sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736
values | script stringclasses 7
values | domain stringclasses 70
values | lang_family_1 stringclasses 9
values | lang_family_2 stringclasses 21
values | lang_family_3 stringclasses 22
values | lang_family_4 stringclasses 44
values | lang_family_5 stringclasses 56
values | label stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
yira ootughiạn bọ. “Iiḅaghamhị” kụ imuza dọl aghuḍum oye loor esi e/munughan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
26 - 39 ) 1Kụ bịdi ụḅeeny ni ọphiiny phọ ophun ḍịeri phọ ạḍighaagh phọ osi reelhe aGerasa . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḅilhẹ aJọn alhọgh ni ikuph omhiịn mọ odị akparamhị ni omheeraam aKristẹn phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
anyụ, bịn oniin oḍiemhiom ekụ iiḅereghị aḍuạ aru siphẹ eedaneẹn phọ yoor odi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iyira ḍighaạgh ophoomhị aloor kụ okaran asidọl phọ ipẹ phọ, kuolọ ke/si inyaạm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Gbiom olhoghi._** Gbiom olhoghi mọ nạ kụ usoman bọ dọl phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kụ iḍighi kụ, yira rokparamhị ghan omheeraam mọ ayira esi otuughạ ghan aBaibul | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Odị aḅaạm ghan ni bidị kuolọ eyoghoyoghọ eten. Odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Avidio Otum Oḅilhẹ Oḅula: Aruupuruan. Pegh vidio phọ. Ipẹ reten kụ apuru ḍita phọ mọ: Ika kụ idị okaaphọm mọ amạ aagholomhi suọ esi aBaibul phọ? Ika kụ idị iphẹn phọ eḍighi imạ eḍeenhaan ologhonhaạn aḍighaạgh oye dị aḍeenhaan ḍiḅeeraạn? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Enaạn Dị “Anyaaghiạn Ni Osạr Owilhenhaạn”** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Camopi. Oghị osi epẹ phọ, isighẹ iyoor inya awạ oḍigh abot oḅeẹny ophiịny | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Iikpọ phọ amị relom ghan mem lọ nạ adugh. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kaạph idị emitenhaan nyinhạ aḅenhị._** Eḍighi maạr dị keloghonhaạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
katọl li. **** Eeghe kụ iḍighi? Eniin ephigh pọ, abuọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Olhọgh ghan odẹ r’onhiin anạ eegu | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kụ iḍighi kụ mem dị omhoom onyọ amatuạn aḍiiny muụm, pọ odị maḍuom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
otu anyụ iisaạr. Odị rakumuan ni, kuolọ rapiemhi ni inyaạm odị bịn. Eeghe kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ophogh ghan oye phọ rakaạph bọ, bịn r’iyaạr yira u/kaạph. Kuolọ omaạr olher | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Iiḍighi phọ aZihova r’arigbiom mọ odị emoọgh muḅọph. Esi iduọn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Nạ Ramooghọm Ni Suọ Examining the Scriptures Daily Phọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
onhaghanhạm arurụ, obobọ aạl iphẹn ogoolhạ bọ siẹn phọ, ḅeeḅereghị alhọm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan mem dị meten epu nyiidiphọ? Ootughiạn ghan ipẹ meten bọ kekọm idị yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
siphẹ oreeny phọ ḅilhẹ r’araraạr dị yira kotuughạ. Iduọn phọ pọ, olher rurụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ẹgham iigbia phọ oruphiom bọ weye ạMidia 1Ọmoogh-we phọ ạḅeni Mozis mọ , 2 “ Ịliom we phọ ạMidia loor ịpe bịdi oḍighi bọ we phọ Ịzirel . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Sodọm? ABaibul o/ghaạph. Oghaạph iphụr arurụ phọ aJizọs kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ “repooghu ghan bọ kemiteom,” oghol bọ mọ carbon dioxide. Iḍighi ika kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amiịn mọ ekpeanaạn. Esi iduọn phọ, idiphọ Oḍiemiom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oposọ eten phọ ilhọgh ghan eenịr ruwol oye lọ rakị esi. Esi iduọn phọ, iḍighi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AZihova mutughemhị imhị mọ ekpanhạ iyaạr phọ pọ ko/miteom aḍien, kuolọ otuụgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iḍighi kụ aJizọs rawạ mọ odị ameera iraạr amem okparamị aḍiitughiạn phọ odị. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ph’abidị. Ibadị abudị omheel eelạ uru ni, eeni oobaga, r’okue oḍeenhaan mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amhạgh Pọl mọ “ooḅi onyọ asiya.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Tuughạ alhegheri idị kotue osighẹ oromha aBaibul phọ oḍighinhom rodon. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị yira kotue oḅeraạn aZihova esi oomo asioghọ aghuḍum mọ ayira? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bidị ko/ḍighi mun iyạl, koḍighi nyoniin. **9** Bulọ Enaạn kụ meḅophoghị, oye | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iyira. Obobọ olhoghonhaạn aḍighaạgh dị ikumor awe phọ ungọ iyira. Etigheri | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Nyu Ghan Alher Torobọ Iyaạr Dị Awe Ogim Osophoghom Ayira Olegheri Enaạn! _June_ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Odaphạn Proverbs 17:17, ika kụ idị yira kotue oḍighi oyaghirị dị aḅạr? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ekpo Onhụ phọ Enhaạn. Esi omaạm, aZizọs utughemhị iyira mọ onmạ ghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bịn kụ imạ araagharạ dị uwaloor phọ Enhaạn katue ulhoghonhaạn iyira ḍighaạgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oḅilhẹ kẹn olhọgh mem ooḅeghiọn siloor ayira ophogh. Yira otue ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
idiphọ oye dị aḅọph oḍighi r’odị, kuolọ aloor esi dị nạ asooromhi bọ loor | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kparipẹ ghụn odị asooromhi ni loor angọ aZihova eegu phọ ḅilhẹ r’iiseeny phọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
abuphẹ ‘okpẹ bọ’. Orue oghaạph eten dị emhoon, pọ yira omoọgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Isaiah 55:9:** “Idiphọ asikẹ phọ epelheghiom bọ de phọ, idiphọ kụ edị areten amhị r’iitughiạn amhị epelheghiom ipẹ anyinha.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
abutelhedom mọ oḍighi ghan bọ siphẹ oḅẹl okuron asiạ phọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
odọ awe phọ odị rawạ bọ siẹn eghunotu phọ odị. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
a Ibadị amem kụ yira oḅẹm mọ “igey phọ” pọ remạ ghan omheeraam mọ r’eten | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
olheom bọ Eyaạl Ophẹl Otenhe phọ kụ ogbul esi ikạr kụ eḍighi iyaạr aḅaphanyạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Rodon, Abugbaanhaạn aZihova rookpomhoghan ghan ni riisi iiseeny abidị. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oḅilhẹ Oḅula Dị Koḍeenhaan Vidio: Pegh kụ eḅilhẹ eghaạph ilo avidio phọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan oboom ooḅaghamhiạn aloor obobọ onyạgh aloor. Ipẹ phọ eḍighi iiḅaghamhị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
odị alhoghoma bọ eḅẹl amem mọ odị anhaghạn bọ dom Omhạr phọ esi 40 asiạ epẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
buphẹ osagharạn bọ uwaloor phọ idiphọ awe dị omhạn maạr opelheghiom. Ika? Loor | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aHitler r’awe phọ odị usophoghom ni oḍighi awe phọ Enhaạn. Uw-emhạ epẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amhiịn idị aBaibul phọ amhạn maạr esi amhị.” Eniin phọ amem mọ, odẹ Alice | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Amem dị yira okạr okuphom owol mọ aZihova iyira ku/ḅitonhaạn kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
6 “ Bịdi ọkolom ạsuoma iikpera ạraghaagh phọ abiloogh , oodor , ḅịle rꞌọtogh-tọgh ogbidagbida ukpe , iri agol , ḅịle rꞌọyegheyeghe ukpe dị olho ịnme . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bidị olhọgh mem ogbirima esi ipẹ bidị motuughạ bọ. Pọ kụ amem dị bidị kotue | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
roḅula siẹn ookpomhoghan phọ, kụ olhoghi ayira raḅaạl ghan ni mem dị bidị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amhiigha loor amhạgh nyinhạ atenhom ogbạl kụ aḅenhị nyinhạ mọ ekpereghiom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị yira k’omooghọm aani suọ iiḅakiọm mọ ipẹ phọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
20 Kụ ọdaam mọ Ijipt ạtagharan nyọdi ; ọdaam areelhe phọ aseere nyọdi dọl ẹereegh . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Idiphọ emhuoghaạph phọ eten bọ eghaạph bọ, yira ko/tue oḅeer osighẹ oomo | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bunhọn osopha ogey osopha kụ otuụgh odaphạn. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ẠJizos ạperemi eḍien oogh ọonir awe ( Mạk 6 . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Uḍighi ika kụ ewạ bọ mọ odẹ r’onhiin ookonhomom nmụny abidị ‘r’oroma aZihova’? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe kụ kelhoghonhaạn nyinhạ ḍighaạgh ophamhanhạm aroozọ dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị yira kotue obughẹ osereghiạn phọ ayira ilọ igey phọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Baibul phọ, olhoghonhaạn abidị ḍighaạgh ophoph oghị aghisigh oḍiiny amuụm. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
edị rokạn ghan. R”eḅaạl olhoghi phọ, oye phọ alhọm Zizọs mọ: “Uutughiạn aani | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Bidị uwaaghị ghan ni olegheri amem mọ Uwaloor phọ aKraist arọl bọ loor phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị iphẹn phọ ketue ekọm idị abuniin awe kokpetaan loor aZizọs rodon? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
keghiọm aZihova. Kuolọ yira kongọ ghụn nyodị iboom iiseeny mem dị yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iyira oghaạph ilọ oḍuomolhoghi phọ ayira oḅenhị aani bunhọn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aruguanhaan phọ Enhaạn, dị tutụ eghịgh esi odị mudị odị amhiịn ni Opọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aside from Judah.” Moreover, concerning Sarah | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Etigheri e/moon, nạ katue ni aḍighi oḍighi phọ anạ k’ikparạ k’ikpuru. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kparamhị Omheeraam Mọ Anạ Esi Olemhiạ Phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
told him, and he fought against the A·malʹek·ites. And Moses, Aaron, and Hur | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iyira! “Arokpom mọ ayira rebo ni esi odị.” Yira koḍeenhaan mọ yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
i/nuụn ghan i/pin esi odị. Ḅilhẹ odị o/mheera ghan opiomạn dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oye. Yoor okuphom ni owol mọ, nạ “asighẹ ni inyaạm mọ Enaạn” kụ aḍighinom, pọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Uḍighi Ika Kụ Nạ Kakị Bọ Ituughạ Siphẹ aKindọm Họl Phọ?”** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
igey areḍeenhaan otuughaạny aani mem dị rokaạph ilọ osighẹ oromha. AJob | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
47Tụutughian ekulha amem mọ aghuḍum mọ ạmi kạtol bọ ; tụutughian mọ nạ ạlemom we iphulupul dị kemugh ni . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
emoọgh” esi aZihova r’aZizọs, bịn eḍighi idị ekparanaạn we olhegheri | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
odị akuphom ni owol mọ Odẹ phọ odị kaatughiạn ni nyodị. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aBaibul phọ, apạm roopoogh siẹn oḍighom mọ aZihova, aḅilhẹ atughemhị aani | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Odaphạn ikpo onhụ Uw-emhạ phọ Devid ogẹ bọ siphẹ Psalm 27:10, aZihova | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḍughụm? Obobọ kelọgh ni epophe e/ḅaạl, sipioghọm, beeph ikarạph, owạ imạ ilọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
K/etuạn ikarạph aburudẹ ezẹ nmụny.” AZihova mu/meera mọ ozẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ooḅeghiọn eḍeenhaan eghun-otu abuọ aZizọs. Orue oḍuạ aNazaret oghị aani | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
odi esi iiḅaghamhị. AZihova akaạph ni amiteom mọ eephuạ phọ odị amhoọgh bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
awe uḅenhị imhị mọ bunhọn rosereghiạn ni rukumuan phọ amhị.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
idị ibạm anmụny phọ abidị komoọgh ephomhoghiạn aZihova. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ bidị omhoọgh bọ oghị esi Enhaạn phọ edi ghan bọ, opọ asighẹ bọ iikpọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḍughụm?’ ‘Odị mamhiigh ni “ooko,” obobọ osighẹ oḍighinhom araraạr phọ odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iizo aghị ni ooduḍi iizuphạ phọ odị. Kụ siphẹ odị raaduḍi bọ, iniin imeleghu | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe olhoghonhaạn aḍighaạgh kụ edị aburudẹ r’aburunhiin kowạ ghan esi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.