh bọ oghị esi odị kebụgh ghan bịn. Kụ idiphọ arighirị phọ ayira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ephẹn, **7** kụ aJesịn alọgh bidị otu. Buẹn phọ rokaaghị iiIogh phọ aSiza

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Emhuoghaạph alhạ phọ 2020 eḅẹm ika, kụ kilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

maạr lọ nạ raloghoma ghan ekarạph eten ilọ oghaạph iiḅi iinaghạn phọ obobọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍighinhom ikarạph phọ, olhoghonaạn odị ḍighaạgh olhoghoma aloor.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Izrạl, remạ ghan loor esi dị odị “agbạ inhụgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

k’Enhaạn. Loor ephigh phọ ephẹn phọ, aZizọs aḅenhị we aJu phọ orọl bọ siiḍio

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ayira eḍien, iinmenian, r’esi orọl eḍighi maạr dị yira ophụr owạ Omhạr phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ edị anmariịr ilhom kotuughạ esi eḍeenhaan phọ aZizọs?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ịphen nạ rạkaaph bọ igey phọ ni .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

emhụ eghunotu amhoọgh bọ ni elhiom olhọgh iilhogh ilọ oghoph eghunotu phọ odị,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan bọ Baibul phọ, kụ opoph okị ghisigh. Eeghe kụ iḍighi kụ ekpẹ bọ ni dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍighi? Eniin iyaạr phọ eḍighi bọ pọ awe rogbor ghan kologhoḍị siphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ookpomhoghan phọ anyinha ḍughụm? Abuniin aKristẹn osoman ni egbagarạ e/moon

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ ni, odị ka/⁠⁠kạl ghan ikarạph ipẹ odị amuton, mem lọ odị rapinyọn rikiạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Pomhoghiạn Ibạm Anmụny Phọ Anạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

k’Enhaạn.” **** Kụ odị aḅilhẹ agẹ mọ: “Kumuan kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mị Ọmoogh-we phọ kụ mạḅem .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Hibru 4:12 ekạr bọ eghaạph. APọl aḅenhị ghan Kristẹn abuọ aHibru phọ dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odaphạn Matiu 28:18-20, eeghe itọ kụ edị aZizọs angọ bumatuạn phọ odị?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ. Bidị rotughemhị ghan ibadị Baibul kụ ibadị abidị oḍighi bukọy

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ph’anạ emeera mọ ḍighi abughẹ obobọ ḍighi ephurukpu bịn siphẹ oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị kamiịn aZihova idiphọ Enhaạn oḅaạl olhoghi dị rabakị ghan buphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍighi roko dị odị ‘manmạ ighirigiir’ aḅọl “anighemị.” Ḍierị phọ aḍighaạgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ootaany . . . kụ arọl eteẹny iraạr asuo dulhe” obobọ iraạr asuo ootaany.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

19Kụ ạJizos ómeera kụ ạḅeni nyọdi mọ , “ Keel kꞌanyina ạghaaph ạḅeni bịdi ịpe Ọmoogh-we phọ ạnma bọ nyịna ighirigiir , rꞌiboom mọ ịpe ọdi aḍighi bọ nyịna .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Awe phọ Enhaạn epẹ Jeruselem uḍighi eeghe ikarạph?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍeenhaan bọ mọ Ahab o/kạr okiton?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Uḍighi ika kụ ewạ bọ mọ lọm aZihova olhoghonhaạn aḍighaạgh orue oghiọm aghisigh otuughạ ghan aBaibul phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyira dị eego esi igbiririph r’onmạ ighirigiir phọ odị ḅilhẹ r’olhoghonhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ooruẹn odaphạn ephoghom ayira, olhegheri mọ aZihova kụ “Oogboom Iiruẹn oomo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ilọ abuniin siphẹ aḍita phọ dị omheeraam aani mọ oghiigh ni nyodị, kuolọ moọny

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ituughạ torobọ aḍio dị ophạm ituughạ.” AGetahun amoọgh ni oḅaạl olhoghi iduọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Olhogh phọ, yira roo/ko ghan Ḍio Ophooghian phọ. Ghalhamọ r’iduọn phọ ni, yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị awe aḅirini phọ rowạ ghan ilọ asuọ abidị bịn. Aḍiniin aḍinyạ iḅẹm mọ, lhạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

raḍighi oḍighi phọ abụgh apu, aḅiIẹ aseIeman apu oḅẹI phọ opọ okpeom bọ rukpe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ nyodị. Iniin araraạr dị yira owilhẹ orue okumu aZihova pọ olhoghonhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Emhiigh ekeeny kụ esi elhiom: Mị r’anhịr phọ amhị Sylvia, epẹ olạ agadạ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova Aḅilhẹ Ni Amiteom We Aḍikori Ongọ Iphụr Arurụ Buọ Asipioghọm Mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

seat” or “propitiatory cover.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Abuniin awe usighẹ Uw-emhạ phọ Devid idiphọ oye dị u/moọgh maạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

asighẹ elo r’amiim agbulogh riisi phọ, kụ aghoroghị yogh:** Oyil phọ aLuk

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ikpoki ophoghom aloor idiphọ odị rakumuan oomo amem epẹ erugh phọ? Ika kụ idị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira kokiọm ghisigh rukumuan oḍighi awe bumatuạn phọ kapụr amem? Tutụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Tuutughiạn kẹn ḍisẹph kirokirọ phọ nạ rakelhọm bọ esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

KIỌM GHISIGH AGHAẠPH GHAN IIḄI IINHAGHẠN PHỌ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

obobọ kosaḅạr bọ nyodị idiphọ onyọ amatuạn, idị eḍighi bọ aJizọs aaḅereghị ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eeḅoghoḍi abrẹd.” **4** Kụ aJizọs mọ, “Ogẹ ni siphẹ aḍinyạ iigbia phọ mọ, ‘Oye

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

k/oomo amem kụ idị arukumuan phọ abidị kekọm ghan ibo phọ ipẹ phọ. Okạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḅeeraạn olom obobọ anhịr ayira ḅilhẹ r’idị yira komaạr opogh buọ eghunotu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aSetan aḍighi eru obobọ oye iḅoroghom. Ukạr kụ ookelheghi Iv, odị amheeraam ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅirinhi phọ amuza bọ r’asidọl dị rekọm ghan ooḅaghamhiạn aloor!

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

otelhedom mọ aJọn eḅẹm bọ mọ: “Oye Enaạn k”omiịn ghan.” Awe phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eephoọm. Ighịgh mudị abuphẹ r’amhị oghị ghan bọ askul kụ umhoọgh eereẹgh, kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eghunotu ayira kunyaạm ni iyira, osophoghom oḍighi phọ ayira.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abupoghom mọ oniin atum nyoniin unyeenhe ghan kirokirọ areten epẹ eḍiiny phọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn