sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736
values | script stringclasses 7
values | domain stringclasses 70
values | lang_family_1 stringclasses 9
values | lang_family_2 stringclasses 21
values | lang_family_3 stringclasses 22
values | lang_family_4 stringclasses 44
values | lang_family_5 stringclasses 56
values | label stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ghan bọ onyọ umor obobọ umaranhi dị yira rowạ okuamhị olhegheri ilọ odị. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
rikiạ phọ odị i/ḍuạ esi eemariạ phọ odị, u/tuạn kẹn eemariạ aburudẹ phọ odị kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aḍeenhaan m’onọ raloghonhaạn ghan ni we phọ odị ḍighaạgh. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan mọ bidị oḍuom ni olhoghi burudẹ r’aburunhiin ph’abidị, ḅilhẹ olọgh ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ mọ bunhiin egu awe koḍighi budị “motagharạn . . . osighẹ oḍuanạm siẹn ade | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ulhoghoma ni mabi loor iphẹn phọ. ASera o/lhegheri mun ilọ oḍighi, kụ asighẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị yira kotue olegheri obughẹ reten osogh aani iisogh ephẹn ayira? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
komooghọm ika suọ ophiịny aḍisẹph phọ ophọn phọ siphẹ Paradaịs? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Olom mọ kụ rapogh emụ anịr phọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Nạ Amiịn Ni Roozọ Phọ Enaạn Ro/miịn Ghan Bọ Ekpeḍien? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
uḅenị bọ iyoor idị nyina esighẹ ni ephomoghiạn Uwaloor ligbia phọ kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
onhiin phọ odị aLoịs utughemhị nyodị “k’eghoroghọr.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Iḍia ghan ole eyaạl phọ. Mị ra/kị aani ole eyaạI phọ kụ, idị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
rephuẹ nyinạ,” kotue kẹn ni ogbạ mọ “keḍighi iyaạr dị nạ kaḍighi ikarạph” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kụ edi ghan mem dị i/wạ mọ oye phọ aghaạph iyaạr? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Zihova, ephomhoghiạn oḅạr phọ anạ esi ni k’epẹ asikẹ phọ . . . P’eeghe idị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
a Anmariịr phọ odi bọ siẹn ookpomhoghan phọ osoman ni ibadị ipaanhaạn. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
anmariịr, ḅilhẹ r’abumarani dị k’/aạl ilhom dị oḅạr kụ rokumu nyodị. Aḍinyạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
enhighẹ,’ eeni mem mọ yira ko/nhaghạn bọ igey phọ. Reḍighi iduọn phọ, bịn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
urolhoghụ ghan ni eten phọ ephẹn phọ dị tutụ olhoghonhaạn otu we eghạm ogbạl | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị otuughạ ghan aBaibul phọ ekparamhị omheeraam abumor phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iigbia phọ ekiọm ghisigh etughemhị mọ, abuphẹ koḅerion bọ okeelhom k’akẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
PAMANHẠM NI EGEY EPHOGHOM MEM DỊ U/ḌEENHAAN ḌIḄERAẠN | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
re/nmia ghan bọ, kụ Enaạn iyira okpẹ ki/gbaạm bọ, imoogh ni iyira phọ moḍigh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị arukumuan phọ ayira eghighimaạm rikiạ eephọ phọ, kụ ika kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe kụ omhunhenhiom iraạr ipaanhaạn phọ, kụ yira kooḅeghiọn eeghe | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oọny dị i/munughan kụ omạr” kotue kẹn ni oḅilhẹ ogbạ mọ “oọny dị omhạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bidị ophomhoghiạn aZihova. Ighẹn ipaanhaạn kụ edị ibạm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
olhegheri elhiom ooruẹn phọ odị kụ odaphạn ghan. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe iyaạr kụ edị yira omhoọgh dị awe dị rokiil eghiil owol ade | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ekiạ phọ Ebel aphighirọn bọ angọ Enaạn enighẹ bọ epu nyepẹ aKen. Enaạn r’aloor | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
” ) 5AJetro ọyogo phọ aMozis rꞌịyal phọ ạnmuny phọ rꞌạnir phọ ọghi osi ẹpe ẹdala phọ , sịphe eegum mọ Ẹnaan , kụ ọrol ropooghian . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ADeborah oghaạph bọ oghol epẹ omhạn aḅẹm mọ, “oḅonyonhu ozuan aḍighi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Odaphạn Kolosị 1:29, yira koḍighi eeghe, pidị aZihova usighẹ iyira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
dị odị raḍighi ghan iduọn phọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’abumaranhi phọ. Oye o/lho dị amhunughan; kuolọ torobọ oye amoọgh ni imạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aZihova. Olom r’anhịr dị oghol mọ Bob r’aLinda usoman ni ipaanaạn kirokirọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
u/kạr ulegheri. Torobọ ipẹ eḍighi bọ, aJihova angọ ni aNebuchadnezzar ruphua | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amoọgh ibo siẹn arukumuan ibugha phọ. Ooḅeghiọn eḍeenhaan Uw-emhạ phọ Devid, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’ikarạph apelheghiom olọ ayira, ekạr ekpaariọm iduọn yira u/munughan bọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aghaạph dom aBaibul phọ eten dị keḍạ ḍiḅeraạn oye phọ. Legheri ni mọ k/oomo | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENAẠN | MATIU | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eepoogh oghaạph iiḅi iinhaghạn phọ iphẹn phọ oḅenhị aani abunhọn. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
siphẹ arughunughun phọ Izrạl ophe bọ kụ omite. Bidị uḅẹm mọ ipẹ kụ aḍioph | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ikpoki r’inhọn araraạr, dị okuugha ghan siẹn esin phọ. Kụ aphiinyạ ruwol | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oye lọ amoọgh rurụ anaghanạn ipẹ Uwaloor phọ raḅenị bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḍughul, kụ “Omoọgh-we phọ,” aZizọs, aru amheerạ atuman nyodị kụ aḅenhị mọ: | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe iyaạr kụ edị oye dị aḅula aḍighi ikarạph dị odị mawilhẹ ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Siphẹ eghunotu phọ._** Torobọ olọ eghunotu phọ amoọgh oḍighi omhaạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ephomhoghiạn phọ ayira Zihova, aakolhobian ni oghuraam ayira. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ iphẹn. Obọ iyaạr i/kikima Jizọs omheera “Otughemiạ” obobọ “Omoọgh-we” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ipẹ AZihova Raḍighi Bọ Omuneni Igbiighi Phọ Odị”** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan bunhọn dị osoman aani iniin phọ iiḅaghamhị phọ yira osoman bọ kụ rokparạm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ephomhoghiạn, kụ ka/ḅenhị nyodị oḍighi iyaạr dị nyodị suọ ke/ngọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan iyira ḍighaạgh dị eego esi aruukpaạny phọ. Esi omaạm, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
araraạr. Edugh pọ saḅạr mem dị awe nyinhạ koo/ḅaghamhị. Ḍighi idị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ. Oomo abukarạph awe phọ omuughụ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ikpo-onhụ phọ odị asaḅạr bọ kụ aḅaanhaạn Fero, eḍeenhaan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
uḅẹm mọ ikpo onhụ phọ aPọl aḍighinhom bọ siẹn phọ epạm ḍiitughiạn dị iyaạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ inyina igey imoom aroozọ phọ kiḍeenaan ghan ni inyina roozọ phọ odị oomo | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AZizọs aḅạ eeghe ikpo onhụ?_** Reteẹny bọ iraạr asuo ootaany aNisan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Opamạm egọ amiim mọ eeni m’awulha Josef, kuolọ aZihova o/wulha. Ḍinhiin | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị yira kokparamị, kparipẹ rodughe osopha onyọ umor obobọ umaranhi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Iyạl phọ awe phọ uḅilhẹ oḅẹm mọ, eten phọ ephẹn phọ bidị oḍighinhom bọ ekpịgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yira kotue ni ogbon oḍighi araraạr phọ ipẹ yira roḍighi ghan bọ, bịn obulha | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ịiḅereghi oye dị úlegheri aani 1Ọmoogh-we , ler rụru ạnaghan emoghi phọ ạmi rꞌịiḅereghi phọ ạmi ịpe mị ụ́sighe bọ ologhi ẹḍim kụ rạaḅereghiom . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ: “Areten phọ iphẹn kụ idị oghaạph Omoọgh-we phọ aphoph aaleghaan.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
akumuan r’odị mem mọ Odị ralẹm bọ kẹ phọ r’ade phọ r’oomo araraạr aḅirinhi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan Baibul phọ atue ni amoọgh ḍiḅeeraạn akị esi olhe ghan arayaạl dị aBaibul | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
koḅẹm mọ onọn odaạm emạ odi ni, dị oghol mọ aJizọs.” **8** Oghaạph phọ ophọn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aani abumatuạn aKraist oḅilhẹ omhoọgh aghuḍum k’agee-pọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Odaphạn Psalm 2:1-3, ika kụ idị ogbogh opol areelhe phọ momhegheron | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aJuda. Ogbaranhaạn phọ arọl bọ igbo awe phọ abuẹn phọ ketue ni itughemhị iyira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kọze ni ịbadi awe ḅịle awe ẹgham mọ ọdi komuneen ni . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
i/tu inẹ, bịn azoọm nyodị eten dị i/kpeanhaạn. Ghalhamọ r’iduọn phọ ni, odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eḍighi maạr dị yira osoman ipaanhaạn phọ iphẹn phọ, pọ iyira ki/phẹr. Yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
rewạ bọ obọ yira orọl r’ighuḍum, kụ amem ke/rọl ghan dị araraạr phọ iphẹn phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ghạlamo ịsien ade awe aruukuan phọ ni bịn bịdi ọḅile ni roḍighi ịkaraph ; bịdi okel ologhoma igbogh phọ ạna . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amitin abulọ rowạ oghị Asukul Abukaaphọm Ilọ Omhạr Phọ, ootaany aSondị. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Abueriphọ iyool phọ ro/kị ghan aMemorial phọ olhe abrẹd r’amiim mọ, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
dị katue adạph iyạl aburudẹ-otu. Odị kalọgh ni nyoniin ḍien, apomoghiạn nyoorị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amiteom mọ abumatuạn phọ odị konaghanhạn ni itọ phọ odị oḅilhẹ osighẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
odị o/ronyon aani oḅulemian. Odị rootughiạn ipẹ phọ, bịn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’abumarani phọ ayira. Kụ ipẹ kụ idị emitenhaan oniin okọy eten dị oghol mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eyoghoyoghọ eten phọ epẹ odị azoọm ghan bọ we. Esi omaạm, ghalhamọ r’iduọn odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
8Mị kizuom inyina ịdipho ạno dị ạnmuny ọdi ophe , kụ mị ịphanyi inyina . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ ayira r’aZizọs uw-emhụ ookpomhoghan phọ kelegheri kụ ekpạr mem dị yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kuolọ r’eten ephomhoghiạn, enụm enụm nyinha ketue ni eekolhobian bidị ilọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
koḍuomolhoghi mọ aZihova kasẹph ni ikuph phọ yira rolọgh ghan bọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḍighaạgh orue ongọ ogbaanhaạn oye dị aghughiyogh otu odị. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Lọgh elhegh eḍeenhaan phọ **_aTikikọs,_** odị aḍighi onyọ umor dị aPọl | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ. Bidị ukparaghạ ni oomo ipẹ bidị kotue bọ odaphạn asiigbu phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ootughiạn ghan mọ odị kụ alhegheri iyaạr apu bidị. Kparipẹ ghụn, odị “asooromi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ooḅeghiọn eḍeenhaan onyọ umarani dị oghol mọ Faustina, dị arugh epẹ Bolivia. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ighẹn araraạr r’asidọl kụ edị yira komiịn mem igbogh iiḅaghamhị phọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ayira._** Eeni amem, iniin ariisi aBaibul etue ni ikparanhaạn iyira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
igum, ekpaariọm nuụn mem mọ odị aghaạph bọ oghaạph otomaạm mọ ophọn, mọ: “Mị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
meIegheri emụ iphẹn phọ mị iḍighi bọ inyina ḍughụm? **13** Nyina rimạgh ghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bidị iyaạr phọ eḍighi bọ kụ odị kakị bọ ni. P’eeghe akpọ oḅio r’osopha dị odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yira kotue ni osoman ghisigh phọ r’akpọ oḅio loor esi dị aDaniel r’aJọn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.