UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
phọ odị roomhanhamhi bidị, bịn bidị oḅilhẹ onyeenhe erelhe phọ abidị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ungọ iyira rodon onaghanạn ghan ikumor awe phọ ḅilẹ kẹn mọ k”unyaaghiạn ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Siẹn ookpomhoghan phọ kụ onyọ aKristẹn amhiigh omhoọgh iitughiạn oye dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
alọ ni amiteom mọ: “Enaạn amị, Enaạn amị, uḍighi ika kụ nạ mughel bọ imị?”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ḍighi idị esi aBaibul phọ kesoghoḍị oye phọ. Puru ḍipuru dị esi aBaibul phọ kụ kepagharanhaạn, kaạph aghol iiḅaghamhị dị aBaibul phọ kụ katue aakonhom, obobọ kaạph akar ḍinhị olhogh dị esi aBaibul phọ keloghonhaạn bidị ḍighaạgh onhaghanhạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mị umiịn ni dị aSetan maḍuạ k’akẹ kụ rameel mudị oomaạny kụ rasoor:** AJizọs	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 14Kụ bịdi ọḍua oten Jebus ọghi ghisigh .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abugey awe rokeel ghan k’akẹ mem dị omhuughu. Kuolọ Anmụny Askul ABaibul phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan oye umuụm angọ nyinhạ, nạ kasereghiạn ni loor esi dị nạ ka/ḅi mun, kuolọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Olhoghonhaạn Aḍighaạgh Dị Ongọ Loor Ezẹgh Dị Etir Oomo Aḅirinhi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị e/moon resophoghom ipẹ yira kotue bọ oḍighi?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ eḍighi Ekpo Onhụ Enhaạn. **** Ika kụ idị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
onhụ obobọ ku/ḍighi raraạr dị kepin ghan ilhoghi abuerị ph’awe phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan mem dị oye siphẹ eghunotu phọ obobọ epẹ erugh phọ ragilaạm kaḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iigbia, obobọ o/lọgh eegu Enhaạn, esi ophin iyạl anmariịr dị uu/ḅereghị ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Abuọ ekeeny eḍighinhom iyaạr phọ.’** Abuẹn phọ pọ abuphẹ u/kumu bọ aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Sey Zihova Enhaạn amhị, r’oomo ekpom mọ amhị.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅirini phọ aSetan omiteoghom riḅeraạn ghan ni imị iboom ḍughụm?’	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN \| EXODUS	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
apuru nyodị mọ: “Nạ alegheri eeghe ilọ opọ nạ ratughemhị ghan bọ? Eghẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ogananami phọ emhụ phọ 19 ekaạph ni iyaạr dị keḅilhẹ emite. AZihova katom ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhọgh elhegh sighalhanyạ phọ ayira kụ uḅenhị iyira mọ, bunọ osereghiạn ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị yira kotue osighẹ ibo otuomaan aZihova siphẹ arukumuan phọ ayira?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhaạr ophogh siKindọm Họl phọ r’inhọn aruutu oḍighom mọ. Kụ idiphọ atorobọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova rawạ mọ yira oḍighi eeghe iyaạr nyiidiphọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Siphẹ aBaibul phọ, aZihova akpologhi ni imạ ikpo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Etigheri esi phọ torobọ onyọ ayira aphạm bọ siẹn ookpomhoghan phọ, oomo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị kekạr iḍighi iyira iyaạr ke/tọl. ‘Osuarạm omheeraam’ mọ ayira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iselemian siloor anyina , ọbo ẹrol dọl iigbia , ịdi eḍighi bọ mị Ẹnaan iigbia .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
awe phọ oghiilhaan ghan bidị. Imạ iiḍighi ephomhoghiạn phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Awe Eghạm AKraist Dị Okpọ Oḅio:_ Aruupuruan. Pegh vidio phọ. Kụ apuru ḍita phọ mọ, Nyinha etuughạ eeghe esi eḍeenhaan phọ aBenjamin r’aSruthi?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mem dị oghị ituughạ ḅilhẹ r’orue oḍighi ghan agey asiamẹnt dị ongọ nyinhạ. Nạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oghiilaan phọ Ilaizạ, bilhẹ r’ipẹ odị aatughiạn ghan bọ mọ ogina odị bịn kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
IPOGH VIDIO PHỌ _ORELHE OMHIỊN ESI ARARAẠR IPHIRIGBA PHỌ EPẸ WARWICK:	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ookpomhoghan phọ. Esi inhọn araraạr, ewạ ni mọ bidị ooḅeghiọn ophogh mughumọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị aMeri aloghoma aghị esi Odẹ otu ph’odị, Jihova. AMeri alegheri ni mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni nyodị eegu. Aḍien phọ aZihova ekaraghị eḍigh ḍiigu! Eḅaramaạm oomo odọ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odaphạn elhiom ooruẹn phọ aZihova, idiphọ edi bọ siphẹ Olhogh phọ, aghuḍum	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ra/soph ghan mem oghaạph ophuenọm otu iigbia phọ ophọn, r’iilogh phọ aMozis.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eekolhobianhaan we iḍiodiidi phọ odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ekureriom oghaạph ph’anạ eegholhaan eḅilhẹ eḍighi key. Ka/kaạph mun enhọn emhoom iyaạr aḅarạm. Sighẹ iyạl ikpo ikpo-onhụ alhomhọm mọ abidị otuụgh ni oḍighi ipẹ oghaạph bọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iboom, kuolọ odị aatughiạn ni ipẹ odị makumuan bọ kụ aaḅereghị aZihova. Odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem mọ ooḅeghiọn bọ ḍighiton phọ aPọl ropogh, odị asighẹ ni ḍighiton phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iphelhegbeel phọ ophọn phọ tutụ eteẹny mem dị odị kaḅẹm mọ mekasiạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kẹn mọ “yoor uḅilhẹ ni osopha osereghiạn imạ araraạr phọ yira omhoọgh bọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghi ayira, pọ ooḅereghị olhọm Enhaạn uwaloor iigbia phọ odị, ilọ ongọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
37Kụ ẹnam lọ memugh kụ emeelom ịizupha dị oseere ịlo olool , pọ ẹḅaal li ịzuph ni .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ḅilhẹ kẹn aZihova aakolobia ni olhoghonhaạn anạ ḍighaạgh. Olhoghonhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
roḍighinhom mem dị rokaạph ilọ “ogbeelhom; olhọgh ezen; r’omhaạr oghaạph ilọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENAẠN \| EZEKIEL	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
otọ , kụ epẹ Ijipt, mem mọ osiph bọ Benjamin mọ oḅạ, abumor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍighaạgh oḅilhẹ olhọgh iikpe phọ aJeruselem.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omeeraam ni Enhaạn, kuolọ u/meeraam aani ephoghom mọ epẹ aZihova rapogh ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅirinhi phọ kụ aghiil aḍigh oghoph Omhạr phọ k’Enhaạn ko/tue bọ opighemhi.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
reeghiraan ghan bọ ḅilhẹ r’ipẹ aḍughul rekul ghan bọ keḅilhẹ eḅaạl, nạ kamoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’obiighi aani ghan ibạm anmụny. Uguạ ooḅeghiọn ophogh iyaạr phọ eḍighi bọ kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ikarạph; ḅilhẹ mị ku/nighẹ upu oomo awe. Mị amhoọgh ni gạ dị mị raḍighi agey	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’amem yoor ko/meel mun oḍuạ.” Abumor phọ abuẹn phọ oḅilhẹ bọ oomhanham	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
3Ịphen phọ ẹkpulughiom Jịzos Kraist Ọony phọ ọdi , Ọmoogh-we phọ ayira .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍighaạgh nmụny phọ anyinha omhoọgh aani akuuḅi aghisigh aZihova.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omheera mọ, oḍighinhom ikarạph iduọn amhị agbeelhom aani iiḅi iinhaghạn phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ Izrạl, aphin anhịr dị oghol mọ Zezebel, dị aaḅereghị ghan Baal. Iyạl phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍio. APọl aḅenhị Kristẹn phọ aFilipai mọ ephomhoghiạn phọ abidị “ephoph ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kodạph omhoom olhogh, “iilogh phọ aKraist.” “Olhogh” phọ ophọn phọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
lhạ phọ. Odị aphamạm ghan iḅaạl ophighironọm ekiạ phọ ongọ Enaạn, oghạI	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Idiphọ aMichael ratuughạ bọ ilọ aZihova, idiphọ kụ idị ephomhoghiạn phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
GON NI R’IKPUKPỤ OMHIỊN APELIEẸNY PHỌ ANẠ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
from the heavens, 16 saying: “‘By myself I swear,’ declares Jehovah, ‘that	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ireeny dị eḍum eniin phọ esi phọ. K’asiạ phọ, asinị iyạl phọ idị meghuunyạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oghuenhiom aḍien phọ Odị r’oḅilhẹ otagharanhạm awe ph’odị mi/ganhanha isi siẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Uwaloor phọ Enhaạn atir ika oḍighi iphelhegbeel phọ siphẹ oḅẹl okuron	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan ogbaanhaạn esi ogbo. Oniin onyọ iḍoọgh dị oghol mọ Hector, epẹ Indonesia,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira kooḅeghiọn eeghe siẹn emhuoghaạph phọ ephẹn phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ aJizọs Kraist atọ bọ aḅenị nyodị siphẹ uḍien ootaany phọ. Eeghe kụ iḍuạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
9Iru ẹteeny weye Asiria mọ aTirhaka ọdaam mọ ạSudan uwo ẹmhu awe ẹgham mọ Ijipt ratu ozuom ạbidi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
obạm, aḍeenhaan ni mọ aḍien iigbia phọ aZihova eḍigh ni ḍiigu esi anạ. Idiphọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḅio, onmo ghan inmo oḅilhẹ oḍighi ghan igey iiḍighi.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
1 - 19 ) 1ARehoboam ạghi Sẹkem ịdi eḍighi bọ oomo Ịzirel uukpomoghan ẹpe phọ oḍighi ọdi ọdaam eelhe phọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ewạ mọ yira olhegheri mọ buniin aKristẹn phọ abuphẹ odi bọ dọl egelenyạ phọ kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
i/tọl ghan. Mị utuughạ ni ilọ osaạm ipẹh, yoor uphạm ghan wilbaro r’atọs kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
15Ḍighi uwo ẹgbogholeer mụghumo ẹḅeeraan nyịna ; nạani ạghiom kụ ọkoony kasiph ni nyịna .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yira rolọm Enhaạn raraạr dị riiḅaghamhị iyira, yira ku/bula oghol ghan araraạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira omaghamhị maạr rukumuan oḍighi awe bumatuạn phọ, pọ kụ iyaạr phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Tughemhị Ibạm Anmụny Phọ Anạ Ophomhoghiạn AZihova”**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
osẹph ghan aZihova torobọ aḍio ilọ imạ araraạr phọ mungọ bọ iyira. Ḅilhẹ kẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okạr okiririom ophogh ghan eten dị egbatanhaạn buphẹ moḍigh bọ otu kụ odi bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị uufolhomhi ghan nyodị. Esi iduọn phọ, odị alhoghoma ghan mọ onọ o/mhoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ bịn. Isighẹ ni siạ kụ nạ agbi bọ onhaghanhạn iphẹn nạ alhegheri	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’aZihova. Loor esi iduọn phọ, ogona loor obọ ephomhoghiạn phọ yira omhoọgh bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan e”naanị aḍughul ooḅereghinaạn iyool phọ Enaạn obobọ ologhonaạn aḍighaạgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aḍipuru Oḅilhẹ Ooḅeghiọn:** Yira ulhegheri ika mọ Enhaạn kamunhenhi ni ipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ayira romiinhọm muphe loor ekperenhom iiḅaghamhị dị emite dị emhoghi oghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Opoghom iyool igạ olọ Izrạl iḍiodi phọ dị amhaạr rapogh ghan oyool odị dị aphe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍighaạgh olhegheri ipẹ aZihova rawạ bọ mọ bidị ootughiạn ghan, olhoghoma ghan,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ruupuruan ilọ abuphẹ omhoọgh bọ ḍiḅeraạn oghị aani askul aGilead phọ, ophạm bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
34Kụ oyil ạrikia phọ ạsighe ghụnugh ọdi ạtiom ghan ịḅaal phọ , agbul rạphaal phọ edi bọ sịphe enmeny phọ , kụ aaku ịpe esugha bọ eeḍian enmeny phọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 15Ọmoogh-we phọ ạḅem mọ , “ Awe phọ mị ạphomoghian bọ roḍighi ịkaraph ạraraar .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
transgressions are recorded in God’s Word. Proverbs 1:5 says: “A wise person	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Esi iduọn phọ, mem dị yira ro/ḅẹm ghan mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
OGHAẠPH OTOLHỌM AGADẠ: Iikpọ Omheeraam Esi K’iḍighen?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

phọ odị roomhanhamhi bidị, bịn bidị oḅilhẹ onyeenhe erelhe phọ abidị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ungọ iyira rodon onaghanạn ghan ikumor awe phọ ḅilẹ kẹn mọ k”unyaaghiạn ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Siẹn ookpomhoghan phọ kụ onyọ aKristẹn amhiigh omhoọgh iitughiạn oye dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

alọ ni amiteom mọ: “Enaạn amị, Enaạn amị, uḍighi ika kụ nạ mughel bọ imị?”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ḍighi idị esi aBaibul phọ kesoghoḍị oye phọ. Puru ḍipuru dị esi aBaibul phọ kụ kepagharanhaạn, kaạph aghol iiḅaghamhị dị aBaibul phọ kụ katue aakonhom, obobọ kaạph akar ḍinhị olhogh dị esi aBaibul phọ keloghonhaạn bidị ḍighaạgh onhaghanhạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mị umiịn ni dị aSetan maḍuạ k’akẹ kụ rameel mudị oomaạny kụ rasoor:** AJizọs

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 14Kụ bịdi ọḍua oten Jebus ọghi ghisigh .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abugey awe rokeel ghan k’akẹ mem dị omhuughu. Kuolọ Anmụny Askul ABaibul phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan oye umuụm angọ nyinhạ, nạ kasereghiạn ni loor esi dị nạ ka/ḅi mun, kuolọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Olhoghonhaạn Aḍighaạgh Dị Ongọ Loor Ezẹgh Dị Etir Oomo Aḅirinhi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị e/moon resophoghom ipẹ yira kotue bọ oḍighi?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ eḍighi Ekpo Onhụ Enhaạn. **** Ika kụ idị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

onhụ obobọ ku/ḍighi raraạr dị kepin ghan ilhoghi abuerị ph’awe phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan mem dị oye siphẹ eghunotu phọ obobọ epẹ erugh phọ ragilaạm kaḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iigbia, obobọ o/lọgh eegu Enhaạn, esi ophin iyạl anmariịr dị uu/ḅereghị ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Abuọ ekeeny eḍighinhom iyaạr phọ.’** Abuẹn phọ pọ abuphẹ u/kumu bọ aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Sey Zihova Enhaạn amhị, r’oomo ekpom mọ amhị.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅirini phọ aSetan omiteoghom riḅeraạn ghan ni imị iboom ḍughụm?’

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN |** **EXODUS

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

apuru nyodị mọ: “Nạ alegheri eeghe ilọ opọ nạ ratughemhị ghan bọ? Eghẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ogananami phọ emhụ phọ 19 ekaạph ni iyaạr dị keḅilhẹ emite. AZihova katom ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhọgh elhegh sighalhanyạ phọ ayira kụ uḅenhị iyira mọ, bunọ osereghiạn ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị yira kotue osighẹ ibo otuomaan aZihova siphẹ arukumuan phọ ayira?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhaạr ophogh siKindọm Họl phọ r’inhọn aruutu oḍighom mọ. Kụ idiphọ atorobọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova rawạ mọ yira oḍighi eeghe iyaạr nyiidiphọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Siphẹ aBaibul phọ, aZihova akpologhi ni imạ ikpo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Etigheri esi phọ torobọ onyọ ayira aphạm bọ siẹn ookpomhoghan phọ, oomo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị kekạr iḍighi iyira iyaạr ke/tọl. ‘Osuarạm omheeraam’ mọ ayira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iselemian siloor anyina , ọbo ẹrol dọl iigbia , ịdi eḍighi bọ mị Ẹnaan iigbia .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

awe phọ oghiilhaan ghan bidị. Imạ iiḍighi ephomhoghiạn phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Awe Eghạm AKraist Dị Okpọ Oḅio:_ Aruupuruan. Pegh vidio phọ. Kụ apuru ḍita phọ mọ, Nyinha etuughạ eeghe esi eḍeenhaan phọ aBenjamin r’aSruthi?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mem dị oghị ituughạ ḅilhẹ r’orue oḍighi ghan agey asiamẹnt dị ongọ nyinhạ. Nạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oghiilaan phọ Ilaizạ, bilhẹ r’ipẹ odị aatughiạn ghan bọ mọ ogina odị bịn kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

IPOGH VIDIO PHỌ** **_ORELHE OMHIỊN ESI ARARAẠR IPHIRIGBA PHỌ EPẸ WARWICK:

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ookpomhoghan phọ. Esi inhọn araraạr, ewạ ni mọ bidị ooḅeghiọn ophogh mughumọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị aMeri aloghoma aghị esi Odẹ otu ph’odị, Jihova. AMeri alegheri ni mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni nyodị eegu. Aḍien phọ aZihova ekaraghị eḍigh ḍiigu! Eḅaramaạm oomo odọ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odaphạn elhiom ooruẹn phọ aZihova, idiphọ edi bọ siphẹ Olhogh phọ, aghuḍum

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ra/soph ghan mem oghaạph ophuenọm otu iigbia phọ ophọn, r’iilogh phọ aMozis.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eekolhobianhaan we iḍiodiidi phọ odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ekureriom oghaạph ph’anạ eegholhaan eḅilhẹ eḍighi key. Ka/kaạph mun enhọn emhoom iyaạr aḅarạm. Sighẹ iyạl ikpo ikpo-onhụ alhomhọm mọ abidị otuụgh ni oḍighi ipẹ oghaạph bọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iboom, kuolọ odị aatughiạn ni ipẹ odị makumuan bọ kụ aaḅereghị aZihova. Odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem mọ ooḅeghiọn bọ ḍighiton phọ aPọl ropogh, odị asighẹ ni ḍighiton phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iphelhegbeel phọ ophọn phọ tutụ eteẹny mem dị odị kaḅẹm mọ mekasiạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kẹn mọ “yoor uḅilhẹ ni osopha osereghiạn imạ araraạr phọ yira omhoọgh bọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghi ayira, pọ ooḅereghị olhọm Enhaạn uwaloor iigbia phọ odị, ilọ ongọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

37Kụ ẹnam lọ memugh kụ emeelom ịizupha dị oseere ịlo olool , pọ ẹḅaal li ịzuph ni .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ḅilhẹ kẹn aZihova aakolobia ni olhoghonhaạn anạ ḍighaạgh. Olhoghonhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

roḍighinhom mem dị rokaạph ilọ “ogbeelhom; olhọgh ezen; r’omhaạr oghaạph ilọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENAẠN |** **EZEKIEL

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

otọ , kụ epẹ Ijipt, mem mọ osiph bọ Benjamin mọ oḅạ, abumor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍighaạgh oḅilhẹ olhọgh iikpe phọ aJeruselem.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omeeraam ni Enhaạn, kuolọ u/meeraam aani ephoghom mọ epẹ aZihova rapogh ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅirinhi phọ kụ aghiil aḍigh oghoph Omhạr phọ k’Enhaạn ko/tue bọ opighemhi.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

reeghiraan ghan bọ ḅilhẹ r’ipẹ aḍughul rekul ghan bọ keḅilhẹ eḅaạl, nạ kamoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’obiighi aani ghan ibạm anmụny. Uguạ ooḅeghiọn ophogh iyaạr phọ eḍighi bọ kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ikarạph; ḅilhẹ mị ku/nighẹ upu oomo awe. Mị amhoọgh ni gạ dị mị raḍighi agey

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’amem yoor ko/meel mun oḍuạ.” Abumor phọ abuẹn phọ oḅilhẹ bọ oomhanham

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

3Ịphen phọ ẹkpulughiom Jịzos Kraist Ọony phọ ọdi , Ọmoogh-we phọ ayira .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍighaạgh nmụny phọ anyinha omhoọgh aani akuuḅi aghisigh aZihova.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omheera mọ, oḍighinhom ikarạph iduọn amhị agbeelhom aani iiḅi iinhaghạn phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ Izrạl, aphin anhịr dị oghol mọ Zezebel, dị aaḅereghị ghan Baal. Iyạl phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍio. APọl aḅenhị Kristẹn phọ aFilipai mọ ephomhoghiạn phọ abidị “ephoph ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kodạph omhoom olhogh, “iilogh phọ aKraist.” “Olhogh” phọ ophọn phọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

lhạ phọ. Odị aphamạm ghan iḅaạl ophighironọm ekiạ phọ ongọ Enaạn, oghạI

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Idiphọ aMichael ratuughạ bọ ilọ aZihova, idiphọ kụ idị ephomhoghiạn phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

GON NI R’IKPUKPỤ OMHIỊN APELIEẸNY PHỌ ANẠ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

from the heavens, **16** saying: “‘By myself I swear,’ declares Jehovah, ‘that

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ireeny dị eḍum eniin phọ esi phọ. K’asiạ phọ, asinị iyạl phọ idị meghuunyạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oghuenhiom aḍien phọ Odị r’oḅilhẹ otagharanhạm awe ph’odị mi/ganhanha isi siẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Uwaloor phọ Enhaạn atir ika oḍighi iphelhegbeel phọ siphẹ oḅẹl okuron

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan ogbaanhaạn esi ogbo. Oniin onyọ iḍoọgh dị oghol mọ Hector, epẹ Indonesia,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira kooḅeghiọn eeghe siẹn emhuoghaạph phọ ephẹn phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ aJizọs Kraist atọ bọ aḅenị nyodị siphẹ uḍien ootaany phọ. Eeghe kụ iḍuạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

9Iru ẹteeny weye Asiria mọ aTirhaka ọdaam mọ ạSudan uwo ẹmhu awe ẹgham mọ Ijipt ratu ozuom ạbidi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

obạm, aḍeenhaan ni mọ aḍien iigbia phọ aZihova eḍigh ni ḍiigu esi anạ. Idiphọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḅio, onmo ghan inmo oḅilhẹ oḍighi ghan igey iiḍighi.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

1 - 19 ) 1ARehoboam ạghi Sẹkem ịdi eḍighi bọ oomo Ịzirel uukpomoghan ẹpe phọ oḍighi ọdi ọdaam eelhe phọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ewạ mọ yira olhegheri mọ buniin aKristẹn phọ abuphẹ odi bọ dọl egelenyạ phọ kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

i/tọl ghan. Mị utuughạ ni ilọ osaạm ipẹh, yoor uphạm ghan wilbaro r’atọs kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

15Ḍighi uwo ẹgbogholeer mụghumo ẹḅeeraan nyịna ; nạani ạghiom kụ ọkoony kasiph ni nyịna .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yira rolọm Enhaạn raraạr dị riiḅaghamhị iyira, yira ku/bula oghol ghan araraạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira omaghamhị maạr rukumuan oḍighi awe bumatuạn phọ, pọ kụ iyaạr phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Tughemhị Ibạm Anmụny Phọ Anạ Ophomhoghiạn AZihova”**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

osẹph ghan aZihova torobọ aḍio ilọ imạ araraạr phọ mungọ bọ iyira. Ḅilhẹ kẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okạr okiririom ophogh ghan eten dị egbatanhaạn buphẹ moḍigh bọ otu kụ odi bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị uufolhomhi ghan nyodị. Esi iduọn phọ, odị alhoghoma ghan mọ onọ o/mhoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ bịn. Isighẹ ni siạ kụ nạ agbi bọ onhaghanhạn iphẹn nạ alhegheri

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’aZihova. Loor esi iduọn phọ, ogona loor obọ ephomhoghiạn phọ yira omhoọgh bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan e”naanị aḍughul ooḅereghinaạn iyool phọ Enaạn obobọ ologhonaạn aḍighaạgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aḍipuru Oḅilhẹ Ooḅeghiọn:** Yira ulhegheri ika mọ Enhaạn kamunhenhi ni ipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ayira romiinhọm muphe loor ekperenhom iiḅaghamhị dị emite dị emhoghi oghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Opoghom iyool igạ olọ Izrạl iḍiodi phọ dị amhaạr rapogh ghan oyool odị dị aphe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍighaạgh olhegheri ipẹ aZihova rawạ bọ mọ bidị ootughiạn ghan, olhoghoma ghan,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ruupuruan ilọ abuphẹ omhoọgh bọ ḍiḅeraạn oghị aani askul aGilead phọ, ophạm bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

34Kụ oyil ạrikia phọ ạsighe ghụnugh ọdi ạtiom ghan ịḅaal phọ , agbul rạphaal phọ edi bọ sịphe enmeny phọ , kụ aaku ịpe esugha bọ eeḍian enmeny phọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 15Ọmoogh-we phọ ạḅem mọ , “ Awe phọ mị ạphomoghian bọ roḍighi ịkaraph ạraraar .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

transgressions are recorded in God’s Word. Proverbs 1:5 says: “A wise person

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Esi iduọn phọ, mem dị yira ro/ḅẹm ghan mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

OGHAẠPH OTOLHỌM AGADẠ: Iikpọ Omheeraam Esi K’iḍighen?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn